Übersetze "stad genève ligt" in Englisch

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

• Alps
• rolling Jura hills
• city of Geneva
• flows from Lake
• nature
• Capital of peace

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

• Alps
• rolling Jura hills
• city of Geneva
• flows from Lake
• nature
• Capital of peace

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

• cosmopolitan Swiss city
• Geneva
• Jet
• fountain in Lake
• Nyon before ending
• Saint-George
• makes up part
• Vaud Jura

EN From the cosmopolitan Swiss city of Geneva, where the Jet d’Eau, a 140-metre-high fountain in Lake Geneva, shoots into the sky, the route continues on to Nyon before ending up in Saint-George, which makes up part of the Vaud Jura Park.

• cosmopolitan Swiss city
• Geneva
• Jet
• fountain in Lake
• Nyon before ending
• Saint-George
• makes up part
• Vaud Jura

EN During the night of December 11-12, 1602, the city of Geneva was attacked by Savoyard soldiers, who attempted to scale the city ramparts. The Duke of Savoy, who had lost his former possession of Geneva, was trying to reclaim it.

• During the night
• December
• city of Geneva
• attacked by Savoyard
• attempted to scale
• city ramparts
• Duke of Savoy
• had lost his
• possession of Geneva
• trying to reclaim

EN With its views of Lake Geneva, Parc des Eaux-Vives is probably one of the most beautiful and oldest parks in the city of Geneva

• views of Lake
• Parc des Eaux-Vives
• beautiful
• city of Geneva

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

• city of Chicago
• Illinois
• lease
• personal property
• city personal property
• leased
• city

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

• facing Lake Geneva
• mountains
• Lausanne offers walkers
• extraordinary panoramic views
• beautiful vantage points

EN Set on a hillside facing Lake Geneva and the mountains, Lausanne offers walkers plenty of extraordinary panoramic views. This downhill stroll will take you to the 10 most beautiful vantage points in the city.

• facing Lake Geneva
• mountains
• Lausanne offers walkers
• extraordinary panoramic views
• beautiful vantage points

EN Carouge is a city that is just a couple of minutes away from Geneva

• just a couple

EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…

• Located just metres
• Saint-Mandrier Port
• bed
• shaded terrace
• beach is metres
• Bandol is km
• property

EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.

• NH Brussels Grand
• next to Grand
• central square
• transport too
• makes an ideal
• whether

EN This environmental zone is located in the Aarhus valley of the Kattegat, which lies at the east of the city and the environmental zone

• Kattegat
• city
• environmental zone

EN Lying at the foot of the Pyrenees, Pau is a city steeped in history. Lourdes can be reached in under an hour while Biarritz is less than an hour and fifteen minutes away.

• Pyrenees
• steeped in history
• under an hour
• Biarritz is less
• hour
• fifteen minutes

EN The NH Düsseldorf Königsallee hotel, formerly known as NH Düsseldorf City Center, puts you right by the city’s most famous shopping street, while the Old Town is an easy walk away, giving you all the bars, restaurants and museums you could need.

• NH Düsseldorf Königsallee
• Düsseldorf City Center
• puts you right
• famous shopping street
• while the Old
• easy walk away
• bars
• restaurants
• museums you could

EN The NH Hamburg Altona hotel is in the Altona district of the city. There are plenty of bars and restaurants nearby, and the city center is an easy drive away.

• NH Hamburg Altona
• city
• plenty of bars
• restaurants nearby
• easy drive

EN The NH Collection Bogotá Terra 100 Royal is perfect for visiting the financial district and having access to 80th Street, one of the most popular and busy areas

• NH Collection Bogotá
• Royal is perfect
• visiting the financial
• popular
• busy areas

EN As a thousand-year-old city, Neuchâtel enchants visitors with its exceptional charm, elegance and privileged location on the largest lake in all of Switzerland. The area around the castle and abbey church is particularly lovely.

• thousand-year-old city
• Neuchâtel enchants visitors
• exceptional charm
• elegance
• Switzerland

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

• Bathing with panoramic
• Zurich
• lake
• Alps
• near the town
• views

EN Century Old Town Prague boasts its majestic Neo-Baroque architecture in the very heart of the city, near the Old Town Square and the famous astronomical clock

• Century Old Town
• boasts its majestic
• near the Old
• Square
• famous astronomical clock

EN Halfway between the Atlantic and Mediterranean coasts, at the foot of the Pyrenees mountains, Toulouse enjoys a privileged location in the South West of France. Succumb to the colorful charm of the aptly named "ville rose" (pink city).

• Mediterranean coasts
• mountains
• West of France
• named
• pink city

EN Monochrome photograph of the giant water jet located in the city center of Geneva, Switzerland, on the shores of Lake Geneva.

• giant water jet
• Switzerland
• shores of Lake

EN This village, a hop and a skip from the Franco-Swiss border and perched on the south bank of Lake Geneva, boasts the longest beach on the lake (8 km).

• village
• hop
• border
• bank of Lake
• boasts the longest
• lake
• km

EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.

• Between Saillon
• Gamay wine
• fascinating contrasts
• feet the completely
• Rhonetal valley
• distance the glistening
• fields of Mont
• Petite Arvine

EN Geneva, mother and daughter on a Mouette on Lake Geneva

• Geneva
• mother
• Lake Geneva

EN Push open Rotary's doors and fall in love with our elegant hotel in the heart of Geneva, close to Lake Geneva. Strict cleaning protocols certified by ALLSAFE are in place for your safety and well-being.

• Push open Rotary's
• fall in love
• heart of Geneva
• close to Lake
• Strict cleaning protocols
• safety

EN Essentially everyone knows the best sights in Amsterdam. A great example of this is the Rijksmuseum, where you can spot and enjoy some of the best paintings ever created. However, there are also a lot...

• Essentially everyone knows
• sights in Amsterdam
• Rijksmuseum
• spot
• paintings ever created
• However

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

• Paris
• each alley
• each building tell
• streets
• discover Paris
• Novotel hotels welcome

EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.

• Lake Ontario
• town grants access
• Toronto islands
• oases of greenery
• city
• Four Novotel hotels
• surroundings

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

• city's best bits
• double decker bus
• multi-lingual guided tours
• city
• plenty of fascinating

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

• Paris
• each alley
• each building tell
• streets
• discover Paris
• Novotel hotels welcome

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

• city's best bits
• double decker bus
• multi-lingual guided tours
• city
• plenty of fascinating

EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront

• city of Amsterdam
• education
• innovation

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

• parks
• flowers
• stately villas
• sacred buildings
• Mediterranean flair

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

• park is located
• cantons of Fribourg
• Vaud
• between the shores
• Lake Geneva
• La Gruyère
• Pays d'Enhaut
• Alpine dairy farming
• agriculture are among
• typical

EN A cool dip, right in the middle of Basel's old town!

• cool dip
• Basel's old town

EN Les Diablerets, an important centre for adventure sports, lies between Lake Geneva and Gstaad at an altitude of 1200 metres

• Les Diablerets
• sports
• lies between Lake
• metres

EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.

• Geneva
• day
• either a place
• go to eat
• party

EN The castle at the foot of the Calanda is the highlight of Haldenstein

• Haldenstein

EN This exclusive sanctuary lies in lush, four hectare grounds on Lake Geneva. Nescens Better-Aging programs for which the hotel has become known for.

• exclusive sanctuary lies
• lush
• four hectare grounds
• Lake Geneva
• Nescens Better-Aging programs
• hotel has become

EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.

• exclusive oasis lies
• shores of Lake
• boasts of everything

EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.

• park is located
• cantons of Fribourg
• Vaud
• between the shores
• Lake Geneva
• La Gruyère
• Pays d'Enhaut
• Alpine dairy farming
• agriculture are among
• typical

EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The tower contains the quarters of the Munot watchman, who rings the famous Munot bell for five minutes every evening at 9 p.m. ? by hand, of course, just like in 1589.

• overlooking the town
• years
• Munot watchman
• rings the famous
• bell for five
• hand
• course

EN Geneva?s local mountain lies 900 metres above the Jet d?Eau ? on French soil but very much part of Geneva?s identity

• Geneva
• local mountain lies
• above the Jet
• Eau
• identity

EN Les Diablerets, an important centre for adventure sports, lies between Lake Geneva and Gstaad at an altitude of 1200 metres

• Les Diablerets
• sports
• lies between Lake
• metres

EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva

• Palais des Nations
• Völkerbund
• League of Nations
• Palace
• Ariana Park
• banks of Lake

EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.

• Geneva
• day
• either a place
• go to eat
• party

EN The view of Lake Geneva during the cog railway trip is spectacular, but the four loop tunnels can be confusing, with the lake switching from one side to the other each time!

• view of Lake
• during the cog
• trip is spectacular
• four loop tunnels
• confusing

EN Nestled in the high valley of Pays-d’Enhaut, Château-d’Oex is located between the Bernese Oberland and Lake Geneva.

• Oberland
• Lake

EN This neat and compact ski region lies mostly north-west of La Dôle (1,677m). With 20 kilometres of easy pistes, it's ideal for everyone. The journey from Geneva to Saint-Cergue takes just under 65 minutes.

• neat
• compact ski region
• Dôle
• kilometres of easy
• journey from Geneva
• Saint-Cergue takes just