Übersetze "doel zorgt ervoor" in Französisch

FR Le Gretsch Drums GRG3SS G3 est un pied qui maintient votre caisse claire fermement en place. Pour régler la hauteur en un rien de temps, il est équipé d'un système de verrouillage « Memory Lock ».

• pied qui maintient
• caisse claire fermement
• régler la hauteur
• équipé d'un système
• verrouillage
• Memory Lock

FR Un entretien régulier maintiendra la qualité de votre expérience de fumeur et allongera la durée de vie de votre matériel

• entretien régulier maintiendra
• fumeur
• allongera la durée
• matériel

FR Nos solutions logicielles spécialement conçues et axées sur les utilisateurs aident vos équipes à concentrer leur attention sur l’amélioration de la vie des communautés

• solutions logicielles spécialement
• aident vos équipes
• concentrer leur attention
• communautés

FR En quelques clics, Windows Autopilot vous permet de configurer rapidement et facilement vos appareils Windows.

• quelques clics
• configurer rapidement
• facilement vos appareils

FR Votre programme sera prise en charge par une équipe confirmée qui vous accompagnera durant le processus et qui s?assurera que non seulement nous répondons à vos ojectifs mais que nous les dépassons.

• programme sera prise
• durant le processus

FR Nos solutions logicielles spécialement conçues et axées sur les utilisateurs aident vos équipes à concentrer leur attention sur l’amélioration de la vie des communautés

• solutions logicielles spécialement
• aident vos équipes
• concentrer leur attention
• communautés

FR Votre programme sera prise en charge par une équipe confirmée qui vous accompagnera durant le processus et qui s?assurera que non seulement nous répondons à vos ojectifs mais que nous les dépassons.

• programme sera prise
• durant le processus

FR La zone Why we chose that target (Pourquoi nous avons choisi cet objectif) vous aide à ne pas perdre de vue votre étoile polaire

• zone Why we
• that target
• Pourquoi nous avons
• cet objectif
• perdre de vue
• étoile polaire

FR En quelques clics, Windows Autopilot vous permet de configurer rapidement et facilement vos appareils Windows.

• quelques clics
• configurer rapidement
• facilement vos appareils

FR Le moteur bas et central signifie que le poids nest pas coincé sur la roue avant ou arrière et assure léquilibre et la stabilité dans les virages

• moteur bas
• arrière
• assure léquilibre

FR Une surveillance horaire de la santé du site vous aidera à maintenir votre entreprise en activité et à en contrôler la croissance.

• aidera à maintenir
• entreprise en activité

FR Les manches de grande précision garantissent que vos poignets dépassent parfaitement de votre veste de costume, tandis que le col soigneusement mesuré permet un mouvement confortable au centimètre près.

• manches de grande
• veste de costume
• soigneusement mesuré permet

FR Le micro MX395 signé Shure présenté ici est spécialement conçu pour les salles de réunion et de conférence. Sa directivité bidirectionnelle assure une parfaite audibilité et réduit efficacement l'effet Larsen.

• micro signé Shure
• ici est spécialement
• salles de réunion
• conférence
• directivité bidirectionnelle assure
• parfaite audibilité
• réduit efficacement l'effet

FR Ce Falam Slam de 2,5 pouces est un double disque en Kevlar et en Mylar qui sert à mieux répartir la pression des battes de vos pédales sur la peau de grosse caisse. En résulte un son plus vif et plus précis.

• Mylar qui sert
• peau de grosse
• vif

FR Cela fait du propre réglage AI Sound Pro de LG une bien meilleure option pour la plupart des contenus. Cela nampli à prendre des moments forts, comme faire en quelque sorte ainsi que le remplissage sonore de la chambre plus.

• réglage AI Sound
• contenus
• moments forts
• chambre

FR Utilisez Citrix SD-WAN pour garantir une bande passante suffisante à tout moment, ainsi que Citrix ADC pour que les applications continuent à fonctionner correctement pendant les interruptions imprévues et les temps d’arrêt planifiés

• Utilisez Citrix SD-WAN
• garantir une bande
• imprévues
• planifiés

FR Cela fait du propre réglage AI Sound Pro de LG une bien meilleure option pour la plupart des contenus. Cela nampli à prendre des moments forts, comme faire en quelque sorte ainsi que le remplissage sonore de la chambre plus.

• réglage AI Sound
• contenus
• moments forts
• chambre

FR Une surveillance horaire de la santé du site vous aidera à maintenir votre entreprise en activité et à en contrôler la croissance.

• aidera à maintenir
• entreprise en activité

FR Les manches de grande précision garantissent que vos poignets dépassent parfaitement de votre veste de costume, tandis que le col soigneusement mesuré permet un mouvement confortable au centimètre près.

• manches de grande
• veste de costume
• soigneusement mesuré permet

FR Le moteur bas et central signifie que le poids nest pas coincé sur la roue avant ou arrière et assure léquilibre et la stabilité dans les virages

• moteur bas
• arrière
• assure léquilibre

FR Entrez votre nom de société dans la zone de texte.Veuillez veiller à ce que cela doit également correspondre à vos informations WHOIS.

• Entrez votre nom
• informations

FR Nous nous assurons que tous nos connecteurs sont techniquement très stables. Cet accent sur la gestion des erreurs signifie que la communication ne se perd pas en cas d’interruption du réseau.

• connecteurs sont techniquement
• stables
• gestion des erreurs

FR Remarque: Les conteneurs publics sont accessibles à quiconque peuvent trouver le lien.Veuillez veiller à ce que vous ne vérifiez pas les autorisations publiques si vous ne voulez pas votre conteneur public.

• Remarque
• quiconque peuvent trouver

FR La légèreté de ces sacs à dos garantit une maniabilité hors pair sur n'importe quel type de terrain, tandis que les bretelles rembourrées et ajustables assurent un maintien optimal.

• rembourrées

FR Faites en sorte que votre câble soit suspendu correctement grâce à cet accessoire de la marque DAP. Il soulage le câble et allonge sa durée de vie.

• Faites en sorte
• câble soit suspendu
• grâce à cet
• marque DAP
• soulage le câble
• allonge sa durée

FR Veillez à supprimer les mécanismes redondants, répétés et NULL dans votre enregistrement SPF, ce qui augmente également la limite de caractères. Cela garantit que votre enregistrement est court, net et valide.

• Veillez à supprimer
• mécanismes redondants
• répétés
• SPF
• caractères
• enregistrement est court
• net

FR Remarque: Les conteneurs publics sont accessibles à quiconque peuvent trouver le lien.Veuillez veiller à ce que vous ne vérifiez pas les autorisations publiques si vous ne voulez pas votre conteneur public.

• Remarque
• quiconque peuvent trouver

FR Entrez votre nom de société dans la zone de texte.Veuillez veiller à ce que cela doit également correspondre à vos informations WHOIS.

• Entrez votre nom
• informations

FR Nous avons déjà mentionné que Google base votre classement SEO sur la fonctionnalité de votre site, alors assurez-vous de passer en revue votre site et de vérifier que rien n'est cassé

• avons déjà mentionné
• vérifier que rien
• cassé

FR La diversité m’a conduit vers TEKsystems, mais l’inclusion m’a permis de me sentir comme chez moi. La culture de TEKsystems m’a tout simplement permis d’être moi-même et d’apprécier la personne que je suis.

• diversité
• conduit vers TEKsystems
• permis de me
• chez moi
• culture de TEKsystems
• simplement permis
• moi-même
• personne que je

FR Pour nous, le plaisir n'est pas un moyen, mais une fin en soi

• moyen
• fin en soi

FR Faire équipe avec une bonne cause peut aussi faire des merveilles pour votre marque. Vous pouvez aussi aider à lever des fonds pour un organisme de bienfaisance en même temps, alors songez à organiser un évènement caritatif.

• pouvez aussi aider
• lever des fonds
• organisme de bienfaisance
• évènement

FR Il est essentiel que votre visualisation ait un objectif bien défini et que vous soyez particulièrement sélectif lorsque vous choisissez les données à inclure

• ait un objectif
• défini
• soyez particulièrement sélectif
• choisissez les données
• inclure

FR Identifiez le but principal de l’interface, et donc les contenus et les fonctionnalités nécessaires pour y parvenir.

• Identifiez le but
• donc les contenus

FR Notre objectif. Runtastic se donne pour mission de rendre le sport agréable et d'apporter une contribution positive à la santé des personnes.

• objectif
• Runtastic se donne
• mission de rendre
• sport agréable
• d'apporter une contribution

FR utiliser des techniques de scraping ou similaires pour saisir le contenu et l’utiliser dans un autre but, le republier ou l’utiliser de toute autre manière que celle prévue pour les Services ;

• utiliser des techniques
• scraping
• similaires pour saisir
• contenu
• autre but
• republier

FR Leur objectif principal était descorter les petites sœurs autour de Rapture, mais celui-ci a juste pour objectif de rendre cette citrouille superbe.

• objectif principal était
• petites sœurs autour
• Rapture
• celui-ci a juste
• objectif de rendre
• citrouille

FR La première question que vous devriez vous poser est : Quel est le but de votre évènement ? Une levée de fonds caritative aura un objectif différent d?une fête de quartier.

• devriez vous poser
• évènement
• levée de fonds
• aura un objectif

FR Adoptez votre site de plongée préféré et contribuez à atteindre l'objectif de 10 000 sites adoptés d'ici 2023 pour aider à protéger 30 % de l'océan d'ici 2030. 

• plongée préféré
• contribuez à atteindre
• sites adoptés d'ici
• aider à protéger
• l'océan d'ici

FR Vous serez informé de tout traitement pour une finalité incompatible avec celle pour laquelle les données ont été collectées.

• incompatible avec celle
• laquelle les données

FR Si vous représentez une Association et ne souhaitez pas que votre Association apparaisse dans la base de données interrogeable de GoFundMe, vous pouvez nous contacter

• représentez une Association
• base de données
• GoFundMe
• pouvez nous contacter

FR PayPal Giving Fund reçoit les Dons des Utilisateurs en tant qu?organisme référencé, puis, dans la mesure de ses possibilités, attribue les Fonds à l?Association choisie par l?Organisateur et identifiée dans la Collecte de fonds

• PayPal Giving Fund
• Dons des Utilisateurs
• organisme référencé
• puis
• attribue les Fonds
• Organisateur
• fonds

FR Lorsque Adyen ou Stripe traite un Don par le biais des Services au profit d?une Association, le Don va directement du Donateur au compte marchand de l?Association

• Lorsque Adyen
• biais des Services
• Association
• Don va directement
• Donateur au compte

FR Appuyez sur Définir un objectif et sélectionnez l'objectif que vous souhaitez

• Appuyez sur Définir
• objectif
• souhaitez

FR Pour nous, le bonheur n'est pas un moyen, mais une fin en soi

• moyen
• fin en soi

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Les dommages causés par l’utilisation de l’Outil et des Services pour un autre but que le but pour lequel ils ont été développés ou celui prévu par TEAMLEADER ;

• but pour lequel
• développés

FR Leur objectif principal était descorter les petites sœurs autour de Rapture, mais celui-ci a juste pour objectif de rendre cette citrouille superbe.

• objectif principal était
• petites sœurs autour
• Rapture
• celui-ci a juste
• objectif de rendre
• citrouille

FR Adoptez votre site de plongée préféré et contribuez à atteindre l'objectif de 10 000 sites adoptés d'ici 2023 pour aider à protéger 30 % de l'océan d'ici 2030. 

• plongée préféré
• contribuez à atteindre
• sites adoptés d'ici
• aider à protéger
• l'océan d'ici

FR Vous serez informé de tout traitement pour une finalité incompatible avec celle pour laquelle les données ont été collectées.

• incompatible avec celle
• laquelle les données