PT Os designers participam dos Concursos de Design para competirem em projetos interessantes, melhorar suas habilidades em design e aumentar sua rede de clientes.
Übersetze "interessantes" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "interessantes" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von interessantes
"interessantes" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| interessantes | engaging exciting interesting |
Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von interessantes
Portugiesisch
Englisch
EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| designers | designers |
| concursos | contests |
| interessantes | interesting |
| habilidades | skills |
| rede | network |
| clientes | client |
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| pontuação | score |
| visibility | visibility |
| flow | flow |
| ajuda | helps |
| você | you |
| links | links |
| estilo | style |
| editorial | editorial |
| páginas | pages |
| trust | trust |
| diretório | directory |
| é | is |
PT Atividades e cultura interessantes
EN Appealing activities and culture
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| atividades | activities |
| e | and |
| cultura | culture |
PT Sem esses cookies, os anúncios visualizados podem ser menos relevantes e interessantes para você
EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| sem | without |
| cookies | cookies |
| anúncios | advertisements |
| menos | less |
| relevantes | relevant |
| interessantes | interesting |
PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:
EN With Shopify’s free Hatchful logo maker you can create beautiful, professional logos in seconds. Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand. To get started:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| hatchful | hatchful |
| encontre | browse |
| modelos | templates |
| personalize | customize |
| escolha | selection |
| começar | started |
PT Escolha um post, podcast ou vídeo que você tenha feito e que contenha fragmentos de informação interessantes.
EN Choose a blog, podcast, or video you have made that contains multiple facts and interesting tidbits of information.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| escolha | choose |
| podcast | podcast |
| ou | or |
| vídeo | video |
| você | you |
| informação | information |
| interessantes | interesting |
PT Como uma startup, você pode também fornecer vídeos e fotografias interessantes dos bastidores do seu processo de trabalho.
EN As a startup, you can also provide interesting behind-the-scenes photos and videos of your work processes.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| startup | startup |
| fornecer | provide |
| vídeos | videos |
| fotografias | photos |
| interessantes | interesting |
PT Você menciona um filme de que gostou, explica porquê, e o app recomenda alguns filmes novos que você pode achar interessantes.
EN You mention a movie you enjoyed, tell the app why you enjoyed it, and it’ll recommend a few new movies you might find interesting.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| você | you |
| recomenda | recommend |
| novos | new |
| achar | find |
| interessantes | interesting |
PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.
EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| amplo | wide |
| espectro | spectrum |
| interessantes | interesting |
| difícil | tough |
| objetivo | goal |
| específico | specific |
| chatbots | chatbots |
| tempo | time |
| descoberta | discovery |
PT Faça e responda a perguntas, discuta tópicos interessantes com profissionais que estão tratando do mesmo assunto que você e mostre seu trabalho.
EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| responda | answer |
| discuta | discuss |
| profissionais | professionals |
| trabalho | work |
PT Neste artigo, apresentaremos algumas das visualizações mais influentes, interessantes e reveladoras já criadas
EN In this article, we’re going to highlight some of the most influential, most interesting and most revealing visualisations out there
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| visualizações | visualisations |
| influentes | influential |
| interessantes | interesting |
PT Ambas as VPNs funcionam intuitivamente e são adequadas para quase todos os usuários. Achamos que NordVPN tem alguns recursos e opções interessantes que o tornam um pouco mais amigável do que Surfshark.
EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| vpns | vpns |
| funcionam | work |
| adequadas | suitable |
| usuários | user |
| nordvpn | nordvpn |
| recursos | features |
| opções | options |
| amigável | friendly |
| surfshark | surfshark |
PT O patrimônio Buckingham Street em Arrowtown é uma experiência única de compras com suas lojas interessantes que refletem a personalidade do local.
EN The heritage Buckingham Street in Arrowtown is a unique shopping experience with interesting stores that reflect local character.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| patrimônio | heritage |
| street | street |
| experiência | experience |
| única | unique |
| compras | shopping |
| interessantes | interesting |
| refletem | reflect |
| personalidade | character |
PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| melhores | good |
| interessantes | interesting |
| acrescente | add |
| sistema | system |
PT Normalmente, itens em Avalie representam coisas que consideramos interessantes e em que vale à pena prestar atenção.
EN Typically, blips in the Assess ring are things that we think are interesting and worth keeping an eye on.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| normalmente | typically |
| avalie | assess |
| interessantes | interesting |
| vale | worth |
PT Mas o NATS tem várias características interessantes e é único em sua capacidade de escalar, que vai de controladores incorporados a superclusters globais hospedados em nuvem
EN But NATS has several interesting characteristics and is unique in its ability to scale from embedded controllers to global, cloud-hosted superclusters
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| mas | but |
| várias | several |
| características | characteristics |
| interessantes | interesting |
| único | unique |
| capacidade | ability |
| escalar | scale |
| controladores | controllers |
| incorporados | embedded |
| globais | global |
| hospedados | hosted |
| nuvem | cloud |
PT Existem muitos componentes interessantes no iOS 12
EN There are plenty of interesting components coming in iOS 12
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| componentes | components |
| interessantes | interesting |
| no | in |
| ios | ios |
PT Simplesmente não há outra maneira de chegar aos pontos mais interessantes de Atlanta sem ser com o CityPASS.
EN There simply is no other way to hit the hot spots in Atlanta than with CityPASS.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| maneira | way |
| atlanta | atlanta |
| citypass | citypass |
| pontos | spots |
PT Meu marido e eu compramos dois passes e foi o melhor investimento de todos. Nossa fuga de fim de semana foi repleta de coisas interessantes para fazer. Nós não temos que nos preocupar em carregar dinheiro suficiente ou ficar de pé em longas filas.
EN My husband and I purchased two passes and it was THE BEST investment ever. Our weekend getaway was jam packed with exciting things to do. We didn't have to worry about carrying enough money or standing in long lines.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| marido | husband |
| passes | passes |
| investimento | investment |
| ou | or |
| longas | long |
| fim de semana | weekend |
| fuga | getaway |
| repleta | packed |
PT Veja uma lista com algumas funcionalidades novas e interessantes desde o RHEL 8.2:
EN Here’s a list of some interesting new features since RHEL 8.2:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| lista | list |
| funcionalidades | features |
| novas | new |
| interessantes | interesting |
| rhel | rhel |
PT Os novos recursos do Snapchat trazem novas maneiras interessantes de o dinheiro mudar de mãos em seu aplicativo.
EN Snapchat's new features make for some interesting new ways for money to change hands on its app.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| interessantes | interesting |
| mãos | hands |
| seu | its |
| aplicativo | app |
PT Lensballs é uma pequena esfera de vidro que cria alguns efeitos bastante interessantes em imagens já incríveis.
EN Lensballs is a little glass sphere creates some pretty interesting effects in already amazing images.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| esfera | sphere |
| vidro | glass |
| cria | creates |
| efeitos | effects |
| interessantes | interesting |
| imagens | images |
| incríveis | amazing |
PT Clubes africanos com nomes e apelidos interessantes
EN 21/22 home and away jerseys drop
PT Faça um passeio pelas ruas de Salt Lake City e descubra deliciosas opções gastronômicas, excelentes lojas e museus interessantes.
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| passeio | stroll |
| ruas | streets |
| lake | lake |
| city | city |
| descubra | discover |
| deliciosas | delicious |
| opções | options |
| excelentes | great |
| museus | museums |
| interessantes | interesting |
PT Faça um passeio pelas ruas de Salt Lake City e descubra deliciosas opções gastronômicas, excelentes lojas e museus interessantes.
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| passeio | stroll |
| ruas | streets |
| lake | lake |
| city | city |
| descubra | discover |
| deliciosas | delicious |
| opções | options |
| excelentes | great |
| museus | museums |
| interessantes | interesting |
PT Esses dados de pagamentos trazem informações interessantes sobre as transações dos seus compradores
EN Payment data offers insights into your shoppers’ transaction data
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| pagamentos | payment |
| transações | transaction |
| seus | your |
| compradores | shoppers |
PT Conquistar a fidelidade dos clientes implica em satisfazê-los com experiências de atendimento incríveis, ofertas novas interessantes e aconselhamento na medida de suas necessidades
EN Earning customers’ loyalty means delighting them with awesome service experiences, exciting new offers, and advice tailored to their needs
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| fidelidade | loyalty |
| clientes | customers |
| experiências | experiences |
| atendimento | service |
| incríveis | awesome |
| ofertas | offers |
| novas | new |
| aconselhamento | advice |
| necessidades | needs |
PT OK, bots são interessantes, mas se sua estratégia de automação for somente “implantar um monte de robôs”, você não chegará muito longe
EN While bots are cool, if your only automation strategy is “deploying a bunch of robots,” you won’t get far
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| implantar | deploying |
| monte | bunch |
| robôs | robots |
| longe | far |
| chegar | get |
PT No check-in, seus filhos serão recebidos com o Diário de Viagem Família Westin e o Guia de Atividades Locais, com atividades interessantes para as crianças e muitas páginas de aventuras a descobrir.
EN At check in, your children will be welcomed with a Westin Family Travel Journal and a Local Activity Guide full of engaging activities for kids – and plenty of pages to jot down their adventures.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| serão | will be |
| diário | journal |
| família | family |
| westin | westin |
| locais | local |
| interessantes | engaging |
| páginas | pages |
| aventuras | adventures |
PT SEOPress é um plugin WordPress SEO leve e gratuito que vem com um conjunto de características interessantes, tais como:
EN SEOPress is a lightweight, freemium WordPress SEO plugin that comes with a nice set of features, such as:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| leve | lightweight |
| conjunto | set |
| características | features |
PT Passe algum tempo tornando suas publicações o mais interessantes e atraentes que puder
EN Spend some time making your posts as interesting and compelling as you can
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| passe | spend |
| algum | some |
| tempo | time |
| tornando | making |
| publicações | posts |
| interessantes | interesting |
| atraentes | compelling |
| puder | can |
PT Lançar pesquisas de conteúdo que oferecem pontos de dados interessantes e insights reveladores é algo dentro do alcance de qualquer profissional de marketing
EN Launching content research that offers desirable data points and eye-opening insights is within reach of every marketer
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| lançar | launching |
| pesquisas | research |
| oferecem | offers |
| pontos | points |
| alcance | reach |
PT Embora sua tese seja a conclusão principal da pesquisa, as outras perguntas fornecerão dados que corroboram (ou refutam) seu raciocínio e possivelmente descobrem alguns insights ainda mais interessantes.
EN While your thesis will be your survey’s main takeaway, the rest of your survey questions will provide data that supports (or refutes) your thinking, and possibly uncovers some even more interesting insights.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| tese | thesis |
| principal | main |
| pesquisa | survey |
| ou | or |
| possivelmente | possibly |
| interessantes | interesting |
| fornecer | provide |
PT Perguntas abertas, que permitem que as pessoas escrevam uma resposta, podem revelar pontos de vista muito interessantes e menções importantes
EN Open ended questions, which allow people to write in a response, can often uncover some very interesting points of view and quotable mentions
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| perguntas | questions |
| abertas | open |
| permitem | allow |
| pessoas | people |
| resposta | response |
| podem | can |
| pontos | points |
| vista | view |
| muito | very |
| interessantes | interesting |
| menções | mentions |
PT Uma seleção das tecnologias de mudança de vida mais interessantes que vimos em todo o mundo.
EN A selection of the most interesting life-changing technologies we've seen from around the world.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| seleção | selection |
| tecnologias | technologies |
| mudança | changing |
| vida | life |
| interessantes | interesting |
| vimos | seen |
| mundo | world |
PT Com os avanços tecnológicos, o conteúdo dos mapas e os mapas em si se tornaram digitais, interativos e mais interessantes conforme são incorporados na análise de dados e na geração de relatórios
EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| avanços | advancements |
| mapas | maps |
| tornaram | became |
| interativos | interactive |
| mais | more |
| são | were |
| incorporados | incorporated |
PT Regras e orientações interessantes sobre como usar cores, fontes, etc. da sua empresa em um folheto em PDF.
EN Insightful rules and tips for using your corporate colors, fonts, etc. in a PDF brochure.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cores | colors |
| fontes | fonts |
| etc | etc |
| empresa | corporate |
| um | a |
| folheto | brochure |
PT Veja alguns fatos interessantes sobre o pacote:
EN Here’s some fun facts about the pack:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| fatos | facts |
| sobre | about |
| pacote | pack |
PT Ele é frequentemente muito mais barato do que o PayPal e está desenvolvendo intensamente sua relação com vendedores e compradores online oferecendo interessantes programas de suporte
EN They are often much cheaper than PayPal and are strongly developing their relationship with online seller and buyers by offering interesting support programs
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| frequentemente | often |
| paypal | paypal |
| desenvolvendo | developing |
| relação | relationship |
| compradores | buyers |
| online | online |
| interessantes | interesting |
| programas | programs |
PT Um dos recursos interessantes é a opção de ter seu dinheiro entregue na casa de uma pessoa. Você também pode ir até uma instalação parceira e pegar o dinheiro lá ou pedir que ele seja enviado para a conta bancária pessoal da pessoa.
EN One of the interesting features is the option to have your cash delivered to a person’s house. One can also go to a partnered facility and pick the money there or have it send to his personal bank account.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| interessantes | interesting |
| opção | option |
| entregue | delivered |
| instalação | facility |
| pegar | pick |
PT O feedback da pesquisa da NaNoWriMo não só abriu a possibilidade de oferecer uma experiência mais acolhedora para seus membros, mas também revelou alguns fatos bastante interessantes sobre a criatividade, a motivação e a disciplina humana.
EN Not only has NaNoWriMo’s survey feedback enabled them to create a more helpful, inclusive experience for their members, but it’s also revealed some pretty interesting things about human creativity, motivation, and discipline.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| feedback | feedback |
| pesquisa | survey |
| experiência | experience |
| membros | members |
| revelou | revealed |
| interessantes | interesting |
| criatividade | creativity |
| motivação | motivation |
| disciplina | discipline |
| humana | human |
| s | s |
PT Ela melhora e automatiza tarefas, permitindo-nos tempo livre para nos engajarmos em projetos mais interessantes
EN It improves and automates tasks, allowing us free time to engage with more interesting projects
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ela | it |
| melhora | improves |
| automatiza | automates |
| tempo | time |
| livre | free |
| interessantes | interesting |
| permitindo | allowing |
PT Outra forma simples de criar transparência é destacando criativamente elementos interessantes da sua cadeia de produção
EN Another simple way to create transparency is by creatively highlighting interesting elements of your production chain
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| outra | another |
| transparência | transparency |
| é | is |
| destacando | highlighting |
| elementos | elements |
| interessantes | interesting |
| cadeia | chain |
PT Em um momento no qual a demanda por seus produtos está disparando, a JuiceBar conta com o Pipedrive e a extensão LeadBooster para gerenciar oportunidades de vendas inbound, identificar os leads mais interessantes e automatizar seu fluxo de trabalho
EN Marketing and sales work their magic when you combine them, but to make that happen, you need to understand their differences
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| demanda | need |
PT Bem, esta é uma das funções interessantes do tema. Como escrevi anteriormente, o tema tem sincronização total com plug-ins e pode armazenar dados em campos separados. Você pode usar isso para o próximo passo:
EN Well, this is one of interesting functions of theme. As I wrote early, theme has full synchronization with plugins and can store data to separate fields. You can use this for next thing:
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| bem | well |
| funções | functions |
| interessantes | interesting |
| tema | theme |
| sincronização | synchronization |
| total | full |
| plug-ins | plugins |
| armazenar | store |
| dados | data |
| campos | fields |
| separados | separate |
PT Além disso, outra razão para escolher esta plataforma é que ela oferece recursos interessantes e é uma das opções mais baratas disponíveis
EN Moreover, another reason to choose this platform is that it provides exciting features and is one of the cheapest options available
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| razão | reason |
| recursos | features |
| disponíveis | available |
PT No entanto, a plataforma não ajuda a construir um funil de vendas elegante, mas tem alguns recursos interessantes com a ajuda dos quais seus funis podem competir com outros
EN However, the platform doesn?t help in building an elegant sales funnel, but it has some cool features with the help of which its funnels can compete with others
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| construir | building |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| elegante | elegant |
| recursos | features |
| funis | funnels |
| outros | others |
PT Me abra! Essa é uma boa maneira de fazer seus e-mails parecerem interessantes
EN Open me! This is a good way to make your emails seem interesting
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| me | me |
| abra | open |
| uma | a |
| boa | good |
| maneira | way |
| interessantes | interesting |
PT Alguns não são muito bons, enquanto outros são interessantes de se olhar, mas nenhum deles é verdadeiramente excepcional
EN Some aren?t very good, while others are interesting to look at, but none of them are truly exceptional
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| outros | others |
| interessantes | interesting |
| verdadeiramente | truly |
| excepcional | exceptional |
PT "Um lugar pra chamar de meu, sempre cheio com pessoas interessantes, cerveja geladaaa e muitas opções de bolinhos"premiados" e outros aperitivos eu ❤️ pastel de palmito o tempo passar rápido vá é curta"
EN "A must visit classic, altough is a bit far from downtown. Several options of pastrys - all of them pretty nice - make the bar a great place to drink and eat."
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| lugar | place |
| opções | options |
| o | the |
| é | is |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
interessantes estilo editorial interessantes oportunidades interessantes opções interessantes desafios interessantes interessantes histórias coisas interessantes fatos interessantes lojas interessantes dicas interessantes histórias interessantes recursos interessantes é interessantes desde atividades interessantes conteúdo interessantes alguns recursos interessantes vídeos interessantes temas interessantes funções interessantes novidades interessantes visualmente interessantes efeitos interessantes interessantes recursos sejam interessantes visualizações interessantes detalhes interessantes sites interessantes uso interessantes recursos interessantes menos interessantes gifs interessantes novos recursos interessantes ofertas novas interessantes destacar links interessantes ferramentas interessantes maneiras interessantes formas interessantes mudanças interessantes interessantes em segundos projetos interessantes interessantes obras renascentistas achar interessantes aulas são interessantes interessantes e incomuns relevantes e interessantes descubra as interessantes conheça fatos interessantes exemplos interessantes interessantes e pontos interessantes
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch