NL JPEG 2000: JPEG 2000 is een nieuwere versie van het JPEG-formaat dat [...]
"plaats van jpeg" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL JPEG 2000: JPEG 2000 is een nieuwere versie van het JPEG-formaat dat [...]
EN JPEG 2000: JPEG 2000 is a newer version of the JPEG format that [?]
NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.
EN Download your entire publication in JPEG format. Choose JPEG for a more compressed format in a smaller file size.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
uw | your |
volledige | entire |
publicatie | publication |
kies | choose |
jpeg | jpeg |
gecomprimeerd | compressed |
kleinere | smaller |
bestandsgrootte | file size |
NL Merk op dat sommige afbeeldingsservices of CDN?s automatisch WebP (in plaats van JPEG of PNG) leveren aan platforms die WebP ondersteunen, zelfs voor een URL met een .jpg of .png achtervoegsel
EN Note that some image services or CDNs will automatically deliver WebP (rather than JPEG or PNG) to platforms that support WebP, even for a URL with a .jpg or .png suffix
NL A: Ja. Selecteer het logovak in de rechterbovenhoek. Vervolgens kunt u uw logo uploaden of op zijn plaats slepen en neerzetten. Zowel JPEG- als PNG-afbeeldingen worden ondersteund.
EN A: Yes. Select the logo box in the top right corner. Then, you can upload your logo or drag and drop it into place. Both JPEG and PNG images are supported.
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
Niederländisch | Englisch |
---|---|
filosofie | philosophy |
dialoog | dialogue |
ondersteuning | support |
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF. Elk van deze formaten heeft een andere compressiemethode, zodat de bestandsgrootte aanzienlijk kan variëren, wat van fundamenteel belang is.
EN Almost all images found on websites are JPEG, PNG, and GIF. Each of these formats has a different compression method, so file sizes can vary significantly, which is of fundamental importance.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
afbeeldingen | images |
websites | websites |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
aanzienlijk | significantly |
kan | can |
variëren | vary |
belang | importance |
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF. Elk van deze formaten heeft een andere compressiemethode, zodat de bestandsgrootte aanzienlijk kan variëren, wat van fundamenteel belang is.
EN Almost all images found on websites are JPEG, PNG, and GIF. Each of these formats has a different compression method, so file sizes can vary significantly, which is of fundamental importance.
NL De meerderheid (57%) van de pagina?s vertoonde progressief minder dan 25% van hun JPEG-bytes
EN The majority (57%) of pages served less than 25% of their JPEG-bytes, progressively
NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
online | online |
verminder | reduce |
bestandsgrootte | file size |
video | videos |
liedjes | songs |
afbeeldingen | images |
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
NL Verwijderen jullie JPEG-artifacts van de afbeeldingen die ik upload in Upscale?
EN Do you remove JPEG artifacts from images I upload in Upscale?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
verwijderen | remove |
afbeeldingen | images |
upload | upload |
jpeg | jpeg |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
online | online |
verminder | reduce |
bestandsgrootte | file size |
video | videos |
liedjes | songs |
afbeeldingen | images |
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
NL Verwijderen jullie JPEG-objecten van de afbeeldingen die ik upload in Upscale?
EN What's the size of the stickers? - Unixstickers
NL jpg is het meest gebruikte formaat met 40,26% van mobiel, png is de volgende met 26,90%, gevolgd door geen extensie met 17,44%, gif met 6,59%, svg met 3,13%, ico met 1,83 % en jpeg op 1,36%
EN jpg is the most used format at 40.26% of mobile, png is next with 26.90%, followed by no extension at 17.44%, gif at 6.59%, svg at 3.13%, ico at 1.83% and jpeg at 1.36%
NL Staafdiagram met het volgende procentuele gebruik van verschillende afbeeldingsindelingen op mobiel: 50,51% voor jpg, 43,82% voor png, 1,60% voor gif, 1,78% voor jpeg, 0,66% voor svg, 0,31% voor pnj, 0,36% voor png:150, 0,28% voor ico en 0,23% voor webp
EN Bar chart showing the following percentage usage of various image formats on mobile: 50.51% for jpg, 43.82% for png,1.60% for gif, 1.78% for jpeg, 0.66% for svg, 0.31% for pnj, 0.36% for png:150, 0.28% for ico, and 0.23% for webp
NL Volledig de helft van alle microbrowser-specifieke afbeeldingen zijn JPEG-bestanden; 45 procent zijn PNG?s; net onder 2 procent zijn GIF?s
EN Fully half of all microbrowser-specific images are JPEGs; 45 percent are PNGs; a hair under 2 percent are GIFs
NL U kunt maximaal 1 bestand van in totaal 20MB bijvoegen. Geldige bestanden: pdf, jpg, jpeg, png
EN You can attach up to 1 file of 20MB overall. Valid files: pdf, jpg, jpeg, png
NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.
EN 2. You can adjust the image quality of ARQ-format images generated by Pixel Shift Multi Shooting and develop them into TIFF, JPEG, or other formats.
NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
NL We zagen een daling van het JPEG-gebruik (4% voor desktop en 6% voor mobiel)
EN We observed drop in JPEG usage (4% for desktop and 6% for mobile)
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Luca Versari is een software-engineer bij Google en werkt aan JPEG XL. Hij is bezig met het afronden van een doctoraat in grafiekcompressie en heeft een achtergrond in wiskunde.
EN Luca Versari is a software engineer at Google, working on JPEG XL. He?s finishing a PhD on graph compression and has a background in mathematics.
NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
NL U zult geen andere service vinden die tegelijkertijd .pdf .jpeg- en .png-afbeeldingen comprimeert met behoud van de oorspronkelijke kwaliteit
EN You won't find any other service that compress in the same time .pdf .jpeg and .png images keeping the original quality
NL PDFelement is een documentbeheeroplossing voor bedrijven van elke omvang dat meerdere Microsoft Office-bestandsindelingen in PDF converteert, inclusief .docx, .doc, .xlsx, .pptx, .ppt en afbeeldingsbestanden zoals .jpeg, .jpg, .png, .tiff, .gif en .bmp
EN GoToConnect combines the power and reliability of Jive's cloud VoIP phone systems with GoToMeeting's web, audio and video conferencing into one simple, reliable and flexible solution
NL Flash player als een grafisch en multimedia platform ondersteunt FLV, mp3, JPEG, en GIF
EN Flash player as a graphics and multimedia platform, supports FLV, mp3, JPEG, and GIF
Niederländisch | Englisch |
---|---|
player | player |
grafisch | graphics |
platform | platform |
ondersteunt | supports |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
flash | flash |
multimedia | multimedia |
NL Gebruik Proofing voor afbeeldingen (.bmp, .png, .gif, .jpeg), en .pdf bestanden die zijn opgeslagen in Bynder
EN Use Proofing with images (.bmp, .png, .gif, .jpeg), and .pdf files stored in Bynder
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gif | gif |
en | and |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
NL Ondersteun asset types zoals (niet beperkt tot): ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, en andere door Workfront en Bynder ondersteunde bestandstypen
EN Ability to push asset types including but not limited to: ai, jpg, png, mp4, mov, doc, csv, epub, jpeg, mp3, pdf, ppt, pptx, tif, wmv, and all others supported by Workfront and Bynder
Niederländisch | Englisch |
---|---|
asset | asset |
types | types |
beperkt | limited |
ai | ai |
jpg | jpg |
doc | doc |
csv | csv |
epub | epub |
bynder | bynder |
pptx | pptx |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail of om in een One Drive, Google Drive, Box of Dropbox map te plaatsen. Download opties zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a OneDrive, Google Drive, Box or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
box | box |
map | folder |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Download uw trainingsmateriaal om het te delen via e-mail of om het in een Drive of Dropbox-map te plaatsen. Downloadopties zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5 en video.
EN Download your training materials to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5 and video.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
drive | drive |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
dropbox | dropbox |
map | folder |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail, sociale media of op uw blog. De download mogelijkheden zijn JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share via email, social media or on your blog. Download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
blog | blog |
mogelijkheden | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
NL Download uw bronnen om ze te delen via e-mail of om ze in een Drive of Dropbox-map te plaatsen. Download opties zijn onder meer JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your resources to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
bronnen | resources |
drive | drive |
opties | options |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
map | folder |
NL Download je inhoud om te delen via e-mail of om in een Drive of Dropbox map te plaatsen. Downloadmogelijkheden zijn JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
map | folder |
bewerkbare | editable |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Download inhoud om te delen op uw website, via e-mail, in de klas of op uw leerlingenportaal. Onze verschillende download opties omvatten JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share on your website, via email, in the classroom or on your student portal. Our variety of download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
de | the |
klas | classroom |
of | or |
omvatten | include |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
NL Download uw inhoud om te delen via e-mail of om in een Drive of Dropbox map te plaatsen. Downloadmogelijkheden zijn JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share over email or to place in a Drive or Dropbox folder. Download options include JPEG, PNG, PDF, editable PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
drive | drive |
map | folder |
bewerkbare | editable |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
dropbox | dropbox |
NL Download inhoud om te delen via e-mail, sociale media of op uw blog. Onze verschillende download opties omvatten JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download content to share via email, social media or on your blog. Our variety of download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
of | or |
blog | blog |
omvatten | include |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
NL Slechts één bestand.200 MB limiet.Toegestane types: gif, jpg, jpeg, png.
EN One file only.200 MB limit.Allowed types: gif, jpg, jpeg, png.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bestand | file |
limiet | limit |
types | types |
gif | gif |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
png | png |
mb | mb |
NL Recentelijk gebeurt me dat met de verschillende webp geformatteerde bestanden, een formaat ontwikkeld door Google als vervanging of alternatief voor PNG, JPEG en GIF
EN Recently I find myself needing to convert several webp formatted files, a format developed by Google as a replacement for PNG, JPEG and GIF
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bestanden | files |
formaat | format |
ontwikkeld | developed |
vervanging | replacement |
png | png |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
me | myself |
webp | webp |
NL VNC gedraagt zich sloom en heeft ook nog eens de ?JPEG? kwaliteit, ? RDP daarentegen is vlot en geeft kristal helder beeld.
EN VNC has this streak of ?JPEG? quality and slow behavior, whereas RDP is fast and crystal clear.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
jpeg | jpeg |
kwaliteit | quality |
rdp | rdp |
kristal | crystal |
helder | clear |
NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz
EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids
Niederländisch | Englisch |
---|---|
dit | this |
inclusief | includes |
alle | all |
of | or |
url | urls |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
tiff | tiff |
wav | wav |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
NL Het is mogelijk om de video's naar Facebook of YouTube te uploaden zonder de video-editor te verlaten, die de meest voorkomende media-indelingen ondersteunt: MP4, JPEG, PNG en GIF.
EN It is possible to upload the videos to Facebook or YouTube without leaving the video editor, which supports the most widespread media formats: MP4, JPEG, PNG, and GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mogelijk | possible |
youtube | youtube |
uploaden | upload |
zonder | without |
verlaten | leaving |
ondersteunt | supports |
jpeg | jpeg |
png | png |
gif | gif |
editor | editor |
media | media |
indelingen | formats |
NL Als u wilt dat uw video auteursrechtelijk beschermd is, is dat eenvoudig! Voeg een watermerk toe in PNG- of JPEG-indeling door te klikken op "Voeg een watermerk toe" en kies het juiste watermerk
EN If you want your video to be copyrighted, it's easy! Add a watermark in PNG or JPEG format by clicking ?Add a Watermark? and pick the appropriate one
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wilt | want |
video | video |
eenvoudig | easy |
voeg | add |
watermerk | watermark |
klikken | clicking |
kies | pick |
juiste | appropriate |
png | png |
jpeg | jpeg |
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.
EN The print-ready PDF file must contain vectors only. JPEG or TIFF images and templates are not suitable.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
mag | must |
vectoren | vectors |
bevatten | contain |
afbeeldingen | images |
geschikt | suitable |
jpeg | jpeg |
tiff | tiff |
templates | templates |
NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.
EN For best print results, the artwork elements have to be created as vector graphics. For this purpose, the artwork must be supplied as a PDF file; JPEG or TIFF files are not suitable.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
optimale | best |
elementen | elements |
geleverd | supplied |
geschikt | suitable |
jpeg | jpeg |
tiff | tiff |
NL JPEG, TIFF en andere bestanden naar vectorgrafieken converteren
EN How to set up spot finish in my artwork files
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bestanden | files |
NL JPEG is een universeel gebruikt formaat, gemakkelijk te openen door allerlei applicaties;
EN JPEG is a universally used format, easy to open by all kinds of applications;
Niederländisch | Englisch |
---|---|
jpeg | jpeg |
is | is |
universeel | universally |
gebruikt | used |
formaat | format |
gemakkelijk | easy |
applicaties | applications |
NL Wat is het beste bestandsformaat: TIFF of JPEG?
EN Which is a better image format: TIFF or JPEG?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
beste | better |
tiff | tiff |
jpeg | jpeg |
NL Uitvoerformaten kunnen JPEG, PDF of doorzoekbare PDF zijn en de laatste twee opties kunnen ook met een wachtwoord worden beveiligd.?
EN Output formats can be JPEG, PDF or searchable PDF and the latter two options can also be password protected.?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
laatste | latter |
opties | options |
wachtwoord | password |
beveiligd | protected |
NL Download inhoud om te delen via e-mail, sociale media of op uw blog. Onze verschillende download opties omvatten JPEG, PNG, PDF, bewerkbare PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download content to share via email, social media or on your blog. Our variety of download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
of | or |
blog | blog |
omvatten | include |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
NL Download inhoud om te delen op uw website, via e-mail, in de klas of op uw leerlingenportaal. Onze verschillende download opties omvatten JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video of GIF.
EN Download your content to share on your website, via email, in the classroom or on your student portal. Our variety of download options include JPEG, PNG, PDF, PowerPoint, HTML5, video or GIF.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
download | download |
inhoud | content |
de | the |
klas | classroom |
of | or |
omvatten | include |
powerpoint | powerpoint |
video | video |
gif | gif |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt