Übersetze "interventie" in Englisch

27 von 27 Übersetzungen des Ausdrucks "interventie" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von interventie

"interventie" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

interventie intervention

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von interventie

Niederländisch
Englisch

NL Jackson) gelooft in een goddelijke interventie van de Heer zelf nadat hij ternauwernood aan de dood is ontsnapt.

EN Jackson) believes in a divine intervention from the Lord himself after having narrowly escaped death .

Niederländisch Englisch
gelooft believes
interventie intervention
dood death

NL Houd uw zwembad vrij van sediment en vuil zonder ingewikkelde interventie. Ontdek de beste zwembadreinigers met onze complete gids.

EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.

Niederländisch Englisch
houd keep
vrij free
zonder without
ingewikkelde complex
interventie intervention
ontdek discover
complete complete
gids guide

NL Er zijn geen ingewikkelde workflows, geen menselijke interventie en geen trucs

EN There are no complicated workflows, no human intervention, and no tricks

Niederländisch Englisch
geen no
ingewikkelde complicated
workflows workflows
menselijke human
interventie intervention
trucs tricks

NL Recovery Time van 4 uur (inclusief elke manuele interventie)

EN A guaranteed recovery time of 4 hours (including any manual interventions)

Niederländisch Englisch
inclusief including

NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

Niederländisch Englisch
filosofie philosophy
dialoog dialogue
ondersteuning support

NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

Niederländisch Englisch
voertuig vehicle
positief positively
directe direct
interventie intervention
verband context
zogenaamde so-called
genoemd called
obd obd
afstemming tuning

NL Ontwerp en interventie van art toys

EN Design and Intervention of Art Toys

Niederländisch Englisch
interventie intervention

NL Het toezicht op de markten door onze teams en handelspartners stelt ons in staat om namaak snel te detecteren en maakt een snelle interventie van onze advocaten mogelijk die gespecialiseerd zijn in intellectueel eigendom.

EN The monitoring of the markets by our teams and our commercial partners means we can quickly track down counterfeits and bring in our lawyers who are specialised in industrial property.

Niederländisch Englisch
toezicht monitoring
markten markets
teams teams
advocaten lawyers
mogelijk can
gespecialiseerd specialised
eigendom property

NL Onze consulting interventie geeft onze klanten het vermogen, vertrouwen en de juiste mindset om de beste resultaten te behalen.

EN Our consulting intervention equips our clients with the process, capability, confidence and mindset to get the best possible result. 

Niederländisch Englisch
onze our
consulting consulting
interventie intervention
klanten clients
vertrouwen confidence
resultaten result
behalen get

NL Het is effectief als gespecialiseerde interventie om de 14 gedragingen van een vaardige onderhandelaar te optimaliseren, en als algemene ondersteuning bij specifieke onderhandelingen die u en uw team aangaan

EN It is equally effective as an expert intervention to optimise the 14 behaviours of a skilled negotiator, as it is to provide generalised support to specific negotiations that you and your team are facing into

Niederländisch Englisch
effectief effective
interventie intervention
ondersteuning support
onderhandelingen negotiations
team team

NL Professionals die op dit moment een onderhandelingsuitdaging hebben en die behoefte hebben aan gespecialiseerde, onpartijdige inbreng, maar die nog geen interventie willen door middel van consultancy

EN Professionals working on a live negotiation challenge who want expert, impartial input but aren’t ready to commit to a consulting intervention

Niederländisch Englisch
professionals professionals
interventie intervention

NL De focus ligt op verschillende behandelingsaspecten: van preventie en vroege diagnose tot interventie en genezing.

EN The focus is various treatment aspects, ranging from prevention and early diagnosis to intervention and curing.

Niederländisch Englisch
focus focus
verschillende various
preventie prevention
vroege early
diagnose diagnosis
interventie intervention

NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

Niederländisch Englisch
voertuig vehicle
positief positively
directe direct
interventie intervention
verband context
zogenaamde so-called
genoemd called
obd obd
afstemming tuning

NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

Niederländisch Englisch
voertuig vehicle
positief positively
directe direct
interventie intervention
verband context
zogenaamde so-called
genoemd called
obd obd
afstemming tuning

NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

Niederländisch Englisch
voertuig vehicle
positief positively
directe direct
interventie intervention
verband context
zogenaamde so-called
genoemd called
obd obd
afstemming tuning

NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

Niederländisch Englisch
voertuig vehicle
positief positively
directe direct
interventie intervention
verband context
zogenaamde so-called
genoemd called
obd obd
afstemming tuning

NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

Niederländisch Englisch
voertuig vehicle
positief positively
directe direct
interventie intervention
verband context
zogenaamde so-called
genoemd called
obd obd
afstemming tuning

NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

Niederländisch Englisch
voertuig vehicle
positief positively
directe direct
interventie intervention
verband context
zogenaamde so-called
genoemd called
obd obd
afstemming tuning

NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

Niederländisch Englisch
voertuig vehicle
positief positively
directe direct
interventie intervention
verband context
zogenaamde so-called
genoemd called
obd obd
afstemming tuning

NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

Niederländisch Englisch
voertuig vehicle
positief positively
directe direct
interventie intervention
verband context
zogenaamde so-called
genoemd called
obd obd
afstemming tuning

NL Aan de ene kant is er de mogelijkheid om de motorprestaties van een voertuig positief te beïnvloeden door directe interventie in het motorbesturingssysteem. In dit verband wordt de zogenaamde OBD-afstemming vaak genoemd.

EN On the one hand, there is the possibility to positively influence the engine performance of a vehicle through direct intervention in the engine control. In this context, there is often talk of so-called OBD tuning.

Niederländisch Englisch
voertuig vehicle
positief positively
directe direct
interventie intervention
verband context
zogenaamde so-called
genoemd called
obd obd
afstemming tuning

NL Bringme kan 90% van de eventuele problemen oplossen zonder interventie ter plaatse.

EN Bringme can solve 90% of potential problems without on-site intervention.

Niederländisch Englisch
kan can
problemen problems
oplossen solve
zonder without
interventie intervention

NL Bringme's controlroom kan 90% van de mogelijke problemen oplossen zonder interventie ter plaatse

EN Bringme’s control room can solve 90% of possible problems without on-site intervention

Niederländisch Englisch
s s
problemen problems
oplossen solve
zonder without
interventie intervention

NL Ontwerp en interventie van art toys

EN Design and Intervention of Art Toys

Niederländisch Englisch
interventie intervention

NL We integreren ze in elke interventie binnen people management.

EN We integrate them in every intervention within people management.

Niederländisch Englisch
we we
integreren integrate
elke every
interventie intervention
people people
management management
ze them

NL Het toezicht op de markten door onze teams en handelspartners stelt ons in staat om namaak snel te detecteren en maakt een snelle interventie van onze advocaten mogelijk die gespecialiseerd zijn in intellectueel eigendom.

EN The monitoring of the markets by our teams and our commercial partners means we can quickly track down counterfeits and bring in our lawyers who are specialised in industrial property.

Niederländisch Englisch
toezicht monitoring
markten markets
teams teams
advocaten lawyers
mogelijk can
gespecialiseerd specialised
eigendom property

NL De projectpartners formuleerden een set van praktische aanbevelingen die beleidsmakers helpen om de juiste aannames te maken en actoren op het terrein bijstaan om een interventie niet op sociale barrières te laten botsen

EN The project partners formulated a set of practical recommendations to help policymakers to make the right assumptions and to assist actors in the field to ensure that an intervention does not run into societal barriers

Niederländisch Englisch
praktische practical
aanbevelingen recommendations
aannames assumptions
terrein field
interventie intervention
barrières barriers

27 von 27 Übersetzungen werden angezeigt