PT Visualize perfis de saúde e dados da comunidade completos a partir de um modo de exibição fácil de entender incorporado no seu PEP. Dê um zoom nos detalhes para entender toda o histórico dos pacientes.
Übersetze "fácil de entender" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "fácil de entender" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von fácil de entender
"fácil de entender" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von fácil de entender
Portugiesisch
Englisch
EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| perfis | profiles |
| comunidade | community |
| fácil | easy |
| incorporado | embedded |
| seu | your |
| zoom | zoom |
| histórico | story |
| pacientes | patient |
PT Visualize perfis de saúde e dados da comunidade completos a partir de um modo de exibição fácil de entender incorporado no seu PEP. Dê um zoom nos detalhes para entender toda o histórico dos pacientes.
EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| perfis | profiles |
| comunidade | community |
| fácil | easy |
| incorporado | embedded |
| seu | your |
| zoom | zoom |
| histórico | story |
| pacientes | patient |
PT Extremamente fácil e fácil de utilizar! Não fazia ideia de como criar um logótipo, mas isso não importava. LOGO.com tornou tudo extremamente fácil e fácil de utilizar. Estou extremamente feliz com tudo!
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| extremamente | extremely |
| fácil | easy |
| logo | logo |
| estou | i |
| feliz | happy |
PT Construir meu negócio na Amazon nunca foi tão fácil graças a Zonguru. Os dados são precisos e a interface é simples, direta e fácil de entender. Para quem tem dificuldade em compreender termos básicos de marketing, como margens e cliques.
EN Building my business on Amazon has never been easier thanks to Zonguru. The data is accurate and the interface is simple, straightforward, and easy to understand. For someone who struggles with understanding basic marketing terms like margins and Clicks.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| construir | building |
| amazon | amazon |
| precisos | accurate |
| interface | interface |
| termos | terms |
| margens | margins |
| cliques | clicks |
| graças a | thanks |
| zonguru | zonguru |
PT HSL deve ser fácil de entender e fácil de modificar. Mas esses números mostram que, na prática, HSL é usado em folhas de estilo muito menos do que RGB, provavelmente porque essas vantagens são exageradas.
EN HSL is supposed to be easy to understand and easy to modify. But these numbers show that in practice, HSL is used in stylesheets far less than RGB, likely because those advantages are greatly over-stated.
PT Entender seu funil é crucial para entender seu negócio. O funil determina tudo, desde suas taxas de conversão até sua receita.
EN Understanding your funnel is crucial to understanding your business. The funnel determines everything from your conversion rates to your revenue.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| funil | funnel |
| é | is |
| crucial | crucial |
| negócio | business |
| determina | determines |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| receita | revenue |
PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.Eles nos ajudam a entender qual conteúdo é mais valorizado e como os visitantes se movem no site, ajudando-nos a melhorar o serviço que oferecemos a você.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| desempenho | performance |
| interage | interact |
| site | site |
| conteúdo | content |
| valorizado | valued |
| visitantes | visitors |
PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| acho | think |
| me | me |
| clientes | customers |
| demanda | demand |
PT Ele ajuda você a entender melhor para quem você está tentando vender, o que, por sua vez, ajuda a entender como vender
EN It helps you understand the people you are selling to, which in turn helps you understand how to sell it to them
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| entender | understand |
| vez | turn |
PT Primeiro, precisamos entender a ciência planetária, para começar a entender as mudanças climáticas, especialmente para formar uma opinião abalizada e fazer escolhas informadas pensando no futuro
EN First, we must understand planetary science to begin to understand climate change, especially when making educated guesses and informed choices about the future
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| precisamos | we must |
| ciência | science |
| mudanças | change |
| especialmente | especially |
| escolhas | choices |
| informadas | informed |
PT O Wise Labo fez reuniões para sincronizar-se com os operadores do hotel para entender as necessidades deles e fazê-los entender a intenção do Wise Labo
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| operadores | operators |
| hotel | hotel |
| necessidades | needs |
| intenção | intention |
| labo | labo |
| sincronizar | sync |
PT Primeiro, precisamos entender a ciência planetária, para começar a entender as mudanças climáticas, especialmente para formar uma opinião abalizada e fazer escolhas informadas pensando no futuro
EN First, we must understand planetary science to begin to understand climate change, especially when making educated guesses and informed choices about the future
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| precisamos | we must |
| ciência | science |
| mudanças | change |
| especialmente | especially |
| escolhas | choices |
| informadas | informed |
PT Ele ajuda você a entender melhor para quem você está tentando vender, o que, por sua vez, ajuda a entender como vender
EN It helps you understand the people you are selling to, which in turn helps you understand how to sell it to them
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| entender | understand |
| vez | turn |
PT O Wise Labo fez reuniões para sincronizar-se com os operadores do hotel para entender as necessidades deles e fazê-los entender a intenção do Wise Labo
EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| operadores | operators |
| hotel | hotel |
| necessidades | needs |
| intenção | intention |
| labo | labo |
| sincronizar | sync |
PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.Eles nos ajudam a entender qual conteúdo é mais valorizado e como os visitantes se movem no site, ajudando-nos a melhorar o serviço que oferecemos a você.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cookies | cookies |
| desempenho | performance |
| interage | interact |
| site | site |
| conteúdo | content |
| valorizado | valued |
| visitantes | visitors |
PT Acho que me serviu muito bem entender o que os clientes querem e conversar com os clientes para entender essa demanda
EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| acho | think |
| me | me |
| clientes | customers |
| demanda | demand |
PT Mais fácil para os clientes, mais fácil para os funcionários, mais fácil para você.
EN Easier on customers, easier on staff, easier on you.
PT A Keyword Tool ajuda você a fazer o Google Suggest pesquisar as palavras-chave. Ele extrai sugestões de palavras-chave do Google e apresenta-os em uma interface fácil de entender.
EN Keyword Tool helps you employ Google Suggest for keyword research. It extracts Google keyword suggestions and presents it to you in an easy-to-understand interface.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| tool | tool |
| ajuda | helps |
| pesquisar | research |
| sugestões | suggestions |
| interface | interface |
| fácil | easy |
PT O melhor de tudo é que você não precisa entender nada de design gráfico para criar um logo comercial de dar orgulho. Com o gerador de logos, fica bem mais fácil.
EN Best of all, you don’t have to have any graphic design experience to create a business logo you can be proud of – the logo generator makes it easy.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| entender | experience |
| orgulho | proud |
| fácil | easy |
PT Com moradores locais descontraídos, costa dourada, vida marinha abundante e interior montanhoso, The Coromandel é há tempos um dos destinos favoritos de férias dos neozelandeses. E é fácil entender por quê.
EN The laid-back locals, golden coastline and mountainous interior have long made The Coromandel a favourite holiday spot for local kiwis. And it’s easy to see why.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| costa | coastline |
| dourada | golden |
| interior | interior |
| férias | holiday |
| fácil | easy |
| é | have |
| coromandel | coromandel |
PT Cristianismo descomplicado: Questões difíceis da vida cristã de um jeito fácil de entender
EN Living the Faery Life: A Guide to Connecting with the Magic, Power, and Joy of the Enchanted Realm
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| um | a |
PT É muito mais fácil deixar o outro para lá do que encontrar um elo ou gentileza em alguém difícil de entender."
EN It is so much easier to dismiss each other than it is to find a bond or kindness within someone who is hard to understand.”
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ou | or |
| gentileza | kindness |
| difícil | hard |
PT Com o construtor de relatórios personalizados, é fácil entender como seu site afeta o comportamento do cliente, conquistar novos leads e muito mais.
EN The custom report builder makes it easy to understand how your website impacts customer behavior, brings in new leads, and more.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| o | the |
| construtor | builder |
| relatórios | report |
| fácil | easy |
| site | website |
| afeta | impacts |
| comportamento | behavior |
| novos | new |
PT Considerando que sua experiência do cliente como um todo pode tornar mais fácil entender como as peças se encaixam.
EN Considering your entire customer experience as a whole can make it easier for everyone to understand how the pieces fit together.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| considerando | considering |
| sua | your |
| cliente | customer |
| pode | can |
| tornar | make |
| peças | pieces |
PT Esse tópico complexo e confuso ficou fácil de entender com uma visualização simples e clara.
EN This complicated and obscure topic was made accessible with a simple and clear visualisation.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| esse | this |
| tópico | topic |
| uma | a |
| visualização | visualisation |
PT É fácil entender o motivo: eles estão equipados com as ferramentas mais avançadas e uma gama de benefícios para equipes.
EN Equipped with the most advanced tools and capabilities and with a host of benefits for teams, it’s easy to see why.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| fácil | easy |
| estão | it’s |
| equipados | equipped |
| avançadas | advanced |
| benefícios | benefits |
PT Terraços e poços de comida ainda são visíveis, e é fácil entender por que o lugar foi escolhido como um local de defensa - as vistas são enormes.
EN Terracing and food pits are still visible, and it's easy to see why the location was chosen as a defensive site - the views are huge.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| comida | food |
| fácil | easy |
| escolhido | chosen |
| vistas | views |
| enormes | huge |
| s | s |
PT - Funnelytics permite que você gerencie todos os seus funis de uma forma muito fácil de entender.
EN ? Funnelytics allows you to manage all of your funnels in a very easy to understand way.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| funnelytics | funnelytics |
| permite | allows |
| funis | funnels |
| forma | way |
| fácil | easy |
PT O CMS Hub é fácil de entender e oferece a potência e a flexibilidade ideais para o desenvolvimento de um site moderno.
EN CMS Hub is easy to understand and gives the power and flexibility that modern web development expects.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| é | is |
| fácil | easy |
| oferece | gives |
| potência | power |
| flexibilidade | flexibility |
| desenvolvimento | development |
| site | web |
| moderno | modern |
PT E o segredo? A obsessão pela experiência do cliente, com um serviço financeiro fácil de entender, aplicações intuitivas e um atendimento excepcional.
EN And its secret? Obsessing over the customer experience with easy-to-understand financial services, intuitive applications, and exceptional customer service.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| segredo | secret |
| cliente | customer |
| financeiro | financial |
| excepcional | exceptional |
PT Tenha uma visão geral dos principais indicadores de desempenho do seu programa de segurança. Projetado para ser fácil de entender, a fim de manter a gestão executiva informada sobre a postura de segurança da organização.
EN Get an overview of the key performance indicators of your security program. Designed to be easy to understand in order to keep executive management informed on the organization’s security posture.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| principais | key |
| indicadores | indicators |
| desempenho | performance |
| programa | program |
| segurança | security |
| fácil | easy |
| executiva | executive |
| informada | informed |
| postura | posture |
PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ordenou | ordered |
| corresponde | matches |
| recorrente | recurring |
| consolida | consolidates |
| fatura | invoice |
| fácil | easier |
PT E com esses idiomas, eles ajudam você com incríveis falantes locais para torná-lo mais fácil e preciso entender.
EN And with these languages, they help you with amazing local language speakers to make you understand easier and more accurately.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ajudam | help |
| incríveis | amazing |
| falantes | speakers |
| locais | local |
PT Após a introdução do OTRS, a equipe do NOC percebeu que os recursos automatizados, usados juntamente com a funcionalidade de e-mail/ticket, liberavam muito tempo e ajudavam a fornecer um fluxo de comunicação fácil de entender
EN After introducing OTRS, NOC staff experienced that the automated features, used along with the email/ticket functionality, freed up a lot of time and helped to provide an easy-to-understand communication flow
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| otrs | otrs |
| equipe | staff |
| automatizados | automated |
| ticket | ticket |
| tempo | time |
| fluxo | flow |
| comunicação | communication |
| fácil | easy |
PT Eles conseguem avaliar como os estudantes estão lidando com as lições dadas - o quanto eles são capazes de entender, quais são os tópicos comuns com os quais os alunos tendem a ter dificuldades e o que é muito fácil
EN They can evaluate how students are managing with lessons taught – how much they are able to grasp, what are the common topics that the students tend to struggle with, and what’s too easy
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| avaliar | evaluate |
| lições | lessons |
| comuns | common |
| tendem | tend |
| fácil | easy |
| s | s |
PT Informações técnicas em tempo hábil e em um formato fácil de entender
EN Technical information in a timely manner and in easy to understand formats
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| informações | information |
| técnicas | technical |
| um | a |
| formato | formats |
| fácil | easy |
PT O que estas empresas precisavam era de uma forma acessível e fácil de entender o Marketing Digital, para que pudessem prosperar nesta nova era digital
EN What these businesses needed was an affordable and easy to understand way of accessing Digital Marketing, so they can thrive in this new digital age
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| precisavam | needed |
| forma | way |
| prosperar | thrive |
| nova | new |
PT O MeisterTask é tão fácil de usar que, embora tenhamos vários tutoriais e artigos de suporte, você provavelmente não precisará deles para começar. Basta entender o básico, e você estará pronto para pisar fundo rapidamente.
EN MeisterTask is so easy to use that while we’ve got loads of tutorials and support articles, you probably won’t need them to get started. Just understand the basics and you’ll be ready to rock ‘n’ roll in no time.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| tenhamos | we |
| tutoriais | tutorials |
| suporte | support |
| começar | started |
| básico | basics |
| t | t |
| precisar | need |
| n | n |
PT Usando mapas mentais, você apresenta até mesmo estratégias complexas de uma maneira fácil de entender pelos clientes, e os mantém envolvidos durante toda a jornada até a conclusão do projeto.
EN Using mind maps, you present even complex strategies in a way that’s easy to understand for clients, and keep them engaged throughout the journey to project completion.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| apresenta | present |
| complexas | complex |
| fácil | easy |
| clientes | clients |
| mantém | keep |
| envolvidos | engaged |
| conclusão | completion |
| projeto | project |
PT Nós também poderíamos usar o Google Docs para nossas reuniões, mas usar mapas mentais é visualmente mais atraente e mais fácil de entender, pois agendas, decisões, opiniões, tudo, estão conectados em um único mapa.
EN We could also use Google Documents for our meetings, but using mind maps is more visually attractive and easier to understand, as agendas, decisions, opinions, everything is connected in one map.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| docs | documents |
| reuniões | meetings |
| visualmente | visually |
| atraente | attractive |
| agendas | agendas |
| decisões | decisions |
| opiniões | opinions |
| conectados | connected |
PT Gerir redes distribuídas a partir de um local central. Comunicar com pessoas não-técnicas de uma forma que seja fácil de entender.
EN Manage distributed networks from one central location. Communicate with non-technical people in a way that?s easy to understand.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| gerir | manage |
| local | location |
| central | central |
| pessoas | people |
| fácil | easy |
PT A Front Health combina a criatividade centrada no usuário com estratégias de TI e negócios do cliente, oferecendo uma análise fácil de entender e conveniente para os usuários.
EN Front Health brings a creative, user-focused path that pairs clients’ IT and business strategies for easily interpreted, user-friendly analytics.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| health | health |
| estratégias | strategies |
| análise | analytics |
| fácil | easily |
PT Qual é a razão para isto? Bem, criar um site bem etiquetado e fácil de entender é uma grande parte do design UX
EN What is the reason for this? Well, creating a site that is well-labeled and easy to understand is a big part of UX design
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| razão | reason |
| site | site |
| fácil | easy |
| parte | part |
| ux | ux |
PT Para ajudar você a começar a usar o recurso de automatização de fluxo de trabalho atualizado, trouxemos um criador de fluxos bastante intuitivo no qual é fácil de entender o que está sendo configurado e manter o controle.
EN To help you get started with the updated workflow automation feature, we’ve created an intuitive workflow builder where it’s easy to understand what is being set up and you are always in control.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| começar | started |
| automatização | automation |
| atualizado | updated |
| controle | control |
PT Com gerenciamento centralizado e fácil de entender, através do Wireless Network Manager, os SonicWall Switches são ideais para empresas de varejo, escolas e escritórios que queiram acompanhar as demandas por rede sem elevar a complexidade.
EN With centralized, easy-to-understand cloud-based management through the Wireless Network Manager, SonicWall Switches are ideal for retail businesses, schools and offices that want to keep pace with network demands without adding complexity.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| centralizado | centralized |
| fácil | easy |
| wireless | wireless |
| sonicwall | sonicwall |
| switches | switches |
| ideais | ideal |
| varejo | retail |
| escolas | schools |
| queiram | want |
| demandas | demands |
| sem | without |
| complexidade | complexity |
PT Um gráfico é uma representação gráfica de dados que ajuda a condensar grandes quantidades de informações em um formato fácil de entender
EN A chart is a graphical representation of data that helps condense large amounts of information into an easy-to-understand format
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ajuda | helps |
| grandes | large |
| formato | format |
| fácil | easy |
| entender | understand |
PT Por que não usar vários relatórios? Ao usar painéis, é muito mais fácil visualizar e entender seus dados, porque você pode usar tabelas, gráficos e mapas para medir o desempenho
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| painéis | dashboards |
| visualizar | visualize |
| desempenho | performance |
PT Nossa interface é tão fácil de entender que até mesmo usuários sem experiência podem trabalhar com ela
EN Our interface is so easy to understand that even users with no experience can work with it
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| nossa | our |
| interface | interface |
| fácil | easy |
| usuários | users |
| sem | no |
| trabalhar | work |
PT Eu estava apenas a brincar quando me cruzei com a Syncee, inscrevi-me ou no julgamento e descobri que era muito mais fácil de entender do que fazer compras.
EN i was just messing around when i ran across Syncee, i signed up or the trial and found that it was much easier to understand than shopify. so wrap it all up, its great makes opening a shop easy.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| syncee | syncee |
| ou | or |
| julgamento | trial |
| descobri | found |
PT Os modelos de bootstrap premium gratuitos funcionam com o blog limpo e mínimo e fornecem um modelo responsivo de uma página simples e fácil de entender de um blog WordPress que você pode baixar facilmente agora
EN Free premium bootstrap templates work with the clean minimal blog and provide a simple and easy to understand responsive one page template of a WordPress blog you can easily download now
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| premium | premium |
| gratuitos | free |
| funcionam | work |
| blog | blog |
| limpo | clean |
| mínimo | minimal |
| fornecem | provide |
| responsivo | responsive |
| página | page |
| wordpress | wordpress |
| baixar | download |
| agora | now |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
fácil entender é fácil entender fácil de entender entender entender onde entender quais entender quais secoes possa entender entender requer desejam entender possam entender precisa entender é importante entender possível entender deve entender entender profundamente entender exatamente entender rapidamente entender direito conformidade e entender possamos entender vamos entender poderá entender poder entender entender nossas práticas entender qual entender e é necessário entender entender a intenção e incrível entender é crucial entender entender completamente quer entender devem entender precisamos entender entender ativos e entender entender quem agora querem entender entender tendências deixam entender é tentar entender entender facilmente e difícil entender entender contexto realmente entender entender fontes entender quais tipos entrada é entender queremos entender
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch