PT Moramos na principal avenida do bairro, na zona norte da cidade. O apartamento tem 3 qtos sendo 2 suítes; sala de estar, sala de jantar, copa cozin...
"moramos na principal" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
PT Moramos na principal avenida do bairro, na zona norte da cidade. O apartamento tem 3 qtos sendo 2 suítes; sala de estar, sala de jantar, copa cozin...
EN We live on the main avenue of the neighborhood, in the northern part of the city. The apartment has 3 qtos 2 suites; living room, dining room, eati...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
principal | main |
avenida | avenue |
norte | northern |
cidade | city |
o | the |
suítes | suites |
PT Moramos na principal avenida do bairro, na zona norte da cidade. O apartamento tem 3 qtos sendo 2 suítes; sala de estar, sala de jantar, copa cozin...
EN We live on the main avenue of the neighborhood, in the northern part of the city. The apartment has 3 qtos 2 suites; living room, dining room, eati...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
principal | main |
avenida | avenue |
norte | northern |
cidade | city |
o | the |
suítes | suites |
PT Moramos com nosso filho de 25 anos. Nossa casa está localizada dentro do centro - cerca de 1,9 milhas e a estação principal de ônibus de bristol, ...
EN We live with our son who is 25 year old. Our home is located within the centre - about 1.9 miles and the main bristol coach station, 50 meters fr...
PT “Eu era professora primária na Síria e tentei encontrar um emprego na minha área na Jordânia, mas não consegui, especialmente porque moramos em um bairro pobre, onde há pouca ou nenhuma demanda por aulas particulares”, ela diz
EN “I used to be a primary school teacher in Syria and tried to find a job in my field in Jordan, but I could not, especially as we live in a poor neighborhood, where there is little or no demand for private tutoring,” she says
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
professora | teacher |
primária | primary |
síria | syria |
tentei | tried |
emprego | job |
área | field |
especialmente | especially |
bairro | neighborhood |
pobre | poor |
pouca | little |
ou | or |
demanda | demand |
diz | says |
PT Leo e eu moramos em Colorado Springs, Colorado. Estamos casados há 73 anos e gostamos de relembrar nossas aventuras juntos.
EN Leo and I live in Colorado Springs, Colorado. We’ve been married for 73 years and enjoy reminiscing about our adventures together.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
colorado | colorado |
casados | married |
anos | years |
aventuras | adventures |
PT Eu e minha esposa e nosso cachorro moramos na casa, temos uma casa modren de 3 quartos que compartilha o banheiro com chuveiro perto do transporte ...
EN Hi, I'm Geraldine from Dublin and have lived here all my life. I love the idea of meeting new people, every one has their own story to te...
PT Quarto luminoso no nosso apartamento. Meu filho de 16 anos e eu moramos, ficaremos felizes em acomodá-lo.
EN Bright room in our apartment. My 16 year old son and I live, we will be happy to accommodate you.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
felizes | happy |
PT Eu e meu cachorro moramos neste lindo apartamento, e estamos felizes em conhecê-lo. Você será muito bem-vindo em nossa casa.
EN Myself and my two dogs live in this beautiful apartment, and we are excited to meet you . You will be very welcome in our home.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
bem-vindo | welcome |
PT Minha esposa e eu moramos na cidade de North Vancouver em uma área residencial limpa e silenciosa muito perto de todas as comodidades e transporte ...
EN My wife and I live in the city of North Vancouver in a clean and quiet residential area very close to all amenities and public transportation. We h...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
esposa | wife |
cidade | city |
north | north |
vancouver | vancouver |
área | area |
residencial | residential |
limpa | clean |
comodidades | amenities |
transporte | transportation |
PT Olá, somos uma ótima família, os alunos fazem parte de nossas vidas. Nós temos um filho de 20 anos. Nós moramos em uma casa geminada com um jardim...
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
vidas | live |
PT Casa feliz. Casa de três quartos. Minha filha e eu moramos na casa, eu trabalho em tempo integral e minha filha freqüenta a escola. Seguro...
EN Happy household. Three bedroom house. My daughter and I live in the house, I work fulltime and my daughter attends school. Safe, nice ...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
feliz | happy |
filha | daughter |
trabalho | work |
escola | school |
seguro | safe |
PT Meu marido e eu moramos juntos em um quarto 5, 3 casa de banho na orla em Wynnum. Estamos perto de tudo, incluindo transportes públicos. ...
EN My husband and I live together in a 5 bedroom, 3 bathroom home on the waterfront in Wynnum. We are close to everything including public transport. ...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
marido | husband |
um | a |
casa | home |
banho | bathroom |
incluindo | including |
transportes | transport |
públicos | public |
PT Minha esposa, filha e eu moramos em uma casa de 1750 pés quadrados (163 m²) com um quarto extra. O quarto tem 180m² (16,7 m²) equipado com uma cama...
EN My wife, daughter and I live in a 1750sqft (163sqm) home with an extra bedroom. The room is 180sqft (16.7sqm) equipped with one queen bed, dresser,...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
esposa | wife |
filha | daughter |
extra | extra |
equipado | equipped |
PT Minha esposa Maria Ines, professora de arte e professora de jardim de infância e eu - ex professora da Alemanha - moramos na Austrália há mais de 1...
EN My wife Maria Ines, an art teacher and kindergarten teacher and myself - an ex teacher from Germany - have lived in Australia for more than 10 year...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
esposa | wife |
maria | maria |
professora | teacher |
arte | art |
alemanha | germany |
austrália | australia |
PT Congratulamo-nos apenas com viajantes femininos. Minha filha e eu moramos em uma bela casa de campo com vista para a Gold Coast. Temos um grande q...
EN We welcome FEMALE TRAVELLERS only. My daughter and I live in a beautiful country house overlooking the Gold Coast. We have a large spare bedroom,...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
viajantes | travellers |
filha | daughter |
bela | beautiful |
gold | gold |
grande | large |
PT Moramos na zona sul do rio do RJ. Ao lado do aterro do flamengo, aos pes do pao de açucar, baia de guanabara, cristo redentor. E o terceiro bairro ...
EN We live in the south of the TN River. Beside the Flamengo, at the feet of the Sugar Loaf, Guanabara Bay, crisscross. And the third quarter ...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
sul | south |
rio | river |
terceiro | third |
bairro | quarter |
ao lado | beside |
PT Eu e meu parceiro moramos em nossa própria casa, no extremo leste de Toronto e adoramos hospedar pessoas de todo o mundo. Nossa casa está locali...
EN Me and my partner live in our own house in the east end of Toronto and we love hosting people from all over the world. Our home is located in a...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
parceiro | partner |
toronto | toronto |
hospedar | hosting |
PT Somos uma família escocesa tradicional e moramos em uma casa de 3 quartos na área de Liberton, em Edimburgo. Eu moro aqui com meu filho adorável ...
EN We are a traditional Scottish family and we live in a 3 bedroom home in the Liberton area of Edinburgh. I live here with my lovely son who is 1...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
tradicional | traditional |
quartos | bedroom |
área | area |
edimburgo | edinburgh |
aqui | here |
adorável | lovely |
PT Eu tenho uma filha adulta morando em casa e temos 3 cachorros amorosos e moramos em uma comunidade de praia particular !! O ônibus fica na linha az...
EN i have 1 adult daughter living at home and we have 3 loving dogs and live on a private beach community!! Bus is on blue line about 30 mins to gove...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
eu | i |
uma | a |
filha | daughter |
cachorros | dogs |
comunidade | community |
particular | private |
ônibus | bus |
na | at |
linha | line |
PT Moramos numa rua residencial tranquila, no Jardim Guanabara, bairro nobre da Ilha do Governador, nossa casa tem vista para o mar e é próxima ao Aer...
EN We live in a quiet residential street in the Jardim Guanabara, upscale neighborhood of Ilha do Governador, our house overlooks the sea and is close...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
rua | street |
tranquila | quiet |
bairro | neighborhood |
mar | sea |
próxima | close |
PT Sou professora, com conhecimento no IELTS, e eu e meu marido moramos em uma casa limpa e confortável em um tranquilo beco sem saída em um subúrbio ...
EN I am a teacher, with IELTS knowledge, and my husband and I live in a clean, comfortable home in a quiet cul-de-sac in a leafy suburb just outside B...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
professora | teacher |
conhecimento | knowledge |
marido | husband |
casa | home |
limpa | clean |
confortável | comfortable |
tranquilo | quiet |
subúrbio | suburb |
PT Quarto luminoso no nosso apartamento. Meu filho de 16 anos e eu moramos, ficaremos felizes em acomodá-lo.
EN Bright room in our apartment. My 16 year old son and I live, we will be happy to accommodate you.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
felizes | happy |
PT Somos um casal de artistas e moramos em um estúdio de 150 m2. Confortável e bem localizado em um comercial e cul ...
EN We are a couple of artists and live in a studio apartment of 150 m2. Comfortable and well located in a commercial and cul ...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
um | a |
casal | couple |
artistas | artists |
estúdio | studio |
confortável | comfortable |
bem | well |
comercial | commercial |
PT Minha esposa e eu moramos na cidade de North Vancouver em uma área residencial limpa e silenciosa muito perto de todas as comodidades e transporte ...
EN My wife and I live in the city of North Vancouver in a clean and quiet residential area very close to all amenities and public transportation. We h...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
esposa | wife |
cidade | city |
north | north |
vancouver | vancouver |
área | area |
residencial | residential |
limpa | clean |
comodidades | amenities |
transporte | transportation |
PT Meu marido e eu moramos com a nossa filha adulta Sarah. Nós falamos alemão e inglês fluentes e viajamos para mais de 40 países na Europa / Ásia com...
EN My husband and I live with our adult daughter Sarah. We speak fluent German and English and have travelled to over 40 countries in Europe/ Asia wit...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
marido | husband |
filha | daughter |
falamos | we speak |
Ásia | asia |
PT Casa feliz. Casa de três quartos. Minha filha e eu moramos na casa, eu trabalho em tempo integral e minha filha freqüenta a escola. Seguro...
EN Happy household. Three bedroom house. My daughter and I live in the house, I work fulltime and my daughter attends school. Safe, nice ...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
feliz | happy |
filha | daughter |
trabalho | work |
escola | school |
seguro | safe |
PT Minha esposa, filha e eu moramos em uma casa de 1750 pés quadrados (163 m²) com um quarto extra. O quarto tem 180m² (16,7 m²) equipado com uma cama...
EN My wife, daughter and I live in a 1750sqft (163sqm) home with an extra bedroom. The room is 180sqft (16.7sqm) equipped with one queen bed, dresser,...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
esposa | wife |
filha | daughter |
extra | extra |
equipado | equipped |
PT Moramos numa rua residencial tranquila, no Jardim Guanabara, bairro nobre da Ilha do Governador, nossa casa tem vista para o mar e é próxima ao Aer...
EN We live in a quiet residential street in the Jardim Guanabara, upscale neighborhood of Ilha do Governador, our house overlooks the sea and is close...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
rua | street |
tranquila | quiet |
bairro | neighborhood |
mar | sea |
próxima | close |
PT Moramos na zona sul do rio do RJ. Ao lado do aterro do flamengo, aos pes do pao de açucar, baia de guanabara, cristo redentor. E o terceiro bairro ...
EN We live in the south of the TN River. Beside the Flamengo, at the feet of the Sugar Loaf, Guanabara Bay, crisscross. And the third quarter ...
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
sul | south |
rio | river |
terceiro | third |
bairro | quarter |
ao lado | beside |
PT “Eu era professora primária na Síria e tentei encontrar um emprego na minha área na Jordânia, mas não consegui, especialmente porque moramos em um bairro pobre, onde há pouca ou nenhuma demanda por aulas particulares”, ela diz
EN “I used to be a primary school teacher in Syria and tried to find a job in my field in Jordan, but I could not, especially as we live in a poor neighborhood, where there is little or no demand for private tutoring,” she says
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
professora | teacher |
primária | primary |
síria | syria |
tentei | tried |
emprego | job |
área | field |
especialmente | especially |
bairro | neighborhood |
pobre | poor |
pouca | little |
ou | or |
demanda | demand |
diz | says |
PT Leo e eu moramos em Colorado Springs, Colorado. Estamos casados há 73 anos e gostamos de relembrar nossas aventuras juntos.
EN Leo and I live in Colorado Springs, Colorado. We’ve been married for 73 years and enjoy reminiscing about our adventures together.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
colorado | colorado |
casados | married |
anos | years |
aventuras | adventures |
PT Eu e meu parceiro moramos em nossa própria casa no extremo leste de Toronto e adoramos receber pessoas de todo o mundo. Nossa casa está localiza...
EN I and my partner live in our own house in the east end of Toronto and we love hosting people from all over the world. Our home is located in a ...
PT Meu marido e eu moramos em nossa casa em East York (East End of Toronto) e adoramos receber pessoas de todo o mundo. Oferecemos uma sala iluminada...
EN My husband and I live in our house in East York (East End of Toronto) and we love hosting people from all over the world. We offer a bright room ...
PT Bem-vindo à nossa casa ♥️Minha família e eu moramos em uma casa de 3 andares em North Burnaby. Nossa casa é limpa, segura e um ambiente feliz. Resi...
EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...
PT Só eu e meu marido moramos em nossa casa, meu marido se aposentou e foi ferido para ficar em casa. Temos 2 cachorrinhos.
EN Only me and my husband live in our house my husband retired been injured so he staying home we have 2 little dogs
PT Meu marido (italiano) e eu (japonês) moramos com nosso filho de 19 anos em uma parte tranquila e silenciosa de Roma, a Cidade Eterna. Falamos inglê...
EN My husband (Italian) and I (Japanese) live with our 19 year old son in a quiet and silent part of Rome, Eternal City. We speak English, Italian an...
PT Sou professora, com conhecimento no IELTS, e eu e meu marido moramos em uma casa limpa e confortável em um tranquilo beco sem saída em um subúrbio ...
EN I am a teacher, with IELTS knowledge, and my husband and I live in a clean, comfortable home in a quiet cul-de-sac in a leafy suburb just outside B...
PT Somos uma família feliz e divertida de 4 pessoas e moramos em uma bela área à beira do Monte Coottha, a apenas 10 km a oeste do centro da cidade de...
EN We are a happy, fun family of 4 and live in a beautiful area on the edge of Mt Coottha only 10kms west of the Brisbane City centre and 1 hour drive...
PT Minha esposa e eu moramos em uma casa de 1750 pés quadrados (163 metros quadrados) com dois quartos extras. O BR1 tem 16,7 m² (180 pés quadrados) e...
EN My wife, and I live in a 1750sqft (163sqm) home with an two extra bedrooms. BR1 is 180sqft (16.7sqm) equipped with one queen bed, dresser, closet,...
PT Meu nome é Claudia e o nome do meu parceiro é Kye. Somos donos de nossa casa em Mudgeeraba, onde moramos com nossos 2 dachshunds. Nós dois trabalha...
EN My name is Claudia and my partners name is Kye. We are own our home in Mudgeeraba where we live with our 2 dachshunds. We both work full time as re...
PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)
EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
coluna | column |
principal | primary |
texto | text |
alterado | changed |
trabalhar | work |
práticas | practices |
PT Automaticamente, não. O primeiro domínio personalizado adicionado é o principal. Se você adicionar outros domínios personalizados, o primeiro continua sendo o principal até você definir o novo domínio como principal.
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
PT Observação: uma tabela principal não pode fazer referência a uma tabela secundária que também faz referência à tabela principal. Isso criará um loop que resultará em um erro ao tentar selecionar a tabela secundária dentro da tabela principal.
EN Please note: a parent table cannot reference a child table that also references the parent table. This will create a loop that results in an error when trying to select the child table within the parent table.
PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
sprout | sprout |
trabalhou | worked |
prever | predict |
quem | who |
categorias | categories |
melhor | best |
ator | actor |
papel | role |
atriz | actress |
PT Ir para o conteúdo principal Ir para o Menu Principal
EN Skip to main content Skip to navigation
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
para | to |
conteúdo | content |
principal | main |
PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.
EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
atribua | assign |
principal | key |
resultado | result |
responsável | responsible |
pertence | belongs |
acompanhar | tracking |
progresso | progress |
PT Com SemVer, todo programa tem um número principal, secundário e de patch no formato PRINCIPAL.SECUNDÁRIO.PATCH
EN Under SemVer, every program has a major, minor and patch number in the format of MAJOR.MINOR.PATCH
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
programa | program |
principal | major |
patch | patch |
formato | format |
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita)
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar)
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
é | is |
música | music |
country | country |
composta | composed |
compositores | songwriters |
violão | guitar |
jennifer | jennifer |
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, g… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
é | is |
música | music |
country | country |
composta | composed |
compositores | songwriters |
violão | guitar |
mais | more |
jennifer | jennifer |
PT Sugarland é uma dupla americana de música country, composta pelos cantores e compositores Jennifer Nettles (vocal principal) e Kristian Bush (vocal principal e de apoio, bandolim, violão, gaita). A dupla foi formada em Atlanta, Geórgia… leia mais
EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more
Portugiesisch | Englisch |
---|---|
música | music |
compositores | songwriters |
violão | guitar |
atlanta | atlanta |
geórgia | georgia |
jennifer | jennifer |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt