Übersetze "dollar" in Koreanisch

31 von 31 Übersetzungen des Ausdrucks "dollar" von Niederländisch nach Koreanisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Koreanisch von dollar

Niederländisch
Koreanisch

NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)

KO 헴슬리는 6500만 달러(현재 화폐 가치로 약 5억 5700만 달러 상당)에 엠파이어 스테이트 빌딩을 구매했습니다

hemseullineun 6500man dalleo(hyeonjae hwapye gachilo yag 5eog 5700man dalleo sangdang)e empaieo seuteiteu bilding-eul gumaehaessseubnida

NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)

KO 헴슬리는 6500만 달러(현재 화폐 가치로 약 5억 5700만 달러 상당)에 엠파이어 스테이트 빌딩을 구매했습니다

hemseullineun 6500man dalleo(hyeonjae hwapye gachilo yag 5eog 5700man dalleo sangdang)e empaieo seuteiteu bilding-eul gumaehaessseubnida

NL AliExpress rekent bijvoorbeeld ongeveer drie dollar tot vijf dollar voor alle ePacket-bezorgingen

KO 예를 들어 AliExpress는 모든 ePacket 배송에 약 18 달러에서 XNUMX 달러를 청구합니다

yeleul deul-eo AliExpressneun modeun ePacket baesong-e yag 18 dalleoeseo XNUMX dalleoleul cheong-guhabnida

NL We draaien een omzet van $100 miljoen dollar zonder verkoopteam.

KO 영업 팀 없이 1억 달러의 매출을 달성합니다.

yeong-eob tim eobs-i 1eog dalleoui maechul-eul dalseonghabnida.

NL De afgelopen 10 jaar werd in het Empire State Building een baanbrekend programma voor energie en efficiëntie doorgevoerd, in het kader van het restauratieprogramma Empire State ReBuilding, ter waarde van 550 miljoen dollar

KO 지난 10여 년 동안 엠파이어 스테이트 빌딩에서는 5억 5천만 달러 규모의 엠파이어 스테이트 빌딩 복원 프로그램의 일환으로 획기적인 에너지 및 효율성 개조 공사를 진행해 왔습니다

jinan 10yeo nyeon dong-an empaieo seuteiteu bilding-eseoneun 5eog 5cheonman dalleo gyumoui empaieo seuteiteu bilding bog-won peulogeulaem-ui ilhwan-eulo hoeggijeog-in eneoji mich hyoyulseong gaejo gongsaleul jinhaenghae wassseubnida

NL In zes maanden tijd verzamelt het gebouw meer dan 3.000 dollar in kleine munten.

KO 6개월 후, 이 건물은 관람객들로부터의 동전 수입으로만 3,000달러 이상의 수익을 올렸습니다.

6gaewol hu, i geonmul-eun gwanlamgaegdeullobuteoui dongjeon su-ib-euloman 3,000dalleo isang-ui su-ig-eul ollyeossseubnida.

NiederländischKoreanisch
zes6

NL De beste ongedaanmaking die er is: benchmarks laten zien we thrash duizend dollar pro tools

KO 가장 좋은 undeletion : benchmarks는 우리가 천 달러 프로 도구를 때려 눕힌다 는 것을 보여줍니다.

gajang joh-eun undeletion : benchmarksneun uliga cheon dalleo peulo doguleul ttaelyeo nubhinda neun geos-eul boyeojubnida.

NL Betaal een boete van tweehonderdvijftig dollar ($ 250) per betwiste transactie.

KO 분쟁 거래 당 2 백 50 달러 (250 달러) 페널티 요금을 지불하십시오.

bunjaeng geolae dang 2 baeg 50 dalleo (250 dalleo) peneolti yogeum-eul jibulhasibsio.

NL Omdat de bedrijven achter de advertenties een hoge klantwaarde hebben en het zich kunnen veroorloven om een paar honderd dollar door te brengen om een klant te verwerven. Het komt allemaal neer op h

KO 광고 뒤에 회사는 높은 고객 가치를 가지고 고객을 확보하기 위해 몇 백 달러를 지출 할 여유가 있기 때문에. 그것은 모두 그들의 비즈니스

gwang-go dwie hoesaneun nop-eun gogaeg gachileul gajigo gogaeg-eul hwagbohagi wihae myeoch baeg dalleoleul jichul hal yeoyuga issgi ttaemun-e. geugeos-eun modu geudeul-ui bijeuniseu

NL Ik weet niet over u, maar 100 dollar per dag op advertenties klinkt als een goed passief inkomen voor mij ($ 3k/mo).

KO 나는 당신에 대해 모르지만, 광고에 하루 100 달러는 나에게 좋은 수동 소득처럼 들린다 ($ 3k / mo).

naneun dangsin-e daehae moleujiman, gwang-go-e halu 100 dalleoneun na-ege joh-eun sudong sodeugcheoleom deullinda ($ 3k / mo).

NL “Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”

KO 클라우드 전략의 일부로 Commvault를 연계해 AWS를 사용한 이후 지난 6년 간 하드웨어 및 테이프 비용을 무려 149,000달러(호주 달러)나 절감했습니다.

keullaudeu jeonlyag-ui ilbulo Commvaultleul yeongyehae AWSleul sayonghan ihu jinan 6nyeon gan hadeuweeo mich teipeu biyong-eul mulyeo 149,000dalleo(hoju dalleo)na jeolgamhaessseubnida.

NiederländischKoreanisch
awsaws
zes6

NL De Standaard plan is een beetje onder de $ 30 per maand, op $ 29,95 per maand. Dat is bijna een dollar per dag.

KO 표준 요금제는 월 $30보다 약간 낮으며, 월 $29.95입니다. 하루에 거의 1달러입니다.

pyojun yogeumjeneun wol $30boda yaggan naj-eumyeo, wol $29.95ibnida. halue geoui 1dalleoibnida.

NL De Plus-abonnement is het meest populair, op 79,95 dollar per maand. 

KO 플러스 요금제는 한 달에 $79.95로 가장 인기가 높습니다. 

peulleoseu yogeumjeneun han dal-e $79.95lo gajang ingiga nopseubnida. 

NL Door dit evenement is er sinds 2014 een bedrag ingezameld van in totaal 350.000 dollar.

KO 2014년 이후로, 이 이벤트에서 모금한 기부금은 총 미화 35만 달러에 이르렀습니다.

2014nyeon ihulo, i ibenteueseo mogeumhan gibugeum-eun chong mihwa 35man dalleoe ileuleossseubnida.

NL Omdat de bedrijven achter de advertenties een hoge klantwaarde hebben en het zich kunnen veroorloven om een paar honderd dollar door te brengen om een klant te verwerven. Het komt allemaal neer op h

KO 광고 뒤에 회사는 높은 고객 가치를 가지고 고객을 확보하기 위해 몇 백 달러를 지출 할 여유가 있기 때문에. 그것은 모두 그들의 비즈니스

gwang-go dwie hoesaneun nop-eun gogaeg gachileul gajigo gogaeg-eul hwagbohagi wihae myeoch baeg dalleoleul jichul hal yeoyuga issgi ttaemun-e. geugeos-eun modu geudeul-ui bijeuniseu

NL Ik weet niet over u, maar 100 dollar per dag op advertenties klinkt als een goed passief inkomen voor mij ($ 3k/mo).

KO 나는 당신에 대해 모르지만, 광고에 하루 100 달러는 나에게 좋은 수동 소득처럼 들린다 ($ 3k / mo).

naneun dangsin-e daehae moleujiman, gwang-go-e halu 100 dalleoneun na-ege joh-eun sudong sodeugcheoleom deullinda ($ 3k / mo).

NL In zes maanden tijd verzamelt het gebouw meer dan 3.000 dollar in kleine munten.

KO 6개월 후, 이 건물은 관람객들로부터의 동전 수입으로만 3,000달러 이상의 수익을 올렸습니다.

6gaewol hu, i geonmul-eun gwanlamgaegdeullobuteoui dongjeon su-ib-euloman 3,000dalleo isang-ui su-ig-eul ollyeossseubnida.

NiederländischKoreanisch
zes6

NL De afgelopen 10 jaar werd in het Empire State Building een baanbrekend programma voor energie en efficiëntie doorgevoerd, in het kader van het restauratieprogramma Empire State ReBuilding, ter waarde van 550 miljoen dollar

KO 지난 10여 년 동안 엠파이어 스테이트 빌딩에서는 5억 5천만 달러 규모의 엠파이어 스테이트 빌딩 복원 프로그램의 일환으로 획기적인 에너지 및 효율성 개조 공사를 진행해 왔습니다

jinan 10yeo nyeon dong-an empaieo seuteiteu bilding-eseoneun 5eog 5cheonman dalleo gyumoui empaieo seuteiteu bilding bog-won peulogeulaem-ui ilhwan-eulo hoeggijeog-in eneoji mich hyoyulseong gaejo gongsaleul jinhaenghae wassseubnida

NL "Volgens onze berekeningen kostten verslechtering en storingen ons jaarlijks al 4 tot 6 miljoen dollar. Dit moest opgelost worden. Aangezien het verminderen van downtime steeds belangrijker wordt, zou dit de transformatie [naar cloud] waard zijn."

KO "성능 저하 및 중단의 영향으로만 연간 4~6백만 달러의 손실이 발생하는 것으로 추산합니다. 이 문제를 해결해야 하며 가동 중지 시간의 감소만으로도 충분히 Cloud로 전환할 가치가 있습니다."

"seongneung jeoha mich jungdan-ui yeonghyang-euloman yeongan 4~6baegman dalleoui sonsil-i balsaenghaneun geos-eulo chusanhabnida. i munjeleul haegyeolhaeya hamyeo gadong jungji sigan-ui gamsoman-eulodo chungbunhi Cloudlo jeonhwanhal gachiga issseubnida."

NL De beste ongedaanmaking die er is: benchmarks laten zien we thrash duizend dollar pro tools

KO 가장 좋은 undeletion : benchmarks는 우리가 천 달러 프로 도구를 때려 눕힌다 는 것을 보여줍니다.

gajang joh-eun undeletion : benchmarksneun uliga cheon dalleo peulo doguleul ttaelyeo nubhinda neun geos-eul boyeojubnida.

NL Betaal een boete van tweehonderdvijftig dollar ($ 250) per betwiste transactie.

KO 분쟁 거래 당 2 백 50 달러 (250 달러) 페널티 요금을 지불하십시오.

bunjaeng geolae dang 2 baeg 50 dalleo (250 dalleo) peneolti yogeum-eul jibulhasibsio.

NL Dat zijn investeringen vanaf ongeveer $ 600 en kunnen oplopen tot een paar duizend dollar, afhankelijk van de body, lenzen en hardware, zoals een HDMI Capture Card om alles op de computer aan te sluiten.

KO 이는 약 $ 600부터 시작하는 투자를 나타내며 본체, 렌즈 및 HDMI 캡처 카드와 같은 하드웨어에 따라 컴퓨터에 모두 연결할 수있는 하드웨어에 따라 수천 달러에 달할 수 있습니다.

ineun yag $ 600buteo sijaghaneun tujaleul natanaemyeo bonche, lenjeu mich HDMI kaebcheo kadeuwa gat-eun hadeuweeoe ttala keompyuteoe modu yeongyeolhal su-issneun hadeuweeoe ttala sucheon dalleoe dalhal su issseubnida.

NL Workrise bespaart 20.000 dollar per kwartaal met één verandering met behulp van de Zendesk API.

KO Workrise는 Zendesk API를 사용해 한 번의 변경으로 분기당 2만 달러를 절약

Workriseneun Zendesk APIleul sayonghae han beon-ui byeongyeong-eulo bungidang 2man dalleoleul jeol-yag

NL Het bedrijf bespaart 20.000 dollar per kwartaal met één verandering met behulp van de Zendesk API.

KO Zendesk API를 사용한 결과, 한 번의 변경으로 분기당 2만 달러를 절약하는 효과를 거두고 있습니다.

Zendesk APIleul sayonghan gyeolgwa, han beon-ui byeongyeong-eulo bungidang 2man dalleoleul jeol-yaghaneun hyogwaleul geodugo issseubnida.

NL Workrise bespaart 20.000 dollar per kwartaal met één verandering met behulp van de Zendesk API.

KO Workrise는 Zendesk API를 사용해 한 번의 변경으로 분기당 2만 달러를 절약

Workriseneun Zendesk APIleul sayonghae han beon-ui byeongyeong-eulo bungidang 2man dalleoleul jeol-yag

NL Het bedrijf bespaart 20.000 dollar per kwartaal met één verandering met behulp van de Zendesk API.

KO Zendesk API를 사용한 결과, 한 번의 변경으로 분기당 2만 달러를 절약하는 효과를 거두고 있습니다.

Zendesk APIleul sayonghan gyeolgwa, han beon-ui byeongyeong-eulo bungidang 2man dalleoleul jeol-yaghaneun hyogwaleul geodugo issseubnida.

NL Mixin Network biedt hackers 20 miljoen dollar bug premie

KO 코인셰어즈, “미국 전통 금융과 암호화폐 통합 수준은 유럽보다 앞서”

koinsyeeojeu, “migug jeontong geum-yung-gwa amhohwapye tonghab sujun-eun yuleobboda apseo”

NL Het hangt af van het systeem dat u koopt, maar u mag overal verwachten van gratis verzending tot ongeveer vijf dollar

KO 구매하는 시스템에 따라 다르지만 무료 배송에서 약 16 달러에 이르는 모든 곳을 기대해야합니다

gumaehaneun siseutem-e ttala daleujiman mulyo baesong-eseo yag 16 dalleoe ileuneun modeun gos-eul gidaehaeyahabnida

NL De prijs is per gebruiker per maand (75 dollar per jaar), waardoor het betaalbaar als ProtonMail-beveiliging belangrijk voor u is, maar ook aanzienlijk duurder dan zakelijke accounts van grote concurrenten.

KO 가격은 사용자당 월별(연간 75달러)입니다, ProtonMail 보안이 중요한 경우 저렴하지만 유명 경쟁업체의 비즈니스 계정보다 훨씬 비쌉니다..

gagyeog-eun sayongjadang wolbyeol(yeongan 75dalleo)ibnida, ProtonMail boan-i jung-yohan gyeong-u jeolyeomhajiman yumyeong gyeongjaeng-eobche-ui bijeuniseu gyejeongboda hwolssin bissabnida..

NL Als u een paar dollar toevoegt aan de verkoopprijs van elk product, is het vrij zeker dat u minder items hoeft te verkopen om break-even te zijn

KO 각 제품의 판매 가격에 약간의 비용을 추가하면 손익분기 점에 더 적은 품목을 판매해야합니다

gag jepum-ui panmae gagyeog-e yaggan-ui biyong-eul chugahamyeon son-igbungi jeom-e deo jeog-eun pummog-eul panmaehaeyahabnida

NL Bij elke aanschaf wordt een donatie van 10 dollar gedaan voor de bescherming van de mariene wereld en zeedieren

KO 모든 구매에는 해양 보존 및 해양 동물 보호에 기금을 지원하는 세금 공제 가능한 미화 10달러 기부금이 포함되어 있습니다

modeun gumaeeneun haeyang bojon mich haeyang dongmul boho-e gigeum-eul jiwonhaneun segeum gongje ganeunghan mihwa 10dalleo gibugeum-i pohamdoeeo issseubnida

31 von 31 Übersetzungen werden angezeigt