Übersetze "ver as vistas" in Englisch

PT Com vistas icônicas e um novo museu com 12 exposições interativas, esse ícone global oferece vistas deslumbrantes de 360 graus ao ar livre de seu famoso Observatório do 86º Andar

• vistas icônicas
• interativas
• esse ícone global

PT Um DJ a bordo providencia a trilha sonora, e Nova York oferece as vistas, enquanto você aproveita os saborosos lanches do bar, os coquetéis especiais e as vistas icônicas da linha do horizonte de NY.

• DJ a bordo
• trilha sonora
• Nova York oferece
• vistas
• enquanto você aproveita
• coquetéis especiais

PT As vistas não são muito interessantes e existem outros muitos lugares melhores que oferecem boas vistas da cidade, como o Arco do Triunfo ou a Torre Eiffel.

• interessantes
• existem outros muitos
• melhores que oferecem
• vistas da cidade
• Arco do Triunfo
• Torre

PT Com vistas icônicas e um novo museu com 12 exposições interativas, esse ícone global conta com vistas deslumbrantes em 360 graus ao ar livre no seu famoso Observatório do 86º andar

• vistas icônicas
• interativas
• esse ícone global

PT Situado à beira de um penhasco com vistas para o Columbia River Gorge, a Vista House, construída por volta de 1918, oferece exatamente isto: vistas arrebatadoras que atraem fotógrafos às cenas inspiradoras das montanhas, do desfiladeiro e do rio.

• Situado à beira
• penhasco com vistas
• Columbia River Gorge
• Vista House
• construída por volta
• oferece exatamente isto
• fotógrafos às cenas
• montanhas
• desfiladeiro

PT Não importa se você está em busca de uma caminhada desafiadora com vistas épicas ou se deseja uma visita mais tranquila para ver as cachoeiras ou andar a cavalo, o Zion National Park vai impressionar você.

• desafiadora com vistas
• deseja uma visita
• tranquila para ver
• cachoeiras
• andar a cavalo
• Zion National Park
• impressionar

PT Não importa se você está em busca de uma caminhada desafiadora com vistas épicas ou se deseja uma visita mais tranquila para ver as cachoeiras ou andar a cavalo, o Zion National Park vai impressionar você.

• desafiadora com vistas
• deseja uma visita
• tranquila para ver
• cachoeiras
• andar a cavalo
• Zion National Park
• impressionar

PT Assim, se quiser visitar a Torre Eiffel, passar uma tarde a absorver a cultura do Louvre ou se lhe apetecer explorar outros locais, pode passar mais tempo a ver as vistas se alugar um carro em Paris.

• Eiffel
• passar uma tarde
• absorver a cultura
• Louvre
• lhe apetecer explorar
• locais
• ver as vistas
• alugar um carro

PT Ao longo das rodadas do torneio, você pode ver a classificação para ver em qual colocação seu país está classificado. Você também pode ver seu progresso individual e a contribuição de pontos que você alcançou em cada rodada.

• longo das rodadas
• torneio
• ver a classificação
• ver em qual
• país está classificado
• ver seu progresso
• contribuição de pontos

PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo

• entrevistadores costumam dizer
• usam essas perguntas
• candidato
• eles podem pensar
• eles pensam sob
• alguma desculpa desse

PT Dunedin é uma cidade fantástica para andar de bicicleta, pois trata-se de um local compacto, com excelentes trilhas de ciclismo de montanha e incríveis vistas dos picos.

• fantástica para andar
• bicicleta
• local compacto
• montanha

PT Em Marlborough está localizada a lendária Queen Charlotte Track, uma jornada de 71 km pela floresta nativa com vistas de cima dos Sounds.

• Marlborough está localizada
• lendária Queen Charlotte
• jornada de km

PT Caminhe pelo calçadão em Asbury Park, uma histórica cidade litorânea do Oceano Atlântico, conhecida por suas vistas deslumbrantes, lojas variadas, restaurantes memoráveis e vida noturna festiva.

• Caminhe pelo calçadão
• Asbury Park
• histórica cidade litorânea
• Oceano Atlântico
• deslumbrantes
• lojas variadas
• restaurantes memoráveis
• vida noturna

PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.

• Hudson é repleto
• cidadezinhas
• paisagens idílicas
• antiquários
• saboreie a requintada

PT Caminhe pelo calçadão em Asbury Park, uma histórica cidade litorânea do Oceano Atlântico, conhecida por suas vistas deslumbrantes, lojas variadas, restaurantes memoráveis e vida noturna festiva.

• Caminhe pelo calçadão
• Asbury Park
• histórica cidade litorânea
• Oceano Atlântico
• deslumbrantes
• lojas variadas
• restaurantes memoráveis
• vida noturna

PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.

• Hudson é repleto
• cidadezinhas
• paisagens idílicas
• antiquários
• saboreie a requintada

PT O merecidamente popularTongariro Alpine Crossing apresenta um cenário vulcânico fenomenal e belas vistas do Lago Taupō e Mt Taranaki.

• merecidamente popularTongariro Alpine
• apresenta um cenário
• fenomenal
• Taupō
• Mt

PT Terraços e poços de comida ainda são visíveis, e é fácil entender por que o lugar foi escolhido como um local de defensa - as vistas são enormes.

• Terraços
• poços de comida
• visíveis
• é fácil entender
• lugar foi escolhido
• local de defensa

PT Se a amplitude da maré for grande, é necessário conhecimento local especializado para se tirar o máximo proveito de cada dia e descobrir características únicas que não podem ser vistas em certas marés.

• amplitude da maré
• grande
• é necessário conhecimento
• descobrir características únicas
• vistas em certas

PT Para experimentar a geografia da região da Hawke's Bay, visite o Te Mata Peak, onde você será recompensado por vistas espetaculares em todas as direções

• experimentar a geografia
• região da Hawke's
• visite o Te
• Peak
• onde você será
• direções

PT Havelock North é uma linda cidade do interior bastante conhecida pela arte, pelo mel e por restaurantes agradáveis. Nas proximidades, Te Mata Peak oferece vistas espetaculares da região.

• Havelock North é
• mel
• restaurantes agradáveis
• proximidades
• Te Mata Peak

PT Vistas panorâmicas do oceano e das montanhas

• montanhas

PT Ao longo do caminho, ela sobe e desce o vale, passando por fazendas e florestas nativas, proporcionando vistas impressionantes a partir dos cumes bem alcançados

• longo do caminho
• ela sobe
• desce o vale
• passando por fazendas
• florestas nativas
• proporcionando vistas impressionantes
• partir dos cumes
• alcançados

PT . Contemple as vistas panorâmicas do litoral norte de Taranaki, da cidade de New Plymouth e do Mount Taranaki no clube Fitzroy

• Contemple as vistas
• cidade de New
• Fitzroy

PT Mount Victoria - O primeiro dia de gravação da trilogia de O Senhor dos Anéis foi realizado no cinturão urbano de Mount Victoria, onde a floresta de Hobbiton foi filmada. Mount Victoria também tem vistas fantásticas de Wellington e de seu porto.

• Mount Victoria
• trilogia de O
• Anéis foi realizado
• Victoria
• onde a floresta
• Hobbiton foi filmada

PT 9. Aprecie as vistas deslumbrantes com um passeio de balão de ar quente

• Aprecie as vistas
• passeio de balão
• ar quente

PT Esta aventura única oferece vistas de tirar o fôlego do imenso rio Waikato, das vastas fazendas e da cidade de Hamilton ao acordar para um novo dia

• aventura única oferece
• tirar o fôlego
• imenso rio Waikato
• vastas fazendas
• cidade de Hamilton

PT Se estiver se sentindo mais aventureiro, caminhe sobre a crista das montanhas e desfrute de vistas incríveis, incluindo Stewart Island em um dia claro

• estiver se sentindo
• aventureiro
• montanhas
• desfrute de vistas
• incluindo Stewart Island
• claro

PT Os visitantes são recompensados com vistas maravilhosas do Queen Charlotte Sound e do Kenepuru Sound, além de encontros com aves nativas, como papa-moscas e weka.

• visitantes são recompensados
• Charlotte Sound
• Kenepuru Sound
• encontros com aves
• papa-moscas

PT Composta por uma colônia de lobos-marinhos, um farol e vistas panorâmicas das montanhas e do litoral, a Cape Foulwind Walkway é uma trilha fácil, adequada a todos os membros da família.

• lobos-marinhos
• farol
• litoral
• Cape Foulwind Walkway
• trilha fácil

PT O parasailing é uma experiência de voo que promete grandes vistas dos arredores, além de muita adrenalina para mantê-lo em movimento durante o dia todo

• voo que promete
• vistas dos arredores

PT A Sky Tower em Auckland proporciona vistas espetaculares dos cones vulcânicos, do golfo repleto de ilhas e das montanhas arborizadas da cidade

• proporciona vistas espetaculares
• cones vulcânicos

PT O SkyCity Casino em Hamilton proporciona vistas espetaculares do Waikato River

• proporciona vistas espetaculares
• Waikato River

PT O cassino de Dunedin está localizado no histórico Grand Hotel, restaurado para criar uma atmosfera soberba no estilo Monte Carlo, e o animado cassino em Queenstown está situado no cais com vistas para o lago e para as montanhas.

• cassino de Dunedin
• localizado no histórico
• Hotel
• restaurado para criar
• Monte Carlo

PT Com incríveis vistas panorâmicas do Lake Wanaka, o Roy´s Peak é uma grande maneira de conhecer a verdadeira beleza da Ilha Sul.

• incríveis vistas panorâmicas
• Lake Wanaka
• maneira de conhecer

PT Respire ar puro e exercite-se no Whitecliffs Walkway. Essa caminhada por terras agrícolas proporciona mais de 5 horas de vistas espetaculares da costa e do Mar de Tasman.

• Respire ar puro
• exercite-se no Whitecliffs
• horas de vistas
• costa

PT Passeie no icônico teleférico vermelho de Wellington, veja as deslumbrantes vistas do Mt Victoria e passeie pelo Wellington Botanic Garden.

• Passeie no icônico
• vermelho de Wellington
• veja as deslumbrantes
• Mt Victoria
• passeie pelo Wellington

PT Celebre o seu amor no Edifício Mais Romântico do Mundo com um pacote VIP de pedido de casamento que oferece vistas espetaculares do coração da cidade de Nova Iorque.

• Edifício Mais Romântico
• VIP de pedido
• casamento que oferece
• espetaculares do coração
• cidade de Nova

PT Uma passagem, todas as vistas! Inclui o Empire State Building mais entrada gratuita para mais de 100 atrações, passeios e experiências de Nova York - tudo em um passe digital.

• passagem
• vistas
• Inclui o Empire
• Building mais entrada
• atrações
• passeios
• experiências de Nova

PT Desça um andar abaixo para o The Loupe, o primeiro e único piso de vidro giratório do mundo, para vistas inéditas do Space Needle e da cidade abaixo

• Desça um andar
• The Loupe
• primeiro
• giratório do mundo
• Needle
• cidade abaixo

PT O Colorado é um mundo repleto de aventuras. Da areia à neve, de vistas do céu a ioga em cenários panorâmicos, o Colorado tem muitos charmes para contar.

• repleto de aventuras
• areia à neve
• vistas do céu
• ioga em cenários
• Colorado tem muitos

PT Pegue o carro e passeio pelo local para depois contar a todos sobre o que viu e sobre as vistas do mar.

• Pegue o carro
• passeio pelo local
• viu

PT Para ter vistas incomparáveis, caminhe por Paradise Point em St. Thomas, ou melhor, faça um passeio nos céus no bondinho de Paradise Point.

• vistas incomparáveis
• caminhe por Paradise
• St
• Thomas
• faça um passeio
• céus no bondinho
• Paradise

PT No segundo dia, siga para Beacon e veja mais artes em Dia: Beacon, mais vistas no Mount Beacon Park (Parque do Monte Beacon) e, no Kitchen Sink Food & Drink, prove comidas da fazenda à mesa que são tão modernas quanto as artes da região.

• siga para Beacon
• veja mais artes
• Beacon
• vistas no Mount
• Park
• Parque do Monte
• Kitchen Sink Food
• Drink
• tão modernas quanto

PT Inspire-se nas estradas americanas, alugue um carro clássico, confira o itinerário abaixo e siga a estrada aberta para descobrir os tesouros escondidos e as vistas impressionantes deste estado selvagem.

• Inspire-se nas estradas
• alugue um carro
• confira o itinerário
• siga a estrada
• descobrir os tesouros
• vistas impressionantes deste

PT Aprecie as vistas panorâmicas enquanto percorre uma de suas muitas trilhas, mergulhe nas cachoeiras ou relaxe e tire uma selfie épica

• Aprecie as vistas
• muitas trilhas
• mergulhe nas cachoeiras
• relaxe
• tire uma selfie

PT Se estiver procurando vistas panorâmicas épicas, vá até a trilha Beacon Heights, uma curta caminhada de pouco mais de um quilômetro e meio, de ida e volta na Blue Ridge Parkway

• estiver procurando vistas
• épicas
• Beacon Heights
• quilômetro
• meio
• ida
• volta na Blue
• Parkway

PT E, se estiver procurando por uma das melhores vistas panorâmicas na cidade de Nova York, vá ao Empire State Building

• melhores vistas panorâmicas
• cidade de Nova
• vá ao Empire
• Building

PT O 86º e 102º andares do Empire State Building são abertos ao público e oferecem vistas encantadoras de Midtown, Central Park e outros lugares icônicos.

• andares do Empire
• Building são abertos
• público
• oferecem vistas encantadoras
• Midtown
• Central Park
• lugares

PT Aproveite as vistas e desfrute de uma rodada de vinhos no Presqu'ile Winery.

• Aproveite as vistas
• vinhos no Presqu'ile