Übersetze "geloven dat iedereen" in Französisch

FR Une fois que tu commences à croire que Jésus est le fils de Dieu et que tu reconnais que, comme tout le monde, tu as péché, tu peux prier Dieu de te pardonner tes péchés

• fois que tu
• croire que Jésus
• fils de Dieu
• tu as péché
• tu peux prier
• te pardonner tes

FR Tout le monde mérite l'amour inconditionnel d'un animal de compagnie : chez Rover, nous avons pour mission de vous faire expérimenter cet amour.

• mérite l'amour inconditionnel
• animal de compagnie
• chez Rover
• avons pour mission
• expérimenter cet

FR Nous croyons en la création d’opportunités pour tout le monde, et cela commence par la responsabilisation de notre équipe

FR Nous pensons que faire bien les choses est la seule manière de bâtir un meilleur avenir pour le gaming, pour tous et pour notre planète.

• manière de bâtir
• gaming

FR Nous pensons que l'innovation peut venir de n'importe qui, et pas uniquement des ingénieurs

• pensons que l'innovation
• venir de n'importe
• uniquement des ingénieurs

FR Nous croyons en la création d’opportunités pour tout le monde, et cela commence par la responsabilisation de notre équipe

FR Nous croyons en la création d’opportunités pour tout le monde, et cela commence par la responsabilisation de notre équipe

FR Nous croyons en la création d’opportunités pour tout le monde, et cela commence par la responsabilisation de notre équipe

FR Les OKR doivent être transparents pour tout le monde : descendants, ascendants et transversaux. Lorsque tout le monde regarde le même cadre, tout le monde a la possibilité de travailler vers les mêmes résultats.

• descendants
• ascendants
• transversaux
• a la possibilité

FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.

• Chez Atlassian
• pensons avoir mis
• programme flexible
• réactif
• traitons les nouvelles

FR Nous pensons que les restaurants sont les marques en ligne de l'avenir et qu'un jour, tous les restaurateurs seront inspirés pour offrir la même expérience fabuleuse en ligne que celle qu'ils offrent déjà hors ligne.

• marques en ligne
• l'avenir
• restaurateurs seront inspirés
• fabuleuse en ligne
• celle qu'ils offrent
• hors

FR L'une des plus grandes erreurs que commettent de nombreux spécialistes du marketing est de croire que le fait de disposer d'une méthode pour leur campagne de marketing par courriel ne fera que les embourber. Ce n'est pas vrai.

• erreurs que commettent
• disposer d'une méthode
• campagne de marketing
• courriel ne fera
• embourber

FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.

• Chez Atlassian
• pensons avoir mis
• programme flexible
• réactif
• traitons les nouvelles

FR Assurez-vous que votre interface permette une expérience identique à tous, afin qu’ils puissent accomplir les tâches de la façon qui leur convient, sans pour autant diminuer la qualité des contenus.

• permette une expérience

FR Assurez-vous que votre interface permette une expérience identique à tous, afin qu’ils puissent accomplir les tâches de la façon qui leur convient, sans pour autant diminuer la qualité des contenus.

• permette une expérience

FR Vous ne croyez peut-être pas à l'astrologie, mais il est probable que votre rendez-vous le fera, car plus de 75% des Gén Z prétendent croire aux signes des étoiles .

• l'astrologie
• fera
• Gén Z prétendent
• signes des étoiles

FR Notre département ressources humaines met tout en oeuvre pour fidéliser nos employés sur le long terme. C’est pourquoi nous offrons des contrats de travail permanents. Cela renforce la confiance, c’est un pilier important de notre entreprise.

• département ressources humaines
• oeuvre pour fidéliser
• terme
• pourquoi nous offrons
• contrats de travail

FR Il faut croire qu'il vous entend et agira selon sa volonté

• faut croire qu'il
• entend

FR Personne ne peut prouver que Dieu existe et il est parfois difficile de croire en quelque chose que l'on ne peut ni voir, ni toucher, ni entendre

• Dieu existe
• ni voir
• ni toucher
• ni entendre

FR Le doute est une qualité humaine naturelle, donc si tu as du mal à croire en Jésus, ça ne signifie pas nécessairement que tu fais quelque chose de mal

• humaine naturelle
• donc si tu
• mal à croire
• Jésus
• ça ne signifie
• nécessairement que tu

FR Le livre de Jean raconte que l'un des disciples de Jésus, un homme du nom de Thomas, a eu du mal à croire qu'il voyait réellement Jésus lorsque les deux hommes se sont rencontrés après Sa résurrection

• livre de Jean
• l'un des disciples
• Jésus
• homme du nom
• Thomas
• croire qu'il voyait
• résurrection

FR Et cela ne vient pas de vous, c'est le don de Dieu. » Ça signifie que la foi n'est pas quelque chose que tu dois faire ou avoir par toi-même, mais un don que Dieu te fait pour t'aider à croire [3]

• cela ne vient
• c'est le don
• Dieu
• chose que tu
• toi-même
• don que Dieu
• t'aider à croire

FR Porter des jugements sur les autres filles lui indiquera que les remarques critiques sont normales et acceptables pour elle, tant de la part des autres que d'elle-même

• Porter des jugements
• filles lui indiquera
• d'elle-même

FR Certains prédisent que le nouveau produit sera un téléphone, mais nous nen sommes pas si sûrs. Certains ont même évoqué un Sony Xperia 1 IV. Cependant, étant donné que le Xperia 1 III nest sorti quen août, nous avons du mal à le croire.

• nouveau produit sera
• téléphone
• sûrs
• Sony Xperia IV
• Cependant
• Xperia III nest
• quen août
• avons du mal

FR Nous croyons en la qualité de notre service et espérons que vous partagez tous ce sentiment. Nous comptons sur la générosité des donateurs pour poursuivre le développement et la maintenance de la plateforme.

• sentiment
• donateurs pour poursuivre
• développement

FR Nous croyons que le travail est plus que des lignes de code ou une liste de tâches. Tout commence avec une équipe incroyable qui apprécie à fond ce qu'ils font. Avec un accent inlassable sur les clients, Sonix a une formule gagnante.

• lignes de code
• liste de tâches
• incroyable qui apprécie
• fond ce qu'ils
• clients

FR Nous pensons que le toucher est un catalyseur de connexion et que finalement, tout se connecte

• catalyseur de connexion
• finalement
• connecte

FR En effet, réduire notre impact environnemental devrait selon nous profiter aux entreprises comme à la planète.

• effet
• réduire notre impact

FR La raison principale est qu’ils croient qu’il aidera vraiment avec l’expérience de recherche globale lorsqu’il est correctement utilisé. 

• croient
• recherche globale
• correctement utilisé

FR Nous voulons encourager une attitude qui leur fait sentir que leurs éducateurs croient en leurs compétences et en leur avenir, qu’ils ne sont pas réduits à leur dossier ou à leurs difficultés

• avenir
• difficultés

FR D'après les producteurs, le goût est comparable à Shark et Northern Lights et avec ces parents, on y croit

• D'après les producteurs
• goût est comparable
• Shark
• Northern Lights
• parents
• croit

FR Une nounou est choquée que sa nouvelle cliente soit en fait une poupée grandeur nature. Après avoir enfreint une liste de règles, des événements inquiétants lui font croire que la poupée est vraiment vivante.

• nounou est choquée
• nouvelle cliente soit
• poupée grandeur nature
• enfreint une liste
• règles
• événements inquiétants lui
• vraiment

FR Cela a conduit le site à croire que le Pixel 5a sera lun dentre eux.

• Cela a conduit
• sera lun dentre

FR C'est pourquoi les chercheurs pensent que les particules, qui peuvent provoquer une telle inflammation, sont une cause possible de problèmes de santé mentale

• provoquer une telle
• santé mentale

FR Nous croyons en la qualité de notre service et espérons que vous partagez tous ce sentiment. Nous comptons sur la générosité des donateurs pour poursuivre le développement et la maintenance de la plateforme.

• sentiment
• donateurs pour poursuivre
• développement

FR La raison principale est qu’ils croient qu’il aidera vraiment avec l’expérience de recherche globale lorsqu’il est correctement utilisé. 

• croient
• recherche globale
• correctement utilisé

FR Notre département ressources humaines met tout en oeuvre pour fidéliser nos employés sur le long terme. C’est pourquoi nous offrons des contrats de travail permanents. Cela renforce la confiance, c’est un pilier important de notre entreprise.

• département ressources humaines
• oeuvre pour fidéliser
• terme
• pourquoi nous offrons
• contrats de travail

FR Nous pensons que le toucher est un catalyseur de connexion et que finalement, tout se connecte

• catalyseur de connexion
• finalement
• connecte

FR Sanglier, je ne peux pas le croire! C'est méga. Je ne pense pas que je pourrais le faire. Mais des vues et des images spectaculaires!

• Sanglier
• je ne peux
• croire
• C'est méga
• Je ne pense
• vues
• images spectaculaires

FR Nous pensons que l'art et la science peuvent se compléter dans cette recherche.

• pensons que l'art

FR Nous pensons que notre programme Bug Bounty est une approche plus efficace et plus économique pour évaluer la sécurité de nos produits et services, mais nous comprenons que vous puissiez vouloir tester la sécurité par vous-même

• approche plus efficace
• économique pour évaluer
• vous-même

FR Chaque fois que vous faites un don, vous améliorez la qualité de vie de quelqu?un. Nous pensons qu?il est de notre responsabilité de protéger votre geste de bienveillance en protégeant votre don.

• don
• améliorez la qualité
• quelqu
• responsabilité de protéger
• geste de bienveillance

FR Nous donnons la priorité à la facilité d'utilisation de notre outil de suivi des classements, car nous pensons que c'est la caractéristique la plus importante

• donnons la priorité
• outil de suivi
• classements
• car nous pensons
• c'est la caractéristique
• importante

FR Nous créons des ponts entre les individus et la technologie. Cette mission n’est pas facile, mais nous nous efforçons de mettre en place l’équipe capable de l’accomplir.

• créons des ponts
• individus
• technologie
• mission
• facile
• efforçons de mettre

FR Nous créons des ponts entre les individus et la technologie. C'est une mission complexe, mais nous mettons en place l’équipe capable de l’accomplir. Rejoignez-nous !

• créons des ponts
• individus
• technologie
• C'est une mission
• Rejoignez-nous

FR Nous pensons que c'est le moyen le plus efficace de limiter le risque que des vulnérabilités « passent à travers les mailles du filet » et ne soient pas détectées pendant une longue période.

• pensons que c'est
• limiter le risque
• vulnérabilités
• passent à travers
• mailles du filet
• soient pas détectées
• longue

FR Chez Google, nous avons la conviction que, pour faire face à un problème aussi colossal et urgent que le changement climatique, il est essentiel que nous agissions tous ensemble.

• Chez Google
• avons la conviction
• colossal
• climatique

FR Vous ne croyez peut-être pas à l'astrologie, mais il est probable que votre rendez-vous le fera, car plus de 75% des Gén Z prétendent croire aux signes des étoiles .

• l'astrologie
• fera
• Gén Z prétendent
• signes des étoiles

FR Bien que ce ne soit guère la confirmation officielle dun nouveau casque, il nest pas déraisonnable de croire que cest une possibilité. Après tout, il semble que lOculus Quest 2 ait eu beaucoup de succès.

• officielle dun nouveau
• nest pas déraisonnable
• croire que cest
• possibilité
• semble que lOculus
• ait eu beaucoup

FR Il est difficile d’imaginer qu’il y a déjà 10 000 ans, des chasseurs ont pratiquaient visiblement la chasse aux gibiers sur ce territoire aride

• difficile
• chasseurs ont pratiquaient
• chasse aux gibiers
• territoire aride