Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "central europe amid" in Polieren

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "central europe amid" von Englisch nach Polieren werden angezeigt

Übersetzungen von central europe amid

"central europe amid" in Englisch kann in die folgenden Polieren Wörter/Sätze übersetzt werden:

central a centralnego centralnej dla do na o po przez w z
europe co europa europejskiej europie europy francji jak jako jest jeśli już krajach kraju krajów które który możesz niemczech szwajcaria że
amid w z

Übersetzung von Englisch nach Polieren von central europe amid

Englisch
Polieren

EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.

PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.

Englisch Polieren
park park
europe europie
in w
and i

EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.

PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.

Englisch Polieren
park park
europe europie
in w
and i

EN Located on Wallich Street, in the heart of Singapore's Central Business District, Sofitel Singapore City Centre is the premium address from which to explore the city, situated amid shopping and local dining outlets.

PL Położony przy Wallich Street, w sercu centralnej dzielnicy biznesowej Singapuru oraz wielu sklepów i restauracji hotel Sofitel Singapore City Center to elitarny adres, z którego można zwiedzać miasto.

Englisch Polieren
central centralnej
business biznesowej
district dzielnicy
address adres
on na
in w
heart sercu
city city
street street
of z
the i
is położony
to przy

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

PL DAN Europe operuje w obszarze kontynentalnym Europy ze swojego biura na Malcie i w Roseto (we Włoszech), oraz przez swoje biura regionalne DAN Europe i organizacje stowarzyszone.

Englisch Polieren
italy włoszech
regional regionalne
offices biura
in w
europe europe
and i
dan dan

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

PL DAN Europe operuje w obszarze kontynentalnym Europy ze swojego biura na Malcie i w Roseto (we Włoszech), oraz przez swoje biura regionalne DAN Europe i organizacje stowarzyszone.

Englisch Polieren
italy włoszech
regional regionalne
offices biura
in w
europe europe
and i
dan dan

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

Englisch Polieren
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

Englisch Polieren
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Alternatively, users can copy and paste rows from Business Central to Microsoft Excel or vice versa by copying data from Excel and pasting it into Business Central.

PL Alternatywnie, użytkownicy mogą kopiować i wklejać wiersze z Business Central do Microsoft Excel lub odwrotnie, kopiując dane z Excela i wklejając je do Business Central.

Englisch Polieren
alternatively alternatywnie
users użytkownicy
copy kopiuj
business business
or lub
versa odwrotnie
data dane
can mogą
central central
microsoft microsoft
excel excel
to do
and i
from z

EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

PL Pachnąca kąpiel, dzwięki i piosenki, kurs oddychania z widokiem na przepięknie ośnieżone górskie szczyty.

Englisch Polieren
learning i

EN An Emerson survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.

PL Badanie firmy Emerson wykazało, że bezpieczeństwo żywności i zapotrzebowanie na większą przejrzystość systemów bezpieczeństwa żywności są najważniejsze dla konsumentów podczas pandemii COVID-19.

Englisch Polieren
emerson emerson
pandemic pandemii
an na
and i
systems systemów
top w
safety bezpieczeństwa

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more

PL Lady Antebellum to amerykański zespół grający country założony w Nashville, Tennessee w 2006 roku. Trio tworzą Charles Kelley (główny wokal i wokal wspierający), Dave Haywood (wok… dowiedz się więcej

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests

PL Lady Antebellum to amerykański zespół grający country założony w Nashville, Tennessee w 2006 roku

Englisch Polieren
lady lady
american amerykański
its to
country country
name w

EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.

PL Przytulny, uroczy i z poszanowaniem przyrody - mała wioska górska Feldis, rozłożona na słonecznym tarasie w sercu Gryzonii, jest oazą spokoju otoczoną imponującą wysokogórską scenerią.

Englisch Polieren
natural przyrody
village wioska
heart sercu
a a
the i
on na
at w
of z

EN The Schönenbodensee nestles in an idyllic location amid lovely scenery in a protected moorland zone.

PL Wioskowe serowarnie w Bellelay, Saignelégier i St-Imier

Englisch Polieren
the i
in w

EN Set in the centre of the city, this singular church stands out amid the surrounding buildings

PL Urocze miasto nad Jeziorem Genewskim ma wiele do zaoferowania

Englisch Polieren
city miasto
stands ma
out do
of nad

EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland

PL Wioska Appenzell i kanton Appenzell Innerrhoden położone są pośród wyjątkowego krajobrazu z licznymi pagórkami

Englisch Polieren
the i
of z

EN ‘Everybody is just a paycheck away from being where I’m at’: StreetWise vendors, already scraping by, face empty streets amid COVID-19

PL „Wszyscy są tylko o wypłatę od bycia tam, gdzie jestem”: sprzedawcy StreetWise, już przemykający, stają twarzą w twarz z pustymi ulicami pośród COVID-19

Englisch Polieren
just tylko
face twarz
at w
being bycia

EN More People Seek Counseling Amid Kavanaugh Hearings, YWCA Says

PL Więcej osób szuka porady wśród przesłuchań Kavanaugha, mówi YWCA

Englisch Polieren
people osób
amid w
ywca ywca
says mówi

EN Survey found food safety and increased transparency of food safety systems are top of mind for consumers amid the COVID-19 pandemic.

PL Wspieramy firmy farmaceutyczne i ponad 700 klientów z sektora opieki zdrowotnej w przyspieszeniu badań, rozwoju i dostarczania metod leczenia COVID-19.

Englisch Polieren
systems firmy
are dostarczania
of z
top w
for ponad
the i

EN Michael T. Lester cautions manufacturers to safeguard their operations amid cybersecurity threats, lack of experience and culture.

PL Bez względu na podejście, zmiana organizacyjna jest często konieczna do osiągnięcia udanej transformacji cyfrowej. 

Englisch Polieren
to do
and na

EN Health and government authorities use location intelligence to find and help vulnerable populations amid the COVID-19 pandemic.

PL Służba zdrowia i władze rządowe wykorzystują inteligentną geolokalizację w celu odnalezienia słabszych grup społecznych wobec pandemii COVID-19 i udzielenia im pomocy.

Englisch Polieren
health zdrowia
and i
authorities władze
location celu
help pomocy
amid w
pandemic pandemii

EN ‘Everybody is just a paycheck away from being where I’m at’: StreetWise vendors, already scraping by, face empty streets amid COVID-19

PL „Wszyscy są tylko o wypłatę od bycia tam, gdzie jestem”: sprzedawcy StreetWise, już przemykający, stają twarzą w twarz z pustymi ulicami pośród COVID-19

Englisch Polieren
just tylko
face twarz
at w
being bycia

EN More People Seek Counseling Amid Kavanaugh Hearings, YWCA Says

PL Więcej osób szuka porady wśród przesłuchań Kavanaugha, mówi YWCA

Englisch Polieren
people osób
amid w
ywca ywca
says mówi

EN “House music” takes on a whole new meaning amid the corona crisis

PL W czasie kryzysu z powodu koronawirusa „domowe muzykowanie” nabiera nowego znaczenia

EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

PL Pachnąca kąpiel, dzwięki i piosenki, kurs oddychania z widokiem na przepięknie ośnieżone górskie szczyty.

Englisch Polieren
learning i

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more

PL Lady Antebellum to amerykański zespół grający country założony w Nashville, Tennessee w 2006 roku. Trio tworzą Charles Kelley (główny wokal i wokal wspierający), Dave Haywood (wok… dowiedz się więcej

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests

PL Lady Antebellum to amerykański zespół grający country założony w Nashville, Tennessee w 2006 roku

Englisch Polieren
lady lady
american amerykański
its to
country country
name w

EN After feeling as if you were living in Heidi's time, you'll suddenly find yourself in Gruyères amid the works of H.R

PL To tutaj najpierw możesz poczuć się, jakbyś żył za czasów Heidi, aby następnie znaleźć się w Gruyères i podziwiać dzieła H.R

Englisch Polieren
time czas
r r
in w
yourself i
were to

EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.

PL Przytulny, uroczy i z poszanowaniem przyrody - mała wioska górska Feldis, rozłożona na słonecznym tarasie w sercu Gryzonii, jest oazą spokoju otoczoną imponującą wysokogórską scenerią.

Englisch Polieren
natural przyrody
village wioska
heart sercu
a a
the i
on na
at w
of z

EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland

PL Turkusowe jezioro razem z sąsiednim Jeziorem Thun jest położone pośród imponujących szczytów Berneńskiego Oberlandu

Englisch Polieren
thun thun
of z
the jest
lake jeziorem

EN Impressive glass fronts, luxurious bathtubs in the living rooms, open fireplaces and wellness amid the rocks are only a few of the highlights of this alpine piece of art.

PL Imponujące szklane fronty, luksusowe wanny, kominki i strefa wellness pośród skał, to tylko z niektórych atrakcji tego alpejskiego dzieła sztuki.

Englisch Polieren
art sztuki
wellness wellness
of z
this to
a a
the i
only tylko

EN Avenga helps companies design and build fintech solutions that allow them to monetize their assets efficiently and stay resilient amid irrevocable market transformations.

PL Avenga pomaga swoim klientom projektować i wdrażać rozwiązania FinTech, dzięki którym mogą oni skutecznie spieniężyć swoje aktywa i zachować spokój w obliczu nieprzewidywalnych zmian rynkowych.

Englisch Polieren
avenga avenga
helps pomaga
fintech fintech
solutions rozwiązania
efficiently skutecznie
market rynkowych
and i
them w

EN Amid the automotive industry’s vibrant transformation into a technology-driven set of markets, Avenga offers its clients unconditional support in their digital endeavors.

PL W obliczu dynamicznej transformacji branży motoryzacyjnej i rosnącego zainteresowania rozwojem technologicznym, Avenga oferuje swoim klientom bezwarunkowe wsparcie w ich cyfrowych projektach.

Englisch Polieren
transformation transformacji
avenga avenga
clients klientom
digital cyfrowych
offers oferuje
support wsparcie
in w
the i
their ich

EN Enjoy the terraces of our garden amid the ramparts

PL Skorzystaj z tarasów naszego ogrodu pośród murów obronnych

Englisch Polieren
of z
our w

EN Relax for the evening amid the wood and leather of our hotel bar, and try imaginative cocktails conjured by our talented bartenders. Let our capable team look after you.

PL Zrelaksuj się wieczorem wśród wystroju z drewnianymi i skórzanymi elementami naszego hotelowego baru i spróbuj pomysłowych koktajli stworzonych przez utalentowanych barmanów. Pozwól, aby nasz zespół zajął się Tobą.

Englisch Polieren
let pozwól
of z
by przez
and i
try spróbuj

EN But Westacott, boss of the Australian grand prix Corporation, played down rumours of a street race amid the backdrop of the famous Sydney Harbour and Opera House, insisting the Melbourne event is "not going anywhere".

PL Ale Westacott, szef Grand Prix Australii Corporation, odrzuciła plotki o wyścigu ulicznym na tle słynnego Sydney Harbour i Opery, twierdząc, że impreza w Melbourne „nigdzie się nie wybiera”.

Englisch Polieren
melbourne melbourne
a a
and i
but ale
not nie
anywhere na

EN PCC EXOL SA is one of the largest manufacturers of surfactants and chemical formulations in Central and Eastern Europe

PL PCC EXOL SA to jeden z najważniejszych producentów surfaktantów oraz formulacji chemicznych w Europie

Englisch Polieren
pcc pcc
sa sa
europe europie
in w
of z
the oraz

EN Simon-Kucher was founded in Bonn in 1985 and with two locations, 7 partners and about 70 employees, Switzerland is a central market in Europe

PL Simon-Kucher jest obecny w Polsce od 2004 roku

Englisch Polieren
in w
is jest

EN BIGGEST LGBT+ CELEBRATIONS IN THE CENTRAL AND EASTERN EUROPE 13th Poland LGBT+ Film Festival 2022 (April 22-29)

PL NAJWIĘKSZE W EUROPIE ŚRODKOWO-WSCHODNIEJ ŚWIĘTO KINA LGBT+ 13. LGBT+ Film Festival 2022 (22-29 kwietnia)

Englisch Polieren
in w
and to
eastern wschodniej
europe europie
film film
april kwietnia

EN For three decades we have built a company that is currently one of the most dynamically developing clothing companies in the region of Central and Eastern Europe

PL Przez trzy dekady zbudowaliśmy firmę, która obecnie jest jedną z najdynamiczniej rozwijających się firm odzieżowych w regionie Europy Środkowo-Wschodniej

Englisch Polieren
currently obecnie
clothing odzież
europe europy
is jest
companies firm
in w
region regionie
three trzy
of z
eastern wschodniej

EN Area of 100,000 m2 (the largest and most advanced distribution centre in Central and Estern Europe)

PL m2 powierzchni (największe i najnowocześniejsze CD w Europie Środkowo-Wschodniej)

Englisch Polieren
area powierzchni
and i
in w
europe europie

EN We own the largest and most modern clothing distribution centre in Central and Eastern Europe that is located in Pruszcz Gdański

PL Jesteśmy właścicielem największego i najnowocześniejszego centrum dystrybucyjnego odzieży w Europie Środkowo-Wschodniej zlokalizowanego w Pruszczu Gdańskim

Englisch Polieren
we my
clothing odzież
centre centrum
in w
eastern wschodniej
europe europie
and i

EN ? Central and Eastern Europe (CEE), which includes countries such as: Poland, the Czech Republic, Slovakia, and Hungary

PL ? Europa Środkowo-Wschodnia (CEE) obejmująca kraje takie jak: Polska, Czechy, Słowacja, Węgry

Englisch Polieren
europe europa
poland polska
as jak
which w
countries kraje

EN We treat all those three countries, along with the markets of Central and Eastern Europe, as mature ones, where our focus is mainly on quality rather than on the number of stores.

PL Wszystkie trzy kraje, podobnie jak rynki Europy Środkowo-Wschodniej, traktujemy jako dojrzałe, gdzie stawiamy głównie na jakość, nie zaś na liczbę salonów.

Englisch Polieren
markets rynki
eastern wschodniej
europe europy
mainly głównie
three trzy
on na
countries kraje
as jak
all w

EN In 30 years we have created from scratch the largest Polish clothing company in Central and Eastern Europe

PL W ciągu 30 lat stworzyliśmy od podstaw największą w Europie Środkowo-Wschodniej, polską firmę produkującą odzież

Englisch Polieren
in w
years lat
company firm
eastern wschodniej
europe europie
we my
and od
have ci

EN – The proximity of the key transport routes is an indisputable advantage of this location, thanks to which we will be able to improve and speed up the handling process of online orders for Central and Eastern Europe markets

PL ? Bliskość kluczowych szlaków komunikacyjnych jest bezspornym atutem tej lokalizacji, dzięki której będziemy mogli usprawnić i przyspieszyć obsługę zamówień internetowych na rynkach Europy Środkowo-Wschodniej

EN Establishment of Central Europe’s first Hebrew printing house by the Halicz brothers. The printing house was located in Kazimierz, at the time a separate city.

PL Powstanie pierwszej w Europie Środkowej drukarni hebrajskiej braci Haliczów. Drukarnia ulokowana była na Kazimierzu, który wówczas był odrębnym miastem.

Englisch Polieren
brothers braci
city miastem
a a

EN Poland is situated in Central Europe, between the Baltic Sea in the north and the Carpathians and between the Oder river in the south and the Bug river in the east.

PL Polska położona jest w Europie Środkowej, między Morzem Bałtyckim na północy, a Sudetami i Karpatami na południu oraz rzekami Odrą na zachodzie, a Bugiem na wschodzie.

Englisch Polieren
poland polska
europe europie
is jest
in w
and i
east wschodzie
south na

EN Establishment of Central Europe’s first Hebrew printing house by the Halicz brothers. The printing house was located in Kazimierz, at the time a separate city.

PL Powstanie pierwszej w Europie Środkowej drukarni hebrajskiej braci Haliczów. Drukarnia ulokowana była na Kazimierzu, który wówczas był odrębnym miastem.

Englisch Polieren
brothers braci
city miastem
a a

EN Poland is situated in Central Europe, between the Baltic Sea in the north and the Carpathians and between the Oder river in the south and the Bug river in the east.

PL Polska położona jest w Europie Środkowej, między Morzem Bałtyckim na północy, a Sudetami i Karpatami na południu oraz rzekami Odrą na zachodzie, a Bugiem na wschodzie.

Englisch Polieren
poland polska
europe europie
is jest
in w
and i
east wschodzie
south na

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt