NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
"elke wens" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
elke | a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your |
wens | a all any as at can desire do get have if is like needs of one request than that their them these they this to do to get want when which will wish with you you can you have you want |
NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
EN I wish you the very best of success! Enjoy the journey.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wens | wish |
je | you |
succes | success |
plezier | enjoy |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klant | customer |
vervullen | meet |
gira | gira |
ruim | wide |
scala | range |
smart | smart |
oplossingen | solutions |
krijgt | gain |
portfolio | portfolio |
NL met ronde hals, V-hals of knoopsluiting wordt aan elke wens voldaan
EN With round necklines, V-necklines or button tabs, all requirements are met
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ronde | round |
of | or |
voldaan | met |
NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.
EN Self-development: you’re looking for it, and we’ve made it our mission. Our unique culture creates an environment in which you’re encouraged to make a difference every day. Find out how you can grow at Grant Thornton.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
jezelf | self |
missie | mission |
cultuur | culture |
omgeving | environment |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
me | me |
echt | really |
waarderen | appreciate |
bedrijven | companies |
nieuwe | new |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Jezelf ontwikkelen: jouw wens, onze missie. Onze unieke cultuur creëert een omgeving waarin je elke dag gestimuleerd wordt om het verschil te maken. Kom te weten hoe jij kan groeien bij Grant Thornton.
EN Self-development: you’re looking for it, and we’ve made it our mission. Our unique culture creates an environment in which you’re encouraged to make a difference every day. Find out how you can grow at Grant Thornton.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
jezelf | self |
missie | mission |
cultuur | culture |
omgeving | environment |
NL met ronde hals, V-hals of knoopsluiting wordt aan elke wens voldaan
EN With round necklines, V-necklines or button tabs, all requirements are met
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ronde | round |
of | or |
voldaan | met |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klant | customer |
vervullen | meet |
gira | gira |
ruim | wide |
scala | range |
smart | smart |
oplossingen | solutions |
krijgt | gain |
portfolio | portfolio |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klant | customer |
vervullen | meet |
gira | gira |
ruim | wide |
scala | range |
smart | smart |
oplossingen | solutions |
krijgt | gain |
portfolio | portfolio |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klant | customer |
kunnen | can |
vervullen | meet |
gira | gira |
ruim | wide |
scala | range |
smart | smart |
oplossingen | solutions |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klant | customer |
kunnen | can |
vervullen | meet |
gira | gira |
ruim | wide |
scala | range |
smart | smart |
oplossingen | solutions |
NL Om elke wens van de klant te kunnen vervullen, biedt Gira een ruim scala aan Smart Home-oplossingen. Hierna krijgt u inzage in het Gira Smart Home-portfolio
EN Gira offers a wide range of Smart Home solutions to ensure it can meet every customer requirement. In the following you will gain an insight into the Gira Smart Home portfolio.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klant | customer |
vervullen | meet |
gira | gira |
ruim | wide |
scala | range |
smart | smart |
oplossingen | solutions |
krijgt | gain |
portfolio | portfolio |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Je kunt je webshop helemaal naar eigen wens aantrekkelijk maken voor ouders of kleine kinderen, leuke foto's uploaden en unieke verhalen creëren over elke pop
EN You can customize your store to appeal to parents or little kids, upload fun photos, and create unique stories about each doll
Niederländisch | Englisch |
---|---|
ouders | parents |
of | or |
kleine | little |
kinderen | kids |
foto | photos |
uploaden | upload |
verhalen | stories |
NL Pas de tint, verzadiging en helderheid van de middentonen, schaduwen of hooglichten naar wens aan door voor de tint en verzadiging het middelpunt van elke schijf te verplaatsen, en voor luminantie de schuifregelaar onder de schijven te verslepen
EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
Niederländisch | Englisch |
---|---|
motto | motto |
kunst | art |
muur | wall |
bieden | offer |
wij | we |
keuze | selection |
stemming | mood |
NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.
EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
hosting | hosting |
gestroomlijnd | streamlined |
makkelijk | easy |
snel | fast |
uiterlijk | appearance |
html | html |
css | css |
code | coding |
NL Pas de layout sjabloon helemaal naar wens aan. Upload je logo, wijzig lettertypen en kies je eigen kleurenschema's.
EN Make it your own by uploading your logo, changing fonts and personalizing color schemes.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
lettertypen | fonts |
NL Hiermee kunt u uw server naar wens aanpassen en beheren.
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
server | server |
en | and |
beheren | manage |
NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.
EN Toggle playback speeds according to your preference.
NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.
EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable!
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
hulp | help |
agents | agents |
volledig | fully |
NL Je kunt deze naar wens combineren en ze klikken allemaal in een handomdraai op het magnetische montagepunt van de Profoto A1X.
EN You can combine them as you wish and all click on and off the A1X magnetic mount in no time.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wens | wish |
combineren | combine |
klikken | click |
magnetische | magnetic |
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
amplexor | amplexor |
stap | step |
studenten | learners |
NL Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant
EN Amplexor approaches machine translation (MT) like everything else we do: with the customer’s needs first
Niederländisch | Englisch |
---|---|
als | like |
andere | else |
amplexor | amplexor |
wens | needs |
klant | customer |
mt | mt |
NL Wens je meer informatie of gratis bijstand? Neem dan contact met ons op.
EN Please contact us for more information or for free assistance on this matter.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
informatie | information |
of | or |
bijstand | assistance |
contact | contact |
ons | us |
NL Kan ik Mailfence naar wens aanpassen?
EN Can I get a customised version of Mailfence?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
kan | can |
naar | of |
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
minuten | minutes |
antwoord | answer |
probleem | problem |
wens | wish |
NL Hoewel we altijd blijven innoveren, zijn onze gebruiksvriendelijkheid, administratie en mogelijkheid om dingen naar wens aan te passen onveranderd gebleven, zodat bedrijven hun klanten de beste service kunnen blijven leveren.
EN While we have continued to innovate, we have maintained our ease of use, customisation and administration so businesses can better serve their customers.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
blijven | continued |
innoveren | innovate |
administratie | administration |
bedrijven | businesses |
klanten | customers |
NL Zendesk naar wens uit te breiden en aan te passen
EN extend and customise your Zendesk
Niederländisch | Englisch |
---|---|
zendesk | zendesk |
breiden | extend |
NL Klanten nemen meer dan ooit online contact op met merken en messaging is het kanaal waarop ze dat graag doen. Met Zendesk kun je WhatsApp meteen inzetten of volledig naar wens aanpassen. Meer informatie.
EN Customers are connecting with brands online more than ever, and messaging is their channel of choice. With Zendesk, get WhatsApp straight out-of-the-box or fully customise it to meet your needs. Learn more.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
klanten | customers |
nemen | get |
ooit | ever |
online | online |
merken | brands |
messaging | messaging |
kanaal | channel |
zendesk | zendesk |
volledig | fully |
wens | needs |
informatie | learn |
NL Wanneer u uw Converse naar wens kunt aanpassen, van de kleur, de afbeeldingen en zelfs het aangepaste logo, kunnen Converse-schoenen bijna overal worden gedragen
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
Niederländisch | Englisch |
---|---|
wens | want |
kleur | color |
afbeeldingen | imagery |
overal | anywhere |
gedragen | worn |
schoenen | shoes |
NL Alle recepten zijn ontworpen voor een gezin van 2 volwassenen en 2 kinderen, maar u kunt de hoeveelheden in elk recept naar eigen wens aanpassen.
EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
gezin | family |
volwassenen | adults |
kinderen | children |
wens | wish |
NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.
EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
bewegen | move |
snelheid | speed |
objecten | objects |
NL Dankzij onze proefdrukmethode kun je rechtstreeks met ons samenwerken en zorgen dat het formaat, de marges en het uiterlijk exact naar wens zijn.
EN Our proof approval process lets you work directly with us to ensure the size, borders, and look are perfect.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
rechtstreeks | directly |
zorgen | ensure |
formaat | size |
uiterlijk | look |
NL De user interface maakt gebruik van de “drag & drop” methode en hierdoor kan de gebruiker snel en gemakkelijk een enquête naar eigen wens opstellen. Natuurlijk kun je ook een kant en klare template uit onze uitgebreide bibliotheek kiezen.
EN With a drag-and-drop user interface, users can quickly and easily build customised surveys, or choose from our extensive library of readily made templates.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
drop | drop |
template | templates |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
kiezen | choose |
maakt | made |
NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.
EN With DeepL Pro, you can translate an entire document with one click. All fonts, images, and formatting remain in place, leaving you free to edit the translated document any way you like.
Niederländisch | Englisch |
---|---|
document | document |
klik | click |
lettertypen | fonts |
afbeeldingen | images |
opmaak | formatting |
blijven | remain |
plaats | place |
NL Vakmensen die werken in sectoren met specifieke taal en jargon hebben vaak de wens geuit om de vertalingen die ze krijgen van DeepL Translator op maat te kunnen maken
EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator
Niederländisch | Englisch |
---|---|
werken | working |
sectoren | sectors |
jargon | jargon |
vaak | often |
vertalingen | translations |
deepl | deepl |
wens | wishes |
NL Wens je deel te nemen aan ons Partnerprogramma?
EN Interested in joining our Partner Program?
Niederländisch | Englisch |
---|---|
aan | in |
ons | our |
partnerprogramma | partner program |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt