Übersetze "geheel gemaakt" in Französisch

FR La décision d'utiliser un surnom au lieu de votre prénom de naissance dépend entièrement de vous. Vous avez absolument le droit d'être appelé par votre prénom, même si cela n'est pas facile à prononcer.

• naissance dépend entièrement
• prénom

FR Avec SpectraLayers Pro 4, vous pouvez découvrir votre son sous un tout nouvel angle et l'éditer à l'aide d'un procédé inédit. Déformez, extrayez ou optimisez des sons au sample près de manière visuelle, comme un designer.

• SpectraLayers Pro
• nouvel angle
• l'éditer à l'aide
• procédé inédit
• Déformez
• extrayez
• optimisez des sons
• visuelle

FR Ce pack pour débutants est parfait pour décorer ou créer des effet animés. Il peut fonctionne entièrement de manière automatique ou en fonction du rythme de la musique. Il est également possible de l'utiliser pour composer un rideau LED.

• pack pour débutants
• parfait pour décorer
• créer des effet
• automatique
• fonction du rythme
• musique
• possible de l'utiliser
• composer un rideau

FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit

• Conditions Générales d'Utilisation
• CGU
• déterminent les fondamentaux
• l'utilisation du Site
• s'appliquent aussi lors
• l'utilisation totale
• partielle d'autres sites

FR Armoire murale très rare, buffet / bureau xxl entièrement suspendu grand bureau rétro entièrement suspendu en teck des années 60 s

• buffet
• bureau xxl entièrement
• grand bureau rétro
• suspendu en teck

FR Avec SpectraLayers Pro 4, vous pouvez découvrir votre son sous un tout nouvel angle et l'éditer à l'aide d'un procédé inédit. Déformez, extrayez ou optimisez des sons au sample près de manière visuelle, comme un designer.

• SpectraLayers Pro
• nouvel angle
• l'éditer à l'aide
• procédé inédit
• Déformez
• extrayez
• optimisez des sons
• visuelle

FR Ces Conditions Générales d'Utilisation (CGU) déterminent les fondamentaux de l'utilisation du Site et s'appliquent aussi lors de l'utilisation totale ou partielle d'autres sites qui donnent accès à Joblit

• Conditions Générales d'Utilisation
• CGU
• déterminent les fondamentaux
• l'utilisation du Site
• s'appliquent aussi lors
• l'utilisation totale
• partielle d'autres sites

FR La décision d'utiliser un surnom au lieu de votre prénom de naissance dépend entièrement de vous. Vous avez absolument le droit d'être appelé par votre prénom, même si cela n'est pas facile à prononcer.

• naissance dépend entièrement
• prénom

FR Capturée à l'aide d'un appareil photo DeVry 35 mm, la photo a été prise à une altitude de 65 miles (104,6 km), 5 fois plus élevée que toute autre photo prise auparavant.

• Capturée à l'aide
• appareil photo DeVry
• altitude de miles
• km
• fois plus élevée
• autre photo prise

FR Une source enfant ne peut pas être créée directement via l'API, mais est automatiquement créée par l'API lorsque le sondage approprié est créé.

• créée directement via
• lorsque le sondage

FR DJI a fait un pas de géant dans la création du drone grand public parfait de niveau professionnel et a officiellement annoncé le tout nouveau Mavic

• drone grand public
• niveau professionnel
• a officiellement annoncé
• nouveau Mavic

FR Cette sangle de guitare Fazley NILO SGS-MAG est entièrement dans le style Bax Music. En effet, elle est dotée de la couleur magenta. Cette sangle 'Standard Guitare Strap' affiche une largeur de 5 cm. Sa longueur est ajustable jusqu'à 170 cm.

• sangle de guitare
• style Bax Music
• effet
• magenta
• sangle 'Standard Guitare
• affiche une largeur
• cm
• longueur est ajustable

FR Cette poignée noire signée Penn Elcom est fabriquée à partir d'un acier de haute qualité. Elle est équipée d'un ressort de rappel permettant à la poignée de toujours revenir à sa position initiale.

• poignée noire signée
• Elcom est fabriquée
• partir d'un acier
• haute qualité
• équipée d'un ressort
• poignée de toujours
• position

FR Un appui à mi-course fait la mise au point (ce qui se passe bien et rapidement) et un appui à fond prend la photo

• appui à mi-course
• mise au point
• rapidement
• appui à fond
• photo

FR Chez allnatura, nous vous proposons un système de lit exclusif et de très haute qualité qui est exempt de tout métal et entièrement fabriqué à la main. Grâce à ce système de lit, nous vous garantissons le meilleur confort de couchage possible.

• Chez allnatura
• proposons un système
• lit exclusif
• main
• lit
• garantissons le meilleur
• couchage

FR Les réponses en temps réel, l’automatisation des processus et les options de navigation faciles activées par les bots élèvent l’expérience client à un tout autre niveau.

• processus
• options de navigation
• élèvent
• autre

FR Les alertes personnalisées, la réservation automatisée de billets et les options de navigation faciles activées par les robots élèvent l’engagement du public à un tout autre niveau.

• alertes personnalisées
• options de navigation
• élèvent
• autre

FR Les réponses en temps réel, l’automatisation des processus et les options de navigation faciles activées par les bots élèvent l’expérience client à un tout autre niveau.

• processus
• options de navigation
• élèvent
• autre

FR Les alertes personnalisées, la réservation automatisée de billets et les options de navigation faciles activées par les robots élèvent l’engagement du public à un tout autre niveau.

• alertes personnalisées
• options de navigation
• élèvent
• autre

FR DJI a fait un pas de géant dans la création du drone grand public parfait de niveau professionnel et a officiellement annoncé le tout nouveau Mavic

• drone grand public
• niveau professionnel
• a officiellement annoncé
• nouveau Mavic

FR Chez allnatura, nous vous proposons un système de lit exclusif et de très haute qualité qui est exempt de tout métal et entièrement fabriqué à la main. Grâce à ce système de lit, nous vous garantissons le meilleur confort de couchage possible.

• Chez allnatura
• proposons un système
• lit exclusif
• main
• lit
• garantissons le meilleur
• couchage

FR En pin massif, surface blanche cirée avec accents lessivés ou entièrement lessivée/huilée

• pin massif
• surface blanche cirée
• accents lessivés
• entièrement lessivée
• huilée

FR La restauration d'une sauvegarde iCloud sur votre iPhone peut entraîner une perte de données, car elle supprimera tout ce qui a été créé après la sauvegarde

• restauration d'une sauvegarde
• iPhone peut entraîner
• perte de données
• car elle supprimera
• a été créé
• sauvegarde

FR Nos produits étaient conçus pour durer. Maintenant, ils ne tiennent plus que quelques années. Réparer, c'est un geste vert ! Les objets que vous aimez fonctionnent plus longtemps et ne finissent pas à la décharge.

• produits étaient conçus
• durer
• Maintenant
• années
• Réparer
• c'est un geste
• fonctionnent plus longtemps

FR Avant de faire cela, gardez à l'esprit que si vous restaurez votre iPhone, toutes les données créées après avoir effectué cette sauvegarde seront effacées

• cela
• gardez à l'esprit
• restaurez votre iPhone
• effectué cette sauvegarde
• effacées

FR Très contente du rendu. Je commanderai légèrement plus grand la prochaine fois, je n'avais pas bien pris conscience que 5cm c'était petit ^^

• contente du rendu
• Je commanderai légèrement
• grand la prochaine
• petit

FR Restaurez-le sur un appareil exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS créée par la sauvegarde à l'aide de l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor)

• exécutant la version
• laquelle il a
• créé
• pouvez voir quelle
• sauvegarde à l'aide
• Backup Extractor

FR Région de vente. Les périphériques sont configurés différemment selon les régions lors de leur fabrication, généralement pour se conformer aux modifications apportées aux lois locales. Ce champ indique où votre appareil a été fabriqué.

• Région de vente
• périphériques sont configurés
• selon les régions
• fabrication
• locales
• champ indique où

FR Une interrogation initiale est immédiatement créée lors de l'activation de l'abonnement, puis des interrogations ultérieures sont créées lorsque l'application Reincubate Relay informe l'API de nouvelles données.

• l'abonnement
• puis des interrogations
• créées lorsque l'application
• Relay informe l'API
• nouvelles

FR Lorsqu'un sondage est créé, il créera au moins une tâche pour effectuer tout travail nécessaire.

• créera au moins
• tâche pour effectuer
• travail

FR Dans le cas de photos ou de vidéos prises sur un appareil iOS, ce sera la date à laquelle elles ont été prises

• photos
• appareil iOS
• sera la date
• prises

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer vos données Kik, vous ne voudrez peut-être pas restaurer une sauvegarde complète sur votre iPhone, car cela vous conduirait à perdre toutes les données que vous avez créées après cette sauvegarde.

• souhaitez uniquement récupérer
• données Kik
• iPhone

FR Sélectionnez le fichier de calendrier CSV ou iCal créé par iPhone Backup Extractor, et choisissez si vous souhaitez autoriser la création de doublons ou non (vous ne le faites probablement pas!).

• Sélectionnez le fichier
• calendrier CSV
• Backup Extractor
• autoriser la création
• doublons

FR Cela signifie que vous perdrez toutes les données créées après la génération de la sauvegarde, ce qui peut entraîner la perte de photos, de contacts, de vidéos et plus encore

• sauvegarde
• entraîner la perte
• photos
• contacts
• vidéos

FR Restaurez-le sur un appareil distinct exécutant la version d'iOS avec laquelle il a été créé (vous pouvez voir quelle version d'iOS a créé une sauvegarde à l'aide de iPhone Backup Extractor)

• d'iOS avec laquelle
• a été créé
• pouvez voir quelle
• d'iOS a créé
• sauvegarde à l'aide
• iPhone Backup Extractor

FR Conçus pour vous : Tous les composants, de l’aspect d’un bouton au son d’un bip, sont conçus pour faciliter votre travail de photographe.

• composants
• bip
• conçus pour faciliter

FR Créé: la date et l'heure que vous avez effectué le volume.

• Créé
• date

FR Pour capitaliser sur ce potentiel, la quatrième génération de la plateforme ACAP est conçue pour accorder l’accès le plus étendu possible aux développeurs au travers d’API et de technologies normalisées bien connues.

• accorder
• travers

FR Le Leather Link est fabriqué à la main en cuir Roux Granada fabriqué en France

• main en cuir

FR Le grand changement de design ici est dû aux matériaux. Son boîtier est en titane, un métal léger et robuste, avec lécran coiffé dune lentille en verre saphir et le dessous en céramique.

• ici est dû
• matériaux
• métal léger
• robuste
• lécran coiffé dune
• verre saphir

FR Le retrait de la prise permet daffiner les téléphones, dutiliser moins de connecteurs et dêtre rendus étanches plus facilement

• dêtre rendus étanches
• facilement

FR Lemballage présumé de liPhone 13 confirme le nom

• confirme le nom

FR Et Sky au Royaume-Uni propose une version de Circle sous la forme de sa fonction optionnelle Sky Broadband Buddy pour ses abonnés Internet. Il est personnalisé spécifiquement pour les clients Sky Broadband mais est alimenté par Circle.

• Sky au Royaume-Uni
• version de Circle
• optionnelle Sky Broadband
• abonnés Internet
• clients Sky Broadband

FR les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou sont encore communiquées, en particulier les destinataires dans des pays tiers ou des organisations internationales

• destinataires
• catégories de destinataires
• données à caractère
• communiquées
• particulier les destinataires
• pays tiers
• organisations internationales

FR Les parures de couette en satin de coton sont lisses, douces et confèrent une allure de luxe à la pièce.

• parures de couette
• satin de coton
• lisses
• douces
• confèrent une allure

FR Limage que nous avons prise ici a été prise sur une période dune heure avec 51 images empilées pour créer ce résultat.

• prise ici a
• empilées pour créer

FR Cette photo du fantôme de Cassiopée a été créée avec 477 images capturées au cours dune longue exposition de 2 heures.

• photo du fantôme
• dune longue exposition

FR Si vous avez déjà créé ou vient de créer des produits pour votre vitrine, ceux-ci afficheront dans la position que vous faites glisser cet élément et peut être affiché n'importe où que vous choisissiez sur la page, vous modifiez

• avez déjà créé
• vient de créer
• glisser cet élément
• affiché n'importe où
• modifiez

FR Avec nos vêtements d'essai révolutionnaires, vous êtes assuré d'un ajustement parfait dès le début. Toutes les modifications sont apportées au vêtement ajusté avant la confection du costume final.

• vêtements d'essai révolutionnaires
• êtes assuré d'un
• modifications sont apportées
• confection du costume

FR Le port d'une chemise pour uniforme sur mesure vous fera paraître bien habillé en un rien de temps. Nos chemises pilotes sont 100% coton équipées d'épaulettes et d'un trou dans la poche poitrine avec de la place pour des stylos.

• port d'une chemise
• uniforme sur mesure
• équipées d'épaulettes