NL Kies je perfecte geluid met de audio-aanpassingsfuncties in SteelSeries Engine. Tweak je EQ, stel microfooninstellingen in en maak configuraties per game, allemaal via de intuïtieve software-interface.
Übersetze "tweak" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "tweak" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von tweak
Niederländisch
Englisch
EN Dial in your perfect sound with the audio customization features in SteelSeries Engine. Tweak your EQ, set mic settings, and create per-game configs all via the intuitive software interface.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| eq | eq |
| game | game |
| software | software |
| interface | interface |
NL Tweak: wanneer u een gelokaliseerde editie van FlashBack koopt, wordt de juiste taaleditie geselecteerd op de website.
EN Tweak: when buying a localised edition of FlashBack, the correct language edition is selected on the website.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| flashback | flashback |
| koopt | buying |
| geselecteerd | selected |
| website | website |
NL Tweak: voegt 'legacy capture'-modus toe die een probleem met HDR-monitoren kan oplossen.
EN Tweak: adds ?legacy capture? mode that can fix a problem with HDR monitors.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| voegt | adds |
| probleem | problem |
| oplossen | fix |
| modus | mode |
| hdr | hdr |
| monitoren | monitors |
NL Tweak: sneltoetsen toegevoegd aan Speler menu's, Recorder en Speler dialogen.
EN Tweak: keyboard shortcuts added to Player menus, Recorder and Player dialogs.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| aan | to |
| speler | player |
| menu | menus |
| recorder | recorder |
| en | and |
NL Tweak: FlashBack gebruikt nu alleen nog maar 'mpeg' recordmodus, om prestatieproblemen en grote FBR-bestanden veroorzaakt door 'GDI'-modus te voorkomen.
EN Tweak: FlashBack now only uses ?mpeg? record mode, to avoid performance problems and large FBR files caused by ?GDI? mode.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| flashback | flashback |
| gebruikt | uses |
| nu | now |
| mpeg | mpeg |
| en | and |
| grote | large |
| modus | mode |
NL Tweak: bij het opnemen van webcam-only FlashBack kan slechts één audiotrack worden opgenomen, dus de microfoon wordt met voorrang opgenomen, indien beschikbaar, dan PC Sounds, ASIO.
EN Tweak: when recording webcam-only FlashBack can only record a single audio track, so the microphone is recorded as a priority, if available, then PC Sounds, ASIO.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| flashback | flashback |
| kan | can |
| opgenomen | recorded |
| voorrang | priority |
| beschikbaar | available |
| pc | pc |
NL Tweak ? Verbeter het leveringsmechanisme van icons voor betaalmethoden door te vertrouwen op de cloud en terug te vallen op statische afbeeldingen
EN Tweak ? Improve payment methods icons delivery mechanism by rely on cloud and fallback to static images
NL Tweak: vue.js code wordt nu geladen uit een lokaal bestand dat met de plugin wordt meegeleverd in plaats van een externe CDN voor gebruik met de customizer in het beheergebied.
EN Tweak: Vue.js code is now loaded from a local file shipped with the plugin rather than an external CDN for use with the customizer in the admin area.
NL Tweak: een workaround toegevoegd om ontbrekende afbeeldingen op te halen als er geen zijn terugverzonden door Instagram voor een bericht.
EN Tweak: Added a workaround to retrieve missing images if none were returned by Instagram for a post.
NL Tweak: een waarschuwingsbericht toegevoegd om een respijtperiode toe te staan voordat Instagram gegevens definitief worden verwijderd van je site na het deautoriseren van de Smash Balloon Instagram app
EN Tweak: Added a warning notice to allow a grace period before Instagram data is permanently deleted from your site after deauthorizing the Smash Balloon Instagram app
NL Tweak: het opnieuw verbinden van een account resulteert nu in het verwijderen van de oorspronkelijke verbinding in de database en het toevoegen van een nieuwe. Dit voorkomt problemen met sommige caching systemen zoals Redis.
EN Tweak: Reconnecting an account now results in deleting the original connection in the database and adding a new one. This will prevent issues with some caching systems like Redis.
NL Tweak: als WordPress cron kapot is of achterloopt en achtergrond caching niet werkt, zal de plugin de feed updaten wanneer de pagina wordt geladen.
EN Tweak: If WordPress cron is broken or behind schedule and causing background caching to not work, the plugin will update the feed when the page loads.
NL Tweak: geüpdatet ? ons logo in de plugin om onze nieuwe site te passen.
EN Tweak: Updated our logo throughout the plugin to match our new website.
NL Tweak: veranderd hoe de hover kleur voor volg en laad meer knoppen wordt toegepast om thema conflicten te voorkomen.
EN Tweak: Changed how the hover color for follow and load more buttons is applied to prevent theme conflicts.
NL Tweak: alle Instagram gegevens zijn nu versleuteld in je WordPress database.
EN Tweak: All Instagram data is now encrypted in your WordPress database.
NL Tweak: toegangstokens kunnen niet langer worden bekeken op de instellingenpagina.
EN Tweak: Access Tokens are no longer able to be viewed on the settings page.
NL Tweak: een maximale caching tijd van 24 uur toegevoegd.
EN Tweak: Added a maximum caching time of 24 hours.
NL Tweak: een vervaltijd toegevoegd aan back-up caches.
EN Tweak: Added an expiration time to backup caches.
NL Tweak: het de-autoriseren van onze app binnen je Instagram of Facebook account zal nu alle gegevens voor die feed op je site verwijderen.
EN Tweak: Deauthorizing our app inside your Instagram or Facebook account will now delete all data for that feed on your site.
NL Tweak: de betrouwbaarheid van het Instagram account verbindingsproces is verbeterd.
EN Tweak: Improved the reliability of the Instagram account connection process.
NL Tweak: de weergave van fouten bij gekoppelde rekeningen is gewijzigd om te voorkomen dat tijdelijke fouten waartegen niets kan worden ondernomen, aanleiding geven tot een melding.
EN Tweak: Changed how connected accounts errors display to prevent temporary, non-actionable errors from triggering a notice.
NL Tweak: lokaal opgeslagen afbeeldingskwaliteit is ingesteld op 80% om de feed performantie te verhogen zonder enige merkbaar visueel verschil.
EN Tweak: Locally saved image quality set to 80% to increase feed performance without a noticeable visual difference.
NL Tweak: de bewaring van berichten op datum is verbeterd wanneer er meer dan 1 gebruikersaccount is in een feed.
EN Tweak: Improved how posts are sorted by date when there are more than one user accounts in a feed.
NL Tweak: in deze update zijn verschillende prestatieverbeteringen doorgevoerd, zoals verbeterde caching en minder database-query?s bij het weergeven van feeds.
EN Tweak: Several performance improvements have been made in this update such as improved caching and fewer database queries when displaying feeds.
NL Tweak: de limiet van het aantal gemaakte en opgeslagen lokale afbeeldingen met aangepaste afmetingen werd verhoogd voor het totale aantal en de snelheid waarmee ze konden worden gemaakt.
EN Tweak: The limit of resized, local images created and stored were raised for the overall number and the rate at which they could be created.
NL Tweak: verbeterd hoe feedfouten worden behandeld en gerapporteerd. Vertragingen in API aanvragen zullen alleen van toepassing zijn op feeds die fouten vertonen en zullen geen invloed hebben op andere feeds.
EN Tweak: Improved how feed errors are handled and reported. API request delays will only apply to feeds encountering errors and will not affect other feeds.
NL Tweak: een hook toegevoegd om het dynamisch herschalen van afbeeldingen met PHP uit te schakelen.
EN Tweak: Added a hook for disabling image resizing dynamically with PHP.
NL Tweak: ondersteuning toegevoegd voor verbeterde meldingen op de plugin instellingen pagina.
EN Tweak: Added support for improved notices on the plugin settings page.
NL Tweak: de namen van de CSS en JavaScript bestanden zijn gewijzigd om te voorkomen dat bepaalde ad blockers de feed verbergen. Originele bestanden met originele namen zijn nog steeds opgenomen in deze update.
EN Tweak: Changed the names of the CSS and JavaScript files to prevent certain ad blockers from hiding the feed. Original files with original names still included in this update.
NL Tweak: achtergrond cachen en voorkeur voor lokale afbeeldingen zijn nu de standaard instellingen voor nieuwe installaties.
EN Tweak: Background caching and favoring local images are now the default settings for new installs.
NL Tweak: een workaround toegevoegd voor de wp_json_encode functie die in oudere versies van WordPress wordt gebruikt.
EN Tweak: Added a workaround for the wp_json_encode function used in older versions of WordPress.
NL Tweak: extra controles toegevoegd om er zeker van te zijn dat het HTTP protocol overeenkomt bij het gebruik van herschaalde afbeeldings URLs uit de uploads map.
EN Tweak: Added additional checks to make sure the HTTP protocol matches when using resized image URLs from the uploads folder.
NL Tweak: meer informatie wordt gegeven wanneer er een accountverbindingsfout optreedt bij het verbinden van een account op de pagina ?Configureren?.
EN Tweak: More information is given when there is an account connection error when connecting an account on the ?Configure? page.
NL Tweak: door een bedrijfsaccount te koppelen, worden alle accounts van dezelfde gebruiker die afkomstig zijn van de legacy Instagram API, die in juni afloopt, definitief verwijderd.
EN Tweak: Connecting a business account will permanently remove any accounts from the same user that are from the legacy Instagram API that is expiring in June.
NL Tweak: gebruikersfeeds waaraan geen gebruikersnaam of ID is toegekend, gebruiken automatisch de eerste verbonden account voor de feed.
EN Tweak: User feeds that do not have a user name or ID assigned to them will automatically use the first connected account for the feed.
NL Tweak: rel=?nofollow? toegevoegd aan alle externe Instagram Feed links die gevonden worden in de bron van de pagina.
EN Tweak: rel=?nofollow? added to all external Instagram Feed links found in the source of the page.
NL Tweak: taalbestanden geüpdatet met alle nieuwe strings.
EN Tweak: Language files updated to account for all new strings.
NL Tweak: door de functie ?berichten sorteren op willekeurig? te gebruiken, worden de meest recente 33 berichten opgenomen in plaats van alleen de berichten die in de Instagram feed worden weergegeven.
EN New: Added PHP hooks ?sbi_before_feed? and ?sbi_after_feed? for displaying HTML before and after the main Instagram feed HTML.
NL Tweak: waarschuwingen en berichten die op de voorkant van sites worden weergegeven, worden nu bovenaan in de feed weergegeven.
EN Tweak: Warnings and messages displaying on the front end of sites now display at the top of the feed.
NL Tweak: header template gewijzigd om rekening te houden met ontbrekende gegevens indien aangesloten als een persoonlijke rekening op de nieuwe API.
EN Tweak: Header template changed to accommodate missing data if connected as a personal account to the new API.
NL Tweak: wijzigingen aan feed.php, header.php en item.php templates.
EN Tweak: Changes to feed.php, header.php, and item.php templates.
NL Tweak: CSS toegevoegd om te voorkomen dat sommige thema?s box schaduwen en onderrand toevoegen wanneer men hovers over de header.
EN Tweak: Added CSS to prevent some themes from adding box shadows and bottom border when hovering over the header.
NL Tweak: code toegevoegd om pagina caching van Litespeed cache te wissen wanneer pagina caches worden gewist met de plugin.
EN Tweak: Added code to clear page caching from Litespeed cache when clearing page caches with the plugin.
NL Tweak: header en volgknop worden nog steeds weergegeven als het aantal berichten op 0 is ingesteld.
EN Tweak: Header and follow button will still be displayed when number of posts is set to 0.
NL Tweak: veranderde schermlezer en alt tekst om meer SEO vriendelijk te zijn (wijziging aangebracht in item.php template).
EN Tweak: Changed screen reader and alt text to be more SEO friendly (change made to item.php template).
NL Tweak: PHP-hooks toegevoegd om aangepaste alt- en schermleestekst te gebruiken.
EN Tweak: Added PHP hooks to use custom alt and screen reader text.
NL Tweak: indien sb_instagram_js_options niet gedefinieerd is, wordt een standaardobject ingesteld.
EN Tweak: If sb_instagram_js_options is not defined, a default object is set.
NL Tweak: een tekst link in de instellingen pagina footer gezet voor onze nieuwe gratis YouTube plugin toegevoegd
EN Tweak: Added a text link in the settings page footer to our new free YouTube plugin
NL Tweak: taalbestanden geüpdatet voor versie 2.0+.
EN Tweak: Updated language files for version 2.0+.
NL Tweak: betere foutmeldingen voor geen berichten worden gevonden en API aanvraag vertragingen.
EN Tweak: Better error messages for no posts being found and API request delays.
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Übersetze tweak in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch