NL Veilig wachtwoorden delen is een methode waarmee werknemers hun wachtwoorden op een veilige manier kunnen delen.
"methode waarmee werknemers" in Niederländisch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Veilig wachtwoorden delen is een methode waarmee werknemers hun wachtwoorden op een veilige manier kunnen delen.
RU Безопасное предоставление паролей — это метод, который позволяет сотрудникам безопасно делиться паролями.
Bezopasnoe predostavlenie parolej — éto metod, kotoryj pozvolâet sotrudnikam bezopasno delitʹsâ parolâmi.
NL Als met die methode het probleem niet is opgelost, gaat u verder met de volgende methode.
RU Если этот метод не устраняет проблему, перейдите к следующему методу.
Esli étot metod ne ustranâet problemu, perejdite k sleduûŝemu metodu.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
methode | метод |
NL Methode 2: Shopify (Snelste methode met eenvoudige en krachtige tools)
RU Метод 2: Shopify (Самый быстрый метод с простыми и мощными инструментами)
Metod 2: Shopify (Samyj bystryj metod s prostymi i moŝnymi instrumentami)
NL Lazy Loading is een methode waarmee de pagina-afbeeldingen geleidelijk op een scrollende pagina kunnen worden geladen
RU Ленивая загрузка - это метод, позволяющий постепенно загружать изображения страницы при прокрутке страницы
Lenivaâ zagruzka - éto metod, pozvolâûŝij postepenno zagružatʹ izobraženiâ stranicy pri prokrutke stranicy
Niederländisch | Russisch |
---|---|
methode | метод |
afbeeldingen | изображения |
pagina | страницы |
NL Betrokken werknemers zijn gemotiveerde werknemers
RU Заинтересовать сотрудника — это значит дать ему полномочия
Zainteresovatʹ sotrudnika — éto značit datʹ emu polnomočiâ
Niederländisch | Russisch |
---|---|
zijn | это |
NL Effectieve methoden om de teamdynamiek en het gedrag van werknemers en werknemers te verbeteren
RU Эффективные методы для улучшения динамики команды и поведением сотрудников
Éffektivnye metody dlâ ulučšeniâ dinamiki komandy i povedeniem sotrudnikov
Niederländisch | Russisch |
---|---|
methoden | методы |
verbeteren | улучшения |
werknemers | сотрудников |
NL Training van werknemers: leer werknemers over de gevaren van phishing, de verschillende soorten phishing en hoe u een aanval kunt voorkomen
RU Обучение сотрудников: Информируйте сотрудников об опасностях фишинга, различных типах фишинга и способах предотвращения атак
Obučenie sotrudnikov: Informirujte sotrudnikov ob opasnostâh fišinga, različnyh tipah fišinga i sposobah predotvraŝeniâ atak
Niederländisch | Russisch |
---|---|
werknemers | сотрудников |
phishing | фишинга |
verschillende | различных |
voorkomen | предотвращения |
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Ondersteun de ontwikkeling van uw werknemers. Wist u dat 76% van de werknemers zegt binnen 2 jaar een promotie te willen?
RU Помогайте своим сотрудникам в их карьерном росте. Знаете ли Вы, что 76 % людей ждут повышения в должности в первые 2 года работы?
Pomogajte svoim sotrudnikam v ih karʹernom roste. Znaete li Vy, čto 76 % lûdej ždut povyšeniâ v dolžnosti v pervye 2 goda raboty?
NL Door te luisteren naar uw werknemers neemt u betere beslissingen, verbetert u de gezondheid van uw organisatie en zorgt u voor meer tevredenheid onder uw werknemers
RU Ваши решения станут грамотнее, климат в организации улучшится и условия работы станут лучше, если Вы будете выслушивать своих сотрудников
Vaši rešeniâ stanut gramotnee, klimat v organizacii ulučšitsâ i usloviâ raboty stanut lučše, esli Vy budete vyslušivatʹ svoih sotrudnikov
NL Maak gebruik van een intuïtief servicedeskportal waarmee werknemers eenvoudig incidenten kunnen rapporteren.
RU Используйте интуитивно понятный портал службы поддержки, с помощью которого сотрудники могут без труда сообщать об инцидентах.
Ispolʹzujte intuitivno ponâtnyj portal služby podderžki, s pomoŝʹû kotorogo sotrudniki mogut bez truda soobŝatʹ ob incidentah.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
van | с |
werknemers | сотрудники |
kunnen | могут |
NL Op basis van uw voorkeur kunt u de auto selecteren waarmee u wilt huren bij het verhuurbedrijf waarmee u zaken wilt doen
RU В зависимости от ваших предпочтений, вы можете выбрать автомобиль для аренды в компании по аренде, с которой вы хотите иметь дело
V zavisimosti ot vaših predpočtenij, vy možete vybratʹ avtomobilʹ dlâ arendy v kompanii po arende, s kotoroj vy hotite imetʹ delo
Niederländisch | Russisch |
---|---|
uw | ваших |
selecteren | выбрать |
auto | автомобиль |
wilt | хотите |
NL Je kunt deze methode ook gebruiken om niet-gelinkte vermeldingen te vinden. Zoek gewoon op jouw merknaam.
RU Вы также можете использовать этот метод для поиска упоминаний, не подкрепленных ссылкой. Просто ищите упоминания по брендовому запросу.
Vy takže možete ispolʹzovatʹ étot metod dlâ poiska upominanij, ne podkreplennyh ssylkoj. Prosto iŝite upominaniâ po brendovomu zaprosu.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
ook | также |
gebruiken | использовать |
deze | этот |
methode | метод |
NL Methode 1: Direct toegang tot WhatsApp-back-ups
RU Способ 1: прямой доступ к резервным копиям WhatsApp
Sposob 1: prâmoj dostup k rezervnym kopiâm WhatsApp
Niederländisch | Russisch |
---|---|
direct | прямой |
toegang | доступ |
NL Methode 2: Snel toegang tot WhatsApp-chats vanuit uw iPhone-back-up
RU Способ 2. Быстрый доступ к чатам WhatsApp из резервной копии iPhone
Sposob 2. Bystryj dostup k čatam WhatsApp iz rezervnoj kopii iPhone
Niederländisch | Russisch |
---|---|
toegang | доступ |
back-up | резервной |
iphone | iphone |
NL Methode 3: WhatsApp-bestanden van de ene iPhone naar de andere overbrengen met ChatStorage.sqlite
RU Способ 3: передача файлов WhatsApp с одного iPhone на другой с помощью ChatStorage.sqlite
Sposob 3: peredača fajlov WhatsApp s odnogo iPhone na drugoj s pomoŝʹû ChatStorage.sqlite
Niederländisch | Russisch |
---|---|
iphone | iphone |
bestanden | файлов |
ene | одного |
NL Methode 2: Toegang tot WhatsApp-chats vanuit uw iPhone-back-up
RU Способ 2: Доступ к чатам WhatsApp из резервной копии iPhone
Sposob 2: Dostup k čatam WhatsApp iz rezervnoj kopii iPhone
Niederländisch | Russisch |
---|---|
back-up | резервной |
iphone | iphone |
NL Als u toegang wilt tot uw WhatsApp-berichten als geheel of afzonderlijk, kunt u deze methode gebruiken om dit te doen
RU Если вы хотите получить доступ к своим сообщениям WhatsApp в целом или по отдельности, вы можете использовать этот метод для этого
Esli vy hotite polučitʹ dostup k svoim soobŝeniâm WhatsApp v celom ili po otdelʹnosti, vy možete ispolʹzovatʹ étot metod dlâ étogo
Niederländisch | Russisch |
---|---|
wilt | хотите |
toegang | доступ |
uw | своим |
of | или |
gebruiken | использовать |
methode | метод |
NL We schetsen de overdracht van WhatsApp-berichten van de ene iPhone naar de andere in methode 3 hieronder.
RU Мы описываем передачу сообщений WhatsApp с одного iPhone на другой в методе 3 ниже.
My opisyvaem peredaču soobŝenij WhatsApp s odnogo iPhone na drugoj v metode 3 niže.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
iphone | iphone |
overdracht | передачу |
berichten | сообщений |
ene | одного |
hieronder | ниже |
NL Deze methode werkt vanaf iOS 8 tot de nieuwste versie
RU Этот метод работает с iOS 8 вплоть до последней версии
Étot metod rabotaet s iOS 8 vplotʹ do poslednej versii
Niederländisch | Russisch |
---|---|
ios | ios |
methode | метод |
werkt | работает |
vanaf | с |
versie | версии |
NL Deze methode werkt ook met gecodeerde iPhone-back-ups.
RU Этот метод также работает с зашифрованными резервными копиями iPhone.
Étot metod takže rabotaet s zašifrovannymi rezervnymi kopiâmi iPhone.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
methode | метод |
ook | также |
werkt | работает |
iphone | iphone |
NL Incidentcommunicatie is meer dan 50% sneller dan de vorige methode
RU На 50 % более быстрое информирование об инцидентах по сравнению с предыдущим методом
Na 50 % bolee bystroe informirovanie ob incidentah po sravneniû s predyduŝim metodom
Niederländisch | Russisch |
---|---|
meer | более |
NL Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag
RU Это отличный метод создания второго жесткого диска для дополнительного объемного хранения
Éto otličnyj metod sozdaniâ vtorogo žestkogo diska dlâ dopolnitelʹnogo obʺemnogo hraneniâ
Niederländisch | Russisch |
---|---|
uitstekende | отличный |
methode | метод |
maken | создания |
NL We hebben deze methode als laatste toegevoegd, omdat deze een beetje extreem is
RU Мы включили этот метод последним, так как он немного экстремален
My vklûčili étot metod poslednim, tak kak on nemnogo ékstremalen
Niederländisch | Russisch |
---|---|
methode | метод |
NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden
RU Это метод, используемый для защиты зашифрованных данных во время их перемещения от источника к получателю
Éto metod, ispolʹzuemyj dlâ zaŝity zašifrovannyh dannyh vo vremâ ih peremeŝeniâ ot istočnika k polučatelû
Niederländisch | Russisch |
---|---|
methode | метод |
gebruikt | используемый |
gegevens | данных |
terwijl | время |
bron | источника |
NL Methode 2: Exporteer uw contacten vanuit een iCloud-account
RU Способ 2. Экспортируйте свои контакты из учетной записи iCloud
Sposob 2. Éksportirujte svoi kontakty iz učetnoj zapisi iCloud
Niederländisch | Russisch |
---|---|
uw | свои |
contacten | контакты |
een | записи |
icloud | icloud |
NL Methode 3: Exporteer uw contacten rechtstreeks op een iPhone of iPad
RU Способ 3. Экспортируйте свои контакты прямо на iPhone или iPad
Sposob 3. Éksportirujte svoi kontakty prâmo na iPhone ili iPad
Niederländisch | Russisch |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
uw | свои |
contacten | контакты |
rechtstreeks | прямо |
of | или |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt