NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
"delen via sociale" in Niederländisch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
RU Возможность публикации в социальных сетях для обмена отдельными изображениями в галерее
Vozmožnostʹ publikacii v socialʹnyh setâh dlâ obmena otdelʹnymi izobraženiâmi v galeree
Niederländisch | Russisch |
---|---|
sociale | социальных |
afbeeldingen | изображениями |
NL Dynamische uitgelichte afbeeldingen voor het delen via sociale media
RU Динамические изображения для совместного использования в социальных сетях
Dinamičeskie izobraženiâ dlâ sovmestnogo ispolʹzovaniâ v socialʹnyh setâh
Niederländisch | Russisch |
---|---|
afbeeldingen | изображения |
sociale | социальных |
NL De top 30 eenvoudige sociale knoppen zullen altijd beschikbaar zijn in elke sjabloonkit, deze sociale knoppen kunnen sjablonen 2022 vormen.
RU Топ-30 простых социальных кнопок всегда будут доступны в любом наборе шаблонов, эти социальные кнопки могут формировать шаблоны 2022 года.
Top-30 prostyh socialʹnyh knopok vsegda budut dostupny v lûbom nabore šablonov, éti socialʹnye knopki mogut formirovatʹ šablony 2022 goda.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
altijd | всегда |
beschikbaar | доступны |
NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken
RU У него есть универсальный лучший шаблон социальной сети, который быстро связывает ваш HTML-шаблон веб-сайта с профилями в социальных сетях
U nego estʹ universalʹnyj lučšij šablon socialʹnoj seti, kotoryj bystro svâzyvaet vaš HTML-šablon veb-sajta s profilâmi v socialʹnyh setâh
Niederländisch | Russisch |
---|---|
heeft | есть |
beste | лучший |
snel | быстро |
uw | ваш |
sociale | социальных |
NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen
RU Шаблон веб-сайта социальных сетей позволяет вашим клиентам подписываться на ваши профили в социальных сетях
Šablon veb-sajta socialʹnyh setej pozvolâet vašim klientam podpisyvatʹsâ na vaši profili v socialʹnyh setâh
Niederländisch | Russisch |
---|---|
sociale | социальных |
klanten | клиентам |
de | в |
NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
RU Они быстро получат вашу ленту новостей в социальных сетях о новых продуктах и изучат популярные категории из ваших социальных сетей
Oni bystro polučat vašu lentu novostej v socialʹnyh setâh o novyh produktah i izučat populârnye kategorii iz vaših socialʹnyh setej
Niederländisch | Russisch |
---|---|
snel | быстро |
sociale | социальных |
nieuwe | новых |
producten | продуктах |
populaire | популярные |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
delen | поделиться |
pictogram | значок |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
RU Нажмите «Поделиться ссылкой», чтобы поделиться с Windows, или значок AirDrop, чтобы поделиться с Mac.
Nažmite «Podelitʹsâ ssylkoj», čtoby podelitʹsâ s Windows, ili značok AirDrop, čtoby podelitʹsâ s Mac.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
delen | поделиться |
pictogram | значок |
NL U kunt een gebruiksvriendelijke backend verwachten, evenals toegang tot verkoop via meerdere kanalen via sociale media.
RU Вы можете рассчитывать на простой в использовании бэкэнд, а также доступ к многоканальным продажам через социальные сети.
Vy možete rassčityvatʹ na prostoj v ispolʹzovanii békénd, a takže dostup k mnogokanalʹnym prodažam čerez socialʹnye seti.
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
RU Поддержка общего доступа. Предоставление доступа с помощью Nextcloud Talk
Podderžka obŝego dostupa. Predostavlenie dostupa s pomoŝʹû Nextcloud Talk
Niederländisch | Russisch |
---|---|
delen | общего |
NL Maak eenvoudig audio/videoclips om te delen met uw collega's of op sociale media.
RU Легко создавайте аудио/видео ролики для обмена с коллегами или в социальных сетях.
Legko sozdavajte audio/video roliki dlâ obmena s kollegami ili v socialʹnyh setâh.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
maak | создавайте |
audio | аудио |
videoclips | видео |
of | или |
sociale | социальных |
NL Download als hoge resolutie afbeelding om te delen op sociale media
RU Скачайте баннер в высоком разрешении для социальных сетей
Skačajte banner v vysokom razrešenii dlâ socialʹnyh setej
Niederländisch | Russisch |
---|---|
sociale | социальных |
NL Gebruik het tabblad Sociaal delen in de pagina-instellingen om aan te geven hoe uw sitegegevens op de sociale media worden weergegeven
RU Используйте вкладку Social Share в настройках страницы, чтобы указать, как данные вашего сайта будут представлены в социальных сетях
Ispolʹzujte vkladku Social Share v nastrojkah stranicy, čtoby ukazatʹ, kak dannye vašego sajta budut predstavleny v socialʹnyh setâh
Niederländisch | Russisch |
---|---|
tabblad | вкладку |
pagina | страницы |
hoe | как |
worden | будут |
sociale | социальных |
NL Download als hoge resolutie afbeelding om te delen op sociale media
RU Скачайте баннер в высоком разрешении для социальных сетей
Skačajte banner v vysokom razrešenii dlâ socialʹnyh setej
Niederländisch | Russisch |
---|---|
sociale | социальных |
NL Krijg bekendheid door uw sitebezoekers de inhoud van uw website te laten delen op sociale media
RU Получите известность, позволив посетителям вашего сайта делиться контентом вашего сайта в социальных сетях
Polučite izvestnostʹ, pozvoliv posetitelâm vašego sajta delitʹsâ kontentom vašego sajta v socialʹnyh setâh
Niederländisch | Russisch |
---|---|
uw | вашего |
delen | делиться |
inhoud | контентом |
sociale | социальных |
NL Widget voor het delen van sociale media op uw website
RU Виджет обмена информацией в социальных сетях для вашего сайта
Vidžet obmena informaciej v socialʹnyh setâh dlâ vašego sajta
Niederländisch | Russisch |
---|---|
sociale | социальных |
uw | вашего |
NL Voor de sociale vlinder biedt de VSCO-foto-app ook een platform voor het delen van foto's en toegang tot de VSCO-fotocommunity
RU Для социальных бабочек приложение VSCO photo также поставляется с платформой для обмена фотографиями и доступом к сообществу фотографов VSCO
Dlâ socialʹnyh baboček priloženie VSCO photo takže postavlâetsâ s platformoj dlâ obmena fotografiâmi i dostupom k soobŝestvu fotografov VSCO
Niederländisch | Russisch |
---|---|
foto | photo |
sociale | социальных |
app | приложение |
ook | также |
platform | платформой |
toegang | доступом |
NL Met één klik sociaal delen naar populaire sociale netwerken en boodschappers
RU Обмен социальным контентом в популярных социальных сетях и мессенджерах одним щелчком мыши
Obmen socialʹnym kontentom v populârnyh socialʹnyh setâh i messendžerah odnim ŝelčkom myši
Niederländisch | Russisch |
---|---|
naar | в |
populaire | популярных |
sociale | социальных |
netwerken | сетях |
en | и |
NL Door de combinatie van sociale media in de app, kun je je creaties delen en commentaar geven op anderen
RU Объединив социальные сети внутри приложения, вы можете делиться своими работами и комментировать другие
Obʺediniv socialʹnye seti vnutri priloženiâ, vy možete delitʹsâ svoimi rabotami i kommentirovatʹ drugie
Niederländisch | Russisch |
---|---|
sociale | социальные |
app | приложения |
delen | делиться |
anderen | другие |
NL Video's kunnen ook worden gedeeld naar een platform voor het delen van video's of sociale media.
RU Видео также можно отправлять на любую платформу обмена видео или в социальные сети.
Video takže možno otpravlâtʹ na lûbuû platformu obmena video ili v socialʹnye seti.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
ook | также |
kunnen | можно |
een | любую |
platform | платформу |
video | видео |
sociale | социальные |
NL Je kunt in-app opnemen en je creaties delen op sociale netwerken, YouTube en e-mail.
RU Вы можете записывать видео в приложении и делиться своими творениями в социальных сетях, на YouTube и по электронной почте.
Vy možete zapisyvatʹ video v priloženii i delitʹsâ svoimi tvoreniâmi v socialʹnyh setâh, na YouTube i po élektronnoj počte.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
youtube | youtube |
opnemen | записывать |
in | в |
app | приложении |
en | и |
delen | делиться |
sociale | социальных |
netwerken | сетях |
почте |
NL Maak eenvoudig audio/videoclips om te delen met uw collega's of op sociale media.
RU Легко создавайте аудио/видео ролики для обмена с коллегами или в социальных сетях.
Legko sozdavajte audio/video roliki dlâ obmena s kollegami ili v socialʹnyh setâh.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
maak | создавайте |
audio | аудио |
videoclips | видео |
of | или |
sociale | социальных |
NL Tools voor het delen van sociale media
RU Инструменты для обмена в социальных сетях
Instrumenty dlâ obmena v socialʹnyh setâh
NL We kunnen informatie over hoe je onze site gebruikt met onze partners voor sociale media en analyses delen.
RU Мы можем делиться информацией о том, как вы используете наш сайт, с нашими партнерами по социальным сетям и аналитике.
My možem delitʹsâ informaciej o tom, kak vy ispolʹzuete naš sajt, s našimi partnerami po socialʹnym setâm i analitike.
NL Keeper ondersteunt het geautomatiseerd delen met teams via bestaande Active Directory (AD) of Azure Groups via SCIM of Active Directory Bridge.
RU Keeper поддерживает автоматическое совместное использование в рамках одной группы Active Directory (AD) или Azure посредством SCIM или Active Directory Bridge.
Keeper podderživaet avtomatičeskoe sovmestnoe ispolʹzovanie v ramkah odnoj gruppy Active Directory (AD) ili Azure posredstvom SCIM ili Active Directory Bridge.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
active | active |
ondersteunt | поддерживает |
teams | группы |
directory | directory |
NL We zijn beschikbaar via support, ons blog en sociale media om vragen te beantwoorden.
RU Мы доступны через нашу поддержку, наш блог и социальные сети, чтобы ответить на любые проблемы или вопросы, которые могут у вас возникнуть.
My dostupny čerez našu podderžku, naš blog i socialʹnye seti, čtoby otvetitʹ na lûbye problemy ili voprosy, kotorye mogut u vas vozniknutʹ.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
beschikbaar | доступны |
support | поддержку |
blog | блог |
en | и |
sociale | социальные |
beantwoorden | ответить |
zijn | или |
vragen | вопросы |
NL Maak ons bekend via sociale netwerken
RU Пожалуйста, расскажите о нас в социальных сетях
Požalujsta, rasskažite o nas v socialʹnyh setâh
Niederländisch | Russisch |
---|---|
ons | нас |
sociale | социальных |
netwerken | сетях |
NL Dat betekent dat klantinteracties via telefoon, chat, e-mail, sociale media en elk ander kanaal dat je maar kunt bedenken op één plaats bij elkaar komen.
RU Иначе говоря, общение с клиентами по телефону, в чате, по электронной почте, в социальных сетях и любом другом канале сводится воедино.
Inače govorâ, obŝenie s klientami po telefonu, v čate, po élektronnoj počte, v socialʹnyh setâh i lûbom drugom kanale svoditsâ voedino.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
telefoon | телефону |
почте | |
sociale | социальных |
en | и |
elk | любом |
NL Bovendien zullen we gebruikers op de hoogte brengen via onze blogs en sociale media voor algemene incidenten
RU Кроме того, мы уведомим пользователей через наши блоги и социальные сети для общих инцидентов
Krome togo, my uvedomim polʹzovatelej čerez naši blogi i socialʹnye seti dlâ obŝih incidentov
Niederländisch | Russisch |
---|---|
gebruikers | пользователей |
blogs | блоги |
en | и |
sociale | социальные |
algemene | общих |
NL De voorkeuren van klanten en medewerkers zijn aan het veranderen. Via privéberichten, berichten op sociale media, merkcommunity?s en andere kanalen zorgt Verint ervoor dat je de gesprekken gaande kunt houden.
RU Координируйте взаимодействие с помощью интеллектуальных рабочих процессов, которые обеспечивают связь между людьми, данными и опытом
Koordinirujte vzaimodejstvie s pomoŝʹû intellektualʹnyh rabočih processov, kotorye obespečivaût svâzʹ meždu lûdʹmi, dannymi i opytom
Niederländisch | Russisch |
---|---|
dat | которые |
NL Maak ons bekend via sociale netwerken
RU Пожалуйста, расскажите о нас в социальных сетях
Požalujsta, rasskažite o nas v socialʹnyh setâh
Niederländisch | Russisch |
---|---|
ons | нас |
sociale | социальных |
netwerken | сетях |
NL Professionals over de hele wereld maken contact via sociale media en creëren foto's om hun stijl en repertoire van werk te documenteren
RU Профессионалы по всему миру общаются в социальных сетях и создают фотографии, чтобы документировать свой стиль и репертуар работы
Professionaly po vsemu miru obŝaûtsâ v socialʹnyh setâh i sozdaût fotografii, čtoby dokumentirovatʹ svoj stilʹ i repertuar raboty
Niederländisch | Russisch |
---|---|
sociale | социальных |
foto | фотографии |
stijl | стиль |
NL Het gratis abonnement geeft je wel een online winkel, maar je hebt geen toegang tot verkoop via sociale media of een mobiel verkooppunt
RU Бесплатный план дает вам интернет-магазин, но вы не можете получить доступ к продажам в социальных сетях или мобильной точке продаж
Besplatnyj plan daet vam internet-magazin, no vy ne možete polučitʹ dostup k prodažam v socialʹnyh setâh ili mobilʹnoj točke prodaž
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения
Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ
Niederländisch | Russisch |
---|---|
dat | котором |
u | вам |
wordt | будет |
delen | поделиться |
app | приложения |
NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen
RU Установите флажок «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь с удовольствием поделится
Ustanovite flažok «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ s udovolʹstviem podelitsâ
Niederländisch | Russisch |
---|---|
reincubate | reincubate |
interface | интерфейсе |
apparaten | устройств |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
ook | также |
delen | поделиться |
direct | напрямую |
koppelen | связать |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen
RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом
Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom
Niederländisch | Russisch |
---|---|
delen | делиться |
NL Dailymotion is een website voor het delen van video's waar gebruikers video's kunnen uploaden, kijken en delen.
RU Dailymotion — сайт обмена видео, на котором пользователи могут загружать, смотреть и делиться видео.
Dailymotion — sajt obmena video, na kotorom polʹzovateli mogut zagružatʹ, smotretʹ i delitʹsâ video.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
website | сайт |
video | видео |
waar | котором |
gebruikers | пользователи |
kunnen | могут |
uploaden | загружать |
delen | делиться |
NL Maak groepen waarin delen is toegestaan en begin veilig inloggegevens te delen met gebruikers.
RU Создайте группы пользователей для совместного доступа и начните безопасно делиться паролями Вашей компании с Вашими пользователями.
Sozdajte gruppy polʹzovatelej dlâ sovmestnogo dostupa i načnite bezopasno delitʹsâ parolâmi Vašej kompanii s Vašimi polʹzovatelâmi.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
groepen | группы |
en | и |
begin | начните |
veilig | безопасно |
delen | делиться |
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
RU Безопасность RoboForm, безопасный обмен, совместное использование паролей
Bezopasnostʹ RoboForm, bezopasnyj obmen, sovmestnoe ispolʹzovanie parolej
Niederländisch | Russisch |
---|---|
veilig | безопасный |
delen | обмен |
wachtwoorden | паролей |
NL U kunt deze informatie vervolgens delen met iedereen met wie u uw scherm wilt delen
RU Затем вы можете поделиться этой информацией с любым человеком, с которым вы хотите поделиться своим экраном
Zatem vy možete podelitʹsâ étoj informaciej s lûbym čelovekom, s kotorym vy hotite podelitʹsâ svoim ékranom
Niederländisch | Russisch |
---|---|
delen | поделиться |
informatie | информацией |
wilt | хотите |
uw | своим |
NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen
RU Откроется диалоговое окно «Поделиться», в котором вам будет предложено поделиться журналами приложения
Otkroetsâ dialogovoe okno «Podelitʹsâ», v kotorom vam budet predloženo podelitʹsâ žurnalami priloženiâ
Niederländisch | Russisch |
---|---|
dat | котором |
u | вам |
wordt | будет |
delen | поделиться |
app | приложения |
NL Vink het vakje "delen" in de Reincubate Relay-interface aan voor de apparaten die de eindgebruiker graag wil delen
RU Отметьте поле «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь может поделиться.
Otmetʹte pole «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ možet podelitʹsâ.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
reincubate | reincubate |
interface | интерфейсе |
apparaten | устройств |
delen | поделиться |
NL Massale deelname. Deel of maak het delen van projecten ongedaan met meerdere teamleden door gebruikers in groepen in te delen.
RU Массовое участие. Разрешайте или отменяйте доступ к проектам для участников команды, объединяя пользователей в группы.
Massovoe učastie. Razrešajte ili otmenâjte dostup k proektam dlâ učastnikov komandy, obʺedinââ polʹzovatelej v gruppy.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
deel | участие |
gebruikers | пользователей |
groepen | группы |
NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.
RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.
Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.
Niederländisch | Russisch |
---|---|
ook | также |
delen | поделиться |
direct | напрямую |
koppelen | связать |
NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen
RU Обратите внимание, что у нас есть общий функционал, который позволяет вам делиться транскриптом
Obratite vnimanie, čto u nas estʹ obŝij funkcional, kotoryj pozvolâet vam delitʹsâ transkriptom
Niederländisch | Russisch |
---|---|
delen | делиться |
NL Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.
RU Но вы по-прежнему можете делиться ими, используя уникальный URL-адрес ролика Vine.
No vy po-prežnemu možete delitʹsâ imi, ispolʹzuâ unikalʹnyj URL-adres rolika Vine.
NL Download uw certificaat als een PDF met afloop markeringen om af te drukken en uit te delen aan de mensen die hebben gewonnen of genereer een deelbare link om online te delen met de ontvangers
RU Готовые грамоты можно вручить лично победителям или отправить ссылку онлайн
Gotovye gramoty možno vručitʹ lično pobeditelâm ili otpravitʹ ssylku onlajn
NL Deel of presenteer uw professioneel gemaakte presentatie snel en gemakkelijk door op delen in de bovenste navigatiebalk van ons platform te klikken en onze opties voor delen te bekijken.
RU Быстро и легко делитесь своим слайд-шоу, щелкнув «Поделиться» на верхней панели навигации и используя доступные параметры.
Bystro i legko delitesʹ svoim slajd-šou, ŝelknuv «Podelitʹsâ» na verhnej paneli navigacii i ispolʹzuâ dostupnye parametry.
NL Wachtwoord delen Veilig wachtwoorden en vertrouwelijke informatie delen met gebruikers en teams
RU Предоставление паролей Безопасно делитесь паролями и конфиденциальной информацией с пользователями и командами
Predostavlenie parolej Bezopasno delitesʹ parolâmi i konfidencialʹnoj informaciej s polʹzovatelâmi i komandami
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt