Übersetze "fewer than three" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "fewer than three" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von fewer than three

"fewer than three" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

fewer aan bij door minder minder dan om over te tot van van de voor de wat
than - 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd ander andere anders bedrijven ben bent beter betere biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dat dat is de de meeste deze die dit doen door drie dus een een andere een paar eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed goede gratis grootste grootte grote groter heb hebben hebt heeft hele het het is hoe hun iedereen iets in in de in plaats van informatie is is het jaar je jouw kan keer kiezen krijgen krijgt kun kunnen kunt leuker maakt maand maar mag maken manier meer meer dan meerdere meeste mensen met met behulp van mijn minuten moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over paar per seo staat steeds te team teams tijd toegang tot tussen u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar waardoor waarmee waarom wanneer wat we we hebben werken wie wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
three 4 aan al alle als andere basis beschikbaar beste biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die dit doen door door de drie dus een eerste eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de is is het jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen slechts staat te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende vier voor voor de waar wanneer was wat we website werken wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zullen één

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von fewer than three

Englisch
Niederländisch

EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.

NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.

Englisch Niederländisch
emails mails
allow laat
complex complexe
on op
your je
focus richten
important belangrijke
needed nodig
and en
means betekent
more de
human medewerkers

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

Englisch Niederländisch
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

Englisch Niederländisch
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

Englisch Niederländisch
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

Englisch Niederländisch
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

Englisch Niederländisch
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

Englisch Niederländisch
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

Englisch Niederländisch
control controle
beneficial nuttig
theme thema
layout lay-out
posts berichten
is is
in in
or of
where waar
would zou
than dan
three drie
this deze
with met
fewer minder dan

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

Englisch Niederländisch
git git
bitbucket bitbucket
fewer minder
tickets supporttickets
better betere
bugs bugs
in in
software software
ultimately uiteindelijk
and en
to zoveel
able zijn
many te

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

Englisch Niederländisch
git git
bitbucket bitbucket
fewer minder
tickets supporttickets
better betere
bugs bugs
in in
software software
ultimately uiteindelijk
and en
to zoveel
able zijn
many te

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

Englisch Niederländisch
git git
bitbucket bitbucket
fewer minder
tickets supporttickets
better betere
bugs bugs
in in
software software
ultimately uiteindelijk
and en
to zoveel
able zijn
many te

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

Englisch Niederländisch
git git
bitbucket bitbucket
fewer minder
tickets supporttickets
better betere
bugs bugs
in in
software software
ultimately uiteindelijk
and en
to zoveel
able zijn
many te

EN Looking further at the distributions for pushed assets in Figures 22.18 and 22.19, half of the sites push 4 or fewer resources with a total size of 140 KB on desktop and 3 or fewer resources with a size of 184 KB on mobile

NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel

Englisch Niederländisch
assets activa
half helft
resources bronnen
size grootte
kb kb
desktop desktop
mobile mobiel
in in
or of
the de
further verder
and en
sites sites
on op
for voor
fewer minder

EN The old man beside Thomas is Peter, the apostle who renounced Jesus by denying their friendship on no fewer than three occasions

NL De oude man naast Thomas is Petrus, de apostel die Jezus verloochende door hun vriendschap niet minder dan drie keer te ontkennen

Englisch Niederländisch
man man
thomas thomas
is is
the de
three drie
no niet
old oude
by door
their hun
fewer minder dan

EN The old man beside Thomas is Peter, the apostle who renounced Jesus by denying their friendship on no fewer than three occasions

NL De oude man naast Thomas is Petrus, de apostel die Jezus verloochende door hun vriendschap niet minder dan drie keer te ontkennen

Englisch Niederländisch
man man
thomas thomas
is is
the de
three drie
no niet
old oude
by door
their hun
fewer minder dan

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

Englisch Niederländisch
divers duikers
classes lessen
taking nemen
fewer minder
ready klaar
many velen
they ze
new nieuwe
additional aanvullende
when als
their hun
improve verbeteren
why waarom
say zeggen
more meer
by door
of van
want willen

EN Around 88% of these firms hired fewer than 20 employees, and 40% had less than $100k in revenue

NL Ongeveer 88% van deze bedrijven nam minder dan 20 werknemers aan en 40% had minder dan $ 100k aan inkomsten

Englisch Niederländisch
firms bedrijven
employees werknemers
revenue inkomsten
and en
had had
of van
than dan
these deze

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

Englisch Niederländisch
divers duikers
classes lessen
taking nemen
fewer minder
ready klaar
many velen
they ze
new nieuwe
additional aanvullende
when als
their hun
improve verbeteren
why waarom
say zeggen
more meer
by door
of van
want willen

EN With no fewer than 310 conference hotels located in attractive, easy-to-access destinations, we can host more than 250 participants at a time. Plus we can help you organise your events from start to finish.

NL We hebben op aantrekkelijke en goed bereikbare bestemmingen maar liefst 310 congreshotels waar we u kunnen ontvangen en u van A tot Z kunnen begeleiden bij de organisatie van uw evenementen voor meer dan 250 personen.

Englisch Niederländisch
attractive aantrekkelijke
host ontvangen
destinations bestemmingen
events evenementen
we we
a a
help begeleiden
plus en
more meer
you u

EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes

NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten

Englisch Niederländisch
activities activiteiten
inspiration inspiratie
days dagen
minutes minuten
to om
hours uur
three drie
fit een
our in
and en
only de

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

Englisch Niederländisch
cultures culturen
region gebied
size groot
park park
is is
in in
national nationale
and en
languages talen
italian italiaans
that dat
three drie

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

Englisch Niederländisch
cultures culturen
region gebied
size groot
park park
is is
in in
national nationale
and en
languages talen
italian italiaans
that dat
three drie

EN Must have fewer than 50 employees

NL Je moet minder dan 50 medewerkers hebben

Englisch Niederländisch
employees medewerkers
must moet
than dan
have hebben
fewer minder dan

EN Subdomain must have fewer than 63 characters.

NL Subdomein moet minder dan 63 tekens zijn.

Englisch Niederländisch
subdomain subdomein
characters tekens
than dan
fewer minder dan

EN Over 200 types of vine are grown in Switzerland and of these no fewer than 40 are ancient, indigenous rarities, which are found barely anywhere else in the world

NL Zwitserland kent meer dan 200 wijndruivensoorten, waaronder niet minder dan 40 oeroude inheemse rariteiten, die verder haast nergens ter wereld te vinden zijn

Englisch Niederländisch
switzerland zwitserland
found vinden
world wereld
types zijn
fewer minder dan

EN They typically have fewer customers than B2C companies, making it imperative that none of them fall through the cracks

NL Ze hebben doorgaans minder klanten dan B2C-bedrijven, waardoor het absoluut noodzakelijk is dat ze er geen een verliezen

Englisch Niederländisch
typically doorgaans
fewer minder
customers klanten
companies bedrijven
imperative noodzakelijk
have hebben
that dat
they ze
the absoluut
than dan

EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.

NL Downgrading naar een plan met minder beschikbare domeinen dan wat je momenteel op hun account hebt, resulteert in problemen met het downgradeproces.Uw domeinen kunnen bijvoorbeeld stoppen met oplossen.

Englisch Niederländisch
plan plan
domains domeinen
account account
resolving oplossen
available beschikbare
in in
issues problemen
your je
their hun
on op
what wat

EN Serves a community of fewer than 5,000 people

NL Bedient een gemeenschap van minder dan 5000 mensen

Englisch Niederländisch
people mensen
community gemeenschap
than dan
a een
of van
fewer minder dan

EN Supports a Christian seminary of fewer than 200 students, largely working professionals seeking graduate-level theological degrees

NL Ondersteunt een christelijk seminarie met minder dan 200 studenten, voornamelijk werkende professionals die een theologische opleiding op universitair niveau willen afronden

Englisch Niederländisch
supports ondersteunt
students studenten
professionals professionals
level niveau
than dan
a een
fewer minder dan

EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume

NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume

Englisch Niederländisch
competition concurrenten
volume volume
searches zoekopdrachten
is is
page pagina
the de
ranking rangschikking
with op
five vijf

EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.

NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.

Englisch Niederländisch
fortunately gelukkig
python python
libraries bibliotheken
java java
confusing verwarrend
technologies technologieën
to om
be kunnen
and en
than dan
number aantal
for voor
fewer minder
of b

EN Although it offers fewer features than some rivals, this old-school and no-nonsense soundbar delivers a great front soundstage, plus solid bass.

NL Hoewel het minder functies biedt dan sommige rivalen, levert deze old-school en no-nonsense soundbar een geweldig front soundstage, plus stevige bas.

Englisch Niederländisch
fewer minder
rivals rivalen
bass bas
soundbar soundbar
although hoewel
features functies
great geweldig
than dan
this deze

EN And then of course there are the Alps with no fewer than 17 mountain passes reaching heights of over 2000m and winding between snow-capped mountain peaks.

NL En dan zijn er natuurlijk nog de Alpen met 17 passen boven 2000 m tussen besneeuwde bergtoppen.

Englisch Niederländisch
passes passen
m m
the de
alps alpen
there er
with met
and en
of course natuurlijk
no nog
are zijn

EN The fact that no fewer than four of the best bike routes in Ticino pass through the region around Monte Lema played to Angeli and Christian’s advantage.

NL Angeli en Christian kunnen ook profiteren van het feit dat maar liefst vier van de mooiste fietsroutes in Ticino door de regio langs de Monte Lema lopen.

Englisch Niederländisch
fact feit
ticino ticino
lema lema
advantage profiteren
monte monte
the de
in in
region regio
pass door
and en

EN With the Parsenn funicular railway next door or by bus, guests can easily reach no fewer than seven different ski regions

NL Met de aangrenzende Parsenn-kabelbaan of met de bus bereik je maar liefst zeven skigebieden

Englisch Niederländisch
funicular kabelbaan
or of
bus bus
reach bereik
different je
the de
seven zeven
with met

EN ''Celio selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to our 750 stores across Europe. The full roll-out took place over a period of fewer than 10 months.''

NL Celio koos voor de iD Cloud-software van Nedap voor de uitrol van RFID naar onze 750 winkels in heel Europa. De volledige uitrol vond plaats over een periode van minder dan 10 maanden.

Englisch Niederländisch
cloud cloud
software software
rfid rfid
stores winkels
europe europa
place plaats
id id
full volledige
months maanden
the de
period periode
a een
our in
of van
fewer minder dan
for voor

EN Fewer, separate power adapters are needed and only one cable run is required rather than two.

NL Er zijn minder aparte voedingsadapters nodig en er is slechts één kabel nodig in plaats van twee.

Englisch Niederländisch
fewer minder
separate aparte
cable kabel
is is
needed nodig
and en
are zijn
two twee
one één
rather in

EN The translation of your specialist texts involves no fewer than six eyes.

NL Bij de vertaling van uw gespecialiseerde teksten zijn niet minder dan zes ogen betrokken.

Englisch Niederländisch
specialist gespecialiseerde
eyes ogen
texts teksten
the de
of van
six zes
fewer minder dan

EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!

NL Mind mappen zitten vol mentale brugjes die je hersenen helpen bij het begrijpen en herinneren van concepten. Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

Englisch Niederländisch
mind mind
mental mentale
brain hersenen
concepts concepten
notes notities
facts feiten
your je
full of vol
help helpen
more meer
are zitten
with bij
less minder
and en
you toch
of van
that die

EN Every specialty certification you complete brings you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite rating.

NL Elk Specialty-brevet die je behaalt brengt je één stap dichterbij het PADI Master Scuba Diver™. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt daadwerkelijk dit ultieme brevet.

EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

Englisch Niederländisch
fewer minder
percent procent
master master
significant aanzienlijke
black zwarte
the de
and en
expertise expertise
divers duikers
experience ervaring
than dan
two twee
diving duiken
of van

EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:

NL Elke Specialty-cursus die je volgt brengt je een stap verder richting het prestigieuze PADI Master Scuba Diver™-brevet. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt ooit dit elite-brevet. Om het brevet te kunnen behalen moet je:

EN The building is located in the characteristic historic center of Amsterdam, opposite the Central Station and around the corner from Dam Square. Amidst impressive cultural highlights and no fewer than eight thousand hotel rooms.

NL Wij nemen graag zaken uit handen en uw zorgen weg. Dit doen we met fantastische culinaire catering, professionele organisatie, hoogstaande technologische ondersteuning en uitgebreide hotelservices. In de Beurs van Berlage is alleen het beste goed genoeg.

Englisch Niederländisch
impressive goed
is is
the de
in in
and en
of van
from uit

EN Only a fraction of them have been discovered: fewer than 6,000

NL Hiervan is nog maar een fractie ontdekt: minder dan 6.000

Englisch Niederländisch
discovered ontdekt
than dan
a een
fewer minder dan

EN Fewer than 5 badges 5 or more badges Amex corporate

NL Minder dan 5 badges 5 badges of meer Amex corporate

Englisch Niederländisch
badges badges
or of
amex amex
corporate corporate
more meer
than dan
fewer minder dan

EN Males generally grow a bit sturdier than females of the same variety. They have a thicker stalk and fewer leaves.

NL Mannetjes worden over het algemeen wat steviger dan vrouwtjes van dezelfde soort. Hun steel is dikker en ze hebben minder bladeren.

Englisch Niederländisch
variety soort
fewer minder
leaves bladeren
and en
they ze
have hebben
the dezelfde
than dan
of van

EN Micro businesses with fewer than ten employees are often the least expensive to start, costing around $3000 in total

NL Micro-ondernemingen met minder dan tien werknemers zijn vaak het goedkoopst om te starten en kosten in totaal ongeveer $ 3000

Englisch Niederländisch
micro micro
businesses ondernemingen
employees werknemers
often vaak
in in
to om
with met
are zijn
fewer minder dan
start starten
total kosten

EN Subdomain must have fewer than 63 characters.

NL Subdomein moet minder dan 63 tekens zijn.

Englisch Niederländisch
subdomain subdomein
characters tekens
than dan
fewer minder dan

EN Subdomain must have fewer than 63 characters.

NL Subdomein moet minder dan 63 tekens zijn.

Englisch Niederländisch
subdomain subdomein
characters tekens
than dan
fewer minder dan

EN Subdomain must have fewer than 63 characters.

NL Subdomein moet minder dan 63 tekens zijn.

Englisch Niederländisch
subdomain subdomein
characters tekens
than dan
fewer minder dan

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt