Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "gevoel hebben deel" in Portugiesisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "gevoel hebben deel" von Niederländisch nach Portugiesisch werden angezeigt

Übersetzungen von gevoel hebben deel

"gevoel hebben deel" in Niederländisch kann in die folgenden Portugiesisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

gevoel experiência para sensação senso sente sentido sentimento sentir uma é
hebben 2 a acesso acima agora ainda ainda não algo algumas alguns além além de anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqueles aqui as assim até até mesmo base bem cada coisas com com a como confira conteúdo criar da dados das de de que deles depois depois de desde deste devido dia diferentes do do que dois dos e ela ele eles eles têm em em que embora enquanto entre então enviar escolher essa esse esses esta estamos este está estão experiência faz fazer foi foram fácil grande há isso já lo los maior maioria mais mais de mas melhor melhores mesmo muitas muito muitos na nas nem nenhum no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o mesmo o que o seu oferecer on onde os ou para para o para que para você parte pelo pessoais pessoas pode podem podemos pois por por exemplo por isso porque portanto possível pouco precisa precisam precisar precisarem primeiro principais pro produto produtos própria próximo quais qualquer qualquer um quando quanto que que é quem receber recursos se seja sem sempre sempre que ser serviço serviços seu seus sobre sua suas suporte são só também tela tem temos tempo tenham ter tivemos todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo tudo o que tão têm um um pouco uma usando usar uso usuários veja versão vez vezes você você pode você precisa várias vários à às área é é um é uma
deel 1 2 a ainda algumas alguns ao aos as através até cada com com a como compartilhar compartilhe conosco conteúdo da dados das de depois disso do do que dos e e-mail ele eles em enquanto entre então essa esta este está fazer forma isso jogo jogos livro lo lugar mail mais mas mercado mesmo muito muitos na nas no nos não não é nós o o que onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas por porque produtos qual qualquer quando que que é recursos redes se seja sem seu seus seção simples site sobre sua suas também tela tem tempo ter todo todos trabalho tudo um um pouco uma usando usar você à às área é

Übersetzung von Niederländisch nach Portugiesisch von gevoel hebben deel

Niederländisch
Portugiesisch

NL Mensen zijn erg geïnteresseerd in niet alleen gewoon naar het werk gaan en werken, maar ook het hebben van een gemeenschap waarvan zij het gevoel hebben deel uit te maken op kantoor

PT As pessoas estão muito interessadas em não apenas trabalhar, mas também em ter uma comunidade no trabalho da qual elas fazem parte

Niederländisch Portugiesisch
mensen pessoas
geïnteresseerd interessadas
gemeenschap comunidade

NL Het complimenteren van je vriendin kan haar een beter gevoel over zichzelf geven en jou ook een positief gevoel geven

PT Os elogios podem fazer ela se sentir melhor consigo mesma e deixar você se sentindo mais positivo também

Niederländisch Portugiesisch
gevoel sentir
en e
positief positivo

NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.

PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, trazendo ao mesmo tempo uma sensação de ocasião para assistir TV e dando opções de ambiente dentro da sala.

Niederländisch Portugiesisch
doel objetivo
gevoel sensação
vergroten aumentar
gelegenheid ocasião
en e
is é
onderdompeling imersão
kijken assistir

NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te verhogen, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid krijgt, en sfeerkeuzes in de kamer worden gemaakt.

PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, ao mesmo tempo em que traz uma sensação de ocasião para assistir à TV e dar opções de ambiente dentro da sala.

Niederländisch Portugiesisch
doel objetivo
gevoel sensação
gelegenheid ocasião
en e
onderdompeling imersão
kijken assistir

NL Hoewel het verhaal nog steeds op een luchtige manier wordt verteld, is het best leuk om het gevoel te hebben dat je ergens deel van uitmaakt in plaats van een eenzame overlevende te zijn.

PT Enquanto ainda se conta histórias com um leve toque, é muito bom sentir que você é parte de algo, e não um sobrevivente solitário.

Niederländisch Portugiesisch
verhaal histórias
gevoel sentir
te muito

NL Het is echt een visuele truc, maar het is jammer dat passagiers in zon dikke auto het gevoel hebben dat ze minder ruimte hebben dan ze in werkelijkheid hebben.

PT É um truque visual, na verdade, mas é uma pena que, em um carro de tamanho tão grande, os passageiros sintam que têm menos espaço do que realmente têm.

Niederländisch Portugiesisch
visuele visual
truc truque
passagiers passageiros
minder menos

NL We krijgen het gevoel dat het uiterlijk ook bij de Flip 3 een groot deel van de focus van Samsung was

PT Temos a sensação de que a aparência foi uma grande parte do foco da Samsung com o Flip 3 também

Niederländisch Portugiesisch
gevoel sensação
uiterlijk aparência
ook também
focus foco
samsung samsung

NL Maar dan verlies je een deel van het koele, metaalachtige gevoel dat hand in hand gaat met de strenge uitstraling van de laptop.

PT Mas então você perderia um pouco da sensação fria e metálica que trabalha lado a lado com o visual severo do laptop.

Niederländisch Portugiesisch
gevoel sensação
uitstraling visual
laptop laptop

NL Deze heeft echter het gevoel dat hij het grootste deel van zijn tijd wil doorbrengen met rooten op een bureau met een aparte muis aangesloten, dus dat tweede punt maakt misschien niet zoveel uit

PT Este parece querer passar a maior parte do tempo enraizado em uma mesa com um mouse separado conectado, no entanto, de modo que o segundo ponto pode não importar muito

Niederländisch Portugiesisch
bureau mesa
aparte separado
muis mouse
punt ponto
zoveel muito

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

PT Os mapas mentais online são uma ferramenta simples e poderosa que pode beneficiar muito estudantes de todas as idades. A melhor parte? Com o MindMeister, estudar não é nada trabalhoso!

Niederländisch Portugiesisch
online online
krachtige poderosa
studenten estudantes
leeftijden idades
kunnen pode
profiteren beneficiar

NL Deze hoofdtelefoon heeft geen actieve ruisonderdrukking (ANC); als zodanig zijn deze toppen ontworpen om een deel van de buitenwereld binnen te laten om dat gevoel van isolatie te verminderen

PT Não há cancelamento de ruído ativo (ANC) nesses fones de ouvido; como tal, esses botões são projetados para permitir que parte do mundo exterior entre para reduzir essa sensação de isolamento

Niederländisch Portugiesisch
actieve ativo
toppen botões
ontworpen projetados
deel parte
laten permitir
gevoel sensação
isolatie isolamento
verminderen reduzir
anc anc

NL We krijgen het gevoel dat het uiterlijk ook bij de Flip 3 een groot deel van de focus van Samsung was

PT Temos a sensação de que a aparência foi uma grande parte do foco da Samsung com o Flip 3 também

Niederländisch Portugiesisch
gevoel sensação
uiterlijk aparência
ook também
focus foco
samsung samsung

NL Maar dan verlies je een deel van het koele, metaalachtige gevoel dat hand in hand gaat met de strenge uitstraling van de laptop.

PT Mas então você perderia um pouco da sensação fria e metálica que trabalha lado a lado com o visual severo do laptop.

Niederländisch Portugiesisch
gevoel sensação
uitstraling visual
laptop laptop

NL Online mindmapping is een eenvoudige maar krachtige tool waar veel studenten van alle leeftijden van kunnen profiteren. Het beste deel? MindMeister geeft studenten het gevoel dat er niet eens gewerkt word!

PT Os mapas mentais online são uma ferramenta simples e poderosa que pode beneficiar muito estudantes de todas as idades. A melhor parte? Com o MindMeister, estudar não é nada trabalhoso!

Niederländisch Portugiesisch
online online
krachtige poderosa
studenten estudantes
leeftijden idades
kunnen pode
profiteren beneficiar

NL De siliconen zijn ontworpen om geluidsgolven te absorberen en terug te sturen naar je clitoris voor een dieper maar zachter gevoel. Het binnenste deel trilt synchroon met de sonische golven, waardoor je G-spot wordt gestimuleerd.

PT O silicone foi desenvolvido para absorver as ondas sônicas e transmiti-las de volta ao seu clitóris para uma sensação mais intensa, mas mais suave. A parte interna vibra em sincronia com as ondas sônicas, estimulando seu ponto G.

Niederländisch Portugiesisch
siliconen silicone
ontworpen desenvolvido
absorberen absorver
en e
gevoel sensação
golven ondas

NL Aangezien het spel begint met het opblazen van een aanzienlijk deel van de hoofdstad en veel doden, is het verhaal een beetje donkerder dan in Watch Dogs 2 , hoewel het ook het gevoel van satire van zijn voorganger heeft.

PT Considerando que o jogo começa com partes significativas da capital sendo explodidas e muitas pessoas mortas, a história é um pouco mais sombria do que em Watch Dogs 2 , embora também tenha o senso de sátira de seu predecessor.

Niederländisch Portugiesisch
begint começa
hoofdstad capital
en e
verhaal história
watch watch
gevoel senso

NL Als je van vinyl houdt, gaat er niets boven het hebben van een goede draaitafel bij de hand - je kunt super high-fidelity audio krijgen en het gevoel hebben dat je een beetje meer verbonden bent met het proces dan wanneer je een streamingdienst gebruikt

PT Se você gosta de vinil, não há nada como ter um bom toca-discos à mão - você pode obter áudio de super alta fidelidade e sentir que está um pouco mais conectado ao processo do que quando usa um serviço de streaming

Niederländisch Portugiesisch
vinyl vinil
hand mão
en e
gevoel sentir
verbonden conectado
proces processo
gebruikt usa
audio áudio

NL Ze zorgen er ook voor dat klanten zich bevoorrecht voelen en het gevoel hebben dat ze hebben bijgedragen aan jouw succes

PT Também fazem com que os clientes se sintam privilegiados e sintam que contribuíram para o seu sucesso

Niederländisch Portugiesisch
klanten clientes
voelen sintam
en e
succes sucesso

NL En we kunnen niet anders dan het gevoel hebben dat er genoeg spelers zullen zijn die een hekel hebben aan het idee van snelle, furieuze gameplay die af en toe wordt onderbroken door een 20 minuten durende full-motion videofragment.

PT E não podemos deixar de pensar que haverá muitos jogadores por aí que odeiam positivamente a ideia de jogabilidade rápida e furiosa, ocasionalmente pontuada por uma sequência de 20 minutos de vídeo em movimento completo.

Niederländisch Portugiesisch
en e
spelers jogadores
idee ideia
snelle rápida
gameplay jogabilidade
af en toe ocasionalmente
full completo

NL Seizoen 9 ziet een overgang van een deel van de zomerse gameplay naar een deel van de herfst - en we hebben de terugkeer van Halloween, wat de terugkeer van Halloween Standoff betekent, wat altijd een beetje leuk is

PT A 9ª temporada mostra uma transição de alguns jogos de verão para alguns de outono - e temos o retorno do Halloween, o que significa o retorno do Halloween Standoff, que é sempre um pouco divertido

Niederländisch Portugiesisch
seizoen temporada
ziet ver
overgang transição
zomerse verão
herfst outono
en e
terugkeer retorno
betekent significa
leuk divertido
halloween halloween

NL Met hun eerste tweet liet de Central Intelligence Agency zien dat zelfs spooks gevoel voor humor kunnen hebben. De mensen van Twitter keurden het bericht goed met meer dan 300.000 retweets.

PT Com seu primeiro tweet, a Agência Central de Inteligência demonstrou que até os fantasmas podem ter senso de humor. O povo do Twitter aprovou a mensagem com mais de 300.000 retweets.

Niederländisch Portugiesisch
central central
intelligence inteligência
agency agência
gevoel senso
humor humor
twitter twitter

NL Het is echter niet de gemakkelijkste tv om te gebruiken - nou ja, niet voor mensen die altijd het gevoel willen hebben dat ze er de beste prestaties uit halen van een bepaalde bron, omdat dat een beetje sleutelen aan de instellingen vereist.

PT No entanto, não é a TV mais fácil de usar - bem, não para pessoas que sempre querem sentir que estão obtendo o melhor desempenho de qualquer fonte, já que isso requer alguns ajustes nas configurações.

Niederländisch Portugiesisch
gemakkelijkste mais fácil
gebruiken usar
mensen pessoas
gevoel sentir
prestaties desempenho
bron fonte
vereist requer

NL "Plezier is belangrijk, en dat hoeft niet ten koste te gaan van werk", zegt Howard Neville. "Je kunt het naar je zin hebben en tegelijkertijd je werk doen. Het is dat gevoel van een gezamenlijk doel wat mensen nader tot elkaar brengt".

PT “Diversão é importante, e ela não precisa estar separada do trabalho”, diz Howard. “Você pode se divertir e trabalhar ao mesmo tempo. O que reúne as pessoas é o sentimento de um objetivo em comum.”

Niederländisch Portugiesisch
plezier diversão
belangrijk importante
en e
zegt diz
tegelijkertijd ao mesmo tempo
gevoel sentimento
doel objetivo
mensen pessoas

NL Het is niet genoeg om alleen de juiste vaardigheden te hebben, het is ook belangrijk om bereid te zijn datagestuurde besluiten te nemen in plaats van alleen op het instinct of gevoel af te gaan

PT Além das habilidades certas, é necessário ter uma inclinação a tomar decisões impulsionadas por dados em vez de seguir apenas o instinto ou a intuição

Niederländisch Portugiesisch
juiste certas
vaardigheden habilidades
besluiten decisões

NL Ben je eenmaal gekalmeerd, vraag je vriendin dan of ze het gevoel heeft controle te hebben over haar seksuele impulsen en of ze plezier beleeft aan haar seksuele ervaringen

PT Quando se acalmar, pergunte se ela tem controle sobre esses impulsos sexuais e se sente prazer com essas experiências

Niederländisch Portugiesisch
gevoel sente
controle controle
en e
plezier prazer
ervaringen experiências

NL Omgekeerd, als jij en je vriendin nog een plek kunnen vinden waar jullie beiden een gelukkig en prettig gevoel hebben, zonder afbreuk te doen aan iemands essentiële behoeften, dan is het wellicht mogelijk de relatie voort te zetten

PT Por outro lado, se você e sua namorada conseguirem entrar em um acordo com o qual ambos se sintam felizes e confortáveis sem comprometer as necessidades vitais de ninguém, o relacionamento ainda pode dar certo

Niederländisch Portugiesisch
en e
vriendin namorada
zonder sem
essentiële vitais
behoeften necessidades
relatie relacionamento

NL Zelfs met al je liefde en geruststelling kan je vriendin nog steeds last hebben van een laag gevoel van eigenwaarde

PT Mesmo com todo o amor e demonstrações de lealdade, sua namorada ainda pode ter problemas com a autoestima dela

Niederländisch Portugiesisch
en e
vriendin namorada

NL Het is echt bevrijdend en geeft je het gevoel dat je meer een burger van een digitale wereld bent, in plaats van alleen maar vast te zitten in de beperkte reeks opties die je zou moeten hebben

PT É realmente libertador e faz você se sentir mais como um cidadão de um mundo digital, em vez de apenas ficar preso a qualquer gama restrita de opções que você deveria ter

Niederländisch Portugiesisch
echt realmente
en e
gevoel sentir
digitale digital
wereld mundo
opties opções

NL We testen dvd-spelers sinds ze een ding zijn geworden, en hebben een goed gevoel voor wat nodig is en wat het gebruik is van de extra functies van elk apparaat

PT Temos testado DVD players desde que se tornaram uma coisa, e temos uma ótima noção do que é necessário e para que uso os recursos extras possuem para cada dispositivo

Niederländisch Portugiesisch
geworden tornaram
en e
nodig necessário
functies recursos
dvd dvd

NL De iPhone 13 is de uitgebalanceerde keuze om te maken - zonder echt het gevoel te hebben dat je genoegen neemt met de op één na beste - dankzij die combinatie van kracht, groot scherm en waar voor je geld.

PT O iPhone 13 é a escolha equilibrada a fazer - sem realmente sentir que está se conformando com o segundo melhor - graças a essa combinação de potência, tela grande e valor para o dinheiro.

Niederländisch Portugiesisch
iphone iphone
keuze escolha
zonder sem
gevoel sentir
dankzij graças a
combinatie combinação
kracht potência
scherm tela
en e

NL U wilt tenslotte geen product hebben dat het gevoel heeft dat het elk moment uit elkaar kan vallen.

PT Afinal, você não quer um produto que pareça que vai quebrar a qualquer momento.

Niederländisch Portugiesisch
product produto
moment momento

NL Desondanks kunnen we het niet helpen dat we het gevoel hebben dat er betere en goedkopere manieren zijn om streaming content zoals Disney+ , Netflix of zelfs Apple TV+ op je televisie te krijgen, van bijvoorbeeld Roku en anderen.

PT Apesar disso, não podemos deixar de sentir que existem maneiras melhores e mais baratas de obter conteúdo de streaming como Disney + , Netflix ou mesmo Apple TV + em sua televisão de empresas como Roku e outros.

Niederländisch Portugiesisch
gevoel sentir
manieren maneiras
streaming streaming
content conteúdo
netflix netflix
disney disney
apple apple
roku roku

NL Desalniettemin heeft JBL hier over het algemeen goed werk geleverd, met stevigheid aan de oordopjes zelf, waardoor ze het gevoel hebben dat ze een paar druppels kunnen overleven

PT No entanto, de modo geral, a JBL fez um trabalho realmente decente aqui, com robustez nos próprios fones de ouvido que os faz sentir que poderiam sobreviver a algumas quedas

Niederländisch Portugiesisch
hier aqui
gevoel sentir
overleven sobreviver
kunnen poderiam

NL Het is alleen een beetje jammer dat deze oordopjes niet dat moeilijk vast te pinnen gevoel van kwaliteit in je hand hebben, en dat ze niet in staat zijn om actieve ruisonderdrukking naar de tafel te brengen om de overeenkomst

PT É uma pena que esses botões não tenham aquela sensação de qualidade difícil de definir em suas mãos, e que eles não sejam capazes de trazer o cancelamento de ruído ativo para a mesa para realmente selar o lidar

Niederländisch Portugiesisch
moeilijk difícil
gevoel sensação
kwaliteit qualidade
hand mãos
en e
actieve ativo
tafel mesa
brengen trazer
in staat zijn capazes

NL Dat is een element dat we altijd leuk vonden aan het smartwatch-platform van Huawei: je krijgt veel gegevens die gemakkelijk te lezen zijn en nooit het gevoel hebben dat het scherm te rommelig wordt.

PT Esse é um elemento de que sempre gostamos na plataforma smartwatch da Huawei: você obtém muitos dados fáceis de ler e nunca parece que a tela está ficando muito confusa.

Niederländisch Portugiesisch
element elemento
huawei huawei
gegevens dados
gemakkelijk fáceis
lezen ler
en e
scherm tela
platform plataforma

NL We hebben liever meer gedetailleerde afstandvoorspellingen in mijlen voor ons geschreven, die in realtime worden aangepast, om een groter gevoel van nauwkeurigheid en bereik te geven.

PT Preferimos ter previsões de alcance mais detalhadas em milhas escritas à nossa frente, ajustando em tempo real, para dar uma maior sensação de precisão e alcance.

Niederländisch Portugiesisch
gedetailleerde detalhadas
gevoel sensação
nauwkeurigheid precisão
en e
bereik alcance
geven dar

NL Over het algemeen is de kwaliteit niet helemaal goed met de beste in zijn klasse, maar we hebben niet het gevoel dat de Mach-E hierdoor in de steek wordt gelaten

PT No geral, a qualidade não se compara aos melhores da classe, mas não sentimos que o Mach-E se decepcione com isso

Niederländisch Portugiesisch
klasse classe

NL Gezien het uiterlijk en het bruikbare bereik dat geschikt is voor velen die een gezins-SUV willen, kunnen we niet anders dan het gevoel hebben dat dit een populaire optie zal worden

PT Dada a aparência e a variedade de usos que agradarão a muitos que desejam um SUV familiar, não podemos deixar de sentir que será uma opção popular

Niederländisch Portugiesisch
uiterlijk aparência
en e
bereik variedade
velen muitos
willen desejam
gevoel sentir
populaire popular
suv suv

NL De Samsung Galaxy Buds Live zitten erg comfortabel - je kunt deze in-ears dus urenlang dragen zonder het gevoel te hebben dat je je oren een pauze moet gunnen

PT O Samsung Galaxy Buds Live se encaixa muito confortavelmente - para que você possa usá-lo por horas e horas sem sentir que precisa dar uma pausa para seus ouvidos

Niederländisch Portugiesisch
samsung samsung
comfortabel confortavelmente
zonder sem
gevoel sentir
oren ouvidos
pauze pausa
live live

NL Sportieve stoffen oorkussens in veloursstijl, we hebben het gevoel dat we kleine wolkjes van hemelse goedheid op onze oren dragen

PT Almofadas esportivas de tecido aveludado, sentimos como se estivéssemos usando pequenas baforadas de bondade celestial repousando em nossas orelhas

Niederländisch Portugiesisch
stoffen tecido
kleine pequenas
oren orelhas
dragen usando

NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan

PT Estudantes e instrutores sentirão como se estivessem sentados mesmo em frente às estações de trabalho no campus enquanto fazem uso remoto de seus próprios dispositivos

Niederländisch Portugiesisch
studenten estudantes
en e
gevoel sentir
campus campus
apparaten dispositivos

NL Het is niet alleen in software dat OnePlus en Oppo hun krachten hebben gebundeld. Er is een sterk gevoel dat er nu een veel grotere pool van middelen is voor beide merken als geheel.

PT Não é apenas no software que o OnePlus e o Oppo combinaram esforços. Há uma grande sensação de que agora existe um conjunto muito maior de recursos para ambas as marcas como um todo.

Niederländisch Portugiesisch
software software
oneplus oneplus
en e
gevoel sensação
middelen recursos
merken marcas
oppo oppo

NL Wanneer klanten het gevoel hebben dat ze gehoord worden en dat er aan hun klacht gewerkt wordt, dan zijn veel klanten meer dan bereid een positieve recensie te posten

PT Quando os clientes sentem que foram ouvidos e que suas reclamações foram tratadas, muitos clientes ficam mais do que felizes em publicar uma análise mais positiva

Niederländisch Portugiesisch
klanten clientes
en e
positieve positiva
recensie análise

NL Als we eerlijk zijn, hebben we waarschijnlijk liever gebogen oorschelpen dan een plat opvouwbaar ontwerp, en het gevoel is niet zo premium als zijn voorganger, maar dit zijn kleine problemen die nauwelijks een uitstekende optie deuken.

PT Se formos honestos, provavelmente preferiríamos fones de ouvido dobráveis, em vez de um design dobrável, e a sensação não é tão premium quanto seu antecessor, mas esses são pequenos apoios que dificilmente afetam uma opção excepcional.

Niederländisch Portugiesisch
waarschijnlijk provavelmente
ontwerp design
en e
gevoel sensação
premium premium
voorganger antecessor
kleine pequenos
nauwelijks dificilmente
uitstekende excepcional
opvouwbaar dobrável

NL De bas zit perfect en lijkt geen enkele helderheid of gevoel op te offeren van de hogere frequenties of het middenbereik. En het resultaat is dat al onze favorieten beter klinken dan in alle andere toppen die we hebben getest.

PT O baixo assenta perfeitamente e não parece sacrificar qualquer clareza ou sensação das frequências mais altas ou médias. E o resultado é todos os nossos favoritos soando melhor do que em qualquer outro botão que testamos.

Niederländisch Portugiesisch
bas baixo
perfect perfeitamente
en e
lijkt parece
helderheid clareza
gevoel sensação
resultaat resultado
favorieten favoritos

NL (Pocket-lint) - Google heeft de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro onthuld, een paar apparaten die het gevoel hebben dat Google het smartphonespel een stuk serieuzer neemt.

PT (Pocket-lint) - O Google revelou o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro , um par de dispositivos que parece que o Google está levando o jogo do smartphone muito mais a sério.

Niederländisch Portugiesisch
pixel pixel
en e
onthuld revelou
paar par
apparaten dispositivos
neemt levando

NL Op dit niveau is vierwielaandrijving standaard en hoewel de terreincapaciteiten enorm variëren, geven deze autos je een veilig gevoel, ongeacht het weer. Veel van deze autos hebben ook zeven zitplaatsen.

PT Nesse nível, a tração nas quatro rodas é padrão e, embora a capacidade off-road varie imensamente, esses carros oferecem uma sensação de segurança em qualquer clima. Muitos desses carros também têm sete assentos.

Niederländisch Portugiesisch
en e
geven oferecem
autos carros
veilig segurança
gevoel sensação

NL Hoewel we het gevoel hebben dat het een beetje vals is om gewoon een pompoen te schilderen in plaats van hem uit te snijden.

PT Embora sintamos que é um pouco trapaceiro apenas pintar uma abóbora em vez de esculpi-la.

Niederländisch Portugiesisch
hoewel embora
pompoen abóbora
schilderen pintar

NL Heb je het gevoel dat Eenvoudige ideeën naar een hoger niveau tillen om mee te nemen? Kijk dan eens naar welke Toppings die we altijd in onze keuken hebben!

PT Você se sente como Levando idéias simples para o próximo nível para trazer? Em seguida, dê uma olhada no qual Toppings que sempre temos em nossa cozinha!

Niederländisch Portugiesisch
gevoel sente
niveau nível
keuken cozinha

NL De controller werkt en voelt ongeveer hetzelfde als de bestaande controller, maar aangezien we altijd van het ontwerp en gevoel hebben gehouden, is dat geen slechte zaak

PT O controlador funciona e se sente da mesma forma que o controlador existente, mas considerando que sempre amamos o design e a sensação, isso não é ruim

Niederländisch Portugiesisch
werkt funciona
en e
bestaande existente
ontwerp design
slechte ruim

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt