NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
Übersetze "waarin delen" in Russisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "waarin delen" von Niederländisch nach Russisch werden angezeigt
Übersetzungen von waarin delen
"waarin delen" in Niederländisch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Russisch von waarin delen
Niederländisch
Russisch
RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения
Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| dat | котором |
| u | вам |
| wordt | будет |
| delen | поделиться |
| app | приложения |
NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.
RU Создайте группы пользователей для совместного доступа и начните безопасно делиться паролями Вашей компании с Вашими пользователями.
Sozdajte gruppy polʹzovatelej dlâ sovmestnogo dostupa i načnite bezopasno delitʹsâ parolâmi Vašej kompanii s Vašimi polʹzovatelâmi.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| groepen | группы |
| en | и |
| begin | начните |
| veilig | безопасно |
| delen | делиться |
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения
Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| dat | котором |
| u | вам |
| wordt | будет |
| delen | поделиться |
| app | приложения |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| delen | поделиться |
| pictogram | значок |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| delen | поделиться |
| pictogram | значок |
NL Nieuwe groepen aanmaken waarin delen is toegestaan
RU Создание групп для совместного доступа
Sozdanie grupp dlâ sovmestnogo dostupa
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| groepen | групп |
NL Maak een onbeperkt aantal zelf gedefinieerde groepen aan waarin delen is toegestaan met unieke machtigingsniveaus voor elke gebruikers
RU Создавайте неограниченное количество групп для совместного доступа с уникальными уровнями доступа для каждого пользователя
Sozdavajte neograničennoe količestvo grupp dlâ sovmestnogo dostupa s unikalʹnymi urovnâmi dostupa dlâ každogo polʹzovatelâ
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| groepen | групп |
| unieke | уникальными |
| elke | каждого |
| gebruikers | пользователя |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте о трендах работы с клиентским опытом 2021, и сравните себя с 90,000 клиентов Zendesk в 175 странах.
Uznajte o trendah raboty s klientskim opytom 2021, i sravnite sebâ s 90,000 klientov Zendesk v 175 stranah.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| en | и |
| zendesk | zendesk |
NL Je zou er een pop-up te zien waarin u wordt gevraagd om uw geolocatie delen
RU Вы можете увидеть всплывающее прошу вас поделиться своим геолокации
Vy možete uvidetʹ vsplyvaûŝee prošu vas podelitʹsâ svoim geolokacii
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| zien | увидеть |
| delen | поделиться |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Neem deel aan onze Nederlandstalige What’s New webinar op 11 mei waarin we tips en tricks delen omtrent de nieuwe Zendesk features.
RU Узнайте от ведущих экспертов в области обслуживания клиентов о тенденциях CX в 2021 году.
Uznajte ot veduŝih ékspertov v oblasti obsluživaniâ klientov o tendenciâh CX v 2021 godu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| de | в |
NL Nieuwe groepen aanmaken waarin delen is toegestaan
RU Создание групп для совместного доступа
Sozdanie grupp dlâ sovmestnogo dostupa
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| groepen | групп |
NL Maak een onbeperkt aantal zelf gedefinieerde groepen aan waarin delen is toegestaan met unieke machtigingsniveaus voor elke gebruikers
RU Создавайте неограниченное количество групп для совместного доступа с уникальными уровнями доступа для каждого пользователя
Sozdavajte neograničennoe količestvo grupp dlâ sovmestnogo dostupa s unikalʹnymi urovnâmi dostupa dlâ každogo polʹzovatelâ
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| groepen | групп |
| unieke | уникальными |
| elke | каждого |
| gebruikers | пользователя |
NL De Design Blog is gestart door Ena Bacanovic, waarin zij de werken van ontwerpers en ontwerpstudio's uit verschillende delen van de wereld presenteert
RU Блог о дизайне был создан Эной Баканович, в котором она представляет работы дизайнеров и дизайн-студий из разных уголков мира
Blog o dizajne byl sozdan Énoj Bakanovič, v kotorom ona predstavlâet raboty dizajnerov i dizajn-studij iz raznyh ugolkov mira
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| presenteert | представляет |
| ontwerpers | дизайнеров |
| verschillende | разных |
| wereld | мира |
NL Je zou er een pop-up te zien waarin u wordt gevraagd om uw geolocatie delen
RU Вы можете увидеть всплывающее прошу вас поделиться своим геолокации
Vy možete uvidetʹ vsplyvaûŝee prošu vas podelitʹsâ svoim geolokacii
NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen
RU Установите флажок «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь с удовольствием поделится
Ustanovite flažok «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ s udovolʹstviem podelitsâ
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| interface | интерфейсе |
| apparaten | устройств |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| ook | также |
| delen | поделиться |
| direct | напрямую |
| koppelen | связать |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen
RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом
Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| delen | делиться |
NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.
RU Dailymotion — сайт обмена видео, на котором пользователи могут загружать, смотреть и делиться видео.
Dailymotion — sajt obmena video, na kotorom polʹzovateli mogut zagružatʹ, smotretʹ i delitʹsâ video.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| website | сайт |
| video | видео |
| waar | котором |
| gebruikers | пользователи |
| kunnen | могут |
| uploaden | загружать |
| delen | делиться |
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
RU Поддержка общего доступа. Предоставление доступа с помощью Nextcloud Talk
Podderžka obŝego dostupa. Predostavlenie dostupa s pomoŝʹû Nextcloud Talk
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| delen | общего |
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
RU Безопасность RoboForm, безопасный обмен, совместное использование паролей
Bezopasnostʹ RoboForm, bezopasnyj obmen, sovmestnoe ispolʹzovanie parolej
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| veilig | безопасный |
| delen | обмен |
| wachtwoorden | паролей |
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
RU Возможность публикации в социальных сетях для обмена отдельными изображениями в галерее
Vozmožnostʹ publikacii v socialʹnyh setâh dlâ obmena otdelʹnymi izobraženiâmi v galeree
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| sociale | социальных |
| afbeeldingen | изображениями |
NL U kunt deze informatie vervolgens delen met iedereen met wie u uw scherm wilt delen
RU Затем вы можете поделиться этой информацией с любым человеком, с которым вы хотите поделиться своим экраном
Zatem vy možete podelitʹsâ étoj informaciej s lûbym čelovekom, s kotorym vy hotite podelitʹsâ svoim ékranom
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| delen | поделиться |
| informatie | информацией |
| wilt | хотите |
| uw | своим |
NL Vink het vakje "delen" in de Reincubate Relay-interface aan voor de apparaten die de eindgebruiker graag wil delen
RU Отметьте поле «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь может поделиться.
Otmetʹte pole «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ možet podelitʹsâ.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| interface | интерфейсе |
| apparaten | устройств |
| delen | поделиться |
NL Massale deelname. Deel of maak het delen van projecten ongedaan met meerdere teamleden door gebruikers in groepen in te delen.
RU Массовое участие. Разрешайте или отменяйте доступ к проектам для участников команды, объединяя пользователей в группы.
Massovoe učastie. Razrešajte ili otmenâjte dostup k proektam dlâ učastnikov komandy, obʺedinââ polʹzovatelej v gruppy.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| deel | участие |
| gebruikers | пользователей |
| groepen | группы |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| ook | также |
| delen | поделиться |
| direct | напрямую |
| koppelen | связать |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen
RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом
Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| delen | делиться |
NL Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.
RU Но вы по-прежнему можете делиться ими, используя уникальный URL-адрес ролика Vine.
No vy po-prežnemu možete delitʹsâ imi, ispolʹzuâ unikalʹnyj URL-adres rolika Vine.
NL Download uw certificaat als een PDF met afloop markeringen om af te drukken en uit te delen aan de mensen die hebben gewonnen of genereer een deelbare link om online te delen met de ontvangers
RU Готовые грамоты можно вручить лично победителям или отправить ссылку онлайн
Gotovye gramoty možno vručitʹ lično pobeditelâm ili otpravitʹ ssylku onlajn
NL Deel of presenteer uw professioneel gemaakte presentatie snel en gemakkelijk door op delen in de bovenste navigatiebalk van ons platform te klikken en onze opties voor delen te bekijken.
RU Быстро и легко делитесь своим слайд-шоу, щелкнув «Поделиться» на верхней панели навигации и используя доступные параметры.
Bystro i legko delitesʹ svoim slajd-šou, ŝelknuv «Podelitʹsâ» na verhnej paneli navigacii i ispolʹzuâ dostupnye parametry.
NL Wachtwoord delen Veilig wachtwoorden en vertrouwelijke informatie delen met gebruikers en teams
RU Предоставление паролей Безопасно делитесь паролями и конфиденциальной информацией с пользователями и командами
Predostavlenie parolej Bezopasno delitesʹ parolâmi i konfidencialʹnoj informaciej s polʹzovatelâmi i komandami
NL Veilig wachtwoorden delen is een methode waarmee werknemers hun wachtwoorden op een veilige manier kunnen delen.
RU Безопасное предоставление паролей — это метод, который позволяет сотрудникам безопасно делиться паролями.
Bezopasnoe predostavlenie parolej — éto metod, kotoryj pozvolâet sotrudnikam bezopasno delitʹsâ parolâmi.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
RU Поделитесь своими мыслями о любом твите, просто ответив на него. Найдите тему, которая вам интересна, и вступайте в беседу.
Podelitesʹ svoimi myslâmi o lûbom tvite, prosto otvetiv na nego. Najdite temu, kotoraâ vam interesna, i vstupajte v besedu.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| onderwerp | тему |
| met | вам |
NL Maak een back-up van de iPhone waarin u de berichtengeschiedenis wilt importeren - de tweede telefoon uit ons voorbeeld.
RU Сделайте резервную копию iPhone, в который вы хотите импортировать историю сообщений - второй телефон из нашего примера.
Sdelajte rezervnuû kopiû iPhone, v kotoryj vy hotite importirovatʹ istoriû soobŝenij - vtoroj telefon iz našego primera.
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| wilt | хотите |
| importeren | импортировать |
| tweede | второй |
| telefoon | телефон |
| ons | нашего |
NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt
RU Создайте культуру открытой командной работы
Sozdajte kulʹturu otkrytoj komandnoj raboty
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| open | открытой |
| een | работы |
NL Atlassian respecteert de regels en wetten van het rechtsgebied waarin het actief is, evenals de privacy en rechten van onze klanten
RU Atlassian уважает нормы и законы юрисдикции, в рамках которой действует, а также конфиденциальность и права своих клиентов
Atlassian uvažaet normy i zakony ûrisdikcii, v ramkah kotoroj dejstvuet, a takže konfidencialʹnostʹ i prava svoih klientov
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| evenals | также |
| privacy | конфиденциальность |
| rechten | права |
| klanten | клиентов |
NL Bekijk onze webinar waarin we de ondersteuningsstrategie van Sendcloud bespreken en de belangrijkste stappen die ze hebben genomen om snel uit te breiden.
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
Blagodarâ našemu novejšemu rešeniû WhatsApp dlâ Zendesk Support takie kompanii, kak vaša, mogut legko ohvatitʹ bolee 1,5 m
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| onze | нашему |
| snel | легко |
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
RU <strong>Совпадение по терминам</strong> — идеи, которые содержат все термины из вашего целевого ключевого слова (в любом порядке).
<strong>Sovpadenie po terminam</strong> — idei, kotorye soderžat vse terminy iz vašego celevogo klûčevogo slova (v lûbom porâdke).
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| ideeën | идеи |
| jouw | вашего |
| in | в |
NL Creëer een ruimte waarin je klanten contact kunnen leggen en kunnen samenwerken
RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества
Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva
| Niederländisch | Russisch |
|---|---|
| klanten | клиентам |
| een | для |
| en | и |
| samenwerken | сотрудничества |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
waarin delen waarin ruimte waarin webinar waarin branch waarin situaties waarin database waarin pagina waarin waarin verschilt venster waarin artikelen waarin wereld waarin kamer waarin onderwerp waarin waarin vermeld regio waarin geeft waarin beleid waarin cultuur waarin omgeving waarin waarin hij cultuur waarin iedereen waarin iedereen bouwen waarin iphone waarin mei waarin systeem waarin e mail waarin gesteld waarin krijgen waarin volgorde waarin gevallen waarin zien waarin landen waarin creëren waarin merken waarin waarin gebruikers omstandigheden waarin waarin zij agenten waarin gids waarin stellen waarin waarin ideeën waarin agenten waarin klanten app waarin mate waarin leven waarin periode waarin periode waarin zendesk
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch