RU Основные сведения об аккаунте клиента (в системах Atlassian): имя пользователя, адрес электронной почты, URL-адрес, номер для службы поддержки (SEN)
RU Основные сведения об аккаунте клиента (в системах Atlassian): имя пользователя, адрес электронной почты, URL-адрес, номер для службы поддержки (SEN)
PL Podstawowe informacje na temat konta klienta (systemy Atlassian): nazwa użytkownika, adres e-mail, adres URL, numer SEN (Support Entitlement Number)
Russisch | Polieren |
---|---|
сведения | informacje |
клиента | klienta |
atlassian | atlassian |
имя | nazwa |
пользователя | użytkownika |
почты | |
для | na |
поддержки | support |
RU Пожалуйста, укажите ваш адрес электронной почты. Ссылка доступа к Менеджеру Лицензий будет отправлена на этот адрес электронной почты.
PL Proszę podać swój adres e-mail w polu poniżej. Link do dostępu do Managera Licencji zostanie wysłany na wskazany e-mail.
Russisch | Polieren |
---|---|
почты | |
доступа | dostępu |
будет | zostanie |
RU будут сохранены ваш адрес электронной почты, выбранный вами пароль и ваш IP-адрес.
PL zostanie zapisany ich adres e-mail, wybrane przez nich hasło oraz ich adres IP.
Russisch | Polieren |
---|---|
адрес | adres |
почты | |
пароль | hasło |
и | oraz |
RU Основные сведения об аккаунте клиента (в системах Atlassian): имя пользователя, адрес электронной почты, URL-адрес, номер для службы поддержки (SEN)
PL Podstawowe informacje na temat konta klienta (systemy Atlassian): nazwa użytkownika, adres e-mail, adres URL, numer SEN (Support Entitlement Number)
Russisch | Polieren |
---|---|
сведения | informacje |
клиента | klienta |
atlassian | atlassian |
имя | nazwa |
пользователя | użytkownika |
почты | |
для | na |
поддержки | support |
RU Теги:DMARC ответ, DMARC ответ на, ответ на адрес, ответ на адрес, ответ на реализацию
PL Tagi:odpowiedź DMARC, DMARC reply-to, adres reply-to, wdrożenie reply-to
Russisch | Polieren |
---|---|
dmarc | dmarc |
адрес | adres |
RU Юридический адрес - это адрес, по которому Dive Centre официально зарегистрирован.
PL Biuro rejestrowej oznacza adres, pod którym zarejestrowana jest siedziba członka typu Dive Centre.
Russisch | Polieren |
---|---|
адрес | adres |
это | jest |
RU Мы не храним ваш исходный IP-адрес или IP-адрес сервера, к которому вы подключаетесь.
PL Nie przechowujemy Twojego oryginalnego adresu IP ani adresu IP serwera, z którym się łączysz.
Russisch | Polieren |
---|---|
ваш | nie |
или | ani |
сервера | serwera |
RU Текстовая часть содержит идентификатор версии записи (v=BIMI1), URL-адрес логотипа (l=) и URL-адрес сертификата логотипа (VMC), если он доступен (a=).
PL Część tekstowa zawiera identyfikator wersji rekordu (v=BIMI1), URL do logo (l=) i URL do certyfikatu logo (VMC), jeśli jest dostępny (a=).
Russisch | Polieren |
---|---|
содержит | zawiera |
версии | wersji |
логотипа | logo |
если | jeśli |
RU Введите Целевой URL-адрес и дополнительный URL-адрес отслеживания.
PL Wprowadź główny docelowy adres URL oraz opcjonalny adres URL do śledzenia.
RU Если при поиске вашего точного URL-адреса мы обнаружим, что ваш URL-адрес проиндексирован: этот URL-адрес будет иметь в
PL Jeśli podczas wyszukiwania dokładnego adresu URL zostanie on zindeksowany: ten adres URL będzie zawierał w
RU Адрес электронной почты : Ваш временный адрес электронной почты.
PL Adres e-mail : Twój tymczasowy e-mail.
RU Затем скопируйте адрес и вставьте его в другую форму, куда вы обычно отправляете свой фактический адрес электронной почты .
PL Następnie skopiuj adres i wklej go do innego formularza, do którego normalnie wysyłasz swój rzeczywisty e-mail.
RU Отправьте письмо на адрес support@keepersecurity.com и сообщите адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью Keeper.
PL Wyślij wiadomość e-mail na adres: support@keepersecurity.com i podaj adres e-mail powiązany z kontem Keeper.
RU контактные данные (ваши имя, номер телефона, основной адрес и адрес электронной почты);
PL Informacje kontaktowe, jak imię i nazwisko, numer telefonu, adres zamieszkania i adres e-mail.
RU Адрес электронной почты для отправки запросов и судебных документов правоохранительными органами:
PL Adres e-mail dla organów ścigania do zadawania pytań i przesyłania pism procesowych:
Russisch | Polieren |
---|---|
почты | |
и | i |
RU Служебный адрес электронной почты агента, отправившего запрос
PL Adres e-mail agenta składającego wniosek przydzielony przez pracodawcę
Russisch | Polieren |
---|---|
адрес | adres |
почты | |
запрос | wniosek |
RU Почтовый адрес агента, отправившего запрос (абонентский ящик в качестве адреса не принимается)
PL Adres pocztowy agenta składającego wniosek (adres skrzynki pocztowej nie jest dopuszczalny)
Russisch | Polieren |
---|---|
запрос | wniosek |
RU Запросы на сохранение можно отправлять на почтовый или электронный адрес, указанный в контактной информации выше.
PL Wnioski o zabezpieczenie można wysyłać na podane powyżej dane kontaktowe (adres korespondencyjny lub adres e-mail).
Russisch | Polieren |
---|---|
можно | można |
почтовый | |
или | lub |
адрес | adres |
информации | dane |
выше | powyżej |
RU Для этого просто введите адрес вебсайта конкурента в Сайт Эксплорере и перейдите к отчетам блока "Органической выдачи".
PL Po prostu wprowadź ich strony w narzędziu Site Explorer i przejrzyj raport w sekcji "Organiczne wyszukiwania".
Russisch | Polieren |
---|---|
в | w |
и | i |
RU Просто поместите URL-адрес в Сайт Эксплорер и перейдите в раздел "Ссылочный профиль".
PL Po prostu wprowadź adres URL do Site Explorera i przejdź do sekcji "Profil linków".
Russisch | Polieren |
---|---|
url-адрес | adres url |
в | w |
и | i |
профиль | profil |
RU Обратитесь в нашу службу поддержки, написав в чат или на электронный адрес
PL Skontaktuj się z naszym supportem przez czat na żywo lub na
Russisch | Polieren |
---|---|
в | przez |
нашу | naszym |
чат | czat |
или | lub |
RU Чтобы продлить пробный период для продукта Cloud, свяжитесь с нашей командой сопровождения клиентов, сообщив URL-адрес вашего сайта.
PL Aby przedłużyć okres próbny usługi Cloud skontaktuj się z naszym Zespołem doradców, podając adres URL swojej witryny, a z chęcią udzielimy pomocy.
Russisch | Polieren |
---|---|
пробный | próbny |
период | okres |
cloud | cloud |
свяжитесь | skontaktuj |
нашей | naszym |
командой | zespołem |
url-адрес | adres url |
вашего | swojej |
сайта | witryny |
RU Как изменить адрес электронной почты на сайте my.atlassian.com?
PL Jak zmienić adres e-mail w witrynie my.atlassian.com?
Russisch | Polieren |
---|---|
адрес | adres |
почты | |
сайте | witrynie |
atlassian | atlassian |
RU Если к существующему аккаунту привязаны какие-либо лицензии, при изменении адреса они будут перенесены на новый адрес электронной почты.
PL Jeśli z dotychczasowym kontem powiązane są jakieś licencje, po pomyślnym dokonaniu zmiany zostaną przeniesione pod nowy adres e-mail.
Russisch | Polieren |
---|---|
лицензии | licencje |
они | je |
новый | nowy |
почты |
RU На ваш адрес электронной почты придет письмо со ссылкой, при нажатии которой можно сбросить пароль.
PL Wyślemy Ci wiadomość e-mail z łączem umożliwiającym zresetowanie hasła.
Russisch | Polieren |
---|---|
пароль | hasła |
RU Проверка на утечку DNS Генератор паролей Проверка на утечку через WebRTC Какой у меня IP адрес? Инструкция по установке
PL Test szczelności DNS Password Generator Test szczelności WebRTC Jaki jest mój adres IP? Instrukcja instalacj
Russisch | Polieren |
---|---|
dns | dns |
паролей | password |
ip | ip |
адрес | adres |
RU URL означает унифицированный указатель ресурса и представляет собой адрес конкретного ресурса в Интернете
PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet
Russisch | Polieren |
---|---|
означает | oznacza |
и | i |
адрес | url |
в | w |
RU Если вас интересует API реселлера, обращайтесь по электронной почте на адрес sales@majestic.com.
PL W przypadku zainteresowania interfejsem Reseller API prosimy o kontakt na adres e-mail sales@majestic.com.
Russisch | Polieren |
---|---|
api | api |
почте | |
адрес | adres |
RU Я согласен получать на указанные в анкете адрес электронной почты и номер телефона информацию, связанную с моим запросом о проживании
PL Wyrażam zgodę na otrzymywanie na podany przeze mnie w formularzu adres e-mail oraz numer telefonu informacji w zakresie związanym ze złożonym przeze mnie zapytaniem o noclegi
Russisch | Polieren |
---|---|
в | w |
адрес | adres |
почты | |
и | oraz |
информацию | informacji |
о | o |
RU После клика откроется формуляр, в который следует вписать адрес e-mail, на который Вы ранее регистрировались, и код с картинки
PL Po kliknięciu otworzy się formularz, w który należy wpisać adres e-mail na jaki kiedyś się rejestrowałeś oraz kod z obrazka
Russisch | Polieren |
---|---|
в | w |
который | który |
следует | należy |
адрес | adres |
и | oraz |
код | kod |
с | z |
RU версия и название продукта, в которых наблюдается ошибка, или URL-адрес, если дело касается облачного сервиса;
PL produkt zawierający błąd, łącznie z wersją, lub adres URL w przypadku usługi w chmurze;
Russisch | Polieren |
---|---|
продукта | produkt |
в | w |
ошибка | błąd |
или | lub |
url-адрес | adres url |
если | przypadku |
RU Выберите тип поиска из выпадающего списка слева, затем введите домен, IP-адрес или имя хоста во втором поле. Читайте о типах поиска ниже
PL Wybierz typ odnośnika z lewego menu rozwijanego, a następnie wprowadź domenę, adres IP lub nazwę hosta w drugim polu. Przeczytaj o typach odnośników poniżej
Russisch | Polieren |
---|---|
тип | typ |
поле | polu |
о | o |
ниже | poniżej |
RU Все запросы на доступ к теме должны быть сделаны в письменном виде и отправлены на электронный или почтовый адрес, указанный в разделе 10.
PL Wszystkie wnioski o dostęp do danych powinny być sporządzane na piśmie i przesyłane na adresy e-mail lub adresy pocztowe podane w sekcji 10.
Russisch | Polieren |
---|---|
доступ | dostęp |
должны | powinny |
в | w |
и | i |
почтовый | |
разделе | sekcji |
RU Введите домен, IP-адрес или имя хоста
PL Wprowadź domenę, adres IP lub nazwę hosta.
Russisch | Polieren |
---|---|
или | lub |
RU Ip-адрес не указан ни в одном из известных хостов черного списка.
PL Adres Ip nie jest wymieniony na żadnej znanej czarnej liście hostów
Russisch | Polieren |
---|---|
в | w |
RU Найдите ваш домен или IP-адрес WHOIS информацию, выбрав "whois" из меню или введя "whois: 1.1.1.1 или domain.com" в поисковой строке.
PL Znajdź informacje WHOIS swojej domeny lub adresu IP wybierając "whois" z menu lub wpisując "whois: 1.1.1.1 lub domain.com" w polu wyszukiwania
Russisch | Polieren |
---|---|
или | lub |
информацию | informacje |
выбрав | wybierając |
меню | menu |
в | w |
RU Имея FCrDNS, вы доказываете, что ваш IP-адрес использует домен отправки, которым вы владеете
PL Posiadając FCrDNS, udowadniasz, że Twój adres IP korzysta z domeny wysyłającej, której jesteś właścicielem
Russisch | Polieren |
---|---|
ваш | twój |
использует | korzysta |
домен | domeny |
RU Вы также можете иметь судебно-медицинскую почту, пересылаемую на другой уникальный электронный адрес.
PL Możesz również zlecić przekierowanie wiadomości Forensic na inny unikalny adres e-mail.
Russisch | Polieren |
---|---|
можете | możesz |
другой | inny |
адрес | adres |
RU Название станции Адрес Почтовый индекс город На шоссе Цена LPG Смесь пропана и бутана Статус станции
PL Nazwa stacji Adres Kod pocztowy Miasto Jest na autostradzie Cena LPG Mieszanina propanu / butanu Status stacji
Russisch | Polieren |
---|---|
город | miasto |
RU Выберите электронный адрес, соответствующий разделу веб-сайта, в котором обнаружена проблема
PL Wybierz jeden z poniższych aliasów odpowiadający sekcji witryny, której dotyczy zauważony problem
Russisch | Polieren |
---|---|
адрес | witryny |
в | w |
проблема | problem |
RU Для получения ссылки на электронную почту введите Ваш адрес электронной почты:
PL Aby otrzymać link do pobrania za pośrednictwem poczty e-mail, wpisz tutaj swój adres:
Russisch | Polieren |
---|---|
введите | wpisz |
RU Адрес электронной почты недействителен.
PL Adres e-mail jest nieprawidłowy.
Russisch | Polieren |
---|---|
почты |
RU Адрес электронной почты и Мастер Пароль - это все, что Вам нужно для начала работы с 14-дневной бесплатной пробной версией.
PL E-mail i hasło główne to wszystko, czego potrzebujesz, aby uruchomić 14-dniową bezpłatną wersję próbną.
Russisch | Polieren |
---|---|
почты | |
и | i |
все | wszystko |
RU Используйте эту функцию для надежной отправки Логинов. Укажите электронный адрес получателя и безопасно отправьте Логины.
PL Funkcjonalność ta służy do bezpiecznego wysyłania loginów. Aby wysyłać wybrane przez siebie loginy, wystarczy przekazać aplikacji RoboForm e-mail odbiorcy.
Russisch | Polieren |
---|---|
и | a |
RU При регистрации в onlineocr.net вам будет предложено ввести имя пользователя, адрес электронной почты и пароль
PL Podczas rejestracji w onlineocr.net zostanie wyświetlony monit o podanie nazwy użytkownika, adresu e-mail i hasło
Russisch | Polieren |
---|---|
регистрации | rejestracji |
в | w |
будет | zostanie |
пользователя | użytkownika |
адрес | adresu |
почты | |
и | i |
пароль | hasło |
RU Предыдущий адрес сайта, с которого к нам обратился посетитель
PL Poprzedni adres strony internetowej, z której użytkownik dotarł do nas
Russisch | Polieren |
---|---|
адрес | adres |
сайта | strony |
с | z |
нам | nas |
RU Пожалуйста укажите свой email. Ссылка для скачивания будет отправлена на этот адрес.
PL Proszę podać swój adres e-mail w polu poniżej. Link do pobrania plików zostanie wysłany na wskazany adres.
Russisch | Polieren |
---|---|
свой | swój |
будет | zostanie |
RU Пожалуйста укажите свой email. Ссылка с доступом будет отправлена на этот адрес.
PL Proszę podać swój adres e-mail w polu poniżej. Link dostępu do demo zostanie wysłany na wskazany e-mail.
Russisch | Polieren |
---|---|
свой | swój |
будет | zostanie |
RU К тому же, есть возможность пересылать на специальный адрес письма от клиентов и они будут привязаны, как заметки к контактам.
PL Co więcej, dzięki funkcjonalności „wirtualnej skrytki pocztowej” możesz przesłać dalej cała korespondencję email z załącznikami i powiązać ją z konkretnym ticketem.
Russisch | Polieren |
---|---|
как | co |
RU На Ваш e-mail адрес отправлено сообщение с просьбой подтвердить подписку.
PL Na Twój adres e-mail wysłaliśmy wiadomość z prośbą o potwierdzenie subskrypcji.
Russisch | Polieren |
---|---|
адрес | adres |
с | z |
подписку | subskrypcji |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt