NL De kleurvariëteiten en onopvallende esthetiek van deze lamp waren verantwoordelijk voor de bijzondere momenten waarop hij een uitzonderlijke en uitzonderlijke lamp kon verlichten
"product in uitzonderlijke" in Niederländisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL De kleurvariëteiten en onopvallende esthetiek van deze lamp waren verantwoordelijk voor de bijzondere momenten waarop hij een uitzonderlijke en uitzonderlijke lamp kon verlichten
FR Il convient également de noter que les variétés de couleurs et l'esthétique discrète de cette lampe ont été à l'origine des moments privilégiés que son luminaire exceptionnel a permis d'éclairer
Niederländisch | Französisch |
---|---|
esthetiek | esthétique |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
FR Dans un tel cas, veuillez contacter notre service clientèle et nous nous chargerons gratuitement de vous faire parvenir un produit fonctionnel ou le produit dans des cas exceptionnels une deuxième fois.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
contact | contacter |
gratis | gratuitement |
product | produit |
keer | fois |
NL Neem in dat geval contact op met onze klantenservice en wij zorgen er gratis voor dat u een werkend product krijgt of dat het product in uitzonderlijke gevallen een tweede keer wordt geleverd.
FR Dans un tel cas, veuillez contacter notre service clientèle et nous nous chargerons gratuitement de vous faire parvenir un produit fonctionnel ou le produit dans des cas exceptionnels une deuxième fois.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
contact | contacter |
gratis | gratuitement |
product | produit |
keer | fois |
NL In het uitzonderlijke geval dat we een product opnieuw moeten bestellen, kunnen we u een deellevering aanbieden voor de beschikbare goederen
FR Dans le cas exceptionnel où nous devons commander à nouveau un produit, nous pouvons vous proposer une livraison partielle pour les marchandises existantes
Niederländisch | Französisch |
---|---|
product | produit |
bestellen | commander |
aanbieden | proposer |
goederen | marchandises |
NL In het uitzonderlijke geval dat we een product opnieuw moeten bestellen, kunnen we u een deellevering aanbieden voor de beschikbare goederen
FR Dans le cas exceptionnel où nous devons commander à nouveau un produit, nous pouvons vous proposer une livraison partielle pour les marchandises existantes
Niederländisch | Französisch |
---|---|
product | produit |
bestellen | commander |
aanbieden | proposer |
goederen | marchandises |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
selectievakje | case à cocher |
links | gauche |
klikt | cliquant |
korte | brève |
beschrijving | description |
en | et |
aanbiedingen | offres |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
product | produit |
ontvangen | reçu |
gebruik | emploi |
verwachtingen | attentes |
gewenste | souhaité |
NL Is je product binnen de 30 dagen na aankoop al defect? Dan kan je ervoor kiezen om je geld terug te krijgen of je product om te ruilen voor een nieuw product.
FR Votre produit tombe en panne dans les 30 jours qui suivent l'achat ? Vous pouvez l'échanger contre un nouveau produit ou demander un remboursement.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
product | produit |
dagen | jours |
aankoop | achat |
terug | remboursement |
nieuw | nouveau |
ruilen | échanger |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
FR Créez un Catalogue de produits à utiliser sur Facebook et Instagram. Créez des annonces de produits, utilisez la fonctionnalité de tags de produits Instagram, affichez vos produits sur votre page Facebook et tirez parti des Annonces dynamiques*.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
creëer | créez |
catalogus | catalogue |
advertenties | annonces |
dynamische | dynamiques |
functie | fonctionnalité |
NL Het gebruik van het verpakte product bepaalt onder welke categorie de verpakking valt. De verpakking van een huishoudelijk product is dus huishoudelijk, de verpakking van een bedrijfsmatig product is bedrijfsmatig.
FR L’utilisation du produit emballé détermine la catégorie à laquelle l’emballage appartient. L’emballage d’un produit ménager est donc ménager, tandis que celui d’un produit industriel est industriel.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
product | produit |
bepaalt | détermine |
categorie | catégorie |
verpakking | emballage |
NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.
FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
product | produit |
ontvangen | reçu |
gebruik | emploi |
verwachtingen | attentes |
gewenste | souhaité |
NL Als u op het selectievakje links van de productvermelding klikt, vult u een product dat u in de productgroep die u selecteert.Het product geeft een korte beschrijving van het product en de aanbiedingen weer.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
selectievakje | case à cocher |
links | gauche |
klikt | cliquant |
korte | brève |
beschrijving | description |
en | et |
aanbiedingen | offres |
NL Voeg goede product beschrijvingen toe, zoals productnaam, beschrijving, een duidelijke prijs, product grootte, van welk materiaal het product gemaakt is, en nog veel meer
FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres
Niederländisch | Französisch |
---|---|
voeg | ajoutez |
beschrijvingen | descriptions |
duidelijke | clair |
prijs | prix |
gemaakt | fait |
NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.
FR Avec Cloudflare Workers, créez et déployez instantanément des applications serverless dans le monde entier avec une fiabilité, des performances et une évolutivité exceptionnelles.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
maak | créez |
en | et |
apps | applications |
direct | instantanément |
hele | entier |
prestaties | performances |
cloudflare | cloudflare |
betrouwbaarheid | fiabilité |
schaalbaarheid | évolutivité |
NL Uitzonderlijke kwaliteit. Betaalbare prijs.
FR Qualité exceptionnelle. Prix abordable.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
betaalbare | abordable |
NL Elk jaar tijdens de Atlassian Summit erkennen we de allerbeste Solution-partners en Marketplace-partners die uitzonderlijke service en innovatieve producten leveren.
FR Chaque année, une élite de Solution Partners et de Marketplace Partners reçoit des prix pour des services exceptionnels et des produits innovants lors de l'Atlassian Summit.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
en | et |
innovatieve | innovants |
partners | partners |
NL Onderzoek Zendesk: zakelijk succes in 2021 hangt af van het leveren van uitzonderlijke customer experience
FR Etude Zendesk : L’expérience client, clé de la croissance pour les entreprises en 2021
Niederländisch | Französisch |
---|---|
onderzoek | etude |
zendesk | zendesk |
zakelijk | entreprises |
customer | client |
experience | expérience |
NL Saretec en Zendesk: een uitzonderlijke interne en externe supportervaring
FR OFII : une administration optimale des demandes avec Zendesk
Niederländisch | Französisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Uitzonderlijke analytics hebben meer nodig dan een mooi dashboard
FR Une analyse pointue nécessite bien plus qu'un tableau de bord attrayant
Niederländisch | Französisch |
---|---|
analytics | analyse |
meer | plus |
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie
FR Chaque auteur sur le site ( voir leurs biographies ) est un expert technique ayant une permanence ou une réalisation exceptionnelle
Niederländisch | Französisch |
---|---|
auteur | auteur |
site | site |
technisch | technique |
expert | expert |
prestatie | réalisation |
NL De zomer is perfect om uitzonderlijke verblijfplaatsen te ontdekken.
FR L'été est idéal pour découvrir des lieux de séjour exceptionnels.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
is | est |
perfect | idéal |
ontdekken | découvrir |
zomer | été |
NL Slechts in uitzonderlijke gevallen zal het gehele IP-adres eerst worden overgedragen naar een Google-server in de VS en daar worden ingekort
FR Seulement dans des cas exceptionnels, l’ensemble de l’adresse IP sera d’abord transmis sur un serveur Google aux États-Unis et tronqué ici
Niederländisch | Französisch |
---|---|
overgedragen | transmis |
en | et |
daar | ici |
adres | adresse |
server | serveur |
NL Accel is een wereldwijd venture capital bedrijf dat de eerste partner is van uitzonderlijke teams over de hele wereld, vanaf de oprichting tot en met alle groeifasen van particuliere ondernemingen
FR Accel est une société internationale de capital-risque, le premier partenaire des équipes exceptionnelles partout dans le monde, depuis le lancement à l'ensemble des phases de développement d'une entreprise privée
Niederländisch | Französisch |
---|---|
partner | partenaire |
NL Een uitgebreide helpdesk voor een uitzonderlijke klantenservice
FR Un service d’assistance complet pour un service client exceptionnel
Niederländisch | Französisch |
---|---|
uitgebreide | complet |
NL Lever uitzonderlijke klantenservice met Apple Business Chat
FR Offrez un service client exceptionnel sur Apple Business Chat
Niederländisch | Französisch |
---|---|
met | sur |
business | business |
chat | chat |
apple | apple |
NL Mensen en Kunstmatige Intelligentie werken samen om uitzonderlijke klantenservice te bieden.
FR Les humains et l'IA vont travailler ensemble pour offrir des expériences client exceptionnelles.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
werken | travailler |
bieden | offrir |
mensen | humains |
NL In uitzonderlijke gevallen kan het zijn dat je onvoldoende gemachtigd bent voor toegang tot bepaalde pagina's
FR Vous ne disposez peut-être pas des autorisations nécessaires pour accéder à une page en particulier, mais c'est rare
Niederländisch | Französisch |
---|---|
pagina | page |
NL Hoe acht grote bedrijven een uitzonderlijke klantervaring leveren
FR Comment 8 entreprises offrent une expérience client exceptionnelle à grande échelle
Niederländisch | Französisch |
---|---|
hoe | comment |
grote | grande |
bedrijven | entreprises |
leveren | offrent |
NL Het creëren van uitzonderlijke klantervaringen in de detailhandel is moeilijk.Klanten tevreden houden betekent dat elke interactie telt
FR Pour une enseigne, proposer une expérience de qualité n’est pas une mince affaire
NL Sluit u aan bij deze innovatieve productiebedrijven, die een uitzonderlijke klantervaring leveren
FR Rejoignez ces fabricants novateurs qui offrent des expériences client d’exception
Niederländisch | Französisch |
---|---|
leveren | offrent |
NL Verhalen over uitmuntende klantervaringen gaan vaak viraal omdat ze uitzonderlijke situaties beschrijven
FR Les témoignages des consommateurs qui ont bénéficié d’une expérience client d’excellence se propagent souvent de façon virale car c’est une exception
Niederländisch | Französisch |
---|---|
verhalen | témoignages |
vaak | souvent |
NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.
FR PRgloo est une plateforme majeure de relations avec les médias, qui allie une interface élégante à des outils faciles à utiliser et d'excellentes capacités d'analyse.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
tools | outils |
analyses | analyse |
elegant | élégante |
NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.
FR La qualité exceptionnelle des services de traduction automatique de DeepL repose sur les améliorations exclusives réalisées par son équipe de chercheurs dans le domaine des mathématiques de réseaux neuronaux et de leur méthodologie.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
automatische | automatique |
verbeteringen | améliorations |
bereikt | réalisé |
en | et |
kwaliteit | qualité |
team | équipe |
methodologie | méthodologie |
NL Leer alles over de uitzonderlijke mogelijkheden van onze voertuigen onder het toeziend oog van instructeurs van absolute wereldklasse.
FR Découvrez les capacités exceptionnelles de nos véhicules sous l'œil attentif d'instructeurs de classe mondiale.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
mogelijkheden | capacités |
onze | nos |
voertuigen | véhicules |
instructeurs | instructeurs |
oog | œil |
NL Maak uitzonderlijke nachtscène-beelden met Ultra Night Mode en NPU AI ruisonderdrukking. Het onderdrukt overbelichting van hoge lichten en verbetert schaduwdetails en helderheid.
FR Créez des images exceptionnelles de nuit avec l'Ultra Night Mode et la réduction de bruit avec AI. Celle-ci adoucit les zones surexposées et améliore les détails des zones sombres sous-exposées.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
maak | créez |
ultra | ultra |
mode | mode |
en | et |
ai | ai |
ruisonderdrukking | réduction de bruit |
verbetert | améliore |
beelden | images |
NL Zorg voor uitzonderlijke ervaringen voor studenten door meerdere manieren van interactie, samenwerking en het online delen van informatie.
FR Offrir des expériences exceptionnelles aux élèves grâce à de multiples moyens d'interaction, de collaboration et de partage d'informations en ligne.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
manieren | moyens |
interactie | interaction |
samenwerking | collaboration |
online | en ligne |
delen | partage |
studenten | élèves |
NL Mindsay werkt samen met Zendesk aan uitzonderlijke klant- en agentervaringen en om de operationele efficiëntie te verhogen
FR Mindsay collabore avec Zendesk pour offrir des expérience d’exception aux clients comme aux agents et favoriser l’efficacité opérationnelle
Niederländisch | Französisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
en | et |
operationele | opérationnelle |
klant | clients |
efficiëntie | efficacité |
NL Bobbies is een Parijse firma met uitzonderlijke schoenen en lederwaren voor mannen en vrouwen.
FR Découvrez la boutique en ligne Pylones faite avec PrestaShop et inspirez-vous de leur histoire pour créer ou améliore...
NL Te zien zijn er uitzonderlijke collecties en interessante speciale tentoonstellingen uit de 20e en 21e eeuw.
FR Aux collections permanentes s’ajoutent de passionnantes expositions de l’art des 20e et 21e siècles.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
collecties | collections |
en | et |
tentoonstellingen | expositions |
NL Klassieke wereldmuziek en topgastronomie in een bergdorp, uitzonderlijke architectuur in een aansprekend landschap - het Binntal verrast telkens opnieuw
FR Musique classique du monde et gastronomie fine dans le village alpin, architecture remarquable au cœur d’un paysage merveilleux, la vallée de Binn réserve maintes surprises
Niederländisch | Französisch |
---|---|
klassieke | classique |
en | et |
architectuur | architecture |
landschap | paysage |
NL Lac Bleu ... een uitzonderlijke plaats
FR Le Lac Bleu ... un spot exceptionel
NL Een uitzonderlijke schat in het hart van de Alpen. Realisatie loisirs.ch.
FR Un trésor exceptionnel au coeur des Alpes. Réalisation loisirs.ch.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
hart | coeur |
alpen | alpes |
NL In Echternach en haar omgeving bestaan de menu’s van eersteklas restaurants uit geraffineerde schotels die je kan proeven in het uitzonderlijke natuurlijke kader van de vallei van de Boven-Sûre.
FR À Echternach et dans ses environs, des restaurants de première classe composent leurs menus de plats raffinés, à déguster dans le cadre naturel exceptionnel de la vallée de la Basse-Sûre.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
menu | menus |
s | s |
eersteklas | première classe |
restaurants | restaurants |
proeven | déguster |
natuurlijke | naturel |
vallei | vallée |
NL Sport in Luxemburg biedt een programma voor klein en groot gaande van ontspanning, tot fysieke inspanning en uitzonderlijke ervaringen
FR Le sport au Luxembourg, c'est un programme pour petits et grands alliant divertissement, effort physique et expériences exceptionnelles
Niederländisch | Französisch |
---|---|
sport | sport |
luxemburg | luxembourg |
programma | programme |
klein | petits |
groot | grands |
fysieke | physique |
inspanning | effort |
ervaringen | expériences |
NL Ontdek de landschappen van Luxemburg langsheen de wandelcircuits van uitzonderlijke kwaliteit.
FR Découvrez les paysages du Luxembourg à travers des circuits de randonnée de qualité exceptionnelle.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
ontdek | découvrez |
landschappen | paysages |
luxemburg | luxembourg |
kwaliteit | qualité |
NL Vakantiehuisje of gastenkamer, in Luxemburg wordt de klemtoon gelegd op een kwalitatief verblijf, uitzonderlijke ligging en een warm onthaal van de vakantiegangers
FR Gîte rural ou chambres d'hôtes, au Luxembourg nous mettons l'accent sur des logements de qualité, magnifiquement situés et réservant un accueil chaleureux aux vacanciers
Niederländisch | Französisch |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
en | et |
warm | chaleureux |
onthaal | accueil |
kwalitatief | qualité |
NL De bouwkwaliteit is solide en het is echt licht en comfortabel, wat zorgt voor een uitzonderlijke allround bundel.
FR La qualité de construction est solide et il est vraiment léger et confortable, ce qui en fait un ensemble complet exceptionnel.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
solide | solide |
licht | léger |
comfortabel | confortable |
NL Dat komt omdat deze full-frame systeemcamera het voordeel biedt van een ongelooflijke lensvatting, die een uitzonderlijke beeldkwaliteit levert met de juiste lenzen.
FR En effet, cet appareil sans miroir plein format offre lavantage dune monture dobjectif incroyable, offrant une qualité dimage exceptionnelle à partir des bons objectifs.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
voordeel | lavantage |
ongelooflijke | incroyable |
full | plein |
NL Je krijgt niet alleen uitzonderlijke Dolby Atmos- en DTS:X-prestaties, twee HDMI-ingangen, eARC, Hi-Res Audio en ingebouwde Alexa, maar nieuw dit jaar is AirPlay 2 en automatische kamercorrectie
FR Non seulement vous obtenez des performances Dolby Atmos et DTS:X exceptionnelles, deux entrées HDMI, eARC, Hi-Res Audio et Alexa intégré, mais la nouveauté cette année est AirPlay 2 et la correction automatique de la pièce
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
audio | audio |
alexa | alexa |
automatische | automatique |
prestaties | performances |
dts | dts |
x | x |
hdmi | hdmi |
ingebouwde | intégré |
NL Het is beter geschikt voor kleinere schermformaten en kamers, maar verder is het moeilijk te bekritiseren en biedt het een uitzonderlijke prijs-kwaliteitverhouding.
FR Il est mieux adapté aux écrans et aux pièces plus petits, mais sinon, il est difficile à reprocher et offre un rapport qualité-prix exceptionnel.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
beter | mieux |
kleinere | petits |
kamers | pièces |
verder | plus |
moeilijk | difficile |
biedt | offre |
geschikt | adapté |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt