Übersetze "jak" in Russisch

RU Примерами архетипа Шута являются такие фильмы, как "Эйс Вентура", такие персонажи, как Маппеты, и такие бренды, как Old Spice, Doritos и Geico.

Primerami arhetipa Šuta âvlâûtsâ takie filʹmy, kak "Éjs Ventura", takie personaži, kak Mappety, i takie brendy, kak Old Spice, Doritos i Geico.

RU Как можно скорее настройте следящие отчеты, чтобы сравнивать контент, и начинайте следить за динамикой Flow Metric™ и количества ссылок

Kak možno skoree nastrojte sledâŝie otčety, čtoby sravnivatʹ kontent, i načinajte sleditʹ za dinamikoj Flow Metric™ i količestva ssylok

RU Какие указатели используются на маршрутах в Швейцарии? Как спланировать поход? Здесь есть ответы на все основные вопросы.

Kakie ukazateli ispolʹzuûtsâ na maršrutah v Švejcarii? Kak splanirovatʹ pohod? Zdesʹ estʹ otvety na vse osnovnye voprosy.

RU Интернет вещей меняет методы нашей работы и игры. 

Internet veŝej menâet metody našej raboty i igry. 

RU Данный сайт и материалы и продукты на этом сайте предоставляются "как есть" и без гарантий любого рода, явных или подразумеваемых

Dannyj sajt i materialy i produkty na étom sajte predostavlâûtsâ "kak estʹ" i bez garantij lûbogo roda, âvnyh ili podrazumevaemyh

RU В настоящей Политике конфиденциальности объясняется, какие данные, относящиеся к вам, мы собираем и используем, и как защищаем их.

V nastoâŝej Politike konfidencialʹnosti obʺâsnâetsâ, kakie dannye, otnosâŝiesâ k vam, my sobiraem i ispolʹzuem, i kak zaŝiŝaem ih.

RU Узнайте, как рассчитать необходимое число лицензий. А также как приобрести и активировать лицензии и управлять ими.

Uznajte, kak rassčitatʹ neobhodimoe čislo licenzij. A takže kak priobresti i aktivirovatʹ licenzii i upravlâtʹ imi.

RU Узнайте больше о нас, о том, как с нами связаться, и как мы обрабатываем ваши персональные данные в Политике приватности.

Uznajte bolʹše o nas, o tom, kak s nami svâzatʹsâ, i kak my obrabatyvaem vaši personalʹnye dannye v Politike privatnosti.

RU Узнайте, как защитить устройства, если количество эксплойтов постоянно увеличивается.

Uznajte, kak zaŝititʹ ustrojstva, esli količestvo éksplojtov postoânno uveličivaetsâ.

RU Как заблокировать печенье? Как управлять моими предпочтениями в отношении cookie-файлов?

Kak zablokirovatʹ pečenʹe? Kak upravlâtʹ moimi predpočteniâmi v otnošenii cookie-fajlov?

RU Если вы хотите узнать, как мы определяем ширину файла или как мы редактируем адаптивный макет, посетите Nicepage

Esli vy hotite uznatʹ, kak my opredelâem širinu fajla ili kak my redaktiruem adaptivnyj maket, posetite Nicepage

RU Как можно скорее настройте следящие отчеты, чтобы сравнивать контент, и начинайте следить за динамикой Flow Metric™ и количества ссылок

Kak možno skoree nastrojte sledâŝie otčety, čtoby sravnivatʹ kontent, i načinajte sleditʹ za dinamikoj Flow Metric™ i količestva ssylok

RU Как заблокировать печенье? Как управлять моими предпочтениями в отношении cookie-файлов?

Kak zablokirovatʹ pečenʹe? Kak upravlâtʹ moimi predpočteniâmi v otnošenii cookie-fajlov?

RU Научитесь понимать, обнаруживать и предотвращать смишинговые атаки.

Naučitesʹ ponimatʹ, obnaruživatʹ i predotvraŝatʹ smišingovye ataki.

RU В этом простом руководстве мы расскажем вам, что такое смишинг, как его обнаружить и как не стать жертвой смишинговых атак.

V étom prostom rukovodstve my rasskažem vam, čto takoe smišing, kak ego obnaružitʹ i kak ne statʹ žertvoj smišingovyh atak.

RU Срочные запросы с высоким приоритетом обрабатываются как можно скорее, будь то в рабочие часы или вне них.

Sročnye zaprosy s vysokim prioritetom obrabatyvaûtsâ kak možno skoree, budʹ to v rabočie časy ili vne nih.

RU Поэтому особенно приятно видеть, что члены нашей команды работают сплоченно и, несмотря на стресс, делают всё возможное.

Poétomu osobenno priâtno videtʹ, čto členy našej komandy rabotaût spločenno i, nesmotrâ na stress, delaût vsë vozmožnoe.

RU Дети также учатся «решать проблемы или обсуждать вопросы, не задевая других».

Deti takže učatsâ «rešatʹ problemy ili obsuždatʹ voprosy, ne zadevaâ drugih».

RU Ты уже чувствуешь здесь себя как дома? Я вообще редко чувствую себя как дома, не важно, где я нахожусь

Ty uže čuvstvuešʹ zdesʹ sebâ kak doma? Â voobŝe redko čuvstvuû sebâ kak doma, ne važno, gde â nahožusʹ

RU Её энтузиазм заражает: «Я хочу передавать другим, насколько замечательна учёба в ВУЗе в Германии и сколько возможностей это открывает

Eë éntuziazm zaražaet: «Â hoču peredavatʹ drugim, naskolʹko zamečatelʹna učëba v VUZe v Germanii i skolʹko vozmožnostej éto otkryvaet

RU Лаурель, как Вам живется во время пандемии? На самом деле почти так же, как и до пандемии

Laurelʹ, kak Vam živetsâ vo vremâ pandemii? Na samom dele počti tak že, kak i do pandemii

RU Как социальные стартапы существуют в условиях пандемии коронавируса? Как и все предприниматели, они, конечно, страдают от этого

Kak socialʹnye startapy suŝestvuût v usloviâh pandemii koronavirusa? Kak i vse predprinimateli, oni, konečno, stradaût ot étogo

RU В настоящей Политике конфиденциальности объясняется, какие данные, относящиеся к вам, мы собираем и используем, и как защищаем их.

V nastoâŝej Politike konfidencialʹnosti obʺâsnâetsâ, kakie dannye, otnosâŝiesâ k vam, my sobiraem i ispolʹzuem, i kak zaŝiŝaem ih.

RU Узнайте больше о нас, о том, как с нами связаться, и как мы обрабатываем ваши персональные данные в Политике приватности.

Uznajte bolʹše o nas, o tom, kak s nami svâzatʹsâ, i kak my obrabatyvaem vaši personalʹnye dannye v Politike privatnosti.

RU "Как настроить DevBox?" "Как начать выполнение задач?" Там есть ответы на все вопросы».

"Kak nastroitʹ DevBox?" "Kak načatʹ vypolnenie zadač?" Tam estʹ otvety na vse voprosy».

RU Теги:как контролировать DMARC, как контролировать DMARC, мониторинг DMARC, мониторинг DMARC

Tegi:kak kontrolirovatʹ DMARC, kak kontrolirovatʹ DMARC, monitoring DMARC, monitoring DMARC

RU Какие указатели используются на маршрутах в Швейцарии? Как спланировать поход? Здесь есть ответы на все основные вопросы.

Kakie ukazateli ispolʹzuûtsâ na maršrutah v Švejcarii? Kak splanirovatʹ pohod? Zdesʹ estʹ otvety na vse osnovnye voprosy.

RU Сейчас вы узнаете, почему ваш IP важен, как он может привести к серьезной утечке данных, и как защитить вашу конфиденциальность с помощью VPN.

Sejčas vy uznaete, počemu vaš IP važen, kak on možet privesti k serʹeznoj utečke dannyh, i kak zaŝititʹ vašu konfidencialʹnostʹ s pomoŝʹû VPN.

RU Узнайте больше о том, как WeWork переосмыслила будущее гибких схем работы,и выясните, как вы можете изменить культуру труда в своей компании.

Uznajte bolʹše o tom, kak WeWork pereosmyslila buduŝee gibkih shem raboty,i vyâsnite, kak vy možete izmenitʹ kulʹturu truda v svoej kompanii.

RU Но сколько личной информации содержится в отчетах DMARC? Насколько надежно они хранятся?

No skolʹko ličnoj informacii soderžitsâ v otčetah DMARC? Naskolʹko nadežno oni hranâtsâ?

RU Наши услуги разработаны таким образом, чтобы быть гибкими как для наших собственных клиентов, так и для наших партнеров (таких как вы!)

Naši uslugi razrabotany takim obrazom, čtoby bytʹ gibkimi kak dlâ naših sobstvennyh klientov, tak i dlâ naših partnerov (takih kak vy!)

RU Если вы работаете в маркетинговой компании, вы будете знать, как такие организации, как ваша, зависят от электронной почты

Esli vy rabotaete v marketingovoj kompanii, vy budete znatʹ, kak takie organizacii, kak vaša, zavisât ot élektronnoj počty

RU Здесь мы делимся опытом, силой и надеждой членов ITAA. Мы рассказываем, какими мы были, что изменилось и какие мы сейчас.

Zdesʹ my delimsâ opytom, siloj i nadeždoj členov ITAA. My rasskazyvaem, kakimi my byli, čto izmenilosʹ i kakie my sejčas.

RU Мы понимаем, как работает этот человек, как он думает и что он чувствует

My ponimaem, kak rabotaet étot čelovek, kak on dumaet i čto on čuvstvuet

RU Теги: проверка безопасности сайта, как проверить безопасность сайта, безопасный сайт, безопасность сайта, безопасность сайта

Tegi: proverka bezopasnosti sajta, kak proveritʹ bezopasnostʹ sajta, bezopasnyj sajt, bezopasnostʹ sajta, bezopasnostʹ sajta

RU Теги: проверка подлинности электронной почты, как проверить подлинность электронной почты, как проверить подлинность электронной почты

Tegi: proverka podlinnosti élektronnoj počty, kak proveritʹ podlinnostʹ élektronnoj počty, kak proveritʹ podlinnostʹ élektronnoj počty

RU Снимите напряжение и позвольте усталости испариться, погрузившись в состояние полного расслабления.

Snimite naprâženie i pozvolʹte ustalosti isparitʹsâ, pogruzivšisʹ v sostoânie polnogo rasslableniâ.

RU 20 шагов для взаимодействияс аудиторией в любое время,в любом месте. Узнайте, какобщаться с клиентами.

20 šagov dlâ vzaimodejstviâs auditoriej v lûboe vremâ,v lûbom meste. Uznajte, kakobŝatʹsâ s klientami.

RU Узнайте, как подключить аккаунт к Zapier и использовать его для эффективной работы.

Uznajte, kak podklûčitʹ akkaunt k Zapier i ispolʹzovatʹ ego dlâ éffektivnoj raboty.

RU Узнайте все необходимое о работе воронок продаж и научитесь создавать их самостоятельно.

Uznajte vse neobhodimoe o rabote voronok prodaž i naučitesʹ sozdavatʹ ih samostoâtelʹno.

RU Как обойти reCAPTCHA? Используйте API для обхода капч. Примеры кода.

Kak obojti reCAPTCHA? Ispolʹzujte API dlâ obhoda kapč. Primery koda.

RU Примерами архетипа Любовника являются Мэрилин Монро, такие фильмы, как "Титаник", и такие косметические бренды, как Lancôme и Chanel.

Primerami arhetipa Lûbovnika âvlâûtsâ Mérilin Monro, takie filʹmy, kak "Titanik", i takie kosmetičeskie brendy, kak Lancôme i Chanel.

RU В этом кратком руководстве мы расскажем, что такое смишинг, как его обнаружить и как не стать жертвой смишинговой атаки.

V étom kratkom rukovodstve my rasskažem, čto takoe smišing, kak ego obnaružitʹ i kak ne statʹ žertvoj smišingovoj ataki.

RU Мы будем хранить вашу информацию до тех пор, пока ваша учетная запись активна или по мере необходимости для предоставления вам услуг

My budem hranitʹ vašu informaciû do teh por, poka vaša učetnaâ zapisʹ aktivna ili po mere neobhodimosti dlâ predostavleniâ vam uslug

RU Вы почувствуете себя уверенно, проверите технику (например, комнаты для обсуждений), и убедитесь, что понимаете, как всё работает.

Vy počuvstvuete sebâ uverenno, proverite tehniku (naprimer, komnaty dlâ obsuždenij), i ubeditesʹ, čto ponimaete, kak vsë rabotaet.

RU Попробуйте деликатесы в тапас-барах, пройдитесь по Ла Рамбла, танцуйте всю ночь

Poprobujte delikatesy v tapas-barah, projditesʹ po La Rambla, tancujte vsû nočʹ

RU Узнайте, как удалять историю, файлы cookie и кэш в программе «Настройки». 

Uznajte, kak udalâtʹ istoriû, fajly cookie i kéš v programme «Nastrojki». 

RU Узнайте, как мы помогаем большим командам достичь успеха

Uznajte, kak my pomogaem bolʹšim komandam dostičʹ uspeha

RU Без труда информируйте пользователей о текущей ситуации в режиме реального времени. Именно так поступают в DigitalOcean, Dropbox и Intercom.

Bez truda informirujte polʹzovatelej o tekuŝej situacii v režime realʹnogo vremeni. Imenno tak postupaût v DigitalOcean, Dropbox i Intercom.

RU Узнайте, как мы помогаем большим командам достичь успеха

Uznajte, kak my pomogaem bolʹšim komandam dostičʹ uspeha