NL ? Recht op rectificatie conform art. 16 AVG: U hebt het recht op onverwijlde rectificatie van u betreffende onjuiste persoonsgegevens en/of de vervollediging van onvolledige bij ons over u opgeslagen persoonsgegevens;
"recht op rectificatie" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL ? Recht op rectificatie conform art. 16 AVG: U hebt het recht op onverwijlde rectificatie van u betreffende onjuiste persoonsgegevens en/of de vervollediging van onvolledige bij ons over u opgeslagen persoonsgegevens;
EN ? Right to rectification according to Article 16 GDPR: You have the right to immediately correct any incorrect data concerning you and/or complete any incomplete data stored by us;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rectificatie | rectification |
avg | gdpr |
opgeslagen | stored |
NL Recht op rectificatie Je hebt het recht om ons om rectificatie van jou betreffende onjuiste persoonsgegevens te vragen
EN Right to rectification You have the right to request from us the rectification of inaccurate personal data concerning you
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
rectificatie | rectification |
persoonsgegevens | personal data |
vragen | request |
NL ? Recht op rectificatie conform art. 16 AVG: U hebt het recht op onverwijlde rectificatie van u betreffende onjuiste persoonsgegevens en/of de vervollediging van onvolledige bij ons over u opgeslagen persoonsgegevens;
EN ? Right to rectification according to Article 16 GDPR: You have the right to immediately correct any incorrect data concerning you and/or complete any incomplete data stored by us;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rectificatie | rectification |
avg | gdpr |
opgeslagen | stored |
NL Recht op rectificatie: U hebt mogelijk het recht om van CBRE rectificatie van onjuiste persoonlijke informatie over u te verkrijgen.
EN Right to rectification: You may have the right to obtain from CBRE the rectification of inaccurate personal information concerning you.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
rectificatie | rectification |
cbre | cbre |
informatie | information |
NL U heeft tegenover de verwerkingsverantwoordelijke een recht op rectificatie en/of vervollediging, als de verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verwerkingsverantwoordelijke dient de rectificatie onverwijld uit te voeren.
EN You have the right to demand that the responsible party rectify and/or complete any personal data related to your person, if this data is incorrect or incomplete. The responsible party must make the correction as soon as possible.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
onjuist | incorrect |
NL (5) dat u een recht heeft op rectificatie of wissing van de persoonsgegevens, een recht op beperking van de verwerking door de verwerkingsverantwoordelijke of een recht van bezwaar tegen deze verwerking;
EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
of | or |
persoonsgegevens | personal data |
beperking | limitation |
verwerking | processing |
NL Recht op rectificatie - het recht om wijzigingen en updates van uw persoonlijke gegevens aan te vragen
EN Right to Rectification- the right to request amendments and updates to your Personal Data
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
rectificatie | rectification |
wijzigingen | amendments |
vragen | request |
NL Recht op rectificatie - het recht om wijzigingen en updates van uw persoonlijke gegevens aan te vragen
EN Right to Rectification- the right to request amendments and updates to your Personal Data
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
rectificatie | rectification |
wijzigingen | amendments |
vragen | request |
NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.
EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
inzage | access |
rectificatie | rectification |
beperking | restriction |
verwerking | processing |
toezichthoudende | supervisory |
gebied | subject |
NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.
EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
informatie | data |
rectificatie | rectification |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processed |
onjuist | incorrect |
NL 3. De klant heeft recht op inzage en rectificatie van zijn persoonsgegevensen heeft eveneens recht op verzet. Hij kan van deze rechten gebruik maken door te schrijven naardata.privacy@accor.com.
EN 3. The Customer has the right to access and rectify data concerning him/her, as well as a right of opposition. He/she may exercise his/her rights by writing to data.privacy@accor.com.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klant | customer |
inzage | access |
privacy | privacy |
gebruik | exercise |
NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.
EN Right to correctionYou have the right to request that the personal data concerning you be immediately corrected or amended.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bestaan | existence |
rectificatie | rectification |
persoonsgegevens | personal data |
beperking | limit |
verwerking | processing |
verantwoordelijke | responsible |
NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.
EN Right to correctionYou have the right to request that the personal data concerning you be immediately corrected or amended.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;
EN The right to obtain information on processing operations carried out upon personal data managed by MUSEE OPINEL and all information that provides a view of and, where required, challenge the logic behind the processing of said data;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verkrijgen | obtain |
NL Als betrokkene heb je rechten op het gebied van inzage, rectificatie, vergetelheid, beperking van verwerking, overdraagbaarheid van gegevens en recht op bezwaar en recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit.
EN As a data subject, you have rights of access, rectification, forgetting, restriction of processing, transferability of data and the right to object and complain to a supervisory authority.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
inzage | access |
rectificatie | rectification |
beperking | restriction |
verwerking | processing |
toezichthoudende | supervisory |
gebied | subject |
NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.
EN Right to correctionYou have the right to request that the personal data concerning you be immediately corrected or amended.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bestaan | existence |
rectificatie | rectification |
persoonsgegevens | personal data |
beperking | limit |
verwerking | processing |
verantwoordelijke | responsible |
NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.
EN Right to correctionYou have the right to request that the personal data concerning you be immediately corrected or amended.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL het bestaan van een recht op rectificatie of wissing van de u betreffende persoonsgegevens of beperking van de verwerking door de verantwoordelijke als ook het recht tegen de verwerking bezwaar te maken;
EN the existence of a right to rectification or deletion of the personal data or to limit processing of this data by the party responsible or right to object to the processing of same;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bestaan | existence |
rectificatie | rectification |
persoonsgegevens | personal data |
beperking | limit |
verwerking | processing |
verantwoordelijke | responsible |
NL Recht op rectificatie - het recht om wijzigingen en updates van uw persoonlijke gegevens aan te vragen
EN Right to Rectification- the right to request amendments and updates to your Personal Data
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
rectificatie | rectification |
wijzigingen | amendments |
vragen | request |
NL Recht op rectificatie - het recht om wijzigingen en updates van uw persoonlijke gegevens aan te vragen
EN Right to Rectification- the right to request amendments and updates to your Personal Data
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
rectificatie | rectification |
wijzigingen | amendments |
vragen | request |
NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.
EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
informatie | data |
rectificatie | rectification |
persoonsgegevens | personal data |
verwerkt | processed |
onjuist | incorrect |
NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;
EN The right to obtain information on processing operations carried out upon personal data managed by MUSEE OPINEL and all information that provides a view of and, where required, challenge the logic behind the processing of said data;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verkrijgen | obtain |
NL Daarboven heeft u het recht op rectificatie, gegevenswissing en beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens, mits aan de wettelijke grondslagen hiervoor is voldaan.
EN In addition, you have the right to rectify, delete or restrict the processing of your personal data, provided the legal requirements to do so are met.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beperking | restrict |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
voldaan | met |
NL Recht op rectificatie of wissing,
EN Right of rectification or erasure,
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
rectificatie | rectification |
of | or |
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder zonder onnodige vertraging de rectificatie te verkrijgen van onjuiste persoonsgegevens over hem of haar
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her
Niederländisch | Englisch |
---|---|
europese | european |
toegekend | granted |
beheerder | controller |
zonder | without |
vertraging | delay |
rectificatie | rectification |
persoonsgegevens | personal data |
NL Indien een gegevenssubject van dit recht op rectificatie gebruik wenst te maken, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met de beheerder.
EN If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact the controller.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rectificatie | rectification |
kan | may |
tijde | time |
beheerder | controller |
NL U heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie te verlangen van u betreffende onjuiste persoonsgegevens
EN You have the right to request that incorrect personal data concerning you be promptly corrected
Niederländisch | Englisch |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op rectificatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer at any time if you want to exercise this right to correction.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL u heeft het recht om de rectificatie van onjuiste persoonlijke gegevens over u te vragen.
EN you have the right to request the rectification of inaccurate personal data concerning you.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rectificatie | rectification |
vragen | request |
NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op rectificatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke.
EN If a data subject wishes to exercise this right to rectification, they can contact an employee of the controller at any time.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rectificatie | rectification |
medewerker | employee |
NL – Recht op rectificatie (Art. 16 AVG),
EN – Right to rectification (Art. 16 GDPR),
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
rectificatie | rectification |
art | art |
avg | gdpr |
NL U heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie te verlangen van u betreffende onjuiste persoonsgegevens
EN You have the right to request that incorrect personal data concerning you be promptly corrected
Niederländisch | Englisch |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op rectificatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer at any time if you want to exercise this right to correction.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL U heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie te verlangen van u betreffende onjuiste persoonsgegevens
EN You have the right to request that incorrect personal data concerning you be promptly corrected
Niederländisch | Englisch |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op rectificatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer at any time if you want to exercise this right to correction.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL Het recht om rectificatie te vragen van onnauwkeurigheden in uw persoonsgegevens.
EN The right to request rectification of any inaccuracies in your Personal Data.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
rectificatie | rectification |
vragen | request |
persoonsgegevens | personal data |
NL recht op rectificatie (art. 16 AVG)
EN Right to rectification (Art. 16 GDPR)
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
rectificatie | rectification |
art | art |
avg | gdpr |
NL Het recht op rectificatie van de Persoonsgegevens die we over u hebben;
EN Right to rectify the Personal Information we hold about you;
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gekocht | bought |
punt | period |
reparatie | repair |
laten | let |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kopie | copy |
elektronische | electronic |
vorm | format |
vragen | request |
partij | party |
NL Een Nederlandse code zal niet alleen het recht op privacy van kinderen benadrukken, maar ook het recht op bescherming tegen economische exploitatie en het recht op online participatie.
EN A Dutch code will not only emphasise children's right to privacy, but also the right to protection against economic exploitation and the right to online participation.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
code | code |
privacy | privacy |
kinderen | children |
economische | economic |
online | online |
NL U hebt ook gebruikmaken van uw recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van gegevens, uw recht om de verwerking van gegevens te beperken en uw recht op gegevensoverdraagbaarheid
EN Also, you can exercise a right to object or restrict processing and a right to data portability
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verwerking | processing |
beperken | restrict |
NL recht op inzage, recht op gegevensoverdraagbaarheid en recht op verwijdering
EN Right of access, Data portability, and Right to delete
Niederländisch | Englisch |
---|---|
recht | right |
inzage | access |
en | and |
verwijdering | delete |
NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens
EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tijde | time |
bevestiging | confirmation |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
kopie | copy |
omvat | covers |
NL Recht op toegang. U hebt het recht om te bevestigen of wij uw persoonsgegevens verwerken en, indien dat het geval is, hebt u het recht om een kopie van die gegevens en informatie over de verwerking te verkrijgen.
EN Right to access. You have the right to confirm whether we are processing your personal data and, if we are, you have the right to obtain a copy of such data and information regarding the processing.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bevestigen | confirm |
persoonsgegevens | personal data |
indien | if |
kopie | copy |
NL Bij de coronacrisis ging het over volksgezondheid versus rechten zoals vrijheid van beweging, recht op demonstratie, recht op huisvesting en recht op onderwijs
EN The corona crisis was about public health versus such rights as freedom of movement, the right to protest, the right to housing, and the right to education
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ging | was |
volksgezondheid | public health |
vrijheid | freedom |
beweging | movement |
huisvesting | housing |
onderwijs | education |
versus | versus |
NL U heeft het recht te allen tijde een kosteloze bevestiging van ons te verlangen over welke persoonsgegevens over u opgeslagen zijn. Daarnaast heeft u het recht van deze informatie een kopie te ontvangen. Het recht op informatie omvat de volgende gegevens
EN You have the right to demand a confirmation of which personal data about your person has been stored, at any time and for free. In addition you have the right to receive a copy of this information. The right to access information additionally covers:
Niederländisch | Englisch |
---|---|
tijde | time |
bevestiging | confirmation |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
kopie | copy |
omvat | covers |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt