Übersetze "el heeft geresulteerd" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "el heeft geresulteerd" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von el heeft geresulteerd

Niederländisch
Englisch

NL Dit heeft geresulteerd in een verhoogd contentgebruik, een snellere time-to-market van het product, snellere campagnelanceringen en een meer wereldwijde, superieure ervaring voor distributeurs en klanten.

EN This has led to increased utilization of content, a faster time-to-market for both product and campaign launches, and, overall, a superior experience for distributors and clients.

Niederländisch Englisch
heeft has
snellere faster
product product
ervaring experience
distributeurs distributors
klanten clients

NL Een partnership met FamilySearch, een van de grootste verzamelplaatsen voor internationale belangrijke recordmaterialen ter wereld, heeft erin geresulteerd dat er ruim 1 miljoen genealogische records in WorldCat zijn geladen

EN A partnership with FamilySearch, one of the largest repositories of international vital records materials in the world, resulted in more than 1 million genealogical records being loaded into WorldCat

Niederländisch Englisch
partnership partnership
belangrijke vital
geladen loaded

NL "De interactie van WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft geresulteerd in een zeer hoge mate van automatisering."

EN "The interaction of WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL has resulted in a very high degree of automation."

Niederländisch Englisch
interactie interaction
heeft has
mate degree
automatisering automation
el el

NL Deel uitmaken van dezelfde divisie heeft al geresulteerd in meer communicatie en betere samenwerking

EN Being in the same division has already resulted in increased communication and richer collaborations

Niederländisch Englisch
divisie division
communicatie communication

NL Dit heeft geresulteerd in de verlenging van onze certificeringen

EN This has resulted in the renewal of our certifications

Niederländisch Englisch
verlenging renewal
certificeringen certifications

NL De motivatie om actief bezig te zijn met diversiteit en inclusie heeft geresulteerd in de International Diversity & Inclusion Community waaraan Nedap-medewerkers van over de hele wereld deelnemen.

EN The motivation to actively engage in diversity & inclusion resulted in the International Diversity & Inclusion Community in which Nedap employees from around the globe take part.

Niederländisch Englisch
motivatie motivation
actief actively
diversiteit diversity
inclusie inclusion
community community
nedap nedap
medewerkers employees
heeft take

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL Dit heeft geresulteerd in de unieke Studio Berlage in de Effectenbeurszaal.

EN This has resulted in the unique Studio Berlage in the Effectenbeurszaal.

Niederländisch Englisch
heeft has
in in
studio studio
berlage berlage

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL “Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

Niederländisch Englisch
klanten customers
uiteindelijk ultimately
inkomsten revenue
deals deals

NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.

EN 13.72% of mobile pages have a score < 0, 57.77% have a score of 0-25, 7.53% have a score of 25-50, 5.79% have a score of 50-75, and 15.19% have a score of 75-100.

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.

NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 2 heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 1 heeft een 270 mm lampenkap en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft 85 mm

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 2 has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 1 has a 270mm lampshade, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has 85mm

Niederländisch Englisch
suspension suspension
heeft has
lampenkap lampshade
mini mini
eco eco
mm mm
lamp lamp

NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED

EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED

Niederländisch Englisch
suspension suspension
heeft has
optie option
of or
mini mini
eco eco

NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.

EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Een staafdiagram dat laat zien dat 73,5% van de desktopverzoeken eenLast-Modified heeft, 47,9% heeft een ETag, 42,8% heeft beide en 21,4% heeft geen van beide

EN A bar chart showing 73.5% of desktop requests have a Last-Modified, 47.9% have an ETag, 42.8% have both, and 21.4% have neither

NL Een staafdiagram dat aangeeft dat 72,7% van de desktopverzoeken een Last-Modified heeft, 48,0% heeft een ETag, 43,1% heeft beide en 22,4% heeft geen van beide

EN A bar chart showing 72.7% of desktop requests have a Last-Modified, 48.0% have an ETag, 43.1% have both, and 22.4% have neither

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL Heeft u onze stapsgewijze handleiding gevolgd voor het herstellen van de oproepgeschiedenis van uw iPhone? Heeft het je geholpen? Als u aanvullende informatie nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met ons ondersteuningsteam

EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team

Niederländisch Englisch
gevolgd follow
herstellen recovering
iphone iphone
geholpen help
aanvullende additional
informatie details
nodig need
aarzel hesitate

NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit

EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out

Niederländisch Englisch
usb usb
instrument instrument
mixer mixer
controle control
input input
mengen blend
computer computer
microfoon mic
je your
midi midi

NL Brand storytelling kan zich richten op het verhaal van de oprichter van een bedrijf, de reis die het heeft afgelegd, hoe een product of dienst zich heeft ontwikkeld, of hoe het heeft gereageerd op uitdagingen

EN Brand storytelling could focus on a company’s founder story, the journey it has been on, how a product or service evolved, or how it responded to challenges

Niederländisch Englisch
kan could
verhaal story
oprichter founder
reis journey
product product
dienst service
uitdagingen challenges
ontwikkeld evolved

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.

EN Floods the scene with light from your Cine Reflector

Niederländisch Englisch
reflector reflector

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

EN Floris has a background in application development. He has worked for several tech startups and web agencies. He likes his dogs from Mexico (Chihuahua), his cars and furniture from Sweden.

Niederländisch Englisch
achtergrond background
gewerkt worked
honden dogs
auto cars
meubels furniture
zweden sweden
applicatie application
ontwikkeling development
tech tech
web web
mexico mexico

NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen

EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site

Niederländisch Englisch
cookie cookie
advertentie ad
gezien saw
site site
adverteerder advertiser
bezocht visited
actie action

NL De Apex Pro heeft dezelfde functies als de Apex 7, met uitzondering van het type schakelaar. Terwijl de Apex 7 rode, blauwe of bruine mechanische gameschakelaars heeft, heeft de Apex Pro OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars.

EN The Apex Pro has all of the same features as the Apex 7, with the exception of the switch type. While the Apex 7 features either red, blue, or brown mechanical gaming switches, the Apex Pro features OmniPoint Adjustable Mechanical Switches.

Niederländisch Englisch
uitzondering exception
rode red
blauwe blue
bruine brown
verstelbare adjustable
apex apex

NL Deze witte draadloze drukknop heeft een bereik van maximaal 200m en heeft een naamplaat. De drukknop heeft een verlichte knop en is te koppelen met de BY-serie draadloze deurbellen van Byron.

EN This white wireless bell push button has a maximum range of 200m and has a name facility. The bell push button has a nightglow push and is compatible with the Byron BY-series wireless doorbells.

Niederländisch Englisch
witte white
draadloze wireless
maximaal maximum
deurbellen doorbells
byron byron

NL Nadat u uw pakket heeft uitgekozen en uw accountgegevens heeft ingevuld (enkel uw gebruikersnaam), bent u klaar! Ons proces wordt versneld zodat u snel en gemakkelijk wordt voorzien van de likes en volgers die u nodig heeft.

EN After selecting your package and providing account details (your username only), you're already done! Our process is expedited so that it is both fast and easy to provide you with the Likes and Followers you need.

Niederländisch Englisch
pakket package
gebruikersnaam username
klaar done
proces process
snel fast
gemakkelijk easy
volgers followers
nodig need

NL De OG #18 feminized heeft een superieur OG Kush fenotype en heeft zeker een kwaliteit die door kenners erkend zal worden. Deze prijswinnende, exceptionele cannabissoort heeft een betere opbrengst dan de OG en dezelfde brandstofsmaak als Chem Dawg.

EN The OG #18 feminized comes with a superior OG Kush phenotype and definitely has connoisseur quality. This multiple award winning exceptional strain has better yields than the OG and the fuely taste of the Chem Dawg.

Niederländisch Englisch
og og
feminized feminized
superieur superior
kush kush
kwaliteit quality
betere better
opbrengst yields

NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.

EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.

Niederländisch Englisch
nodig need
vriendelijke friendly
snel quickly
oplossing solution
bieden give

NL Wanneer u JivoChat gebruikt, heeft u geen andere telefonieprovider nodig: Jivo heeft alle virtuele PBX-functies die u nodig heeft voor uw bedrijf, zelfs SMS!

EN Jivo has all the virtual PBX features you need for your business, so that you could help your customers faster and close more deals. Сonnect your existing number to Jivo, or choose a new one to enjoy both voice and text communications in a single app.

Jivo has all the virtual PBX features you need for your business, so that you could help your customers faster and close more deals. Sonnect your existing number to Jivo, or choose a new one to enjoy both voice and text communications in a single app.

Niederländisch Englisch
virtuele virtual
bedrijf business
gebruikt app

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen. De tas wordt meegeleverd in de Lens Kit for Cine Reflector.

EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers. It’s included in the Lens Kit for Cine Reflector.

Niederländisch Englisch
ruimte high
tas bag
hoogwaardig high-quality
handvat handle
makkelijk easy
dragen carrying
reflector reflector
nylon nylon

NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit

EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out

Niederländisch Englisch
usb usb
instrument instrument
mixer mixer
controle control
input input
mengen blend
computer computer
microfoon mic
je your
midi midi

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

EN Floris has a background in application development. He has worked for several tech startups and web agencies. He likes his dogs from Mexico (Chihuahua), his cars and furniture from Sweden.

Niederländisch Englisch
achtergrond background
gewerkt worked
honden dogs
auto cars
meubels furniture
zweden sweden
applicatie application
ontwikkeling development
tech tech
web web
mexico mexico

NL We ontvangen ook gegevens van derden als u interactie met hen heeft gehad, bijvoor­beeld wanneer u hun websites heeft bezocht of hun mobiele apps heeft gebruikt

EN We also receive data from others about you when you have interacted with them, for example, when you have visited their websites or used their mobile apps

Niederländisch Englisch
gegevens data
websites websites
bezocht visited
mobiele mobile

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.

Niederländisch Englisch
gewicht weight
bepaald determined
proces process
vinden finding
impact impact
score score
leeftijd age

NL De lamp is verkrijgbaar in twee verschillende maten, de P1 en de P3. De P1 heeft een diameter van 32cm met 3m lange koord, de P3 heeft een diameter van 55cm en heeft een 6m lange koord.

EN The lamp is available in two different sizes, P1 and P3. The P1 has a diameter of 32cm with a cord of 3m, while the P3 has a diameter of 55cm and a cord of 6m.

Niederländisch Englisch
lamp lamp
verkrijgbaar available
maten sizes
koord cord
diameter diameter

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt