NL U kunt de tabel sorteren op kolommen. Je kunt zelfs op meerdere kolommen sorteren door de SHIFT-knop ingedrukt te houden tijdens het sorteren.
"producten sorteren" in Niederländisch kann in die folgenden Spanisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL U kunt de tabel sorteren op kolommen. Je kunt zelfs op meerdere kolommen sorteren door de SHIFT-knop ingedrukt te houden tijdens het sorteren.
ES Puede ordenar la tabla por columnas. Incluso puede ordenar por más columnas, simplemente mantenga presionado el botón SHIFT mientras ordena.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
tabel | tabla |
sorteren | ordenar |
kolommen | columnas |
zelfs | incluso |
ingedrukt | presionado |
houden | mantenga |
knop | botón |
NL U kunt de tabel sorteren op kolommen. Je kunt zelfs op meerdere kolommen sorteren door de SHIFT-knop ingedrukt te houden tijdens het sorteren.
ES Puede ordenar la tabla por columnas. Incluso puede ordenar por más columnas, simplemente mantenga presionado el botón SHIFT mientras ordena.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
tabel | tabla |
sorteren | ordenar |
kolommen | columnas |
zelfs | incluso |
ingedrukt | presionado |
houden | mantenga |
knop | botón |
NL Helaas u niet sorteren op CPC, dus u moet alle gegevens naar een spreadsheet kopiëren en deze daar sorteren. Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.
ES Desafortunadamente no se puede ordenar por CPC por lo que tendrá que copiar todos los datos en una hoja de cálculo y ordenarlos allí. Le sugiero que presione el Show 500 filas en la parte inferior de las herramientas de Webmaster.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
helaas | desafortunadamente |
sorteren | ordenar |
spreadsheet | hoja de cálculo |
kopiëren | copiar |
show | show |
webmaster | webmaster |
tools | herramientas |
NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-zoek- en sorteerprogramma's zoals, samenvoegen sorteren, bubble sorteren, binaire zoeken, enz.
ES Ejecución de los programas de búsqueda y clasificación de Java más comunes como, fusionar el tipo de burbuja, la búsqueda binaria, etc.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
uitvoering | ejecución |
en | y |
s | s |
zoals | como |
samenvoegen | fusionar |
sorteren | clasificación |
enz | etc |
java | java |
NL Helaas u niet sorteren op CPC, dus u moet alle gegevens naar een spreadsheet kopiëren en deze daar sorteren. Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.
ES Desafortunadamente no se puede ordenar por CPC por lo que tendrá que copiar todos los datos en una hoja de cálculo y ordenarlos allí. Le sugiero que presione el Show 500 filas en la parte inferior de las herramientas de Webmaster.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
helaas | desafortunadamente |
sorteren | ordenar |
spreadsheet | hoja de cálculo |
kopiëren | copiar |
show | show |
webmaster | webmaster |
tools | herramientas |
NL Hiermee kunt u eenvoudig uw producten sorteren, zodat ze gemakkelijker kunnen worden geïdentificeerd
ES Esto le permite ordenar fácilmente sus productos para que puedan identificarse más fácilmente
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
eenvoudig | fácilmente |
producten | productos |
sorteren | ordenar |
NL Kiest u cilindrische bordmagneten, magneetpins of andere producten in een set met verschillende kleuren. Zo kunt u uw documenten aan een magnetische pinwand naar categorie sorteren. Bijvoorbeeld:
ES Elija entre imanes cilíndricos para pizarras, fichas magnéticas y otros sets de imanes con distintos colores y organice con ellos sus documentos por categorías en un tablón magnético. Por ejemplo:
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
kiest | elija |
kleuren | colores |
documenten | documentos |
magnetische | magnético |
categorie | categorías |
NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.
ES Le ofrece opciones de filtrado y orden para que su análisis sea lo más minucioso posible en Site Explorer.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
biedt | ofrece |
opties | opciones |
en | y |
explorer | explorer |
site | site |
NL Ze laten je meestal sorteren op genre, stemming, tags en andere methoden om de stijl die je zoekt te filteren en te vinden.
ES Normalmente te permiten ordenar por género, estado de ánimo, etiquetas y otros métodos para filtrar y encontrar el estilo que buscas.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
laten | permiten |
meestal | normalmente |
sorteren | ordenar |
tags | etiquetas |
en | y |
andere | otros |
methoden | métodos |
stijl | estilo |
filteren | filtrar |
genre | género |
NL Sorteren op: Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
ES Ordenar por: Más útil Más reciente Mejor valoración Puntuación más baja
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
sorteren | ordenar |
recent | reciente |
laagste | baja |
op | por |
behulpzaam | útil |
NL Organiseer uw Postvak IN efficiënt: structureer de correspondentie in categorieën met Mappenbeheer, verplaats e-mails gemakkelijk naar mappen met slepen en neerzetten, gebruik filters om de e-mail automatisch te sorteren.
ES Organiza tu bandeja de entrada de manera eficiente: estructura la correspondencia por categorías con la gestión de Carpetas, fácilmente mueve emails a carpetas con la función "arrastrar y soltar", usa filtros para ordenar correo automáticamente.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
organiseer | organiza |
efficiënt | eficiente |
gemakkelijk | fácilmente |
mappen | carpetas |
slepen | arrastrar |
en | y |
filters | filtros |
automatisch | automáticamente |
sorteren | ordenar |
NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.
ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
adobe | adobe |
makkelijk | fácilmente |
s | s |
geïntegreerd | integrado |
slepen | arrastrando |
blurb | blurb |
NL Klik om tekst te bewerken, pagina's toe te voegen en je foto's precies zoals je zelf wilt in galerijen te sorteren.
ES Haz clic para editar textos, añadir páginas y organizar tus fotos dentro de galerías de la forma que más te guste.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
klik | clic |
tekst | textos |
pagina | páginas |
s | s |
voegen | añadir |
en | y |
foto | fotos |
galerijen | galerías |
je | tus |
NL Het is mogelijk om de lijst te sorteren op tankstationnaam, adres, postcode, stad, op snelweg, prijs, autogasmengsel en status. Het is ook mogelijk om snel door de lijst te zoeken.
ES Es posible ordenar la lista por nombre de estación, dirección, código postal, ciudad, en carretera, precio, mezcla de glp y estado. También es posible realizar una búsqueda rápida a través de la lista.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
mogelijk | posible |
sorteren | ordenar |
adres | dirección |
postcode | código postal |
stad | ciudad |
prijs | precio |
en | y |
status | estado |
snel | rápida |
zoeken | búsqueda |
NL Sorteren op Overeenkomst Hoogste score De meeste reviews
ES Ordenar por Similitud Mejor valoración La mayoría de las opiniones
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
sorteren | ordenar |
score | valoración |
reviews | opiniones |
NL Sorteren op: Gesponsord Hoogste score Waarom Capterra gratis is
ES Ordenar por: Patrocinado Mejor valoración ¿Por qué es gratis Capterra?
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
sorteren | ordenar |
gesponsord | patrocinado |
hoogste | mejor |
score | valoración |
gratis | gratis |
is | es |
op | por |
waarom | qué |
capterra | capterra |
NL Je kunt nu tijdens webauthoring een legenda opnieuw sorteren door te slepen.
ES Las nuevas funciones de arrastrar para reordenar leyendas le permiten organizar leyendas individuales en la creación web.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
slepen | arrastrar |
NL DOWNTIME LOG: een lijst met de uitvaltijd die de monitoring heeft vastgelegd.U kunt het logboek dat de datumbereiken gebruiken en deze sorteren.
ES Registro de tiempo de inactividad: una lista del tiempo de inactividad que ha grabado el monitoreo.Puede filtrar el registro con rangos de fecha y ordenarlos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
lijst | lista |
monitoring | monitoreo |
kunt | puede |
en | y |
NL Er wordt dieper ingegaan op wat computeralgoritmes precies zijn en op hoe algoritmes gebruikt kunnen worden om eenvoudige taken uit te voeren, zoals zoeken, sorteren en grafisch weergeven
ES Además, repasa en detalle qué son exactamente los algoritmos informáticos, y el lector aprende a usarlos para llevar a cabo tareas sencillas, como buscar, ordenar y hacer gráficos
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
precies | exactamente |
en | y |
algoritmes | algoritmos |
eenvoudige | sencillas |
voeren | llevar |
zoeken | buscar |
sorteren | ordenar |
grafisch | gráficos |
NL Voeg nieuwe kolommen toe aan de database van Findmyshift om je gegevens te filteren en sorteren op manieren die uniek zijn voor jouw organisatie.
ES Añade nuevas columnas a la base de datos de Findmyshift para que te ayuden a ordenar y filtrar tus datos de manera individual para tu organización.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
voeg | añade |
nieuwe | nuevas |
kolommen | columnas |
gegevens | datos |
filteren | filtrar |
en | y |
sorteren | ordenar |
manieren | manera |
organisatie | organización |
NL U kunt de verschillende betaalmethoden uitschakelen, sorteren en aanpassen om het conversiepercentage te maximaliseren.
ES Puedes desactivar, ordenar y personalizar los diferentes métodos de pago para maximizar la tasa de conversión.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
verschillende | diferentes |
uitschakelen | desactivar |
sorteren | ordenar |
en | y |
maximaliseren | maximizar |
NL Kleurcorrectie en sorteren van meerdere tracks
ES Corregir el color de varias pistas
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
meerdere | varias |
tracks | pistas |
NL van het Privacybeleid voeren wij alle benodigde handelingen uit, zoals: het verzamelen, de opslag, het sorteren, raadplegen, matchen, weergeven, extraheren en de indeling
ES de la Política de privacidad, llevamos a cabo todas las actividades de tratamiento necesarias, como pueden ser la recopilación, el almacenamiento, la clasificación, la consulta, la concordancia, la exposición, la extracción y la organización
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
privacybeleid | política de privacidad |
wij | ser |
benodigde | necesarias |
verzamelen | recopilación |
opslag | almacenamiento |
sorteren | clasificación |
raadplegen | consulta |
NL iA is een ander afleidingsvrij, minimalistisch notitieblok. Het toont alleen tekst in platte tekst, en het heeft handige organisatietools zoals zoeken en sorteren.
ES iA es otro bloc de notas minimalista y sin distracciones. Solo muestra texto en texto sin formato y tiene herramientas de organización útiles como buscar y ordenar.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
minimalistisch | minimalista |
toont | muestra |
tekst | texto |
in | en |
en | y |
zoeken | buscar |
sorteren | ordenar |
handige | útiles |
NL Hier kunt u sorteren op aangepaste datumbereiken.
ES Aquí puede ordenar por rangos de fechas personalizados.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
kunt | puede |
sorteren | ordenar |
aangepaste | personalizados |
hier | aquí |
op | por |
NL De Freshdesk Messaging-widget helpt u bij het automatisch sorteren van inkomende chats via “Onderwerpen”. Het stuurt vragen door naar de juiste agent of groep, waarmee u tijd bespaart op het toewijzen van chats.
ES El Widget de Freshdesk Messaging le ayuda a clasificar los chats entrantes automáticamente mediante los "Temas". Reencamina las solicitudes al agente/grupo adecuado para que pueda ahorrar tiempo en asignaciones de chat.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
helpt | ayuda |
automatisch | automáticamente |
inkomende | entrantes |
chats | chats |
agent | agente |
groep | grupo |
bespaart | ahorrar |
widget | widget |
freshdesk | freshdesk |
NL Je kunt sorteren op datum en tijd, precies afspelen wat Home / Nest-apparaten hebben gehoord, details opvragen en ze verwijderen.
ES Puede ordenar por fecha y hora, reproducir exactamente lo que escucharon los dispositivos Home / Nest, obtener detalles y eliminarlos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
sorteren | ordenar |
en | y |
precies | exactamente |
afspelen | reproducir |
details | detalles |
apparaten | dispositivos |
NL Sorteren op: Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend
ES Ordenar por: Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
sorteren | ordenar |
prijs | precio |
populariteit | popularidad |
NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren
ES Estructura inconsistente de la URL / parámetros de la URL utilizados para la clasificación y el seguimiento
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
gebruikt | utilizados |
sorteren | clasificación |
en | y |
traceren | seguimiento |
structuur | estructura |
url | url |
parameters | parámetros |
NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.
ES Con MAGIX Photo Manager Deluxe podrás ordenar, buscar y redescubrir tus fotos y vídeos favoritos Reaviva tus grandes momentos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
manager | manager |
s | s |
video | vídeos |
sorteren | ordenar |
en | y |
momenten | momentos |
NL MAGIX Photo Manager helpt u met minimale tijd het maximale uit uw foto- en videocollectie te halen. Foto's heel eenvoudig bewerken, sorteren en organiseren.
ES MAGIX Photo Manager te ayuda a sacar el máximo partido de tu colección de fotos y vídeos con el mínimo esfuerzo. Edita, ordena y gestiona tus fotos con facilidad.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
manager | manager |
helpt | ayuda |
minimale | mínimo |
en | y |
bewerken | edita |
NL en te klikken op keyword Analytics > Phrase Match (of gerelateerde trefwoorden), het gewenste trefwoord (en) te typen en vervolgens te sorteren op kosten per klik.
ES EMRush y haciendo clic en Palabras clave Analytics > Coincidencia de frases (o Palabras clave relacionadas), escribiendo las palabras clave que quieras y ordenando por costo por clic.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
analytics | analytics |
gerelateerde | relacionadas |
typen | escribiendo |
kosten | costo |
NL Op dat rapport, sorteren op CPC.
ES En ese informe, clomea por CPC.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
rapport | informe |
NL Ik heb een Google-blad voor u gemaakt dat u kopiëren (bestand > een kopie maken..) om al uw zoekwoorden te sorteren.
ES Hice una hoja de Google para usted que puede copiar (Archivo > Hacer una copia..) para ordenar todas sus palabras clave.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
bestand | archivo |
sorteren | ordenar |
blad | hoja |
NL Tabbladen groeperen in Chrome en ze sorteren op kleur en naam
ES Cómo agrupar pestañas en Chrome y ordenarlas por color y nombre
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
tabbladen | pestañas |
en | y |
kleur | color |
naam | nombre |
groeperen | agrupar |
chrome | chrome |
NL Het wordt ondersteund door Polar Flow, een geweldige app om je gegevens te bekijken en dingen te sorteren en voor degenen die hun training willen volgen, laat de Vantage M goed zien met veel nuttige statistieken
ES Es compatible con Polar Flow, una gran aplicación para ver tus datos y ordenar cosas y para aquellos que quieran realizar un seguimiento de su entrenamiento, el Vantage M ofrece una buena presentación con muchas métricas útiles
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
app | aplicación |
en | y |
sorteren | ordenar |
training | entrenamiento |
willen | quieran |
volgen | seguimiento |
veel | muchas |
flow | flow |
m | m |
nuttige | útiles |
NL Ook ziet u onder Afspeellijsten op het bibliotheekscherm opties om al uw afspeellijsten te sorteren en nieuwe te maken
ES Además, en Listas de reproducción en la pantalla Biblioteca, verá opciones para ordenar todas sus listas de reproducción y crear otras nuevas
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
afspeellijsten | listas de reproducción |
opties | opciones |
sorteren | ordenar |
en | y |
nieuwe | nuevas |
NL Geïntegreerde dia-sortering voor het beheer en opnieuw sorteren van dia's
ES Clasificador de diapositivas integrado para gestionar y reclasificar las diapositivas.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
geïntegreerde | integrado |
beheer | gestionar |
NL Met draaitabellen kun je gegevens gericht weergeven in overeenstemming met jouw individuele specificaties, maar ook samenvatten, sorteren in categorieën, vergelijken, evalueren en groeperen.
ES Con las tablas dinámicas puede mostrar datos según un objetivo definido en función de sus especificaciones particulares, o resumirlos, ordenarlos en categorías, compararlos, evaluarlos y agruparlos.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
kun | puede |
gegevens | datos |
gericht | objetivo |
weergeven | mostrar |
specificaties | especificaciones |
NL Sorteren op maximaal 64 kolommen
ES Ordenación hasta un máximo de 64 columnas.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
maximaal | máximo |
kolommen | columnas |
op | hasta |
NL Ik heb waarschijnlijk te veel Organize'n'Style shows gezien, maar ik had een groot verlangen om onze Lades handig en makkelijk te sorteren.
ES Probablemente he visto demasiados programas de Organize'n'Style, pero tenía muchas ganas de hacer nuestro Cajones útiles y fáciles de ordenar.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
waarschijnlijk | probablemente |
veel | muchas |
shows | programas |
had | tenía |
en | y |
makkelijk | fáciles |
sorteren | ordenar |
handig | útiles |
NL Cut Queue vereenvoudigt uw productieplanning en uw opdrachtbeheer. U kunt opdrachten overzichtelijke beheren, sorteren en filteren en meerdere taken samenvoegen tot stapelopdrachten.
ES La Cut Queue facilita la planificación de la producción y la gestión de trabajos. Permite gestionar, clasificar, filtrar o combinar varios trabajos en lotes.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
en | y |
filteren | filtrar |
samenvoegen | combinar |
NL Het nesten in sets geeft u de mogelijkheid om eenvoudig bedrukte en gesneden onderdelen te sorteren.
ES El anidamiento en conjuntos garantiza una fácil clasificación de las partes impresas y cortadas.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
eenvoudig | fácil |
onderdelen | partes |
sorteren | clasificación |
NL Visuele ondersteuning van sorteren en controle
ES Soporte visual de clasificación y control
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
visuele | visual |
ondersteuning | soporte |
van | de |
sorteren | clasificación |
en | y |
controle | control |
NL Uw doelstellingen: Als u weet wat uw klanten willen, kunt u doelstellingen vaststellen die al uw medewerkers moeten volgen. Zonder een gemeenschappelijke visie en aanpak zal uw strategie niet het gewenste effect sorteren als u deze stap niet doorloopt.
ES Sus objetivos: Si sabe lo que quieren sus clientes, podrá definir los objetivos que deberán seguir todos sus empleados. Su estrategia no tendrá el efecto deseado sin una visión y un enfoque comunes si no pasa por este paso.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
doelstellingen | objetivos |
weet | sabe |
klanten | clientes |
medewerkers | empleados |
en | y |
gewenste | deseado |
effect | efecto |
NL Hij zal dan de agentschappen sorteren en een lijst voorleggen met de agentschappen die volgens hem perfect voor u zijn
ES A continuación, clasificará las agencias y presentará una lista de las que considera perfectas para ti
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
agentschappen | agencias |
lijst | lista |
perfect | perfectas |
NL Fetcher is een cloudgebaseerd platform voor wervingsautomatisering dat is ontworpen om repetitieve taken te automatiseren, waaronder sourcing, het contact met kandidaten, het sorteren van sollicitanten en nog veel meer
ES Vincere es una plataforma todo en uno para agencias de reclutamiento y dotación de personal de todo el mundo
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
platform | plataforma |
en | y |
NL Sorteren op: Relevantie Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit
ES Ordenar por: Relevancia Precio más bajo Precio más alto Popularidad
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
sorteren | ordenar |
relevantie | relevancia |
prijs | precio |
populariteit | popularidad |
NL In de tabelvorm kunt u de magneten naar houdkracht, afmetingen, energieproduct, gewicht, coating en maximale gebruikstemperatuur sorteren.
ES En la vista como cuadro puede clasificar los imanes por fuerza de sujeción, dimensiones, producto energético, peso, revestimiento y temperatura de uso máxima.
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
kunt | puede |
magneten | imanes |
coating | revestimiento |
en | y |
maximale | máxima |
NL Sorteren op: Relevantie Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend
ES Ordenar por: Relevancia Tamaño Precio más bajo Precio más alto Popularidad Fza. sujeción ascendente Fza. sujeción descendente
Niederländisch | Spanisch |
---|---|
sorteren | ordenar |
relevantie | relevancia |
prijs | precio |
populariteit | popularidad |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt