Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "basis daarvan kun" in Französisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "basis daarvan kun" von Niederländisch nach Französisch werden angezeigt

Übersetzungen von basis daarvan kun

"basis daarvan kun" in Niederländisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

basis 3 a aide aider au aussi autre aux avant avec avons base bases basé basée basées basés bien ce cela cest cette chaque comme compte contenu dans dans le de de base de la de l’ depuis des des données deux données dont du d’un d’une elle entre entreprise est et et de expérience faire fois fonction fondement il il est ils informations jour l la le les les données leur leurs mais même ne nombre non notre ont où par par exemple pas peut peuvent plateforme plus plusieurs pour pouvez produits qu que ressources selon seront serveur service services ses seulement si son sont sécurité tous tout toutes très un une utilisation vos votre vous à été être
daarvan a afin ainsi ainsi que alors au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce qui cela celle celui-ci ces cest cette ceux chaque choisir ci comme comment créer c’est dans dans ce dans le de de l' de la depuis des deux donc dont du elle elles en encore entre est et et de eux faire fait fois il il a il est il y a ils jour l la la plupart le les leur leurs lors mais mots même n ne nom non nos notre nous nous avons ont ou où par partie pas personnel peut peuvent plupart plusieurs pour pour le pouvez prendre produits propre qu que qui quil sa sans savoir se sera service services ses si son sont souhaitez sur temps tous tout toute travail très un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous êtes y a à été êtes être
kun a ainsi au aussi aux avec avez avoir besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette ci comme comment créer dans de demander depuis du en encore entre est et et de exemple faire il il est ils le les leur lorsque mais même ne non notre nous obtenir ou où par par exemple pas peut peuvent plus plusieurs possible pourrez pouvez pouvez-vous prendre produits projet propre qu quand que quel qui sans savoir se sera serez si sommes son sont souhaitez sur tous tout très un une via voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous pouvez vous serez à à partir de également êtes être

Übersetzung von Niederländisch nach Französisch von basis daarvan kun

Niederländisch
Französisch

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les statistiques pour évaluer les performances de votre équipe ou repérer les tendances client récurrentes. Vos décisions commerciales n'en seront que plus pertinentes.

Niederländisch Französisch
en et
zakelijke commerciales
beslissingen décisions
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

Niederländisch Französisch
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Op basis daarvan en op basis van het aantal bestellingen dat we voor je demografische profiel krijgen, krijg jij testen toegewezen.

FR La quantité de tests que vous recevez dépend également du nombre de commandes que nous avons nécessitant votre profil démographique.

Niederländisch Französisch
bestellingen commandes
profiel profil
krijg recevez
testen tests

NL Probeer verschillende belichtingsopstellingen en -posities uit en test lichtvormers. Op basis daarvan kun je bepalen wat het beste werkt voor de stijl die je zoekt en hoe je specifieke problemen het best op kunt lossen.

FR Essayez différentes configurations d’éclairage, positions et modeleurs et décidez ce qui est le mieux adapté à votre style et vous permet de surmonter les défis plus efficacement.

Niederländisch Französisch
probeer essayez
stijl style
posities positions

NL Wij bieden prijzen à la carte voor cloud. Op basis daarvan kun je kiezen uit beschikbare add-ons en extra toepassingen.

FR Nous proposons des tarifs à la carte pour l'abonnement Cloud. Par la suite, vous pouvez choisir des extensions disponibles et des apps supplémentaires.

Niederländisch Französisch
cloud cloud
kiezen choisir
beschikbare disponibles
extra supplémentaires
wij bieden proposons
prijzen tarifs

NL Op basis daarvan informeren, inspireren, ontwikkelen, coachen, animeren, modereren en superviseren we individuen en teams binnen de organisatie.

FR Sur cette base, nous informons, inspirons, développons, coachons, animons, modérons et supervisons les individus et équipes dans l'organisation.

Niederländisch Französisch
basis base
ontwikkelen développons
en et
we nous
individuen individus
organisatie organisation
teams équipes

NL Upload de bestaande publieke sleutels die op uw server of op de basis daarvan zijn gegenereerd, of geef het nieuwe CA-ondertekende certificaat uit op letencrypt.org.

FR Téléchargez les clés publiques existantes générées sur votre serveur ou sur sa base, ou émettez le nouveau certificat signé par l’autorité de certification sur letsencrypt.org.

Niederländisch Französisch
bestaande existantes
server serveur
basis base
org org

NL "Capterra heeft ons inzichten gegeven van andere mensen in onze branche. Op basis daarvan konden we een betere en beter geïnformeerde beslissing nemen."

FR "Capterra nous a permis de découvrir ce que pensaient les autres acteurs du secteur pour prendre de meilleures décisions."

Niederländisch Französisch
branche secteur
beslissing décisions
capterra capterra

NL Geef uw werk een boost door controlelijsten, vervaldatums en apps voor het bijhouden van projecten te combineren en op basis daarvan concrete deliverables op te stellen.

FR Augmentez la productivité en combinant des listes de contrôle, des dates d’échéance et des applications de suivi de projet pour créer des tâches exploitables.

Niederländisch Französisch
apps applications
bijhouden suivi
combineren combinant
boost augmentez

NL vaststellen welke bedreigingen er zijn voor de beveiliging van persoonsgegevens tijdens de verwerking en op basis daarvan risicomodellen opstellen;

FR Définition des menaces pour la sécurité des données personnelles durant le traitement et constitution de modèles de menaces sur cette base ;

Niederländisch Französisch
persoonsgegevens données personnelles
verwerking traitement
basis base
beveiliging sécurité

NL De punten die in de afzonderlijke categorieën zijn behaald, worden bij elkaar opgeteld en op basis daarvan wordt de uiteindelijke prijs ‘Sustainable Company of the Year’ toegekend

FR Le prix global de l'entreprise durable de l'année est le résultat de la somme des points obtenus dans les différentes catégories

Niederländisch Französisch
sustainable durable
year année

NL Met het systeem kunt u een achtergrond kiezen en vervolgens themakleuren uit de achtergrond nemen of u kunt in plaats daarvan een "basis" complementaire kleur kiezen

FR Le système vous permet de choisir un fond décran, puis de prendre les couleurs du thème du fond décran ou vous pouvez choisir une couleur complémentaire "de base" à la place

Niederländisch Französisch
achtergrond fond
plaats place

NL Deze statistieken zijn belangrijk voor uw SEO omdat Google uw pagina's op basis daarvan als snel, gemiddeld of traag beoordeelt

FR Ces métriques sont importantes pour votre référencement car Google évalue vos pages comme Rapides, Moyennes ou Lentes sur la base de celles-ci

Niederländisch Französisch
statistieken métriques
belangrijk importantes
seo référencement
google google
pagina pages
basis base
snel rapides
gemiddeld moyennes

NL Op basis daarvan kunnen we ze aanpassen om onze campagnes relevanter te maken

FR Nous pouvons ensuite les ajuster pour rendre nos campagnes plus pertinentes

Niederländisch Französisch
aanpassen ajuster
campagnes campagnes
maken rendre

NL Op basis daarvan kunnen we nieuwe content creëren die ervoor kan zorgen dat er zo veel mogelijk toestellen worden gerepareerd!

FR Ainsi, nous pourrons fournir les tutoriels qui aideront à réparer le plus d'appareils possible !

Niederländisch Französisch
we nous
zo ainsi
veel plus
toestellen appareils

NL Ook buiten de fabrieksgarantie kan je bij ons terecht. Hiervoor moet je wel betalen. We onderzoeken je product en maken een prijsopgave. Op basis daarvan kan jij kiezen of je het wilt laten repareren of niet.

FR Nous pouvons également réparer votre produit après l'expiration de la garantie constructeur. Cependant, c'est un service payant. Après avoir contrôlé votre produit, nous établirons un devis. Ensuite, vous pourrez le faire réparer ou non.

Niederländisch Französisch
betalen payant
product produit
repareren réparer

NL Op basis daarvan kan jij kiezen of je het wilt laten repareren of niet.

FR Ensuite, vous pourrez le faire réparer ou non.

Niederländisch Französisch
repareren réparer

NL Jazeker. Hiervoor moet je wel betalen. We onderzoeken je product en maken een prijsopgave. Op basis daarvan kan jij kiezen of je het wilt laten repareren of niet.

FR Tout à fait ! Cependant, la réparation sera payante. Après avoir contrôlé votre produit, nous établirons un devis. Ensuite, vous pourrez le faire réparer ou non.

Niederländisch Französisch
product produit
betalen payante

NL Op basis daarvan kan je een correcte keuze maken en de juiste wandverlichting kiezen

FR En tenant compte de cela, vous pouvez prendre la bonne décision et choisir la meilleure applique murale

Niederländisch Französisch
je vous
en et
juiste bonne

NL Op basis daarvan formuleren we aanbevelingen om de processen op korte termijn te verbeteren, zodat u al snel tijd wint.

FR Sur cette base, nous faisons des recommandations pour des améliorations à court terme, permettant un gain de productivité ou de qualité rapide.

Niederländisch Französisch
basis base
aanbevelingen recommandations
verbeteren améliorations

NL Vraag feedback van gebruikers en voer op basis daarvan verbetering door.

FR Recueillez l’avis des utilisateurs et agissez sur la base de ce feedback.

Niederländisch Französisch
gebruikers utilisateurs
en et
basis base

NL Op basis daarvan informeren, inspireren, ontwikkelen, coachen, animeren, modereren en superviseren we individuen en teams binnen de organisatie.

FR Sur cette base, nous informons, inspirons, développons, coachons, animons, modérons et supervisons les individus et équipes dans l'organisation.

Niederländisch Französisch
basis base
ontwikkelen développons
en et
we nous
individuen individus
organisatie organisation
teams équipes

NL De punten die in de afzonderlijke categorieën zijn behaald, worden bij elkaar opgeteld en op basis daarvan wordt de uiteindelijke prijs ‘Sustainable Company of the Year’ toegekend

FR Le prix global de l'entreprise durable de l'année est le résultat de la somme des points obtenus dans les différentes catégories

Niederländisch Französisch
sustainable durable
year année

NL Met het systeem kunt u een achtergrond kiezen en vervolgens themakleuren uit de achtergrond nemen of u kunt in plaats daarvan een "basis" complementaire kleur kiezen

FR Le système vous permet de choisir un fond décran, puis de prendre les couleurs du thème du fond décran ou vous pouvez choisir une couleur complémentaire "de base" à la place

Niederländisch Französisch
achtergrond fond
plaats place

NL Het analyseert gegevens in realtime en produceert op basis daarvan een transactierisicoscore

FR L'outil analyse les données en temps réel pour émettre un score de risque transactionnel

Niederländisch Französisch
realtime temps réel

NL Op basis daarvan informeren, inspireren, ontwikkelen, coachen, animeren, modereren en superviseren we individuen en teams binnen de organisatie.

FR Sur cette base, nous informons, inspirons, développons, coachons, animons, modérons et supervisons les individus et équipes dans l'organisation.

Niederländisch Französisch
basis base
ontwikkelen développons
en et
we nous
individuen individus
organisatie organisation
teams équipes

NL Op basis daarvan informeren, inspireren, ontwikkelen, coachen, animeren, modereren en superviseren we individuen en teams binnen de organisatie.

FR Sur cette base, nous informons, inspirons, développons, coachons, animons, modérons et supervisons les individus et équipes dans l'organisation.

Niederländisch Französisch
basis base
ontwikkelen développons
en et
we nous
individuen individus
organisatie organisation
teams équipes

NL Op basis daarvan informeren, inspireren, ontwikkelen, coachen, animeren, modereren en superviseren we individuen en teams binnen de organisatie.

FR Sur cette base, nous informons, inspirons, développons, coachons, animons, modérons et supervisons les individus et équipes dans l'organisation.

Niederländisch Französisch
basis base
ontwikkelen développons
en et
we nous
individuen individus
organisatie organisation
teams équipes

NL Op basis daarvan informeren, inspireren, ontwikkelen, coachen, animeren, modereren en superviseren we individuen en teams binnen de organisatie.

FR Sur cette base, nous informons, inspirons, développons, coachons, animons, modérons et supervisons les individus et équipes dans l'organisation.

Niederländisch Französisch
basis base
ontwikkelen développons
en et
we nous
individuen individus
organisatie organisation
teams équipes

NL Op basis daarvan informeren, inspireren, ontwikkelen, coachen, animeren, modereren en superviseren we individuen en teams binnen de organisatie.

FR Sur cette base, nous informons, inspirons, développons, coachons, animons, modérons et supervisons les individus et équipes dans l'organisation.

Niederländisch Französisch
basis base
ontwikkelen développons
en et
we nous
individuen individus
organisatie organisation
teams équipes

NL Op basis daarvan informeren, inspireren, ontwikkelen, coachen, animeren, modereren en superviseren we individuen en teams binnen de organisatie.

FR Sur cette base, nous informons, inspirons, développons, coachons, animons, modérons et supervisons les individus et équipes dans l'organisation.

Niederländisch Französisch
basis base
ontwikkelen développons
en et
we nous
individuen individus
organisatie organisation
teams équipes

NL Op basis daarvan informeren, inspireren, ontwikkelen, coachen, animeren, modereren en superviseren we individuen en teams binnen de organisatie.

FR Sur cette base, nous informons, inspirons, développons, coachons, animons, modérons et supervisons les individus et équipes dans l'organisation.

Niederländisch Französisch
basis base
ontwikkelen développons
en et
we nous
individuen individus
organisatie organisation
teams équipes

NL Op basis daarvan kan je een correcte keuze maken en de juiste wandverlichting kiezen

FR En tenant compte de cela, vous pouvez prendre la bonne décision et choisir la meilleure applique murale

Niederländisch Französisch
je vous
en et
juiste bonne

NL Op basis daarvan stel je een set vragen op

FR Sur cette base, vous élaborez une série de questions

Niederländisch Französisch
je vous
set série
vragen questions
op sur

NL De AI kan uw foto automatisch beoordelen en op basis daarvan effecten en filters toepassen om het best mogelijke resultaat te bereiken.

FR L'IA peut évaluer automatiquement votre photo et appliquer des effets et des filtres en conséquence pour créer le meilleur résultat possible.

Niederländisch Französisch
ai ia
foto photo
automatisch automatiquement
en et
effecten effets
filters filtres
toepassen appliquer
beoordelen évaluer

NL Vergelijk de verkopen van al je locaties makkelijk via ons reportingdashboard. Identificeer opportuniteiten in de verschillende verkoopkanalen en pas je bedrijfsplan op basis daarvan aan.

FR Visualisez vos ventes sur place et à emporter grâce à notre tableau de bord de rapports. Identifiez les opportunités des différentes plateformes de vente et révisez votre stratégie en conséquence.

Niederländisch Französisch
identificeer identifiez
opportuniteiten opportunités
en et

NL Deze statistieken zijn belangrijk voor uw SEO omdat Google uw pagina's op basis daarvan als snel, gemiddeld of traag beoordeelt

FR Ces métriques sont importantes pour votre référencement car Google évalue vos pages comme Rapides, Moyennes ou Lentes sur la base de celles-ci

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt