Übersetze "stad die voorgoed" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "stad die voorgoed" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von stad die voorgoed

"stad die voorgoed" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

stad also area bars be been best but by capital cities city country district france great high home how important is lake local location major many more most new york of or other out over part people place region restaurants square switzerland than the the city the most through to the top town urban way
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von stad die voorgoed

Niederländisch
Englisch

NL Screening Letter from Beirut (FR-LB,1978,52): een film van Jocelyne​​​​​​​ ​​​​​​​Saab  Drie jaar na de start van de burgeroorlog in Libanon keert Jocelyne Saab terug naar Beiroet, een stad die voorgoed is veranderd

EN Jocelyne Saab (1948-2019) was born and raised in Beirut

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

Niederländisch Englisch
stad city
eigendommen property
chicago chicago

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.

Niederländisch Englisch
leiders leaders
sector industry
gebruikt used
veranderd changed
kpi kpis
s s

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.

Niederländisch Englisch
leiders leaders
sector industry
gebruikt used
veranderd changed
kpi kpis
s s

NL Na deze tijd heeft Keeper Security het recht om de mediabestanden die de opslaglimiet van uw abonnement overschrijden, voorgoed te verwijderen.

EN After this time, Keeper Security will have the right to permanently delete the media files that exceed the storage limit of your plan.

NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.

EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.

Niederländisch Englisch
veranderd changed
begon started
werd became
katalysator catalyst
overgang transition
echt truly
digitale digital

NL De opkomst van sociale media heeft de manier waarop gebruikers online content consumeren voorgoed veranderd

EN The rise of social media has forever altered the way users consume content online

Niederländisch Englisch
opkomst rise
heeft has
manier way
gebruikers users
online online
content content
consumeren consume

NL Klanten willen steeds meer.Ze trekken naar messaging op social media en ontdekken nieuwe koopgewoonten. Dit verandert hun koopgedrag voorgoed.64% van klanten is een nieuw kanaal voor klantenservice gaan gebruiken in 2020.

EN Customers want it all. Theyre flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

Niederländisch Englisch
messaging messaging
social social
ontdekken exploring
verandert changing
kanaal channel

NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.

EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.

Niederländisch Englisch
magneten magnets
verliezen lose
deel part
neodymium neodymium
c c

NL Hoe dan ook zijn we blij dat Jack dit heeft gedaan, want zijn creatie (Bruce Banner) heeft de wietwereld voorgoed veranderd.

EN However, we're glad that Jack did, because his creation (Bruce Banner) changed the weed game for the better.

Niederländisch Englisch
blij glad
jack jack
creatie creation
banner banner
veranderd changed
bruce bruce

NL Als je te vaak in de inbox van je publiek verschijnt, of te veel aan zelfpromotie doet, loop je het risico dat je abonnees afhaken en je ze misschien wel voorgoed verliest

EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good

Niederländisch Englisch
vaak often
publiek audience
verschijnt appear
risico risk
abonnees subscribers
misschien perhaps
verliest losing
inbox inbox

NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.

EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.

Niederländisch Englisch
succesvolle successful
force force
aanvallen attacks

NL U hebt vrijwel altijd een antivirusprogramma nodig om keylogger-malware voorgoed te verwijderen

EN Keylogger malware will almost always require an antivirus program to delete permanently

Niederländisch Englisch
hebt will
vrijwel almost
altijd always
antivirusprogramma antivirus
nodig require
malware malware

NL Dreigt dit unieke erfgoed dan voorgoed verloren te gaan? Niet als het aan het SIRDUKE-project ligt

EN Is this unique heritage at risk of being lost forever? Not if the SIRDUKE project has anything to do with it

Niederländisch Englisch
erfgoed heritage
verloren lost
project project

NL Als er telkens meldingen op uw scherm verschijnen, hebt u maar één klik nodig om ze eindelijk voorgoed te verwijderen.

EN If notifications are constantly invading your screen, all it takes is one simple click to finally remove them for good.

Niederländisch Englisch
als if
meldingen notifications
scherm screen
klik click
eindelijk finally
verwijderen remove

NL Wat zijn Apple Passkeys en hoe kunnen ze wachtwoorden voorgoed vervangen?

EN What is Google Duo? What you need to know about Google's video and voice call app

Niederländisch Englisch
kunnen know

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

EN Since completing the migration, Redfin has seen undeniable improvements in their current operations and has even more confidence in their ability to change real estate forever

Niederländisch Englisch
migratie migration
huidige current
vertrouwen confidence
vermogen ability

NL Dat is met Ydentic voorgoed verleden tijd

EN Ydentic allows us to have full control of Identity Management and automated licensing fulfilment

NL Na aanvankelijk het idee te hebben getest om 4K-videostreaming achter zijn Premium paywall te plaatsen, heeft YouTube zijn experiment nu voorgoed

EN After initially testing the idea of putting 4K video streaming behind its Premium paywall, YouTube has now canceled its experiment for good, it says.

Niederländisch Englisch
aanvankelijk initially
idee idea
getest testing
premium premium
youtube youtube
experiment experiment

NL Uw organisatie en alle vertrouwelijke informatie daarvan loopt het risico op een lek – wat u mogelijk miljoenen euro's kan kosten om te herstellen en voorgoed uw reputatie kan aantasten.

EN This can place your organization and all of its sensitive data at risk of being breached – possibly costing you millions of dollars to fix and permanently damaging your reputation.

NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt

EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront

Niederländisch Englisch
stad city
amsterdam amsterdam
moderne modern
onderwijs education
innovatie innovation
technisch technically

NL We pakken een terrasje, shoppen in de winkelstraat of fietsen dwars door de stad naar het werk of naar school. Wat weten we dan eigenlijk van onze stad? De stad waar we wonen of waar...

EN Essentially everyone knows the best sights in Amsterdam. A great example of this is the Rijksmuseum, where you can spot and enjoy some of the best paintings ever created. However, there are also a lot...

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

Niederländisch Englisch
parijs paris
gebouw building
geschiedenis story
hotels hotels
kunt can
verkennen discover
novotel novotel

NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.

EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.

Niederländisch Englisch
gebouwd built
biedt offer
toegang access
eilanden islands
toronto toronto
groen greenery
hotels hotels
ontvangen welcome
novotel novotel

NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

Niederländisch Englisch
stad city
rondleidingen tours
fascinerende fascinating
feiten facts
manier way

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

Niederländisch Englisch
parijs paris
gebouw building
geschiedenis story
hotels hotels
kunt can
verkennen discover
novotel novotel

NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

Niederländisch Englisch
stad city
fascinerende fascinating
manier way

NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.

EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.

Niederländisch Englisch
parken parks
bloemen flowers
gebouwen buildings
wereldklasse world-class
kleine small
lugano lugano
flair flair

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car

Niederländisch Englisch
foto photograph
monument monument
elegantie elegance
animatie animation
verkeer traffic
parijs paris
opera opera

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

Niederländisch Englisch
foto photograph
new new
york york
nyc nyc
manhattan manhattan
de and

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brazilië, rio de janeiro, rio, strand, copacabana, copa, leme, mensen, stad, straat, zee, zwart en wit, stad, kust

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: brazil, rio de janeiro, rio, beach, copacabana, copa, leme, people, urban, street, sea, black and white, city

Niederländisch Englisch
foto photograph
brazilië brazil
mensen people
straat street
rio rio

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Parijs,Frankrijk,Arc,Triumph,Etoile,Charles,Gaulle,rotonde,auto,nacht,licht,trip,stad,straat,stad,schaduwen,Champs,Elysées

EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: Paris, France Arc de Triomphe, Etoile Charles de Gaulle, roundabout, car, night, evening, light, trip, city, street, urban, shadows, Champs Elysees

Niederländisch Englisch
foto photograph
arc arc
auto car
licht light
trip trip
straat street
schaduwen shadows
de de
charles charles

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

Niederländisch Englisch
foto photograph
landschap landscape
seine seine
rivier river
notre notre
paris paris
kathedraal cathedral
brug bridge

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs

Niederländisch Englisch
foto photograph
landschap landscape
nacht night
reflectie reflection
reflecties reflections
oude old
architectuur architecture
kliffen cliffs
tijd hour

NL Op 2 april 2013 is het boek 'De stad als interface; hoe nieuwe media de stad veranderen' van Martijn de Waal verschenen. Op die dag vond ook de boekpresentatie plaats in Pakhuis de Zwijger.

EN ICT & Art Connect sets out to bring together artists and technologists to explore new ways of working.

Niederländisch Englisch
nieuwe new

NL Het culturele, economische en politieke centrum van het land, Wenen heeft zich ontwikkeld van de vroege Keltische en Romeinse wortels tot een middeleeuwse en barokke stad, met een oude stad die in 2001 tot werelderfgoed werd verklaard

EN The cultural, economic, and political center of the country, Vienna has developed from its early Celtic and Roman roots into a medieval and Baroque city, with an old town that was designated a World Heritage Site in 2001

Niederländisch Englisch
economische economic
centrum center
wenen vienna
ontwikkeld developed
vroege early
romeinse roman
wortels roots
middeleeuwse medieval
oude old
werelderfgoed world heritage

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.

Niederländisch Englisch
bezoek visit
stad city
nachtleven nightlife
edinburgh edinburgh
s s
clubs clubs

NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...

EN Don`t leave the island of Gran Canaria without having seen dolphins, whales or other cetaceans living in the southern coasts.

NL Het project Amsterdammers, Maak je Stad! biedt financiering en een ontwikkeltraject voor dertig tot vijftig Amsterdamse initiatieven die samen de innovatie van de stad versterken.

EN As part of the 3Package Deal 2016, experimental designer Frank Kolkman will start working at Waag, being one of the 15 artists selected for the programme.

Niederländisch Englisch
biedt deal

NL En NH Hotel Group maakt het u gemakkelijk: het biedt u twee viersterrenhotels die van alle moderne gemakken zijn voorzien, beide op een uitstekende locatie vlak bij het centrum van de stad waardoor u de geschiedenis van de stad nog wel proeft.

EN And NH Hotel Group makes it easy for you, with two four-star hotels offering all modern conveniences, but whose excellent location close to the city centre will enable you to feel the city's great sense of history.

Niederländisch Englisch
nh nh
group group
maakt makes
gemakkelijk easy
biedt offering
moderne modern
centrum centre
geschiedenis history

NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft

EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the citys most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer

Niederländisch Englisch
hotel hotel
nh nh
collection collection
fe fe
wijken districts
gemakkelijke easy
toegang access
restaurants restaurants
winkels shops
mexico mexico

NL Als u naar Santiago de Chile reist, dan is er van alles dat u niet mag missen, maar een van de musts is ongetwijfeld de Cerro San Cristobal (berg San Cristobal), de op één na hoogste plek in de stad die vanuit verschillende delen van de stad te zien is

EN Meanwhile, the modern 5-star hotel NH Collection Plaza Santiago, situated in the municipality of Las Condes, is near the metro station helping you access different spots within the city

Niederländisch Englisch
verschillende different
te near

NL Betaal niet te veel. Nu, drie producten voor de prijs van één! Las Palmas, een bruisende en kosmopolitische stad aan de oceaan. Een stad die alles heeft, zowel cultuur als vele win...

EN Take the sun as you cruise aboard a modern catamaran. Occasionally you will see dolphins, turtles and flying fish.

NL Data die overheden, bedrijven en andere organisaties uit de stad genereren en over de stad verzamelen zijn gemeenschappelijk bezit. Iedereen kan ze gebruiken. Iedereen kan er voordeel van hebben. Hier maken we gezamenlijk afspraken over.

EN Data that government authorities, companies and other organizations generate from the city and collect about the city are held in common. Everyone can use them. Everyone can benefit from them. We make mutual agreements about this.

Niederländisch Englisch
data data
overheden authorities
stad city
verzamelen collect
gemeenschappelijk common
afspraken agreements

NL Je moet de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van vertrek en de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van aankomst weten

EN My dataset includes a number of routes between major cities in Asia

Niederländisch Englisch
stad cities

NL Lugano - de grootste stad in de vakantieregio Ticino - is niet slechts de op twee na belangrijkste financiële plaats van Zwitserland, congres-, bank- en businesscentrum, maar ook de stad van de parken en bloemen, van villa's en sacrale bouwwerken

EN Lugano, the largest town in the holiday region of Ticino, is not only Switzerland's third most important financial centre and a conference, banking and business centre, but also a town of parks and flowers, villas and sacred buildings

Niederländisch Englisch
ticino ticino
is is
zwitserland switzerland
parken parks
bloemen flowers
s s
bouwwerken buildings
lugano lugano
congres conference

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

EN Works of art to be discovered during your walk.

NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.

EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerlands oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerlands only world monument, before you end up in St. Moritz.

Niederländisch Englisch
etappe stage
kleinste smallest
europa europe
oudste oldest
zwitserland switzerland
chur chur
brug bridge
st st
moritz moritz

NL De bussen van de stad Luxemburg verbinden de luchthaven met het centrum van de stad en het station (prijs: 2,00 €, het ticket is geldig voor 2 uur)

EN The bus service of the city of Luxembourg connects the airport with the centre of town and the station (price: 2,00 €, ticket valid for 2 hours)

Niederländisch Englisch
bussen bus
luxemburg luxembourg
verbinden connects
luchthaven airport
centrum centre
station station
prijs price
ticket ticket
geldig valid
uur hours

NL De stad Genève ligt ingebed tussen de nabijgelegen Alpentoppen en de Jura-heuvels, in de baai waar de Rhône het Meer van Genève verlaat. De internationale stad staat ook bekend om zijn humanitaire traditie, de "hoofdstad van de vrede".

EN Embedded between the nearby Alps and rolling Jura hills, the city of Geneva lies in the bight where the Rhone flows from Lake Geneva. Owing to its humanitarian nature, this international city is known as ?Capital of peace?.

Niederländisch Englisch
genève geneva
ligt lies
ingebed embedded
internationale international
bekend known
hoofdstad capital
vrede peace
jura jura
heuvels hills
rhône rhone

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt