NL De Alexandre III-brug, een van de mooiste monumenten in Parijs, werd in 1900 tijdens de Wereldtentoonstelling ingehuldigd om de Frans-Russische vriendschap te symboliseren.
Übersetze "vriendschap" in Englisch
20 von 20 Übersetzungen des Ausdrucks "vriendschap" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von vriendschap
"vriendschap" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
| vriendschap | friendship |
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von vriendschap
Niederländisch
Englisch
EN Alexandre III Bridge, one of the most beautiful monuments of Paris, inaugurated in 1900 during the Universal Exhibition to symbolize Franco-Russian friendship.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| monumenten | monuments |
| parijs | paris |
| vriendschap | friendship |
| iii | iii |
| brug | bridge |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Autosport, autocoureur, vriendschap
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: Car racing, motor racing driver,friendship
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vriendschap | friendship |
NL Sindsdien vinden ze elkaar daar elk jaar terug om hun jarenlange vriendschap te vieren.
EN Since then, they have met there every year to celebrate their long-standing friendship.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vriendschap | friendship |
| vieren | celebrate |
NL Vriendschap en gemeenschapszin zijn belangrijke onderdelen van een gezond team
EN Camaraderie and a sense of community are key elements of every healthy team
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| belangrijke | key |
| onderdelen | elements |
| gezond | healthy |
NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.
EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| oprichters | founders |
| delen | shared |
| grotendeels | largely |
| verantwoordelijk | responsible |
| transparantie | transparency |
| toewijding | commitment |
| klanten | customers |
NL Als je niet van trappen houdt, doe ze dan alsjeblieft niet na!Bedankt Dudu voor deze geweldige dag! De paden, het uitzicht, de indrukken en onze vriendschap, dat was echt balsem voor de geest!
EN If you don't love stairs, please don't imitate them!Thank you Dudu for this great day! The trails, the view, the impressions, and our friendship, that was really balm for the mind!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| alsjeblieft | please |
| geweldige | great |
| paden | trails |
| uitzicht | view |
| indrukken | impressions |
| onze | our |
| vriendschap | friendship |
| echt | really |
| geest | mind |
NL De oude man naast Thomas is Petrus, de apostel die Jezus verloochende door hun vriendschap niet minder dan drie keer te ontkennen
EN The old man beside Thomas is Peter, the apostle who renounced Jesus by denying their friendship on no fewer than three occasions
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| oude | old |
| man | man |
| vriendschap | friendship |
| niet | no |
| thomas | thomas |
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| symbool | symbol |
| vriendschap | friendship |
| gevoelens | feelings |
| gepersonaliseerde | personalized |
| voeg | add |
| foto | photo |
NL Familie is veel meer dan enkel bloedverwantschap, het is vriendschap, samenkomen en verbinding maken
EN Family is much more than just kinship, it is friendship, coming together and connecting
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| familie | family |
| enkel | just |
| vriendschap | friendship |
| verbinding | connecting |
NL De oude man naast Thomas is Petrus, de apostel die Jezus verloochende door hun vriendschap niet minder dan drie keer te ontkennen
EN The old man beside Thomas is Peter, the apostle who renounced Jesus by denying their friendship on no fewer than three occasions
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| oude | old |
| man | man |
| vriendschap | friendship |
| niet | no |
| thomas | thomas |
NL Maak kennis met thuisblijfmoeders bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor thuisblijfmoeders bij jou in de buurt voor vriendschap, steun, ouderschap, carrièreadvies, verhalen en plezier. Iedereen is welkom dus de kinderen mogen ook meekomen!
EN Meet nearby Stay at Home Moms! Come to a local Stay at Home Moms Meetup for friendship and reassurance, parenting and career advice, stories and fun. All are welcome so bring the kids!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| meetup | meetup |
| vriendschap | friendship |
| verhalen | stories |
| plezier | fun |
| welkom | welcome |
| kinderen | kids |
| is | stay |
NL Maak kennis met andere singles bij jou in de buurt! Kom naar een Meetup voor singles om te flirten, voor de lol, voor vriendschap of misschien meer!
EN Meet other singles near you! Come to a Singles Meetup and flirt with fellow minglers for fun, friendship...and maybe more!
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kom | come |
| meetup | meetup |
| lol | fun |
| vriendschap | friendship |
| misschien | maybe |
NL Maak kennis met andere vrouwen in jouw omgeving en sluit vriendschap! Kom samen met vrouwen bij jou in de buurt die dezelfde doelen en interesses hebben als jij
EN Meet other women in your community for friendship! Gather with women in your local area who share the same goals and interests as you
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vrouwen | women |
| vriendschap | friendship |
| doelen | goals |
| interesses | interests |
NL De normen en waarden en de geschiedenis die de oprichters delen, zijn grotendeels verantwoordelijk voor Splashtops cultuur van broederlijke vriendschap, transparantie en gepassioneerde toewijding om de klanten blij te maken.
EN The founders’ shared history and values are largely responsible for Splashtop’s culture of family-like camaraderie, transparency, and passionate commitment to delighting its customers.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| oprichters | founders |
| delen | shared |
| grotendeels | largely |
| verantwoordelijk | responsible |
| transparantie | transparency |
| toewijding | commitment |
| klanten | customers |
NL La Maison Rouge is ontstaan uit een grote vriendschap en een verlangen om de geneugten van de lokale keuken en eerlijke en vreugdevolle wijnen te delen.
EN La Maison Rouge was born from a great friendship and a desire to share the pleasures of local cuisine and honest and joyful wines.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| grote | great |
| vriendschap | friendship |
| verlangen | desire |
| lokale | local |
| keuken | cuisine |
| eerlijke | honest |
| wijnen | wines |
| la | la |
| rouge | rouge |
NL Sindsdien vinden ze elkaar daar elk jaar terug om hun jarenlange vriendschap te vieren.
EN Since then, they have met there every year to celebrate their long-standing friendship.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vriendschap | friendship |
| vieren | celebrate |
NL Vriendschap en gemeenschapszin zijn belangrijke onderdelen van een gezond team
EN Camaraderie and a sense of community are key elements of every healthy team
NL Children’s Cancer Association - Het leveren van programma's om jonge patiënten te helpen hun vreugde te vinden - één lied, één vriendschap, één ademtocht zeelucht tegelijk.
EN Children’s Cancer Association – Delivering programs to help young patients find their joy—one song, one friendship, one breath of ocean air at a time.
NL De serie biedt een inkijkje in de bloeiende vriendschap tussen de Londense fotograaf en de Japanse muzikant Aya Gloomy.
EN The streetwear brand just moved to a cult LA location – the old Tower Records store on Sunset Blvd.
NL Daarom gebruiken merken die mensen helpen liefde of vriendschap te vinden en schoonheid bevorderen, zoals cosmeticamerken, het Lover-archetype.
EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.
20 von 20 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch