NL Tags:kosten van datalekken, datalekken, datalekken in de gezondheidszorg, lijst van datalekken, recente datalekken, wat is een datalek
"lijst van datalekken" in Niederländisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Tags:kosten van datalekken, datalekken, datalekken in de gezondheidszorg, lijst van datalekken, recente datalekken, wat is een datalek
FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?
Niederländisch | Französisch |
---|---|
tags | tags |
kosten | coûts |
lijst | liste |
recente | récentes |
is | est |
gezondheidszorg | santé |
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
FR Votre campagne vous permet d?accumuler une liste de donateurs, mais ne vous arrêtez pas en si bon chemin. Votre liste de donateurs vous permet de tisser des liens avec toutes les personnes qui ont soutenu votre cause.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
lijst | liste |
donateurs | donateurs |
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst?
FR Vous voulez augmenter la portée de votre collecte de fonds ? Utilisez ces 15 façons de faire connaître une cause pour récolter?
Niederländisch | Französisch |
---|---|
deze | ces |
NL Beveiligingsincidenten, lekken van gebruikersgegevens en de AVG vroegen in 2019 veel aandacht van het managementniveau. Enkele van de grootste wereldwijde gevallen van datalekken gebeurden bij Facebook, Quora, Exactis en Marriott.
FR Les incidents de sécurité, les fuites de données utilisateur et le RGPD ont été au centre des préoccupations en 2019. Facebook, Quora, Exactis et Marriott font partie des cas les plus répandus de fuites de données dans le monde.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
lekken | fuites |
en | et |
avg | rgpd |
wereldwijde | monde |
NL Ontdek hoe het automatiseren van veilige toegang tot on-premise en cloudresources beschermt tegen de # 1 bron van datalekken van ondernemingen, 'vertrouwde' derde partijen
FR Découvrez comment l'automatisation de l'accès sécurisé aux ressources sur site et dans le cloud protège contre la première source de violations de données d'entreprise, les tiers «de confiance»
Niederländisch | Französisch |
---|---|
ontdek | découvrez |
automatiseren | automatisation |
toegang | accès |
en | et |
beschermt | protège |
bron | source |
ondernemingen | entreprise |
- | ressources |
NL De kosten van niet-naleving of datalekken kunnen miljarden dollars oplopen en een blijvende impact hebben op het vertrouwen van de klant
FR Le coût de la non-conformité ou des violations de données peut atteindre des milliards de dollars et avoir un impact durable sur la confiance des clients
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kosten | coût |
en | et |
impact | impact |
vertrouwen | confiance |
klant | clients |
NL Het effectief beheren van bedrijfsgegevens om de waarde ervan te ontsluiten, is cruciaal, maar moet een strategie voor gegevensbeveiliging en compliance omvatten die de reputatierisico's en monetaire risico's van datalekken verkleint.
FR La gestion efficace des données d'entreprise pour libérer leur valeur est cruciale, mais doit intégrer une stratégie de sécurité et de conformité des données qui atténue les risques de réputation et monétaires liés aux violations de données.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
effectief | efficace |
waarde | valeur |
ontsluiten | libérer |
cruciaal | cruciale |
strategie | stratégie |
s | s |
risico | risques |
compliance | conformité |
NL Er komen elke week weer nieuwe meldingen van datalekken binnen, waarvan vele hadden kunnen worden voorkomen door gebruik te maken van multifactor-authenticatie.
FR Toutes les semaines, on entend parler de fuites des données alors que beaucoup d'entre elles auraient pu être empêchées grâce à une authentification multi-facteurs.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kunnen | pu |
authenticatie | authentification |
NL Online identiteitsbewaking: combineert menselijke intelligentie en constante bewaking van het dark-web om uw persoonlijke gegevens op te sporen in datalekken.
FR Surveillance de l’identité en ligne: combinaison d’intelligence humaine et de surveillance permanente du dark web pour identifier vos informations personnelles lors des violations de données.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
menselijke | humaine |
en | et |
bewaking | surveillance |
NL Zorgt voor maximale integriteit en beveiliging van jouw gegevens en beschermt tegen beveiligingsbedreigingen of datalekken.
FR Garantit un niveau maximal d’intégrité et de sécurité de vos données. Vous protège contre les menaces de sécurité ou les violations de données.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
maximale | maximal |
gegevens | données |
beschermt | protège |
integriteit | intégrité |
beveiliging | sécurité |
NL Combineert menselijke intelligentie en constante bewaking van het dark-web om uw persoonlijke gegevens op te sporen in datalekken.
FR Combinaison d’intelligence humaine et de surveillance permanente du dark web pour identifier vos informations personnelles lors des violations de données.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
menselijke | humaine |
en | et |
bewaking | surveillance |
persoonlijke | personnelles |
web | web |
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen
FR Outre les violations de données, les hackers peuvent dérober des mots de passe sur votre appareil par le biais de programmes malveillants
Niederländisch | Französisch |
---|---|
apparaat | appareil |
NL Veilig en snel aanmelden met wachtwoordenkluis en automatisch aanvullen van aanmeldgegevens. Plus realtime waarschuwingen voor datalekken waarmee u identiteitsdiefstal kunt voorkomen
FR Connexion rapide et sécurisée grâce à un gestionnaire de mots de passe et à la saisie automatique des identifiants, avec alertes de violation de données en temps réel pour déjouer les tentatives d’usurpation d’identité
Niederländisch | Französisch |
---|---|
snel | rapide |
aanmelden | connexion |
automatisch | automatique |
realtime | temps réel |
waarschuwingen | alertes |
NL Keeper is de toonaangevende business wachtwoordbeheerder voor het voorkomen van wachtwoordgerelateerde cyberdreigingen en datalekken.
FR Leader de la gestion des mots de passe, la plateforme Keeper protège votre entreprise contre les violations de données et les cybermenaces.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
toonaangevende | leader |
NL Beveiligt PII bij de bron, of deze nu is opgeslagen of in gebruik, en zorgt voor naleving van zelfs de meest complexe individuele Amerikaanse wetgeving inzake datalekken.
FR Sécurise les informations personnelles à leur source, qu'elles soient stockées ou en cours d'utilisation, et garantit le respect de la législation américaine la plus complexe en matière de violation de données.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
beveiligt | sécurise |
bron | source |
gebruik | utilisation |
complexe | complexe |
amerikaanse | américaine |
wetgeving | législation |
is | soient |
NL Veranderende regelgeving en uitgebreide reputatierisico's en monetaire risico's als gevolg van datalekken leggen de lat hoog voor organisaties om hun gegevens veilig te houden
FR L'évolution de la réglementation et les risques considérables de réputation et d'argent liés aux violations de données placent la barre haute pour que les organisations maintiennent leurs données en sécurité
Niederländisch | Französisch |
---|---|
regelgeving | réglementation |
s | s |
risico | risques |
hoog | haute |
organisaties | organisations |
gegevens | données |
houden | maintiennent |
veilig | sécurité |
NL Identiteits- en toegangsbeheer zou de meeste datalekken van vandaag voorkomen
FR La gestion des identités et des accès empêcherait la plupart des violations de données actuelles
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
identiteits | identités |
NL 7.4. De Verwerker zal conform artikel 33.5 AVG datalekken documenteren, met inbegrip van de feiten omtrent de inbreuk in verband met persoonsgegevens, de gevolgen daarvan en de genomen corrigerende maatregelen.
FR 7.4 Le Sous-traitant doit documenter les violations de données conformément à l'article 33.5 du RGPD, y compris les faits concernant la violation de données à caractère personnel, les conséquences de celle-ci et toute mesure corrective prise.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
zal | doit |
avg | rgpd |
documenteren | documenter |
inbegrip | y compris |
gevolgen | conséquences |
en | et |
met inbegrip van | compris |
NL Van ingesproken zoekopdrachten tot datalekken en machinelearning, Véronique Özkaya, CCO bij LanguageWire, onthult cruciale globale contenttrends voor 2020.
FR De la recherche vocale aux fuites de données en passant par l’apprentissage automatique (machine learning), Véronique Özkaya, Chief Commercial Officer chez LanguageWire, présente les principales tendances mondiales en matière de contenu pour 2020.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
zoekopdrachten | recherche |
NL 7.4. De Verwerker zal conform artikel 33.5 AVG datalekken documenteren, met inbegrip van de feiten omtrent de inbreuk in verband met persoonsgegevens, de gevolgen daarvan en de genomen corrigerende maatregelen.
FR 7.4 Le Sous-traitant doit documenter les violations de données conformément à l'article 33.5 du RGPD, y compris les faits concernant la violation de données à caractère personnel, les conséquences de celle-ci et toute mesure corrective prise.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
zal | doit |
avg | rgpd |
documenteren | documenter |
inbegrip | y compris |
gevolgen | conséquences |
en | et |
met inbegrip van | compris |
NL Wijs digitale identiteiten toe om de samenwerking te verbeteren, datalekken te voorkomen en de beveiliging van het bedrijfsecosysteem te verbeteren.
FR Attribuez des identités numériques pour améliorer la collaboration, prévenir les violations de données et améliorer la sécurité de l'écosystème d'entreprise.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
digitale | numériques |
identiteiten | identités |
samenwerking | collaboration |
verbeteren | améliorer |
voorkomen | prévenir |
en | et |
beveiliging | sécurité |
NL We hebben uitgebreide technische en organisationele maatregelen genomen om datalekken, hacks en andere aantasting van gebruikersgegevens te voorkomen.
FR Nous avons mis en place des mesures techniques et organisationnelles étendues pour prévenir les problèmes de logiciels malveillants ou de piratage.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
maatregelen | mesures |
voorkomen | prévenir |
NL Toezegging om toezichthouders en klanten op de hoogte te stellen van alle datalekken met betrekking tot klanten en gebruikers
FR Engagement à informer les régulateurs et les clients de toute violation de données liée aux clients et aux utilisateurs
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
NL Detectie van datalekken waar jouw persoonlijke gegevens bij betrokken zijn.
FR Détection des infractions de données impliquant vos informations personnelles.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
detectie | détection |
persoonlijke | personnelles |
NL Bescherm uw persoonlijke informatie en voorkom gevaarlijke datalekken met de sterkste VPN encryptie van VeePN.
FR Protégez vos informations personnelles et évitez les infiltrations de données dangereuses grâce au cryptage VPN le plus puissant de VeePN.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
bescherm | protégez |
persoonlijke | personnelles |
en | et |
gevaarlijke | dangereuses |
vpn | vpn |
encryptie | cryptage |
NL Bescherm de toegang voor uw hele organisatie, omdat zwakke of gestolen inloggegevens verantwoordelijk zijn voor 81% van alle datalekken.
FR Sachant que 81 % des failles de sécurité sont dues à des mots de passe trop faibles ou à des identifiants volés, il est vital de sécuriser les accès dans toute l’entreprise.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
organisatie | entreprise |
inloggegevens | identifiants |
NL Hiermee beschermt u niet alleen uw organisatie tegen datalekken, maar verhoogt u ook de productiviteit van de medewerkers.
FR Vous protégerez ainsi votre entreprise contre les compromissions de données et augmenterez la productivité de vos collaborateurs.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
organisatie | entreprise |
medewerkers | collaborateurs |
productiviteit | productivité |
NL Ontdek wat datalekken en identiteitsdiefstal inhouden
FR Découvrez qu’est-ce qu’une violation de données et un vol d’identité
Niederländisch | Französisch |
---|---|
ontdek | découvrez |
en | et |
diefstal | vol |
identiteits | identité |
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
FR Nous entendons souvent parler de violations de données. Par contre, ce que nous ne savons pas, c’est l’usage que les hackers font des informations personnelles volées. Lisez ce document pour en savoir plus.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
horen | entendons |
vaak | souvent |
gestolen | volé |
persoonlijke | personnelles |
NL Inbreukwaarschuwingen: met waarschuwingen voor datalekken op Android en iOS krijgt u een melding wanneer een populaire service gehackt is en dit een mogelijk risico oplevert zodat uw eigen account niet veilig is.
FR Alertes de violation : Les alertes de violation sur Android et iOS vous informent lorsqu’un service populaire a été piraté, et qu’il en résulte un risque de compromission de votre compte.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
android | android |
ios | ios |
populaire | populaire |
risico | risque |
gehackt | piraté |
NL Met alle TOTAL-abonnementsopties kunt u maximaal 10 e‑mailadressen controleren op datalekken.
FR Toutes les options d’abonnement TOTAL vous permettent de surveiller jusqu’à 10 adresses e‑mail à la recherche d’éventuelles violations de données associées.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
opties | options |
e | e |
adressen | adresses |
controleren | surveiller |
NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail
FR S'il y a un point commun à presque toutes les grandes violations de données et escroqueries sur Internet dont vous avez entendu parler dans les médias, c'est qu'elles commencent par un seul courriel
Niederländisch | Französisch |
---|---|
grote | grandes |
en | et |
nieuws | données |
beginnen | commencent |
NL Met waarschuwingen voor datalekken op Android en iOS krijgt u een melding wanneer een populaire service gehackt is en dit een mogelijk risico oplevert zodat uw eigen account niet veilig is.
FR Les alertes de violation sur Android et iOS vous informent lorsqu’un service populaire a été piraté, et qu’il en résulte un risque de compromission de votre compte.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
android | android |
ios | ios |
populaire | populaire |
risico | risque |
gehackt | piraté |
NL in de services met lekken die zijn aangegeven in het rapport met datalekken
FR des services corrompus présents sur le rapport de données, et des services utilisant la même combinaison identifiant/mot de passe.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
services | services |
NL Criminelen verkrijgen deze gegevens meestal door fysieke diefstal, toegang tot openbare informatie, of door datalekken.
FR Les criminels obtiennent généralement ces données soit par vol physique, soit en accédant à des informations publiques, soit par le biais de violations de données.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
meestal | généralement |
fysieke | physique |
diefstal | vol |
openbare | publiques |
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
FR Nous entendons souvent parler de violations de données. Par contre, ce que nous ne savons pas, c’est l’usage que les hackers font des informations personnelles volées. Lisez ce document pour en savoir plus.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
horen | entendons |
vaak | souvent |
gestolen | volé |
persoonlijke | personnelles |
NL Elk jaar worden er bij datalekken miljarden records met persoonlijke informatie gestolen
FR Chaque année, des milliards d’enregistrements d’informations personnelles font l’objet de violations
Niederländisch | Französisch |
---|---|
jaar | année |
records | enregistrements |
persoonlijke | personnelles |
NL Maar wat doen criminelen met die gestolen gegevens? De realiteit is dat datalekken zeer winstgevend zijn voor criminelen
FR Mais que font réellement les hackers avec toutes ces données volées ? A dire vrai, cette activité est pour le moins rentable
Niederländisch | Französisch |
---|---|
gestolen | volé |
gegevens | données |
winstgevend | rentable |
NL F-Secure ID PROTECTION bewaakt uw persoonlijke gegevens 24 uur per dag en stuurt u waarschuwingen voor datalekken
FR F-Secure ID PROTECTION surveille vos informations personnelles en continu et vous envoie des alertes de violation de données
Niederländisch | Französisch |
---|---|
protection | protection |
stuurt | envoie |
waarschuwingen | alertes |
NL Als gevolg hiervan lijdt een groeiend aantal bedrijven aan ernstige gevolgen, zoals datalekken, bedrijfsonderbrekingen, financieel verlies en reputatieschade - zonder verhaal bij hun cloudprovider.
FR Ainsi, un nombre croissant d'entreprises subissent de graves conséquences telles que des violations de données, des interruptions d'activité, des pertes financières et des atteintes à la réputation.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
ernstige | graves |
gevolgen | conséquences |
verlies | pertes |
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
FR Le gestionnaire de mots de passe vous permet quant à lui de stocker vos identifiants en toute sécurité, ce qui vous aide à mieux affronter les violations de données ou autres tentatives d’usurpation d’identité
Niederländisch | Französisch |
---|---|
manager | gestionnaire |
beter | mieux |
veilig | sécurité |
identiteits | identité |
NL Server Security biedt essentiële beveiliging voor uw bedrijfskritische activa door uw servers te beschermen. De meeste datalekken vinden namelijk plaats op servers.
FR Server Security propose une sécurité essentielle pour les données critiques de votre entreprise - la plupart des données exposées impliquant les serveurs
Niederländisch | Französisch |
---|---|
biedt | propose |
essentiële | essentielle |
NL 1. Inloggegevens stelen door datalekken
FR 1. Vol d’identifiants de connexion via des violations de données
Niederländisch | Französisch |
---|---|
inloggegevens | identifiants |
NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.
FR Les VPN premium, tels que CyberGhost offrent davantage de fonctions de sécurité (tel que le Kill Switch intégré) rendant impossibles toutes les éventuelles fuites de données.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
premium | premium |
vpn | vpn |
services | fonctions |
maken | rendant |
NL Stop datalekken om gevoelige bedrijfsgegevens veilig en privé te houden.
FR Mettez un terme aux fuites de données afin de préserver la sécurité et la confidentialité des données sensibles de l’entreprise.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
gevoelige | sensibles |
en | et |
houden | préserver |
NL Beschermt gevoelige patiënt- en klinische gegevens op een veilige en conforme manier op het hele platform om datalekken te voorkomen, inclusief die waarbij niet-versleutelde PHI betrokken is.
FR Protège les données sensibles des patients et cliniques de manière sécurisée et conforme sur toute la plate-forme pour éviter les violations de données, y compris celles qui impliquent des PHI non cryptées.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
beschermt | protège |
gevoelige | sensibles |
en | et |
manier | manière |
platform | plate-forme |
patiënt | patients |
voorkomen | éviter |
phi | phi |
NL Verminder risico's met betrekking tot datalekken
FR Réduisez les risques liés aux violations de données
Niederländisch | Französisch |
---|---|
verminder | réduisez |
risico | risques |
s | s |
NL Vervang PCI, PHI, PII en andere soorten gevoelige gegevens die in systemen zijn opgeslagen door vervangende gegevens om het risico op datalekken aanzienlijk te verminderen.
FR Remplacez les données PCI, PHI, PII et autres types de données sensibles stockées dans les systèmes par des données de substitution pour réduire considérablement le risque de violation de données.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
andere | autres |
gevoelige | sensibles |
systemen | systèmes |
risico | risque |
aanzienlijk | considérablement |
verminderen | réduire |
pci | pci |
phi | phi |
NL Verbind mensen, systemen en dingen op een veilige manier met digitale identiteiten om de samenwerking te verbeteren en datalekken te voorkomen
FR Connectez en toute sécurité les personnes, les systèmes et les objets avec des identités numériques pour améliorer la collaboration et prévenir les violations de données
Niederländisch | Französisch |
---|---|
verbind | connectez |
en | et |
dingen | objets |
digitale | numériques |
identiteiten | identités |
samenwerking | collaboration |
verbeteren | améliorer |
voorkomen | prévenir |
veilige | sécurité |
NL Het is essentieel om sterke wachtwoorden te gebruiken, maar deze kunnen eveneens gestolen worden bij datalekken of door virussen
FR Il est primordial d’utiliser des mots de passe sûrs, mais ils aussi peuvent également être volés, ayant pour conséquences des fuites de données ou la propagation de virus
Niederländisch | Französisch |
---|---|
essentieel | primordial |
virussen | virus |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt