"afmetingen rekening" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| aangepast | fit |
| klik | click |
| wijzigingen | changes |
| opslaan | save |
| website | website |
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.
EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afmetingen | size |
| bepalen | define |
| individuele | tailored |
| x | x |
| drukken | printed |
| cm | cm |
NL De originele Pro (links) heeft dezelfde afmetingen als de Pro 2 (rechts), dus ze worden op dezelfde plaats in de muur geschroefd. Over het geheel genomen hebben ze echter verschillende afmetingen.
EN The original Pro (left) is a similar size to the Pro 2 (right), so they'll screw into the wall in the same position. However, they're different sizes overall.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| originele | original |
| muur | wall |
| verschillende | different |
| plaats | position |
NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.
EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afmetingen | size |
| bepalen | define |
| individuele | tailored |
| x | x |
| drukken | printed |
| cm | cm |
NL Gebruik de breedste en hoogste gedeelten van je ontwerp om de afmetingen voor een uitgesneden sticker te bepalen. Het is geen probleem als je de exacte afmetingen van je ontwerp ni…
EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…
NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer
EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| armatuur | fixture |
NL Houd er bij het bepalen van de afmetingen rekening mee dat door het drukproces de canvas stof 2-6% kan krimpen.
EN Please be aware that during the printing process, the canvas fabric can shrink by around 2-6%, so when selecting your dimensions, please account for this shrinkage.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afmetingen | dimensions |
| rekening | account |
| canvas | canvas |
| stof | fabric |
NL Als je kiest voor textiel dat wordt afgewerkt met een zoom, houd dan rekening met de volgende afmetingen:
EN If you decide that you would like us to hem your fabric, then we recommend keeping these measurements in mind and include them in your final dimensions:
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| textiel | fabric |
| afmetingen | dimensions |
| houd | keeping |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Houd er bij het bepalen van de afmetingen rekening mee dat door het drukproces de canvas stof 2-6% kan krimpen.
EN Please be aware that during the printing process, the canvas fabric can shrink by around 2-6%, so when selecting your dimensions, please account for this shrinkage.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afmetingen | dimensions |
| rekening | account |
| canvas | canvas |
| stof | fabric |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Bij het bepalen van een prijs voor papierproducten moet je rekening houden met verschillende dingen, zoals de textuur, kleur, dikte, afmetingen en kwaliteit
EN There are many things to consider when pricing paper products, such as texture, color, thickness, and dimensions, as well as the quality of the paper
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verschillende | many |
| textuur | texture |
| kleur | color |
NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer
EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| armatuur | fixture |
NL Bovendien zult u ook rekening moeten houden met het aantal van uw werknemers, de arbeidsmarkt, de afmetingen van het tijdschrift, enzovoort
EN Besides, you’ll also need to consider the number of your employees, the labor market, the magazine’s size, and so on
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| werknemers | employees |
| afmetingen | size |
| tijdschrift | magazine |
| enzovoort | and so on |
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| betalingsinformatie | payment information |
| fandangoseo | fandangoseo |
| automatisch | automatically |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| bewijs | proof |
| fraude | fraud |
| bericht | message |
| ticket | ticket |
| frauduleus | fraudulent |
| gebruik | use |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| rekening | account |
| paypal | paypal |
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| premium | premium |
| app | app |
NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process and can see exactly what you’re being charged for each transaction.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| klanten | customers |
| rekening | charge |
| transactie | transaction |
NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.
EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| betalingsinformatie | payment information |
| fandangoseo | fandangoseo |
| automatisch | automatically |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| bewijs | proof |
| fraude | fraud |
| bericht | message |
| ticket | ticket |
| frauduleus | fraudulent |
| gebruik | use |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| rekening | account |
| paypal | paypal |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| offline | offline |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te innen. Nooit meer wachten op uitbetalingen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to collect payments directly to your account. No more waiting for payouts.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| rechtstreeks | directly |
| nooit | no |
| uitbetalingen | payouts |
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verbind | connect |
| uw | your |
| of | or |
| rekening | account |
| rechtstreeks | directly |
| offline | offline |
| keer | time |
| online | online |
| verkopen | sales |
NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| rekening | check |
| ja | yes |
| mix | mix |
| brandstof | fuel |
| vaardigheden | skills |
| jeep | jeep |
NL We brengen u niets extra in rekening, maar als u besluit om integraties van derden te gebruiken, kunnen deze providers u kosten in rekening brengen
EN We will not charge you anything extra, but if you decide to use third party integrations then you may be subject to fees by those providers
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| besluit | decide |
| integraties | integrations |
| providers | providers |
NL Tweak: header template gewijzigd om rekening te houden met ontbrekende gegevens indien aangesloten als een persoonlijke rekening op de nieuwe API.
EN Tweak: Header template changed to accommodate missing data if connected as a personal account to the new API.
NL Houd er wel rekening mee dat er meestal overdrachtskosten in rekening worden gebracht voor de service.
EN However, keep in mind that there is usually a transfer fee applied to the service.
NL Onze API doet dit voor je, ongeacht de afmetingen of de hoeveelheid.
EN No matter the size or the volume, our API will get the job done.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onze | our |
| api | api |
| ongeacht | no matter |
| of | or |
NL Al onze fotobehang Dieren muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
EN All our Wildlife Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dieren | wildlife |
| muurschilderingen | murals |
| gemaakt | made |
| keuze | choice |
| zodat | so |
| perfect | perfect |
| of | or |
NL Al onze fotobehang Landschap muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
EN All our Landscape Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| landschap | landscape |
| muurschilderingen | murals |
| gemaakt | made |
| keuze | choice |
| zodat | so |
| perfect | perfect |
| of | or |
NL Al onze fotobehang Stedelijke fotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
EN All our Urban photography Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| stedelijke | urban |
| muurschilderingen | murals |
| gemaakt | made |
| keuze | choice |
| zodat | so |
| perfect | perfect |
| of | or |
NL Al onze fotobehang Sport muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
EN All our Sport Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| sport | sport |
| muurschilderingen | murals |
| gemaakt | made |
| keuze | choice |
| zodat | so |
| perfect | perfect |
| of | or |
NL Al onze fotobehang Film muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
EN All our Movie Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| film | movie |
| muurschilderingen | murals |
| gemaakt | made |
| keuze | choice |
| zodat | so |
| perfect | perfect |
| of | or |
NL Al onze fotobehang Straatfotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
EN All our Street photography Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| muurschilderingen | murals |
| gemaakt | made |
| keuze | choice |
| zodat | so |
| perfect | perfect |
| of | or |
NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
EN All our Cultures of the world Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| muurschilderingen | murals |
| gemaakt | made |
| keuze | choice |
| zodat | so |
| perfect | perfect |
| of | or |
NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
EN All our Architecture and Monuments Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| monumenten | monuments |
| muurschilderingen | murals |
| gemaakt | made |
| keuze | choice |
| zodat | so |
| perfect | perfect |
| of | or |
NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
EN All our Concert and music Photo Wall Murals are custom made at the dimensions of your choice so that they are the perfect fit for your bedroom or living room
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| muziek | music |
| muurschilderingen | murals |
| gemaakt | made |
| keuze | choice |
| zodat | so |
| perfect | perfect |
| of | or |
| concert | concert |
NL Richtlijnen voor het gebruik van het logo, inclusief kleurenpalet, bestandsformaten, minimale en maximale afmetingen, spatiëring, en gebruiksrechten, bijvoorbeeld waar het wel en niet mag verschijnen.
EN Guidelines on logo usage including color palette, file format(s), minimum and maximum sizes, contexts, spacing, and usage permissions e.g where it should and shouldn’t appear.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| richtlijnen | guidelines |
| gebruik | usage |
| logo | logo |
| kleurenpalet | palette |
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| afmetingen | sizes |
| verschijnen | appear |
NL Het maximumgewicht van de handbagage is 8 kg en de afmetingen moeten 55x40x25cm zijn.
EN The maximum weight of the hand baggage shall be 8 kilograms and its sizes shall be 55x40x25cm.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| afmetingen | sizes |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch