NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
Übersetze "vraag naar eerlijke" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "vraag naar eerlijke" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von vraag naar eerlijke
"vraag naar eerlijke" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von vraag naar eerlijke
Niederländisch
Englisch
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| neutraliteit | neutrality |
| neemt | takes |
| uitgangspunt | point |
| redelijke | reasonable |
| wens | desire |
| eerlijke | fair |
| toegang | access |
| netwerk | network |
| gebruiker | user |
| voorwaarden | terms |
| prijs | price |
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| neutraliteit | neutrality |
| neemt | takes |
| uitgangspunt | point |
| redelijke | reasonable |
| wens | desire |
| eerlijke | fair |
| toegang | access |
| netwerk | network |
| gebruiker | user |
| voorwaarden | terms |
| prijs | price |
NL Er ontstaat zowel op gebruikers- als op aanbiedersniveau een steeds grotere vraag naar eerlijke, transparante en laagdrempelige verdienmodellen voor online content en diensten, en web monetization kan deels aan deze vraag voldoen
EN There is an increasing demand at both user and provider level for fair, transparent and low-threshold revenue models for online content and services, and web monetization can partly meet this demand
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| er | there |
| steeds | increasing |
| eerlijke | fair |
| transparante | transparent |
| diensten | services |
| monetization | monetization |
| kan | can |
| deels | partly |
| gebruikers | user |
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geleid | led |
| directe | direct |
| relatie | relationship |
| maïs | corn |
| stijgt | rises |
| uiteindelijk | ultimately |
| stijgen | rise |
NL Als je al klanten hebt, vraag je hen om een eerlijke beoordeling van je vorige projecten
EN If you already have clients, the first step is to ask them for a sincere review of their previous projects
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| als | if |
| al | already |
| klanten | clients |
| beoordeling | review |
| projecten | projects |
NL Verzamel eerlijke feedback van werknemers over wat belangrijk is of vraag uw team om benchmarks op te stellen waarmee u verbeteringen kunt herkennen
EN Gather candid employee feedback on what matters most or sound out your team to develop benchmarks over time to track improvement
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verzamel | gather |
| feedback | feedback |
| werknemers | employee |
| belangrijk | matters |
| of | or |
| uw | your |
| benchmarks | benchmarks |
| verbeteringen | improvement |
| is | sound |
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| of | or |
| uiteindelijk | eventually |
| leidend | leading |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| china | china |
| s | s |
| schone | clean |
| energie | energy |
| kan | can |
| leiden | lead |
| toename | increased |
| bijgevolg | consequently |
| maïs | corn |
NL Door groeiende bevolkingsaantallen neemt de vraag naar voedsel nog altijd toe, maar dat geldt in het bijzonder voor de vraag naar specifieke voedingssoorten
EN Due to growing population numbers, the demand for food continues to increase, but so does the demand for specific types of food
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| groeiende | growing |
| voedsel | food |
NL Een toenemende vraag naar IT-oplossingen stimuleert de vraag naar datacenterdiensten in Brazilië, het land dat bijna 50% van de markt voor datacenterdiensten in Latijns-Amerika voor zijn rekening neemt.
EN A growing demand for IT solutions is driving the demand for data center services in Brazil, which accounts for nearly 50% of the data center services market in Latin America.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| brazilië | brazil |
| oplossingen | solutions |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL Een deel van de intentie kan worden weergegeven in je data, ja, maar soms is het gemakkelijker om rechtstreeks naar de bron te gaan. Vraag het! Vraag je gebruikers waar ze naar op zoek waren en waarom ze besloten de interactie te staken.
EN Part of the intent can be shown in your data, yes, but sometimes it’s easier to go straight to the source. Ask! Ask your users what they were shopping for and why they decided to abandon the interaction.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| intentie | intent |
| data | data |
| ja | yes |
| soms | sometimes |
| gemakkelijker | easier |
| rechtstreeks | straight |
| bron | source |
| gebruikers | users |
| besloten | decided |
| interactie | interaction |
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dam | dam |
| interessant | interesting |
| voldoen | meet |
| oplossingen | solutions |
NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:
EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werkt | work |
| white | white |
| label | label |
| geweldige | great |
| verwijzen | refer |
| gids | guide |
| hostwinds | hostwinds |
| solide | solid |
| programma | program |
| overzicht | overview |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| menselijk | human |
| bestaan | existence |
| aanvullende | additional |
| aandacht | focus |
| weer | again |
| waardevol | valuable |
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| repareren | fix |
| vraag | ask |
| bewijzen | prove |
NL De natuurwetenschappelijke vraag naar het ‘hoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.
EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| menselijk | human |
| bestaan | existence |
| aanvullende | additional |
| aandacht | focus |
| weer | again |
| waardevol | valuable |
NL Nu organisaties zich opnieuw buigen over de vraag hoe technologie hybride arbeidskrachten in staat kan stellen werk op afstand te ondersteunen, hebben de grote cloudproviders een enorme stijging van de vraag naar diensten gezien.
EN As organisations rethink how technology is enabling the hybrid workforce to support remote work, major cloud providers have witnessed a huge surge in demand for services.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technologie | technology |
| hybride | hybrid |
| werk | work |
NL Na de derde keer moet u uw abonnement echter upgraden naar de volgende beschikbare optie. En we geloven dat het een eerlijke deal is. Naast al deze biedt Nestify ook hoge prijzen VPS-plannen.
EN However, after the third time, you will have to upgrade your plan to the next available option. And we believe that it is a fair deal. Besides all these, Nestify also provides high-priced VPS plans.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| derde | third |
| keer | time |
| upgraden | upgrade |
| beschikbare | available |
| optie | option |
| geloven | believe |
| eerlijke | fair |
| hoge | high |
| vps | vps |
NL Op zoek naar een goed surround sound-systeem? Vizio biedt een meeslepende soundbar, sub- en achterluidsprekerpakket voor een eerlijke prijs. Hier is
EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| biedt | offers |
| soundbar | soundbar |
| prijs | price |
| systeem | system |
NL Waag is in Artsformation verantwoordelijk voor het onderzoek naar artistieke methodes en producties om de digitale transformatie op een inclusieve en eerlijke manier te benaderen
EN In Artsformation, Waag is responsible for researching artistic methods and productions to approach the digital transformation in an inclusive and open way
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| onderzoek | researching |
| producties | productions |
| transformatie | transformation |
| inclusieve | inclusive |
| waag | waag |
NL Whatsapp verlaten en de zoektocht naar eerlijke technologie: moeten we meer eisen van diensten als Signal? (In het Engels)
EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technologie | technology |
| diensten | services |
NL Door te weten wat er zich in een technologisch object afspeelt, door de black box open te breken, werkt Waag toe naar een meer open, inclusieve en eerlijke maatschappij.
EN By knowing what is going on inside of a technological object, by opening the black box, Waag is working towards a more open, fair and inclusive society.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technologisch | technological |
| object | object |
| black | black |
| box | box |
| inclusieve | inclusive |
| eerlijke | fair |
| maatschappij | society |
| waag | waag |
NL Waag doet onderzoek naar open, veilige en eerlijke alternatieven voor de online tools die we gebruiken. Dat is de Public Stack.
EN Rook is a playful data visualization device aiming at the dissemination of air quality data.
NL Ding mee naar de eerste prijs voor eerlijke ICT
EN Make ICT Fair Webinar Series 2020: Sustainable ICT Future?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| eerlijke | fair |
| naar | make |
| ict | ict |
NL Het project is opgebouwd rond een beleid van volledige transparantie naar hun klanten – van oorsprong, prijs en productie – wat betekent dat hun community zeker weet dat ze investeren in een uitstekend horloge voor een eerlijke prijs
EN The project has been built with a policy of total transparency with their customers – of origin, price and production – meaning that their community are safe in the knowledge that they are investing in an excellent watch at a fair price
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| opgebouwd | built |
| beleid | policy |
| transparantie | transparency |
| klanten | customers |
| oorsprong | origin |
| productie | production |
| community | community |
| weet | knowledge |
| investeren | investing |
| uitstekend | excellent |
| horloge | watch |
| eerlijke | fair |
NL Hast creëert tijdloze, high-end overhemden en kleding tegen eerlijke prijzen. Rechtstreeks van de werkplaatsen naar de kleedkamers, zonder tussenpersonen, heel eenvoudig.
EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices. Direct from the workshops to the changing rooms, without the need for middle men, it's quite simple.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| creëert | creates |
| overhemden | shirts |
| kleding | clothing |
| eerlijke | honest |
| prijzen | prices |
| rechtstreeks | direct |
| werkplaatsen | workshops |
| zonder | without |
| eenvoudig | simple |
| heel | quite |
NL "Van elke 5 euro die ING en ABN Amro uitlenen aan energieconcerns, gaan er nog altijd 4 naar olie-, gas-, of kolenbedrijven, stelde de Eerlijke Bankwijzer eind vorig jaar in een rapport
EN "Of every 5 euro that ING and ABN Amro lend to energy companies, 4 still go to oil, gas or coal companies, the 'Fair Bank guide' reported last year
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| euro | euro |
| of | or |
| eerlijke | fair |
| eind | last |
| jaar | year |
| ing | ing |
| olie | oil |
| gas | gas |
NL Wij zijn ons hiervan bewust en daarom zijn we op zoek gegaan naar manieren om betaalbare kleding te kunnen bieden en tegelijkertijd een eerlijke prijs voor de stoffen te betalen
EN Because we are aware of this, we started looking for ways to offer affordable clothing while paying a fair price for the fabrics
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| manieren | ways |
| betaalbare | affordable |
| kleding | clothing |
| tegelijkertijd | while |
| eerlijke | fair |
| prijs | price |
| stoffen | fabrics |
NL In BioCommons doet Waag ontwerpend onderzoek naar open, eerlijke en inclusieve toegang tot genetische data.
EN In BioCommons, we investigate how we as a society can deal with our biological and genetic data, and how this data can be seen as a commons.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| en | and |
| data | data |
| onderzoek | investigate |
NL Whatsapp verlaten en de zoektocht naar eerlijke technologie: moeten we meer eisen van diensten als Signal? (In het Engels)
EN Leaving WhatsApp and the pursuit of fairer technology: Max Kortlander questions if we need to ask more from services like Signal.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technologie | technology |
| diensten | services |
NL Door te weten wat er zich in een technologisch object afspeelt, door de black box open te breken, werkt Waag toe naar een meer open, inclusieve en eerlijke maatschappij.
EN By knowing what is going on inside of a technological object, by opening the black box, Waag is working towards a more open, fair and inclusive society.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| technologisch | technological |
| object | object |
| black | black |
| box | box |
| inclusieve | inclusive |
| eerlijke | fair |
| maatschappij | society |
| waag | waag |
NL Deze capsule in een zeer beperkte editie, afkomstig uit de historische Parijse garderobe, grijpt terug naar de stijlcodes van deze zeer eerlijke attitude.
EN This very limited-edition series from the Parisian women’s historic wardrobe uses the very clear-cut attitude’s stylistic codes.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| zeer | very |
| beperkte | limited |
| historische | historic |
| garderobe | wardrobe |
NL Op zoek naar een goed surround sound-systeem? Vizio biedt een meeslepende soundbar, sub- en achterluidsprekerpakket voor een eerlijke prijs. Hier is
EN Looking for a proper surround sound system? Vizio offers a compelling soundbar, sub and rear speaker package for a fair price. Here's how it performs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| biedt | offers |
| soundbar | soundbar |
| prijs | price |
| systeem | system |
NL Een aanmoedigingssysteem in TCO Certified helpt de ontwikkeling naar eerlijke arbeidsvoorwaarden in de IT-industrie te versnellen.
EN An incentive system in TCO Certified helps accelerate the development toward fair working conditions in the IT industry.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL —Bent u op zoek naar eerlijke feedback? Laat uw respondenten weten dat u reacties anoniem verzamelt.
EN —Want to get candid feedback? Let your survey-takers know that you’re collecting responses anonymously.
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bestuderen | study |
| mensen | people |
| data | data |
| analyseren | analyse |
NL Heb je een overeenkomst? Vraag de huidige eigenaar om het domein beschikbaar te maken voor verhuizing en vraag de transfercode.
EN Have you reached an agreement? Ask the current owner to make the domain available for transfer and request the transfer code.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| domein | domain |
NL Elk antwoord op de vraag WAAROM volg je op met een aanvullende 'Oké, maar WAAROM?'-vraag
EN For every answer to a WHY question, follow it up with an additional, deeper “OK, but WHY?” question
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| volg | follow |
| aanvullende | additional |
| ok | ok |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
ontwikkeling naar eerlijke vraag naar biobrandstoffen vraag naar maïs vraag naar voedsel vraag naar losgeld vraag naar vraag naar digitaal vraag naar better vraag naar dam vraag naar vliegtuigen vraag naar content vraag naar video vraag naar meertalige vraag naar videocontent vraag naar directe vraag naar koeling vraag naar hybride vraag naar ethanol vraag naar sterke vraag naar kwaliteitsvolle vraag naar melk vraag naar hernieuwbare eerlijke prijzen eerlijke eerlijke alternatieven eerlijke prijs eerlijke productie eerlijke technologie eerlijke toegang eerlijke manier leveren eerlijke eerlijke software eerlijke beoordeling eerlijke en ethische eerlijke en inclusieve eerlijke en veilige ijveren voor eerlijke voorbeelden van eerlijke eerlijke tegenover studenten eerlijke arbeidsomstandigheden inclusieve en eerlijke enkele eerlijke vinders betaalt een eerlijke eerlijke en gerenommeerde horen eerlijke verdienmodellen eerlijke voorwaarden tegen een eerlijke eerlijke en oprechte tegen eerlijke prijzen thuiswerken met eerlijke
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch