PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e do Roku Streambar no Reino Unido. Preços a partir de apenas £ 13.
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e do Roku Streambar no Reino Unido. Preços a partir de apenas £ 13.
NL Roku heeft de prijs verlaagd van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar in het VK. Prijzen vanaf slechts €13.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
express | express |
streaming | streaming |
e | en |
apenas | slechts |
PT Roku tem vários reprodutores diferentes que suportam HDR. A maioria dos jogadores Roku suporta HDR10, exceto o Roku Express. Dolby Vision é compatível apenas com o Roku Ultra.
NL Roku heeft een aantal verschillende spelers die HDR ondersteunen. De meeste Roku-spelers ondersteunen HDR10, behalve de Roku Express. Dolby Vision wordt alleen ondersteund op de Roku Ultra.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
hdr | hdr |
jogadores | spelers |
suporta | ondersteunen |
express | express |
dolby | dolby |
ultra | ultra |
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.
NL Roku heeft de prijs van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar verlaagd, maar je moet snel handelen.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
express | express |
streaming | streaming |
e | en |
mas | maar |
você | je |
agir | handelen |
rápido | snel |
PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.
NL Roku heeft de prijs van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar verlaagd, maar je moet snel handelen.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
express | express |
streaming | streaming |
e | en |
mas | maar |
você | je |
agir | handelen |
rápido | snel |
PT O Roku Express 4K senta-se acima do Roku Express. O Roku Express regular é o dispositivo básico do Roku, oferecendo apenas qualidade Full HD (1080p), portanto, é um passo abaixo na resolução.
NL De Roku Express 4K staat boven de Roku Express. De gewone Express is het instapmodel van Roku en biedt alleen Full HD-kwaliteit (1080p), dus qua resolutie is hij een stapje lager.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
express | express |
acima | boven |
regular | gewone |
é | is |
oferecendo | biedt |
qualidade | kwaliteit |
full | full |
hd | hd |
portanto | dus |
resolução | resolutie |
PT O Roku Express 4K fica acima do Roku Express. O Express regular é o dispositivo básico da Roku, oferecendo apenas qualidade Full HD (1080p), por isso está um passo abaixo na resolução.
NL De Roku Express 4K zit boven de Roku Express. De reguliere Express is het instapmodel van Roku en biedt alleen Full HD (1080p) -kwaliteit, dus het is een stap lager in resolutie.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
express | express |
qualidade | kwaliteit |
full | full |
hd | hd |
passo | stap |
resolução | resolutie |
PT O Roku Express 4K fica acima do Roku Express. O Express regular é o dispositivo básico da Roku, oferecendo apenas qualidade Full HD (1080p), por isso está um passo abaixo na resolução.
NL De Roku Express 4K zit boven de Roku Express. De reguliere Express is het instapmodel van Roku en biedt alleen Full HD (1080p) -kwaliteit, dus het is een stap lager in resolutie.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
express | express |
qualidade | kwaliteit |
full | full |
hd | hd |
passo | stap |
resolução | resolutie |
PT O Roku também oferece decodificadores maiores em alguns mercados, o Roku Ultra, embora esse modelo tenha sido suplantado principalmente pelo Roku Streaming Stick 4K em termos de funções.
NL Roku biedt in sommige markten ook grotere settopboxen aan, de Roku Ultra, hoewel dit model qua functies grotendeels is verdrongen door de Roku Streaming Stick 4K.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
oferece | biedt |
maiores | grotere |
mercados | markten |
ultra | ultra |
modelo | model |
streaming | streaming |
funções | functies |
PT Rik entrevistou o vice-presidente de programação da Roku sobre o Roku Channel gratuito e como o streaming cresceu durante o bloqueio.
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
gratuito | gratis |
e | en |
streaming | streaming |
bloqueio | lockdown |
PT (Pocket-lint) - O Roku Streambar pega a popular plataforma de streaming do Roku e a funde com uma barra de som compacta. Você pode ver como a empresa surgiu com o nome - dificilmente é um grande salto na imaginação.
NL (Pocket-lint) - De Roku Streambar neemt het populaire streamingplatform van Roku en combineert het met een compacte soundbar. Je kunt zien hoe het bedrijf op de naam kwam - het is nauwelijks een enorme sprong voorwaarts in de verbeelding.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
pega | neemt |
popular | populaire |
e | en |
compacta | compacte |
nome | naam |
dificilmente | nauwelijks |
grande | enorme |
salto | sprong |
imaginação | verbeelding |
barra de som | soundbar |
PT O Roku Streambar vem com todas as conexões de que você precisa na caixa, empacotado com o controle remoto de voz familiar que você obtém com outros dispositivos Roku , bem como um cabo HDMI, cabo óptico e o pacote de energia
NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
conexões | aansluitingen |
caixa | doos |
familiar | vertrouwde |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
cabo | kabel |
hdmi | hdmi |
óptico | optische |
pacote | pack |
energia | power |
PT O nome é familiar, porque este modelo é semelhante em função ao seu homônimo - o Roku Express - e está posicionado em competição com o atual Roku Premiere .
NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
nome | naam |
familiar | bekend |
modelo | model |
função | functie |
roku | roku |
express | express |
e | en |
competição | concurrentie |
atual | huidige |
PT Para olhar, o Roku Express 4K é idêntico ao Roku Express . É o mesmo dispositivo compacto preto com um topo curvo, conexões na parte traseira e uma frente brilhante, atrás da qual o receptor IR fica.
NL Om naar te kijken, de Roku Express 4K is identiek aan de Roku Express . Het is hetzelfde compacte zwarte toestel met een gebogen bovenkant, aansluitingen aan de achterkant en een glanzende voorkant, waarachter de IR-ontvanger zit.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
olhar | kijken |
roku | roku |
express | express |
dispositivo | toestel |
compacto | compacte |
preto | zwarte |
topo | bovenkant |
conexões | aansluitingen |
traseira | achterkant |
e | en |
frente | voorkant |
brilhante | glanzende |
receptor | ontvanger |
curvo | gebogen |
PT Para começar, você será convidado a entrar em sua conta Roku, entrar em sua rede Wi-Fi, na qual o Roku Express 4K será atualizado e estará pronto para uso.
NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
começar | beginnen |
convidado | uitgenodigd |
roku | roku |
rede | netwerk |
express | express |
e | en |
uso | gebruik |
wi-fi | wifi-netwerk |
PT É importante notar que a antena Wi-Fi está na própria caixa, e não no cabo como no Streaming Stick + . Este é o Wi-Fi de banda dupla atualizado, um passo à frente do antigo Roku Express e Roku Premiere.
NL Het is vermeldenswaard dat de wifi-antenne in de doos zelf zit, in plaats van op de kabel zoals in de Streaming Stick+ . Dit is bijgewerkte dual-band wifi, dus een stapje hoger dan de oudere Roku Express en Roku Premiere.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
própria | zelf |
caixa | doos |
cabo | kabel |
streaming | streaming |
banda | band |
dupla | dual |
atualizado | bijgewerkte |
roku | roku |
express | express |
wi-fi | wifi |
PT Embora esse seja o grande benefício, a desvantagem do Roku é que o Roku OS - a plataforma em que todos são executados - não faz nada mais por você
NL Hoewel dat het grote voordeel is, is het nadeel van Roku dat Roku OS - het platform waarop ze allemaal draaien - niet echt iets anders voor je doet
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
grande | grote |
benefício | voordeel |
desvantagem | nadeel |
roku | roku |
PT O sistema operacional Roku oferece suporte ao aplicativo Apple TV e o software deve ser atualizado automaticamente, o que significa que você pode adicionar o Apple TV como um aplicativo ao seu dispositivo Roku.
NL Roku OS ondersteunt de Apple TV-app en de software zou automatisch moeten worden bijgewerkt, wat betekent dat je Apple TV vervolgens als app op je Roku-apparaat kunt toevoegen.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
suporte | ondersteunt |
apple | apple |
e | en |
atualizado | bijgewerkt |
automaticamente | automatisch |
significa | betekent |
adicionar | toevoegen |
PT O nome é familiar, porque este modelo é semelhante em função ao seu homônimo - o Roku Express - e está posicionado em competição com o atual Roku Premiere .
NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
nome | naam |
familiar | bekend |
modelo | model |
função | functie |
roku | roku |
express | express |
e | en |
competição | concurrentie |
atual | huidige |
PT Para olhar, o Roku Express 4K é idêntico ao Roku Express . É o mesmo dispositivo compacto preto com um topo curvo, conexões na parte traseira e uma frente brilhante, atrás da qual o receptor IR fica.
NL Om naar te kijken, de Roku Express 4K is identiek aan de Roku Express . Het is hetzelfde compacte zwarte toestel met een gebogen bovenkant, aansluitingen aan de achterkant en een glanzende voorkant, waarachter de IR-ontvanger zit.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
olhar | kijken |
roku | roku |
express | express |
dispositivo | toestel |
compacto | compacte |
preto | zwarte |
topo | bovenkant |
conexões | aansluitingen |
traseira | achterkant |
e | en |
frente | voorkant |
brilhante | glanzende |
receptor | ontvanger |
curvo | gebogen |
PT Para começar, você será convidado a entrar em sua conta Roku, entrar em sua rede Wi-Fi, na qual o Roku Express 4K será atualizado e estará pronto para uso.
NL Om te beginnen, wordt u uitgenodigd om in te loggen op uw Roku-account, in te loggen op uw wifi-netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
começar | beginnen |
convidado | uitgenodigd |
roku | roku |
rede | netwerk |
express | express |
e | en |
uso | gebruik |
wi-fi | wifi-netwerk |
PT É importante notar que a antena Wi-Fi está na própria caixa, e não no cabo como no Streaming Stick + . Este é o Wi-Fi de banda dupla atualizado, um passo à frente do antigo Roku Express e Roku Premiere.
NL Het is vermeldenswaard dat de wifi-antenne in de doos zelf zit, in plaats van op de kabel zoals in de Streaming Stick+ . Dit is bijgewerkte dual-band wifi, dus een stapje hoger dan de oudere Roku Express en Roku Premiere.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
própria | zelf |
caixa | doos |
cabo | kabel |
streaming | streaming |
banda | band |
dupla | dual |
atualizado | bijgewerkte |
roku | roku |
express | express |
wi-fi | wifi |
PT Embora esse seja o grande benefício, a desvantagem do Roku é que o Roku OS - a plataforma em que todos são executados - não faz nada mais por você
NL Hoewel dat het grote voordeel is, is het nadeel van Roku dat Roku OS - het platform waarop ze allemaal draaien - niet echt iets anders voor je doet
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
grande | grote |
benefício | voordeel |
desvantagem | nadeel |
roku | roku |
PT Rik entrevistou o vice-presidente de programação da Roku sobre o Roku Channel gratuito e como o streaming cresceu durante o bloqueio.
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
gratuito | gratis |
e | en |
streaming | streaming |
bloqueio | lockdown |
PT O melhor valor se você deseja streaming HDR 4K vem do Roku Express 4K , antes de chegar ao Fire TV Stick 4K ou ao Roku Streaming Stick 4K
NL De beste waarde als je 4K HDR-streaming wilt, komt van de Roku Express 4K , voordat je naar de Fire TV Stick 4K of de Roku Streaming Stick 4K gaat
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
valor | waarde |
você | je |
deseja | wilt |
streaming | streaming |
hdr | hdr |
roku | roku |
express | express |
ou | of |
PT É assim que o Roku Express reduz o preço, porque é um decodificador e você o conecta por meio de um cabo HDMI. Para os modelos Roku Express, você precisará da linha de visão do controle remoto, para que essas caixas estejam sempre visíveis.
NL Dat is hoe de Roku Express de prijs naar beneden haalt, want het is een settopbox en je sluit hem aan via een HDMI-kabel. Voor de Roku Express-modellen heb je een zichtlijn nodig voor de afstandsbediening, zodat deze dozen altijd zichtbaar zijn.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
express | express |
e | en |
cabo | kabel |
hdmi | hdmi |
modelos | modellen |
caixas | dozen |
precisar | nodig |
PT O Roku Streaming Stick 4K também é muito liso, como o mais recente dispositivo da Roku.
NL De Roku Streaming Stick 4K is ook erg gelikt, als het nieuwste apparaat van Roku.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
streaming | streaming |
é | is |
dispositivo | apparaat |
PT Qual streamer Roku você deve comprar? O Express 4K é mais avançado do que o Roku Premiere, então aqui está porque ele pode ser o melhor até
NL Welke Roku-streamer moet je kopen? De Express 4K is geavanceerder dan de Roku Premiere, dus hier is waarom het de beste tot nu toe zou kunnen zijn.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
streamer | streamer |
roku | roku |
comprar | kopen |
express | express |
até | tot |
PT Com o preço do Streaming Stick + em torno de £ 60, quase vale a pena comprar porque você deseja a interface do usuário do Roku - e o Roku foi rápido em adicionar aplicativos como Apple TV e Disney + para mantê-lo conectado.
NL Met de prijs van de Streaming Stick + rond de £ 60, is het bijna de moeite waard om te kopen omdat je de gebruikersinterface van Roku wilt - en Roku was snel om apps zoals Apple TV en Disney + toe te voegen om je verbonden te houden.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
streaming | streaming |
comprar | kopen |
deseja | wilt |
roku | roku |
foi | was |
adicionar | voegen |
aplicativos | apps |
apple | apple |
disney | disney |
em torno de | rond |
PT O Roku Express é minúsculo. Não é tão pequeno o Roku Streaming Stick , pois ele não se conecta diretamente a uma porta HDMI para ficar fora da vista, mas dificilmente será uma dor de cabeça em qualquer ambiente.
NL De Roku Express is klein. Niet helemaal Roku Streaming Stick klein, omdat hij niet rechtstreeks op een HDMI-poort kan worden aangesloten om uit het zicht te blijven, maar het zal in geen enkele kamer een doorn in het oog zijn.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
express | express |
streaming | streaming |
diretamente | rechtstreeks |
porta | poort |
ambiente | kamer |
PT Tudo o que você precisa fazer é inserir os detalhes do Wi-Fi para conectar o Express à sua rede doméstica. Você também precisa de um smartphone ou PC nas proximidades para poder acessar o site da Roku para vincular o Express a uma conta Roku.
NL Het enige dat u hoeft te doen, is uw Wi-Fi-gegevens invoeren om de Express met uw thuisnetwerk te verbinden. Je hebt ook een smartphone of pc in de buurt nodig, zodat je naar de website van Roku kunt gaan om de Express aan een Roku-account te koppelen.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
inserir | invoeren |
detalhes | gegevens |
express | express |
smartphone | smartphone |
ou | of |
roku | roku |
conta | account |
PT A Roku está lançando uma nova versão de seu sistema operacional para dispositivos Roku em todo o mundo. Aqui está o que ele adiciona.
NL Roku rolt een nieuwe versie van zijn besturingssysteem uit naar Roku-apparaten over de hele wereld. Dit is wat het toevoegt.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
nova | nieuwe |
dispositivos | apparaten |
mundo | wereld |
adiciona | toevoegt |
sistema operacional | besturingssysteem |
PT Qual streamer Roku você deve comprar? A Express 4K é mais avançada que a Roku Premiere, então aqui está a razão pela qual ela pode ser a melhor
NL Welke Roku streamer moet je kopen? De Express 4K is geavanceerder dan de Roku Premiere, dus hier is waarom het de beste tot nu toe zou kunnen zijn.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
streamer | streamer |
roku | roku |
comprar | kopen |
express | express |
PT (Pocket-lint) - O Roku Streambar pega a popular plataforma de streaming do Roku e a funde com uma barra de som compacta. Você pode ver como a empresa surgiu com o nome - dificilmente é um grande salto na imaginação.
NL (Pocket-lint) - De Roku Streambar neemt het populaire streamingplatform van Roku en combineert het met een compacte soundbar. Je kunt zien hoe het bedrijf op de naam kwam - het is nauwelijks een enorme sprong voorwaarts in de verbeelding.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
pega | neemt |
popular | populaire |
e | en |
compacta | compacte |
nome | naam |
dificilmente | nauwelijks |
grande | enorme |
salto | sprong |
imaginação | verbeelding |
barra de som | soundbar |
PT O Roku Streambar vem com todas as conexões de que você precisa na caixa, empacotado com o controle remoto de voz familiar que você obtém com outros dispositivos Roku , bem como um cabo HDMI, cabo óptico e o pacote de energia
NL De Roku Streambar wordt geleverd met alle aansluitingen die je nodig hebt in de doos, verpakt met de vertrouwde stemafstandsbediening die je bij andere Roku-apparaten krijgt , evenals een HDMI-kabel, optische kabel en het power pack
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
conexões | aansluitingen |
caixa | doos |
familiar | vertrouwde |
outros | andere |
dispositivos | apparaten |
cabo | kabel |
hdmi | hdmi |
óptico | optische |
pacote | pack |
energia | power |
PT O nome é familiar, pois este modelo está próximo em função de seu homônimo - o Roku Express - e está posicionado em concorrência com a atual Roku Premiere.
NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht in de buurt komt van zijn naamgenoot - de Roku Express - en het is gepositioneerd in concurrentie met de huidige Roku Premiere.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
nome | naam |
familiar | bekend |
modelo | model |
função | functie |
roku | roku |
express | express |
e | en |
posicionado | gepositioneerd |
concorrência | concurrentie |
atual | huidige |
PT Para ver, o Roku Express 4K é idêntico ao Roku Express. É o mesmo dispositivo preto compacto com uma tampa curva, conexões na parte traseira e uma frente brilhante, atrás da qual se encontra o receptor IR.
NL Qua uiterlijk is de Roku Express 4K identiek aan de Roku Express. Het is hetzelfde compacte zwarte apparaat met een gebogen bovenkant, aansluitingen aan de achterkant en een glanzende voorkant, waarachter de IR-ontvanger zit.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
express | express |
dispositivo | apparaat |
preto | zwarte |
compacto | compacte |
conexões | aansluitingen |
traseira | achterkant |
e | en |
frente | voorkant |
brilhante | glanzende |
receptor | ontvanger |
PT Para começar, você será convidado a assinar em sua conta Roku, assinar em sua rede Wi-Fi, na qual o Roku Express 4K se atualizará e estará pronto para uso.
NL Om te beginnen moet je inloggen op je Roku account, inloggen op je Wi-Fi netwerk, waarna de Roku Express 4K zichzelf zal updaten en klaar is voor gebruik.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
começar | beginnen |
conta | account |
roku | roku |
rede | netwerk |
express | express |
e | en |
uso | gebruik |
atualizar | updaten |
PT Vale notar que a antena Wi-Fi está na própria caixa, e não no cabo como no Streaming Stick+. Esta é atualizada em banda dupla Wi-Fi, portanto um passo acima da Roku Express e Roku Premiere mais antiga.
NL Opvallend is dat de Wi-Fi-antenne in het kastje zelf zit, in plaats van op de kabel zoals bij de Streaming Stick+. Dit is vernieuwde dual-band Wi-Fi, dus een stap vooruit ten opzichte van de oudere Roku Express en Roku Premiere.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
própria | zelf |
cabo | kabel |
streaming | streaming |
banda | band |
dupla | dual |
passo | stap |
roku | roku |
express | express |
PT Embora esse seja o grande benefício, o lado negativo de Roku é que o SO Roku - a plataforma em que todos eles operam - não faz realmente nada mais por você
NL Hoewel dat het grote voordeel is, is het nadeel van Roku dat Roku OS - het platform waarop ze allemaal draaien - niet echt iets anders voor je doet
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
grande | grote |
benefício | voordeel |
roku | roku |
realmente | echt |
PT Quando comparado aos dispositivos Fire TV e Roku
NL Heeft Ethernet-bekabelde verbinding nodig om optimaal te werken
PT Os fatores de forma não são tão elegantes quanto um Amazon Fire TV Stick ou Roku Streaming Stick + , pois certamente são mais volumosos que os outros, mas o conceito é o mesmo
NL De vormfactoren zijn niet zo elegant als een Amazon Fire TV Stick of Roku Streaming Stick + , want het is zeker brokkeliger dan beide, maar het concept is hetzelfde
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
elegantes | elegant |
amazon | amazon |
roku | roku |
streaming | streaming |
certamente | zeker |
conceito | concept |
PT É caro para um streamer de mídia, especialmente quando comparado a dispositivos rivais da Amazon e Roku
NL Het is duur voor een mediastreamer, vooral in vergelijking met concurrerende apparaten van Amazon en Roku
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
caro | duur |
especialmente | vooral |
dispositivos | apparaten |
amazon | amazon |
e | en |
roku | roku |
PT Análise do Roku Streambar: uma atualização de uma caixa
NL Roku Streambar-recensie: een upgrade in één doos
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
análise | recensie |
roku | roku |
atualização | upgrade |
caixa | doos |
PT Existem muitos streamers de mídia, mas poucos oferecem uma gama tão ampla de aplicativos e canais como o Roku. Aqui estão suas escolhas explicadas.
NL Er zijn tal van mediastreamers in de buurt, maar weinigen bieden zon uitgebreid scala aan apps en kanalen als Roku. Hier worden uw keuzes uitgelegd.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
mas | maar |
poucos | weinigen |
oferecem | bieden |
gama | scala |
ampla | uitgebreid |
aplicativos | apps |
e | en |
canais | kanalen |
roku | roku |
escolhas | keuzes |
explicadas | uitgelegd |
uma | tal |
PT O Roku Ultra é um dos dispositivos de streaming mais populares
NL De Roku Ultra is een van de meest populaire streaming-apparaten
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
ultra | ultra |
é | is |
dispositivos | apparaten |
streaming | streaming |
populares | populaire |
PT Aplicativo de fitness Peloton agora disponível no Roku no Reino Unido também
NL De Peloton-fitness-app is nu ook beschikbaar op Roku in het VK
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
aplicativo | app |
fitness | fitness |
peloton | peloton |
agora | nu |
disponível | beschikbaar |
roku | roku |
também | ook |
é | is |
PT Roku adicionado ao Apple Watch, controle sua TV a partir do seu pulso
NL Roku toegevoegd aan Apple Watch, bedien je tv vanaf je pols
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
roku | roku |
adicionado | toegevoegd |
apple | apple |
watch | watch |
PT Agora você pode controlar seu dispositivo de streaming Roku através do seu relógio, usando controles de toque simples ou voz.
NL U kunt nu uw Roku-streamingapparaat bedienen via uw horloge, met behulp van eenvoudige aanraakbediening of spraak.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
agora | nu |
roku | roku |
relógio | horloge |
simples | eenvoudige |
ou | of |
voz | spraak |
PT Embora sua TV possa não oferecer o aplicativo - a melhor maneira de obter acesso ao conteúdo da Apple será via Roku ou Fire TV Stick da Amazon, onde o aplicativo Apple TV está disponível.
NL Hoewel je tv de app misschien niet biedt, is de beste manier om toegang te krijgen tot de inhoud van Apple via Roku of Amazons Fire TV Stick waar de Apple TV-app beschikbaar is.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
possa | misschien |
conteúdo | inhoud |
apple | apple |
roku | roku |
amazon | amazons |
PT A maneira mais barata de obter o Apple TV + na sua TV é com o Roku Express ou o Amazon Fire TV Stick Lite. Ambos os dispositivos são acessíveis, mas suportam apenas streaming de até 1080p.
NL De goedkoopste manier om Apple TV+ op je tv te krijgen is met de Roku Express of de Amazon Fire TV Stick Lite. Beide apparaten zijn betaalbaar, maar ondersteunen alleen streaming tot 1080p.
Portugiesisch | Niederländisch |
---|---|
maneira | manier |
obter | krijgen |
apple | apple |
roku | roku |
express | express |
ou | of |
amazon | amazon |
dispositivos | apparaten |
streaming | streaming |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt