Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "arbeitsmethoden entwickeln" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "arbeitsmethoden entwickeln" από Γερμανός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του arbeitsmethoden entwickeln

Το "arbeitsmethoden entwickeln" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

entwickeln able all and any application applications approach are at based be best better build building business by can code companies company create creating data deliver deploy design develop developed developing development do evolve evolving for for the get goals great has have high ideas improve information innovate innovation into is like make makes manage marketing more most network of of the on one other out over own performance plan platform platforms process processes products project projects provide quality right see service software source support system systems teams technologies technology that the the best this to to be to build to create to develop to make to the up use using way we can what will with work working you you can

Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του arbeitsmethoden entwickeln

Γερμανός
Αγγλικά

DE Lesen Sie in diesem Blog, wie sich aus dem Blickwinkel der IT-Sicherheit ein neues Verständnis von modernen Arbeitsmethoden entwickeln sollte.

EN Read why IT security should be the spring of a new grasp on a modern working style.

Γερμανός Αγγλικά
sicherheit security
modernen modern
neues new
lesen read
sollte should
in on
ein a

DE Bei unseren wichtigsten Veranstaltungen triffst du Branchenführer und lernst die innovativsten Arbeitsmethoden kennen. Das solltest du dir nicht entgehen lassen!

EN Engage with industry leaders and explore the most innovative ways to work at our events. You won’t want to miss them.

Γερμανός Αγγλικά
innovativsten most innovative
veranstaltungen events
wichtigsten most
solltest you
lernst and
lassen to

DE Auf regelmäßigen Hackathons kannst du neue Ideen, Arbeitsmethoden und Technologien in kleinen Teams ausprobieren

EN You can try out new ideas, working methods, and technologies in small teams at regular hackathons

Γερμανός Αγγλικά
regelmäßigen regular
hackathons hackathons
neue new
ideen ideas
kleinen small
teams teams
technologien technologies
in in
und and
du you
kannst you can
ausprobieren try

DE Du kannst neue Technologien und Arbeitsmethoden ausprobieren

EN You have flexible working hours and the possibility to work from home.

Γερμανός Αγγλικά
und and
du you

DE Du kannst neue Technologien und Arbeitsmethoden ausprobieren.

EN You can try out new technologies and working methods.

Γερμανός Αγγλικά
neue new
technologien technologies
und and
du you
kannst you can
ausprobieren try

DE Hackathons: Du kannst neue Technologien und Arbeitsmethoden ausprobieren.

EN Hackathons: You can try out new technologies and working methods.

Γερμανός Αγγλικά
hackathons hackathons
neue new
technologien technologies
und and
du you
kannst you can
ausprobieren try

DE Hackathons, bei denen du neue Technologien und Arbeitsmethoden ausprobieren kannst.

EN Hackathons where you can try out new technologies and working methods.

Γερμανός Αγγλικά
hackathons hackathons
neue new
technologien technologies
und and
du you
ausprobieren try
kannst you can

DE Durch neue Technologien, Arbeitsmethoden und die verschiedensten Touchpoints bedarf es allerdings immer besserer und organisierterer Gestaltungsprozesse, die eine gemeinsame Designsprache sprechen

EN Due to new technologies, working methods and different touchpoints, however, there is a need for ever better and more organised design processes that speak a common design language

Γερμανός Αγγλικά
touchpoints touchpoints
bedarf need
gemeinsame common
neue new
technologien technologies
verschiedensten different
und and
es there
sprechen to
eine a
immer is
besserer more

DE Sicherheitsrisiko Telearbeitsplatz? Die Chance zum sicheren und nachhaltigen Aufbau moderner Arbeitsmethoden.

EN Remote work = more risk? Putting a seatbelt on a modern working style.

Γερμανός Αγγλικά
chance risk
moderner modern
und putting
die a

DE Sicherheitsrisiko Telearbeitsplatz? Die Chance zum sicheren und nachhaltigen Aufbau moderner Arbeitsmethoden

EN Security risk of teleworking? The chance to establish modern working methods safely and sustainably

Γερμανός Αγγλικά
nachhaltigen sustainably
moderner modern
chance chance
und and
sicheren to
zum the

DE Dazu müssen wir unsere internen Arbeitsmethoden und Richtlinien kontinuierlich bewerten und justieren, um sicherzustellen, dass die Arbeitsplatzkultur von OCLC unseren Zweck und unsere Werte wirklich widerspiegelt.

EN To do this effectively, we must also continually evaluate and calibrate our internal practices and policies to ensure OCLC’s workplace culture truly reflects our purpose and values.

Γερμανός Αγγλικά
kontinuierlich continually
bewerten evaluate
zweck purpose
widerspiegelt reflects
richtlinien policies
sicherzustellen to ensure
werte values
und and
unsere our
wir we

DE Dabei setze ich agile Arbeitsmethoden ein, um meine Teams dabei zu unterstützen, Spitzenleistungen zu bringen

EN Here, I use agile working methods to support my teams in producing top results

Γερμανός Αγγλικά
agile agile
teams teams
zu to
ich i
meine my
unterstützen to support

DE Unsere Lösungen und Dienstleistungen erfüllen alle aktuellen rechtlichen Bestimmungen und Standards. Gleichzeitig bleiben Ihre Daten, Netze und Informationen sicher und Ihre Arbeitsmethoden umweltfreundlich.

EN Discover how our solutions and services fully comply with the latest regulations and standards, keeping your data, networks and information secure, and your work practices environmentally friendly.

Γερμανός Αγγλικά
aktuellen latest
netze networks
umweltfreundlich environmentally friendly
lösungen solutions
standards standards
und and
informationen information
unsere our
bestimmungen regulations
alle fully
ihre your
daten data
gleichzeitig the

DE Bei Alcatel-Lucent Enterprise erfüllen die Lösungen und Dienstleistungen alle rechtlichen Bestimmungen und Standards. Gleichzeitig bleiben Ihre Daten, Netze und Informationen sicher und Ihre Arbeitsmethoden umweltfreundlich.

EN At ALE, solutions and services comply with the applicable regulations and standards, keeping your data, networks and information secure, and your work practices environmentally friendly.

Γερμανός Αγγλικά
enterprise work
netze networks
umweltfreundlich environmentally friendly
lösungen solutions
standards standards
informationen information
bestimmungen regulations
ihre your
daten data
und and
gleichzeitig the

DE Wir priorisieren Lieferanten mit umweltfreundlichen Produkten oder umweltschonenden Arbeitsmethoden.

EN We also prioritize suppliers who offer eco-friendly products or use practices that reduce environmental impact.

Γερμανός Αγγλικά
priorisieren prioritize
umweltfreundlichen eco-friendly
lieferanten suppliers
oder or
wir we
mit that
produkten products

DE Seine Leidenschaft ist die Förderung innovativer, agiler Arbeitsmethoden, um Kunden zum Erfolg zu verhelfen und digitale Innovation zu ermöglichen.

EN His passion lies in championing innovative, agile ways of working to enable client success and digital innovation.

Γερμανός Αγγλικά
agiler agile
kunden client
erfolg success
digitale digital
innovation innovation
innovativer innovative
ermöglichen enable
zu to
und and
leidenschaft passion
zum of

DE Arbeitgeber müssen sich auf neue Arbeitsmethoden einstellen, damit Mitarbeiter über die nötigen Tools für eine effektive Arbeitsweise und erfolgreiche Kooperationen verfügen.Willkommen bei Ihrem internen Help Desk

EN Last year, millions of people around the world went from working in their office, going to…

Γερμανός Αγγλικά
mitarbeiter people
und going
damit to
für around

DE Im Zuge des Wandels der Arbeitsmethoden, mit dem Unternehmen konfrontiert sind, sticht eine Lösung wie keine andere hervor: Jelastic Cloud

EN And in the upheaval of the work methodologies they’re having to contend with, one solution emerges like a gem: Jelastic Cloud

Γερμανός Αγγλικά
lösung solution
jelastic jelastic
cloud cloud
im in the
mit with
eine a

DE Die Studierenden nutzen dabei flexible Arbeitsmethoden, die in Unternehmen Usus sind

EN Students will use agile working methods currently being employed in companies

Γερμανός Αγγλικά
studierenden students
nutzen use
flexible agile
in in
unternehmen companies
die will

DE Während sich agile Arbeitsmethoden in einzelnen Teams bewähren, kommen sie beim unternehmensweiten Projektmanagement vieler Teams an ihre Grenzen

EN While agile working methods prove themselves in individual teams, they reach their limits when it comes to company-wide project management of many teams

Γερμανός Αγγλικά
agile agile
unternehmensweiten company-wide
projektmanagement project management
grenzen limits
teams teams
in in
beim to

DE Eine gemeinsame Referenz für alle Mitarbeiter zur Standardisierung der Arbeitsmethoden darzustellen;

EN constitute a common reference for all collaborators to standardize working methods;

Γερμανός Αγγλικά
gemeinsame common
referenz reference
mitarbeiter collaborators
eine a
für for
alle all
der to

DE Konfigurieren Sie mit der besten Software für Kapazitätsplanung auf dem Markt, wie Sie Teams und Mitarbeiter heute und in Zukunft unabhängig von ihren jeweiligen Arbeitsmethoden managen.

EN Configure for how you manage teams and people today and into the future, across a mix of work methods with the best capacity planning software in the market.

Γερμανός Αγγλικά
konfigurieren configure
kapazitätsplanung capacity planning
managen manage
software software
teams teams
in in
heute today
und and
mit with
für for
mitarbeiter people
jeweiligen a

DE Teams verfolgen bei der Arbeitsbereitstellung schon längst keinen einheitlichen Ansatz mehr. Die PPM-Lösungen von Planview umfassen Planview FLEX zur Unterstützung mehrerer Arbeitsmethoden – ob Wasserfall, kollaborativ oder Agile.

EN Teams no longer practice a “one-size-fits-all” work delivery process. Planview PPM solutions include Planview FLEX to support multiple work methods ? waterfall, collaborative, and Agile.

DE Unterstützen Sie mehrere Arbeitsmethoden für die Bereitstellung: Statten Sie Teams mit den richtigen Tools aus, damit sie unabhängig von ihrer Arbeitsweise exzellente Arbeit leisten können.

EN Support multiple work methods for delivery: Equip teams with the right tools to deliver their best work, no matter how they work

Γερμανός Αγγλικά
unterstützen support
statten equip
unabhängig no matter
teams teams
richtigen right
tools tools
für for
bereitstellung delivery
mit with
arbeit work
den the

DE Unternehmen verfügen in der Regel über eine Vielzahl unterschiedlicher Tools für die Teams, Portfolios und Aktivitäten sowie für die verschiedenen Arbeitsmethoden in den einzelnen Unternehmensbereichen

EN Companies typically have a proliferation of disparate tools for teams, portfolios and work, and for the ways different parts of the organization execute

Γερμανός Αγγλικά
portfolios portfolios
tools tools
teams teams
unternehmen companies
für for
verschiedenen different
und and
unterschiedlicher disparate

DE Eine Mischung aus Arbeitsmethoden erschwert einen transparenten Einblick darin, in welcher Beziehung die gesamte geleistete Arbeit mit den strategischen Zielen steht

EN A mix of work methods limits visibility into how all the work that’s happening relates to strategic objectives

Γερμανός Αγγλικά
mischung mix
strategischen strategic
zielen objectives
arbeit work

DE Einführung von hybriden Arbeitsmethoden mit ROOMZ Display und myROOMZ Pharmaplan ist einer der führenden Consulting- und Engineering-Partner der pharmazeutischen Industrie. [?]

EN Introduction of hybrid working practices with ROOMZ Display and myROOMZ Pharmaplan is one of the pharmaceutical industry’s leading consulting and [?]

Γερμανός Αγγλικά
einführung introduction
hybriden hybrid
roomz roomz
display display
pharmazeutischen pharmaceutical
consulting consulting
und and
mit with
ist is

DE Wir würdigen neue Arbeitsmethoden, die Agilität und Innovation miteinander kombinieren

EN We value new working methods which combine agility and innovation

Γερμανός Αγγλικά
neue new
agilität agility
innovation innovation
kombinieren combine
wir we
und and

DE Flexible Arbeitsmodelle und agile Arbeitsmethoden

EN Flexible working models and agile working methods

Γερμανός Αγγλικά
und and
flexible flexible
agile agile

DE Die neue IT-Infrastruktur unterstützt auch die automatisierte Einbindung zukünftiger Endgeräte und Anwendungen, um neue Arbeitsmethoden in den Bereichen Digitalisierung, Internet of Things sowie Gebäudeinfrastruktur-steuerung zu realisieren.

EN The new IT infrastructure also supports the automated integration of future terminals and applications in order to realise new working methods in the areas of digitisation, the Internet of Things and facility infrastructure management.

Γερμανός Αγγλικά
unterstützt supports
automatisierte automated
zukünftiger future
bereichen areas
digitalisierung digitisation
realisieren realise
neue new
internet internet
of of
infrastruktur infrastructure
in in
anwendungen applications
einbindung integration
und and
zu to
den the

DE Sie lernen, Ihr fundiertes theoretisches Wissen im Labor anzuwenden und modernste Forschungs- und Arbeitsmethoden einzusetzen.

EN You learn how to apply your wide-ranging theoretical knowledge in the lab and employ cutting-edge research and work methods.

Γερμανός Αγγλικά
theoretisches theoretical
im in the
labor lab
forschungs research
anzuwenden to apply
ihr your

DE Unsere zielgerichtete Weiterbildung umfasst unter anderem Angebote in sozialer und interkultureller Kompetenz, Sprachen, Projektmanagement, Agile Arbeitsmethoden, (Brems-) Technik, Qualität, Recht sowie IT- und Fach-Trainings.

EN Our targeted further training includes courses in social and intercultural skills, languages, project management, agile working methods, (brake) technology, quality, law, IT and specialist training.

Γερμανός Αγγλικά
zielgerichtete targeted
umfasst includes
sozialer social
kompetenz skills
sprachen languages
projektmanagement project management
agile agile
technik technology
qualität quality
recht law
brems brake
unsere our
und and
in in
trainings training

DE Durch neue Technologien, Arbeitsmethoden und die verschiedensten Touchpoints bedarf es allerdings immer besserer und organisierterer Gestaltungsprozesse, die eine gemeinsame Designsprache sprechen

EN Due to new technologies, working methods and different touchpoints, however, there is a need for ever better and more organised design processes that speak a common design language

Γερμανός Αγγλικά
touchpoints touchpoints
bedarf need
gemeinsame common
neue new
technologien technologies
verschiedensten different
und and
es there
sprechen to
eine a
immer is
besserer more

DE Managen Sie flexibel herkömmliche wie auch agile Arbeitsmethoden, um die Transparenz zu erhöhen.

EN Get flexibility to manage both traditional and agile methods of working for greater visibility.

Γερμανός Αγγλικά
transparenz visibility
agile agile
flexibel flexibility
managen to manage
um for
zu to
die and

DE Wir möchten das beste Beispiel dafür sein, wie unsere Plattform und Produkte konventionelle Arbeitsmethoden transformieren und großartige Erfahrungen schaffen können

EN We aspire to be the best example of how our platform and products can transform the way work happens and create great experiences

Γερμανός Αγγλικά
beispiel example
plattform platform
erfahrungen experiences
großartige great
beste the best
sein be
produkte products
transformieren the
können can
unsere our
wir we
schaffen to
und and

DE Managen Sie flexibel herkömmliche wie auch agile Arbeitsmethoden, um die Transparenz zu erhöhen.

EN Get flexibility to manage both traditional and agile methods of working for greater visibility.

Γερμανός Αγγλικά
transparenz visibility
agile agile
flexibel flexibility
managen to manage
um for
zu to
die and

DE Wir möchten das beste Beispiel dafür sein, wie unsere Plattform und Produkte konventionelle Arbeitsmethoden transformieren und großartige Erfahrungen schaffen können

EN We aspire to be the best example of how our platform and products can transform the way work happens and create great experiences

Γερμανός Αγγλικά
beispiel example
plattform platform
erfahrungen experiences
großartige great
beste the best
sein be
produkte products
transformieren the
können can
unsere our
wir we
schaffen to
und and

DE Managen Sie flexibel herkömmliche wie auch agile Arbeitsmethoden, um die Transparenz zu erhöhen.

EN Get flexibility to manage both traditional and agile methods of working for greater visibility.

Γερμανός Αγγλικά
transparenz visibility
agile agile
flexibel flexibility
managen to manage
um for
zu to
die and

DE Wir möchten das beste Beispiel dafür sein, wie unsere Plattform und Produkte konventionelle Arbeitsmethoden transformieren und großartige Erfahrungen schaffen können

EN We aspire to be the best example of how our platform and products can transform the way work happens and create great experiences

Γερμανός Αγγλικά
beispiel example
plattform platform
erfahrungen experiences
großartige great
beste the best
sein be
produkte products
transformieren the
können can
unsere our
wir we
schaffen to
und and

DE Managen Sie flexibel herkömmliche wie auch agile Arbeitsmethoden, um die Transparenz zu erhöhen.

EN Get flexibility to manage both traditional and agile methods of working for greater visibility.

Γερμανός Αγγλικά
transparenz visibility
agile agile
flexibel flexibility
managen to manage
um for
zu to
die and

DE Wir möchten das beste Beispiel dafür sein, wie unsere Plattform und Produkte konventionelle Arbeitsmethoden transformieren und großartige Erfahrungen schaffen können

EN We aspire to be the best example of how our platform and products can transform the way work happens and create great experiences

Γερμανός Αγγλικά
beispiel example
plattform platform
erfahrungen experiences
großartige great
beste the best
sein be
produkte products
transformieren the
können can
unsere our
wir we
schaffen to
und and

DE Managen Sie flexibel herkömmliche wie auch agile Arbeitsmethoden, um die Transparenz zu erhöhen.

EN Get flexibility to manage both traditional and agile methods of working for greater visibility.

Γερμανός Αγγλικά
transparenz visibility
agile agile
flexibel flexibility
managen to manage
um for
zu to
die and

DE Wir möchten das beste Beispiel dafür sein, wie unsere Plattform und Produkte konventionelle Arbeitsmethoden transformieren und großartige Erfahrungen schaffen können

EN We aspire to be the best example of how our platform and products can transform the way work happens and create great experiences

Γερμανός Αγγλικά
beispiel example
plattform platform
erfahrungen experiences
großartige great
beste the best
sein be
produkte products
transformieren the
können can
unsere our
wir we
schaffen to
und and

DE Managen Sie flexibel herkömmliche wie auch agile Arbeitsmethoden, um die Transparenz zu erhöhen.

EN Get flexibility to manage both traditional and agile methods of working for greater visibility.

Γερμανός Αγγλικά
transparenz visibility
agile agile
flexibel flexibility
managen to manage
um for
zu to
die and

DE Managen Sie flexibel herkömmliche wie auch agile Arbeitsmethoden, um die Transparenz zu erhöhen.

EN Get flexibility to manage both traditional and agile methods of working for greater visibility.

Γερμανός Αγγλικά
transparenz visibility
agile agile
flexibel flexibility
managen to manage
um for
zu to
die and

DE Managen Sie flexibel herkömmliche wie auch agile Arbeitsmethoden, um die Transparenz zu erhöhen.

EN Get flexibility to manage both traditional and agile methods of working for greater visibility.

Γερμανός Αγγλικά
transparenz visibility
agile agile
flexibel flexibility
managen to manage
um for
zu to
die and

DE Wir möchten das beste Beispiel dafür sein, wie unsere Plattform und Produkte konventionelle Arbeitsmethoden transformieren und großartige Erfahrungen schaffen können

EN We aspire to be the best example of how our platform and products can transform the way work happens and create great experiences

Γερμανός Αγγλικά
beispiel example
plattform platform
erfahrungen experiences
großartige great
beste the best
sein be
produkte products
transformieren the
können can
unsere our
wir we
schaffen to
und and

DE Wir möchten das beste Beispiel dafür sein, wie unsere Plattform und Produkte konventionelle Arbeitsmethoden transformieren und großartige Erfahrungen schaffen können

EN We aspire to be the best example of how our platform and products can transform the way work happens and create great experiences

Γερμανός Αγγλικά
beispiel example
plattform platform
erfahrungen experiences
großartige great
beste the best
sein be
produkte products
transformieren the
können can
unsere our
wir we
schaffen to
und and

DE Wir möchten das beste Beispiel dafür sein, wie unsere Plattform und Produkte konventionelle Arbeitsmethoden transformieren und großartige Erfahrungen schaffen können

EN We aspire to be the best example of how our platform and products can transform the way work happens and create great experiences

Γερμανός Αγγλικά
beispiel example
plattform platform
erfahrungen experiences
großartige great
beste the best
sein be
produkte products
transformieren the
können can
unsere our
wir we
schaffen to
und and

DE Dazu müssen wir unsere internen Arbeitsmethoden und Richtlinien kontinuierlich bewerten und justieren, um sicherzustellen, dass die Arbeitsplatzkultur von OCLC unseren Zweck und unsere Werte wirklich widerspiegelt.

EN To do this effectively, we must also continually evaluate and calibrate our internal practices and policies to ensure OCLC’s workplace culture truly reflects our purpose and values.

Γερμανός Αγγλικά
kontinuierlich continually
bewerten evaluate
zweck purpose
widerspiegelt reflects
richtlinien policies
sicherzustellen to ensure
werte values
und and
unsere our
wir we

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων