NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
"soorten werk" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
indica | indica |
NL Issuetypen onderscheiden verschillende soorten werk op een unieke manier, en helpen je het werk van je team binnen Jira te identificeren, categoriseren en rapporteren.
EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderscheiden | distinguish |
verschillende | different |
soorten | types |
manier | ways |
jira | jira |
rapporteren | report |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
materiaal | material |
licentie | license |
originele | original |
op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
resultaten | results |
vermogen | ability |
kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
materiaal | material |
licentie | license |
originele | original |
op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | helps |
visualiseren | visualize |
beperken | limit |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
uw | your |
werk | work |
afbeeldingen | images |
of | or |
video | videos |
kies | choose |
galerij | gallery |
slideshow | slideshow |
formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
Niederländisch | Englisch |
---|---|
moet | should |
toevoegen | adding |
nieuw | new |
werk | work |
oud | old |
langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
erop | on it |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
soorten | types |
externe | remote |
architectuur | architecture |
gecentraliseerd | centralized |
en | and |
verspreid | distributed |
vcs | vcs |
tools | tools |
NL Vergeleken met de WAN Edge-infrastructuur van vroeger biedt Citrix SD-WAN een consistentere gebruikerservaring voor alle soorten applicaties, waaronder SaaS, cloud en virtueel (als onderdeel van Citrix Workspace) voor allerlei soorten medewerkers.
EN Compared to the WAN edge infrastructure of the past, Citrix SD-WAN delivers a more consistent user experience for all types of applications including SaaS, cloud and virtual (as part of Citrix Workspace) across a hybrid workforce.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
citrix | citrix |
gebruikerservaring | user experience |
soorten | types |
applicaties | applications |
saas | saas |
cloud | cloud |
virtueel | virtual |
onderdeel | part |
workspace | workspace |
medewerkers | workforce |
edge | edge |
infrastructuur | infrastructure |
biedt | delivers |
NL Alle soorten brood worden gemaakt van meel, water, gist en zout. Het deeg wordt gekneed, gerezen en vervolgens in de oven gebakken. De meest voorkomende soorten meel die gebruikt worden voor het bakken zijn tarwebloem, roggemeel of speltbloem.
EN All types of bread are made from flour, water, yeast and salt. The dough is kneaded, allowed to rise and then baked in the oven. The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
soorten | types |
brood | bread |
gemaakt | made |
water | water |
gist | yeast |
zout | salt |
deeg | dough |
oven | oven |
gebruikt | used |
bakken | baking |
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gezonde | healthy |
ecosystemen | ecosystems |
soorten | species |
zee | ocean |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
heeft | has |
bijgedragen | helped |
internationale | international |
soorten | species |
einde | end |
NL Zoals je kunt zien aan ons assortiment, zijn er verschillende soorten tests voor verschillende soorten drugs
EN As you can see from our selection, there are different types of tests for different types of drugs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zoals | as |
ons | our |
assortiment | selection |
verschillende | different |
soorten | types |
tests | tests |
NL Voor verschillende soorten papier heb je verschillende soorten gum nodig
EN Different types of paper require different erasers
Niederländisch | Englisch |
---|---|
voor | of |
verschillende | different |
soorten | types |
papier | paper |
nodig | require |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bekend | known |
specifieke | particular |
favoriete | favourite |
zamnesia | zamnesia |
NL Naast de beroemde Cheese zijn ook de andere soorten een echte aanrader en bied Big Buddha Seeds op het moment ook 3 goede autoflowering soorten aan
EN Big Buddha Seeds is specialized in Cheese and crossings with Cheese genetics
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cheese | cheese |
big | big |
seeds | seeds |
NL Zo veel ervaring zelfs dat hij in staat was om automatisch bloeiende soorten te kweken die in twee categorieën kunnen worden ingedeeld - standaard feminized zaadjes en zijn radicaal nieuwe feminized 'Super Auto' soorten
EN So much so that he was able to breed autoflowering strains that can be classified in two different categories - standard feminised seeds and his radically new feminised "Super Auto" strains
Niederländisch | Englisch |
---|---|
soorten | strains |
standaard | standard |
zaadjes | seeds |
super | super |
NL De reeks van piekfijne soorten van Kalashnikov Seeds bevat feminized en autoflowering soorten en nu ook hun laatste specialiteit, Express Strains
EN The range of superb strains by Kalashnikov Seeds include feminized and autoflowering strains and now their latest speciality, Express Strains
Niederländisch | Englisch |
---|---|
seeds | seeds |
bevat | include |
feminized | feminized |
nu | now |
laatste | latest |
specialiteit | speciality |
autoflowering | autoflowering |
NL Ze blijven voortdurend onderzoek doen om hun bestaande soorten te upgraden en te verbeteren om zo alle kwekende liefhebbers tevreden te houden! Wij bieden 17 geweldige gefeminiseerde soorten aan uit hun catalogus.
EN They keep researching and working to upgrade and improve their existing strains and keep all growing enthusiasts happy! We are offering 17 great feminized strains from their catalogue.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
onderzoek | researching |
soorten | strains |
upgraden | upgrade |
verbeteren | improve |
liefhebbers | enthusiasts |
tevreden | happy |
bieden | offering |
geweldige | great |
gefeminiseerde | feminized |
catalogus | catalogue |
NL Ze maken een aantal behoorlijk sterke soorten die kunnen wedijveren met andere breeders, maar CBD-rijke soorten zijn hun specialiteit
EN Whilst they do make some very strong strains that can compete with other breeders, their speciality lies with high CBD strains
Niederländisch | Englisch |
---|---|
soorten | strains |
andere | other |
specialiteit | speciality |
cbd | cbd |
NL Heeft de verleidelijke aard van bovenstaande soorten je interesse gewekt? Je bent niet de enige! Maar er zijn ook andere soorten beschikbaar, die je in de Zamnesia Seedshop kunt vinden.
EN With so many choices available, check out the full range at the Zamnesia Seedshop today.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
NL Er zijn soorten waarmee je overdag productief bent en superkrachtige soorten die je het beste voor 's avonds kunt reserveren
EN There are productive strains for the daytime, and super-stoning strains that are best reserved for the evening
Niederländisch | Englisch |
---|---|
soorten | strains |
productief | productive |
avonds | evening |
NL Soorten die tenminste 60% Indica genen bevatten, zoals Kush soorten of vele leden van de "White family", zijn gezegend met een korte bloeiperiode, maar hebben desondanks bepaalde behoeften waar de kweker rekening mee dient te houden
EN Strains that contain at least 60% Indica genes, such as Kush strains or many members of the "White" family are blessed with a short flowering period, but nevertheless have certain needs the cultivator has to take into account
Niederländisch | Englisch |
---|---|
soorten | strains |
genen | genes |
kush | kush |
leden | members |
white | white |
family | family |
korte | short |
rekening | account |
indica | indica |
NL Verschillende bedrijven hebben zich toegelegd op het maken van terpeen producten op basis van de profielen van ’s werelds meest legendarische soorten. Gebruik deze herkenbare geuren en smaken om andere soorten extra pit te geven.
EN Several companies have embarked on the mission of creating terpene products based on the profiles of the world’s most legendary strains. Use these recognisable scents and flavours to spice up other strains that just don’t compare.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
profielen | profiles |
s | s |
soorten | strains |
gebruik | use |
geuren | scents |
smaken | flavours |
NL Deze vaste voedingsstoffen zijn vooral geschikt voor snelbloeiende wiet en dan met name autoflowers. Anderzijds zijn ze minder optimaal voor soorten die een lange bloei kennen, zoals Haze soorten.
EN These solid nutrients are most suitable for fast-flowering weed, particularly autoflowers. On the other hand, they can be less optimal for strains that flower for a long time, like Hazes.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
vaste | solid |
voedingsstoffen | nutrients |
geschikt | suitable |
wiet | weed |
minder | less |
optimaal | optimal |
soorten | strains |
lange | long |
bloei | flowering |
autoflowers | autoflowers |
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus
Niederländisch | Englisch |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL De moderne Shapes Website-sjablonen zijn gemaakt voor alle soorten en soorten bedrijven
EN The modern Shapes Website Templates is constructed for all types and types of business
Niederländisch | Englisch |
---|---|
moderne | modern |
soorten | types |
bedrijven | business |
website | website |
sjablonen | templates |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
soorten | types |
externe | remote |
architectuur | architecture |
gecentraliseerd | centralized |
en | and |
verspreid | distributed |
vcs | vcs |
tools | tools |
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gezonde | healthy |
ecosystemen | ecosystems |
soorten | species |
zee | ocean |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
heeft | has |
bijgedragen | helped |
internationale | international |
soorten | species |
einde | end |
NL Trek? We serveren allerlei soorten snacks, voor allerlei soorten smaken
EN Hungry? We serve snacks to satisfy all appetites too
Niederländisch | Englisch |
---|---|
serveren | serve |
snacks | snacks |
NL Verschillende soorten CRM?s zijn ontworpen voor verschillende soorten organisaties
EN Different kinds of CRMs are designed for different kinds of organizations
NL Kunstenaar Madeline Gannon (US): 'bedrijven kunnen profiteren van het werk van kunstenaars, omdat ze bijvoorbeeld nieuwe soorten gereedschappen bouwen terwijl ze aan een kunstwerk werken
EN Artist Madeline Gannon (US): 'companies can benefit from the work of artists, for example, because they build new types of tools while working on a work of art
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kunnen | can |
nieuwe | new |
soorten | types |
gereedschappen | tools |
bouwen | build |
kunstwerk | art |
NL Door hard werk en selectief kweken, produceren de grootste zadenbanken ter wereld soorten die niet alleen veel CBD bezitten, maar ook prachtig gebalanceerd zijn met THC om een optimale verhouding te verkrijgen
EN Through hard work and selective breeding, the major seed banks of the world are producing strains that not only have high CBD quantities, but balance them nicely with THC to make optimal ratios
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hard | hard |
kweken | breeding |
soorten | strains |
cbd | cbd |
optimale | optimal |
NL Via werk in de industrie en het leggen van contacten, kreeg Milo uiteindelijk een originele Cheese kloon in handen, een van de best bewaakte en exclusieve soorten in het Verenigd Koninkrijk.
EN Through work in the industry, and developing contacts, Milo eventually got his hands on an original Cheese clone, one of the most fiercely guarded and exclusive strains of the UK.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werk | work |
industrie | industry |
contacten | contacts |
uiteindelijk | eventually |
originele | original |
cheese | cheese |
kloon | clone |
handen | hands |
exclusieve | exclusive |
soorten | strains |
NL Omdat ze trots zijn op hun werk, worden de soorten van Exotic Seed geleverd in beschermende blisterverpakkingen die van kleurrijke beelden voorzien zijn
EN Taking pride in their product, you can expect to find Exotic Seed strains in protective blister packs emblazoned with colourful artwork
Niederländisch | Englisch |
---|---|
trots | pride |
soorten | strains |
werk | artwork |
NL Werk aan alle soorten office documenten binnen Confluence met ONLYOFFICE Docs
EN Work on all kinds of office documents within Confluence using ONLYOFFICE Docs
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werk | work |
soorten | kinds |
office | office |
confluence | confluence |
onlyoffice | onlyoffice |
NL De vraag was wel: wat ga ik dan exposeren? Ik maak namelijk nogal wat verschillende soorten werk
EN But the question was: what am I going to exhibit? I make quite a few different types of work
Niederländisch | Englisch |
---|---|
nogal | quite |
soorten | types |
ga | going |
NL Soorten voltooiing en verspreiding van werk
EN Types of Completion and Dissemination of Work
Niederländisch | Englisch |
---|---|
soorten | types |
voltooiing | completion |
werk | work |
NL Een van de beste dingen van het werken bij Atlassian is dat we onze eigen tools gebruiken, en we gebruiken ze voor allerlei soorten werk
EN One of the best parts of working at Atlassian is getting to use our own tools, and we use them for all types of work
Niederländisch | Englisch |
---|---|
atlassian | atlassian |
tools | tools |
soorten | types |
NL Veel sites gaan op verschillende manieren om met hun recensies en nieuws. In een streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we op de site schrijven en publiceren hieronder gedetailleerd.
EN Many sites deal with their reviews and news in different ways. In the pursuit of clarity, we've detailed the different types of work we write and publish on the site below.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
manieren | ways |
recensies | reviews |
nieuws | news |
duidelijkheid | clarity |
soorten | types |
werk | work |
publiceren | publish |
gedetailleerd | detailed |
NL Onze klanten komen uit heel Europa, verschillende soorten en maten én uit alle sectoren. Onze missie: Maak het teams gemakkelijk om te kopen wat ze nodig hebben om elke dag geweldig werk te leveren.
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.
EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit
Niederländisch | Englisch |
---|---|
behoudt | retain |
auteursrecht | copyright |
werk | work |
manier | way |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
en | and |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bouw | build |
organiseer | organize |
waar dan ook | anywhere |
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
sneller | faster |
delen | sharing |
schaalbare | scalable |
afbeeldingen | imagery |
bynder | bynder |
helpt | helps |
automatiseren | automating |
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werk | work |
versies | versions |
lage | low |
resolutie | resolution |
laden | loading |
hoge | high |
publicatie | publication |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt