PL Połączenie danych firmy Majestic z firmową deską rozdzielczą lub zestawem narzędzi. Dostępne w regularnych, dużych lub bardzo dużych ilościach zasobów.
Übersetze "takze duzych" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "takze duzych" von Polieren nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Polieren nach Englisch von takze duzych
Polieren
Englisch
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| danych | data |
| majestic | majestic |
| z | with |
| lub | or |
| dostępne | available |
| w | in |
| regularnych | regular |
| dużych | large |
| zasobów | resource |
PL Są one zazwyczaj wykorzystywane do przetwarzania aplikacji o dużych wzrostach ruchu i wzrostach obciążenia, takich jak sklepy internetowe oraz aplikacje o bardzo dużych wymaganiach (np
EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| zazwyczaj | typically |
| wykorzystywane | used |
| przetwarzania | processing |
| dużych | large |
| wymaganiach | requirements |
PL Solidne zrozumienie dużych koncepcji danych i składników dużych danych dostępnych w Talend (V7)
EN Solid understanding of Big data concepts and the components of Big data available in Talend (v7)
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| dużych | big |
| danych | data |
| dostępnych | available |
| w | in |
PL Połączenie danych firmy Majestic z firmową deską rozdzielczą lub zestawem narzędzi. Dostępne w regularnych, dużych lub bardzo dużych ilościach zasobów.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| danych | data |
| majestic | majestic |
| z | with |
| lub | or |
| dostępne | available |
| w | in |
| regularnych | regular |
| dużych | large |
| zasobów | resource |
PL Połączenie danych firmy Majestic z firmową deską rozdzielczą lub zestawem narzędzi. Dostępne w regularnych, dużych lub bardzo dużych ilościach zasobów.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| danych | data |
| majestic | majestic |
| z | with |
| lub | or |
| dostępne | available |
| w | in |
| regularnych | regular |
| dużych | large |
| zasobów | resource |
PL Połączenie danych firmy Majestic z firmową deską rozdzielczą lub zestawem narzędzi. Dostępne w regularnych, dużych lub bardzo dużych ilościach zasobów.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| danych | data |
| majestic | majestic |
| z | with |
| lub | or |
| dostępne | available |
| w | in |
| regularnych | regular |
| dużych | large |
| zasobów | resource |
PL Połączenie danych firmy Majestic z firmową deską rozdzielczą lub zestawem narzędzi. Dostępne w regularnych, dużych lub bardzo dużych ilościach zasobów.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| danych | data |
| majestic | majestic |
| z | with |
| lub | or |
| dostępne | available |
| w | in |
| regularnych | regular |
| dużych | large |
| zasobów | resource |
PL Są one zazwyczaj wykorzystywane do przetwarzania aplikacji o dużych wzrostach ruchu i wzrostach obciążenia, takich jak sklepy internetowe oraz aplikacje o bardzo dużych wymaganiach (np
EN They are typically used for processing applications with significant demand bursts and peak loads, such as e-commerce and applications with very large requirements (e.g
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| zazwyczaj | typically |
| wykorzystywane | used |
| przetwarzania | processing |
| dużych | large |
| wymaganiach | requirements |
PL Połączenie danych firmy Majestic z firmową deską rozdzielczą lub zestawem narzędzi. Dostępne w regularnych, dużych lub bardzo dużych ilościach zasobów.
EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| danych | data |
| majestic | majestic |
| z | with |
| lub | or |
| dostępne | available |
| w | in |
| regularnych | regular |
| dużych | large |
| zasobów | resource |
PL Pośrodku krajobrazów doliny Simmental i Saanenland. Góra pomiędzy Lenk, Zweisimmen, Saanenmöser i Gstaad jest także znana z atrakcyjnych możliwości wędrówek po grani i szlaków na dużych wysokościach.
EN Between the Basel area and Solothurn?s Thal nature park lies the scenic Passwang range of hills. From Liestal you reach the Jura heights in solely 45 minutes by bus and gondola rail to Wasserfallen.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| w | in |
PL Nasza oferta dla sektora usług downstream została specjalnie zaprojektowana dla wsparcia procesów w rafineriach, a także dla dużych projektów remontowych i budowlanych.
EN Our offer for the downstream sector includes a variety of specialty gases and nitrogen pumping services specifically designed to support turnarounds in refineries, as well as major maintenance and construction projects.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| nasza | our |
| oferta | offer |
| sektora | sector |
| specjalnie | specifically |
| dużych | major |
PL Pozwala to zaoszczędzić sobie nie tylko aktualizacji, ale także dużych, kosztownych i skomplikowanych wtyczek
EN You don't only save yourself the updates, you can get rid of many bulky, expensive, and complicated plugins entirely
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| zaoszczędzić | save |
| aktualizacji | updates |
| wtyczek | plugins |
PL Motywy wolne od modów Projekt UX nadaje się nie tylko do jednostronicowej witryny z portfolio lub strony docelowej dla małej firmy, ale także do dużych projektów komercyjnych
EN Modal free themes UX design is suitable not only for a one page portfolio website or landing page for a small company but also for large commercial projects
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| motywy | themes |
| portfolio | portfolio |
| dużych | large |
| ux | ux |
PL Nasza oferta dla sektora usług downstream została specjalnie zaprojektowana dla wsparcia procesów w rafineriach, a także dla dużych projektów remontowych i budowlanych.
EN Our offer for the downstream sector includes a variety of specialty gases and nitrogen pumping services specifically designed to support turnarounds in refineries, as well as major maintenance and construction projects.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| nasza | our |
| oferta | offer |
| sektora | sector |
| specjalnie | specifically |
| dużych | major |
PL Axis osiąga tę równowagę dzięki sprzętowi, który jest zarówno skuteczny, jak i dyskretny, a także zapewnia doskonały obraz z dużych odległości
EN Axis achieve this balance with equipment that is both effective and discreet, and capable of offering excellent coverage from long distances
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| axis | axis |
| równowagę | balance |
| skuteczny | effective |
| doskonały | excellent |
PL W naszej ofercie znajduje się kontroler AXIS A1001 do prostego zarządzania dostępem w małych i średnich instalacjach, a także kontroler AXIS A1601 do zaawansowanej kontroli dostępu w średnich i dużych instalacjach.
EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| w | in |
| axis | axis |
| małych | small |
| zaawansowanej | advanced |
| dużych | large |
| ma | have |
PL Lepiej nadaje się dla małych i średnich przedsiębiorstw, jest także jest bardziej atrakcyjny dla agencji i dużych detalistów.
EN Better suited for SMBs, and also more attractive for agencies & large retailers.
PL W hotelu Sofitel Kuala Lumpur Damansara zapewniamy organizację dużych imprez, w tym także weselnych. Dołożymy wszelkich starań, aby pobyt u nas na długo pozostał w pamięci naszych gości.
EN Weddings are sumptuous affairs at Sofitel Kuala Lumpur Damansara and we enjoy nothing more than organizing them for you. Celebrate your special day with us to create magnifique memories to treasure for a lifetime.
PL Hosting VPS to idealna pod względem ceny i wydajności opcja dla średnich i dużych projektów. Nie tylko oferuje wiele zasobów i zapewnia kontrolę, ale jest także tańszą usługą niż VDS.
EN VPS hosting is the perfect price-to-performance option for medium-to-large projects. Besides offering plenty of resources and control, it is more affordable than a VDS.
PL Obejmuje to także wyznaczenie zakresu i zasobów należących do tego zakresu, identyfikację ryzyka, ocenę wpływu i prawdopodobieństwa, a także analizowanie i zgłaszanie obszarów ryzyka.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| obejmuje | includes |
| zakresu | scope |
| zasobów | assets |
| ryzyka | risks |
| wpływu | impact |
PL Odwiedź także nasz blog StockFood. Odkryjesz nie tylko wyśmienite przepisy i najnowsze trendy, ale także prezentację wybranych bloggerów kulinarnych z naszego portfolio. Życzymy dobrej zabawy!
EN Also, visit our StockFood blog. Here, among recipes and food trends, we showcase thoughtfully-chosen food bloggers from our portfolio. Have fun learning about them!
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| odwiedź | visit |
| także | also |
| blog | blog |
| stockfood | stockfood |
| przepisy | recipes |
| trendy | trends |
| portfolio | portfolio |
| zabawy | fun |
PL Znajdują się tu także mniejsze sale świetnie nadające się na spotkania rekrutacyjne, a także kameralne spotkania biznesowe, idealne na posiedzenia zarządów czy negocjacje handlowe
EN There are also smaller rooms perfectly suited for recruitment meetings, as well as small business meetings, ideal for board meetings or trade negotiations
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| mniejsze | smaller |
| świetnie | well |
| spotkania | meetings |
| biznesowe | business |
| idealne | ideal |
PL Crosby, Stills and Nash, okresowo także Crosby, Stills, Nash and Young, także jej podgrupa Crosby and Nash - supergrupa folkrockow… dowiedz się więcej
EN Crosby, Stills & Nash is a pioneering folk/rock supergroup formed by David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash - refugees from three… read more
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| jej | is |
PL Crosby, Stills and Nash, okresowo także Crosby, Stills, Nash and Young, także jej podgrupa Crosby and Nash - supergrupa folkrockowa założona w 1969 przez trzech znanych wokalistów : Amerykanów Davida Crosby'ego (śpiew i git… dowiedz się więcej
EN Crosby, Stills & Nash is a pioneering folk/rock supergroup formed by David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash - refugees from three 1960s bands: The Byrds, Buffalo Springfield, and The Hollies. The band is primarily known for the… read more
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| znanych | known |
| davida | david |
PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| największy | largest |
| europie | europe |
| park | park |
PL Uważany za najbardziej bezpieczną i niezawodną usługę tego rodzaju, PureVPN zapewnia natychmiastowy dostęp do ulubionych treści. Umożliwia także dostęp do wszystkiego w Internecie, bezpieczne pobieranie, a także zapewnia ochronę.
EN Understood to be the most secure and reliable service of its kind, PureVPN provides instant access to your favourite content. It also empowers to access everything on the internet, download securely and also remain protected while doing so.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| rodzaju | kind |
| natychmiastowy | instant |
| treści | content |
| wszystkiego | everything |
| pobieranie | download |
| usług | service |
PL Muszą także być w stanie trzymać przedmioty, co także oznacza „sklejanie”
EN They also have to be able to hold items, which is another thing to stitch to the model
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| przedmioty | items |
| w stanie | able |
PL Odwiedź także nasz blog StockFood. Odkryjesz nie tylko wyśmienite przepisy i najnowsze trendy, ale także prezentację wybranych bloggerów kulinarnych z naszego portfolio. Życzymy dobrej zabawy!
EN Also, visit our StockFood blog. Here, among recipes and food trends, we showcase thoughtfully-chosen food bloggers from our portfolio. Have fun learning about them!
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| odwiedź | visit |
| także | also |
| blog | blog |
| stockfood | stockfood |
| przepisy | recipes |
| trendy | trends |
| portfolio | portfolio |
| zabawy | fun |
PL CDBurnerXP to darmowa aplikacja do nagrywania płyt CD i DVD, w tym Blu-Ray i HD-DVD. Zawiera także funkcję nagrywania i tworzenia ISO, a także wielojęzyczny interfejs. Wszyscy, nawet firmy, mogą z ni
EN Realtek has developed the free Realtek UAD Driver. It’s compatible with Windows 7, 8 and 8.1 to run on any system supporting the Realtek Legacy HDA FF00 drivers. However, for devices that need special
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| zawiera | has |
PL Twoje dane osobowe mogą być także przetwarzane w celach statystycznych i analitycznych, a także w celu ewentualnego dochodzenia roszczeń lub obrony przed roszczeniami.
EN The personal data provided may also be processed for statistical and analytical purposes, as well as for possible redress or defence against claims.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| przetwarzane | processed |
| celach | purposes |
| analitycznych | analytical |
| obrony | defence |
| przed | for |
PL Muszą także być w stanie trzymać przedmioty, co także oznacza „sklejanie”
EN They also have to be able to hold items, which is another thing to stitch to the model
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| przedmioty | items |
| w stanie | able |
PL Obejmuje to także wyznaczenie zakresu i zasobów należących do tego zakresu, identyfikację ryzyka, ocenę wpływu i prawdopodobieństwa, a także analizowanie i zgłaszanie obszarów ryzyka.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| obejmuje | includes |
| zakresu | scope |
| zasobów | assets |
| ryzyka | risks |
| wpływu | impact |
PL Crosby, Stills and Nash, okresowo także Crosby, Stills, Nash and Young, także jej podgrupa Crosby and Nash - supergrupa folkrockow… dowiedz się więcej
EN Crosby, Stills & Nash is a pioneering folk/rock supergroup formed by David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash - refugees from three… read more
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| jej | is |
PL Crosby, Stills and Nash, okresowo także Crosby, Stills, Nash and Young, także jej podgrupa Crosby and Nash - supergrupa folkrockowa założona w 1969 przez trzech znanych wokalistów : Amerykanów Davida Crosby'ego (śpiew i git… dowiedz się więcej
EN Crosby, Stills & Nash is a pioneering folk/rock supergroup formed by David Crosby, Stephen Stills and Graham Nash - refugees from three 1960s bands: The Byrds, Buffalo Springfield, and The Hollies. The band is primarily known for the… read more
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| znanych | known |
| davida | david |
PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| największy | largest |
| europie | europe |
| park | park |
PL W zawartości wideo (także w streamach na żywo) musisz zawrzeć informację na pierwszej migawce/wpisie, a także dodać stosowną pisemną informację wraz z nagraniem głosowym, na początku i końcu wideo.
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
EN Personal support for large teams
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| osobiste | personal |
| wsparcie | support |
| dla | for |
| dużych | large |
| zespołów | teams |
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
EN Personal support for large teams
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| osobiste | personal |
| wsparcie | support |
| dla | for |
| dużych | large |
| zespołów | teams |
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
EN Personal support for large teams
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| osobiste | personal |
| wsparcie | support |
| dla | for |
| dużych | large |
| zespołów | teams |
PL Masz ponad 101 użytkowników? Oferujemy zniżki dla dużych zespołów! Oblicz cenę
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| oferujemy | we offer |
| zniżki | discounts |
| dużych | large |
| zespołów | teams |
PL Większa liczba użytkowników? Oferujemy zniżki dla dużych zespołów! Skontaktuj się z nami
EN More users? We offer discounts for large teams! Contact us
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| większa | more |
| oferujemy | we offer |
| zniżki | discounts |
| dla | for |
| dużych | large |
| zespołów | teams |
PL Sourcetree obsługuje funkcję Git LFS, umożliwiając zespołom śledzenie dużych zasobów w jednym miejscu.
EN Sourcetree supports Git LFS, allowing teams to track large assets in one single place.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| obsługuje | supports |
| git | git |
| umożliwiając | allowing |
| zespołom | teams |
| śledzenie | track |
| dużych | large |
| zasobów | assets |
| miejscu | place |
| lfs | lfs |
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
EN Personal support for large teams
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| osobiste | personal |
| wsparcie | support |
| dla | for |
| dużych | large |
| zespołów | teams |
PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką. Dzięki przetwarzaniu dużych ilości danych z clickstream możemy oszacować dane wolumenów wyszukiwania słów kluczowych dla miejsc takich jak YouTube, Amazon, Bing, Baidu, itd.
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| przetwarzaniu | processing |
| dużych | large |
| ilości | volumes |
| kluczowych | keyword |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| itd | etc |
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
EN Personal support for large teams
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| osobiste | personal |
| wsparcie | support |
| dla | for |
| dużych | large |
| zespołów | teams |
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
EN Personal support for large teams
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| osobiste | personal |
| wsparcie | support |
| dla | for |
| dużych | large |
| zespołów | teams |
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
EN Personal support for large teams
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| osobiste | personal |
| wsparcie | support |
| dla | for |
| dużych | large |
| zespołów | teams |
PL Masz ponad 101 użytkowników? Oferujemy zniżki dla dużych zespołów! Oblicz cenę
EN 101+ users? We offer discounts for large teams! Calculate your price
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| oferujemy | we offer |
| zniżki | discounts |
| dużych | large |
| zespołów | teams |
PL Zaktualizowany widok różnych wersji obok siebie z komentarzami kontekstowymi i funkcjami do zarządzania zadaniami ułatwia przeglądanie dużych różnic w kodzie.
EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| zaktualizowany | updated |
| widok | view |
| obok | by |
| funkcjami | features |
| zarządzania | management |
| dużych | large |
PL Wspieramy średnich i dużych sprzedawców detalicznych w projektach e-commerce w oparciu o Adobe Commerce. Zobacz opinie klientów, którzy obecnie z nami współpracują.
EN We are proud of the exciting projects we have brought to life on Adobe Commerce, and continue to evolve. Take a look at our current clients and get in touch to discuss your project. We’d love to add your name here!
| Polieren | Englisch |
|---|---|
| adobe | adobe |
| commerce | commerce |
| klientów | clients |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
takze duzych dużych duzych organizacji duzych instytucjach duzych danych duzych zamowien duzych pomieszczen duzych lub bardzo dużych ilości danych dużych nakładów inwestycyjnych o dużych potrzebach około dużych przedsiębiorstw dużych ilości ruchu przypadku dużych zdjęć przy przesylaniu duzych korzystać z dużych napoleoncat dla duzych pobieranie dużych pakietów oznaczać dużych dużych firm odnosić przyznaniem personelowi dużych rozpoznawania dużych obrazów o bardzo dużych średnich i dużych tłumaczeniowe wszystkich dużych przeprowadzania dużych stworzony dla dużych czterech planowanych dużych i edycji dużych podawane w dużych rekonstrukcja dużych kubatur masowej i dużych dużych projektów komercyjnych obsługiwać bardzo dużych dużych komputerów mainframe pracą na dużych takze ale takze takze zidentyfikuj luki takze telewizor takze tych takze o ale takze dlatego takze sprzet laboratoryjny takze z zasadami takze ze zwiazanego takze majsterkowiczów takze dodawac notatki takze nowel takze zapewnic kierowcom
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
japanisch
ungarisch