EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance
"saturation" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
saturation | verzadiging |
EN Adjust the hue, saturation, and luminance of your midtones, shadows, or highlights to your preference by moving the center point of each wheel for hue and saturation, and the slider below each wheel for luminance
NL Pas de tint, verzadiging en helderheid van de middentonen, schaduwen of hooglichten naar wens aan door voor de tint en verzadiging het middelpunt van elke schijf te verplaatsen, en voor luminantie de schuifregelaar onder de schijven te verslepen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
hue | tint |
saturation | verzadiging |
shadows | schaduwen |
slider | schuifregelaar |
center | middelpunt |
or | of |
the | de |
and | en |
of | van |
by | door |
each | te |
for | voor |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
subtle | subtiele |
pitch | toonhoogte |
tape | tape |
nostalgic | nostalgische |
charm | charme |
saturation | verzadiging |
drive | drive |
in | in |
give | geven |
their | hun |
additionally | en |
more | meer |
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
saturation | verzadiging |
detailed | gedetailleerd |
optimize | optimaliseren |
or | of |
to | om |
you | je |
and | en |
photo | photo |
designer | designer |
easily | eenvoudige |
includes | bevat |
everything | alles |
color | kleur |
need | nodig |
EN Adjust brightness, contrast, saturation, blur, tint, sepia, vignette to give your photos a specific look. Go ahead and explore them!
NL Pas helderheid, contrast, verzadiging, vervaging, tint, sepia en vignet aan om uw foto's een specifieke uitstraling te geven. Probeer het zelf en ontdek ze!
Englisch | Niederländisch |
---|---|
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
saturation | verzadiging |
photos | fotos |
look | uitstraling |
explore | ontdek |
to | om |
give | geven |
specific | specifieke |
and | en |
them | ze |
a | een |
ahead | aan |
EN Tape saturation produces more overtones in louder signals and can even be pushed to distortion
NL Bandverzadiging voegt meer boventonen toe aan luidere signalen zelfs vervorming
Englisch | Niederländisch |
---|---|
signals | signalen |
distortion | vervorming |
to | toe |
more | meer |
even | zelfs |
EN carrying out any action that causes a disproportionate or unnecessary saturation in the infrastructure of the Website or in the systems or networks of NH HOTEL GROUP, as well as in the systems or networks connected to the Website; or
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
Englisch | Niederländisch |
---|---|
action | actie |
causes | veroorzaakt |
unnecessary | onnodige |
saturation | verzadiging |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
or | of |
in | in |
infrastructure | infrastructuur |
systems | systemen |
networks | netwerken |
connected | verbonden |
the | de |
website | website |
as | evenals |
a | een |
of | van |
EN The desired colour is selected using a colour circle and a saturation slider
NL Met een kleurencirkel en een verzadigingsregelaar wordt de gewenste kleur geselecteerd
Englisch | Niederländisch |
---|---|
desired | gewenste |
selected | geselecteerd |
the | de |
is | wordt |
a | een |
and | en |
EN Despite the saturation of the market, there’s still plenty of room for new competitors to come and take advantage of the ecommerce market.
NL Ondanks de verzadiging van de markt, is er nog steeds genoeg ruimte voor nieuwe concurrenten om te profiteren van de e-commercemarkt.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
saturation | verzadiging |
room | ruimte |
new | nieuwe |
competitors | concurrenten |
the | de |
despite | ondanks |
to | om |
market | markt |
come | van |
plenty | te |
for | voor |
take advantage of | profiteren |
EN Most hobby photographers are initially interested in basic photo editing: red-eye removal, adjustments to color saturation, correction of underexposure or overexposure, contrast improvement, cropping etc
NL De meeste hobbyfotografen interesseren zich in het begin vooral voor eenvoudige foto-optimalisatie: rode ogen verwijderen, verzadiging veranderen, over- en onderbelichting corrigeren, contrastfouten verhelpen, het beeld bijknippen etc
Englisch | Niederländisch |
---|---|
removal | verwijderen |
saturation | verzadiging |
etc | etc |
eye | ogen |
in | in |
photo | foto |
red | rode |
most | de |
to | zich |
EN Subtle variations in pitch give tape recordings their nostalgic charm. Additionally, tape saturation produces more overtones in louder signals, adding that extra drive.
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
subtle | subtiele |
pitch | toonhoogte |
tape | tape |
nostalgic | nostalgische |
charm | charme |
saturation | verzadiging |
drive | drive |
in | in |
give | geven |
their | hun |
additionally | en |
more | meer |
EN Tape saturation produces more overtones in louder signals and can even be pushed to distortion
NL Bandverzadiging voegt meer boventonen toe aan luidere signalen zelfs vervorming
Englisch | Niederländisch |
---|---|
signals | signalen |
distortion | vervorming |
to | toe |
more | meer |
even | zelfs |
EN Easily adjust brightness, contrast, color and saturation or perform detailed photo retouching – Xara Photo & Graphic Designer includes everything you need to optimize your images.
NL Of het nu gaat om eenvoudige aanpassingen van helderheid, contrast, kleur en verzadiging of gedetailleerd foto's retoucheren: Photo & Graphic Designer bevat alles wat je nodig hebt om je foto's te optimaliseren.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
brightness | helderheid |
contrast | contrast |
saturation | verzadiging |
detailed | gedetailleerd |
optimize | optimaliseren |
or | of |
to | om |
you | je |
and | en |
photo | photo |
designer | designer |
easily | eenvoudige |
includes | bevat |
everything | alles |
color | kleur |
need | nodig |
EN Use compelling sound coloration like saturation, distortion and bit crushing to enhance instruments and vocals.
NL Gebruik overtuigende klankvervorming zoals verzadiging, vervorming en bitcrushing om instrumenten en vocalen te versterken.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
use | gebruik |
saturation | verzadiging |
distortion | vervorming |
enhance | versterken |
instruments | instrumenten |
to | om |
and | en |
like | zoals |
EN With evolving competition, saturation of retail options and buyers’ preferences toward online shopping, the customer experience has become an even greater priority
NL Door de toenemende concurrentie, verzadiging van de retailopties en de voorkeur van kopers voor online winkelen, is de klantervaring een nog grotere prioriteit geworden
Englisch | Niederländisch |
---|---|
competition | concurrentie |
saturation | verzadiging |
online | online |
shopping | winkelen |
priority | prioriteit |
customer experience | klantervaring |
buyers | kopers |
greater | grotere |
the | de |
preferences | voorkeur |
and | en |
of | van |
has | is |
EN The editing tools include the option to add contrast, grain, saturation, and more. The photo enhancer can adjust the filter strength in the photos. For the paid version you get 130+ filters.
NL De bewerkingshulpmiddelen omvatten de mogelijkheid om contrast, korrel, verzadiging en meer toe te voegen. De fotoverbeteraar kan de filtersterkte in de foto's aanpassen. Voor de betaalde versie krijg je 130+ filters.
Englisch | Niederländisch |
---|---|
contrast | contrast |
saturation | verzadiging |
photos | fotos |
in | in |
paid | betaalde |
filters | filters |
the | de |
editing | aanpassen |
to | om |
can | kan |
version | versie |
to add | voegen |
option | mogelijkheid |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Holding the Shift key will restrict wheel movement for Saturation adjustments only
NL Als u de Shift-toets ingedrukt houdt, wordt de beweging van de schijf beperkt tot verzadigingsaanpassingen
Englisch | Niederländisch |
---|---|
key | toets |
movement | beweging |
the | de |
will | wordt |
EN Adjust gradient by hue, saturation, lightness
NL Pas het verloop aan op tint, verzadiging, lichtheid
17 von 17 Übersetzungen werden angezeigt