NL Met 1,4 miljard verkochte smartphones per jaar, waarvan slechts 15% wordt hergebruikt of gerecycleerd, zijn smartphones verantwoordelijk voor een aanzienlijk deel van de impact.
Übersetze "aantal smartphones gemaakt" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "aantal smartphones gemaakt" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von aantal smartphones gemaakt
"aantal smartphones gemaakt" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von aantal smartphones gemaakt
Niederländisch
Englisch
EN With 1.4 billion smartphones sold each year and only 15% reused or recycled, smartphones are responsible for a significant portion of this impact.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| miljard | billion |
| smartphones | smartphones |
| jaar | year |
| hergebruikt | reused |
| verantwoordelijk | responsible |
| aanzienlijk | significant |
| deel | portion |
| impact | impact |
NL Met 1,4 miljard verkochte smartphones per jaar, waarvan slechts 15% wordt hergebruikt of gerecycleerd, zijn smartphones verantwoordelijk voor een aanzienlijk deel van de impact.
EN With 1.4 billion smartphones sold each year and only 15% reused or recycled, smartphones are responsible for a significant portion of this impact.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| miljard | billion |
| smartphones | smartphones |
| jaar | year |
| hergebruikt | reused |
| verantwoordelijk | responsible |
| aanzienlijk | significant |
| deel | portion |
| impact | impact |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| nieuwe | new |
| telefoon | phone |
| oude | old |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| nieuwe | new |
| telefoon | phone |
| oude | old |
NL Het gros van de smartphones wereldwijd wordt gemaakt in China, maar de snelle en goedkope manier van produceren daar gaat ten koste van de fabrieksarbeiders
EN The majority of the world’s smartphones are manufactured in China, but the country’s fast, affordable production comes at the cost of workers
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| china | china |
| maar | but |
| snelle | fast |
| goedkope | affordable |
| produceren | production |
| gemaakt | manufactured |
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
EN We also rated the repairability of a bunch of smartphones.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ook | also |
| smartphones | smartphones |
| beoordeeld | rated |
NL Smartphones zijn niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven; het aantal zoekopdrachten vanaf deze apparaten overschrijdt in veel landen die welke op desktops worden uitgevoerd
EN Mobile phones are now undeniably an integral part of our daily lives, to such an extent that the number of searches made on mobiles now surpasses desktop searches in many countries
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| zoekopdrachten | searches |
| landen | countries |
| uitgevoerd | made |
NL Eén van de redenen is dat bij mobiele apparatuur zoals mobiele telefoons, PDA?s en smartphones het aantal cycli van inpluggen van de kabel aanzienlijk hoger ligt dan met statische apparatuur zoals printers en muizen
EN One of the reasons is that with mobile devices like cell phones, PDAs and smartphones the number of mate cycles will be significantly higher than with static equipment like printers and mice
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| redenen | reasons |
| cycli | cycles |
| aanzienlijk | significantly |
| statische | static |
| printers | printers |
| muizen | mice |
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
EN We also rated the repairability of a bunch of smartphones.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ook | also |
| smartphones | smartphones |
| beoordeeld | rated |
NL Eén van de redenen is dat bij mobiele apparatuur zoals mobiele telefoons, PDA?s en smartphones het aantal cycli van inpluggen van de kabel aanzienlijk hoger ligt dan met statische apparatuur zoals printers en muizen
EN One of the reasons is that with mobile devices like cell phones, PDAs and smartphones the number of mate cycles will be significantly higher than with static equipment like printers and mice
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| redenen | reasons |
| cycli | cycles |
| aanzienlijk | significantly |
| statische | static |
| printers | printers |
| muizen | mice |
NL Bescherm een onbeperkt aantal apparaten, waaronder smartphones, laptops, smart tv's en zelfs beveiligingscamera's en slimme thermometers
EN Protect an unlimited number of devices, including smartphones, laptops, smart TVs, and even security cameras and smart thermometers
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| apparaten | devices |
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| tv | tvs |
NL Smartphones zijn niet meer weg te denken uit ons dagelijks leven; het aantal zoekopdrachten vanaf deze apparaten overschrijdt in veel landen die welke op desktops worden uitgevoerd
EN Mobile phones are now undeniably an integral part of our daily lives, to such an extent that the number of searches made on mobiles now surpasses desktop searches in many countries
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| zoekopdrachten | searches |
| landen | countries |
| uitgevoerd | made |
NL Smartphones worden al lang in verband gebracht met een aantal grote duurzaamheidsproblemen, maar de belangstelling voor duurzamere toestellen neemt toe.
EN Smartphones have long been linked to a number of major sustainability issues, but interest in more sustainable devices is growing.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| lang | long |
| grote | major |
| belangstelling | interest |
| toestellen | devices |
NL Wereldwijd zijn er meer dan 6,648 miljard smartphones in gebruik, en dat aantal groeit gestaag
EN There are over 6.648 billion smartphones in use worldwide, and the number is growing steadily
NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
EN According to a survey conducted, almost half of the total mobile phone users use smartphones while shopping in departmental stores – among which 40% used to determine the competition's rates.
NL Tweak: de limiet van het aantal gemaakte en opgeslagen lokale afbeeldingen met aangepaste afmetingen werd verhoogd voor het totale aantal en de snelheid waarmee ze konden worden gemaakt.
EN Tweak: The limit of resized, local images created and stored were raised for the overall number and the rate at which they could be created.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| luisteren | listening |
| smartphones | smartphone |
| respectievelijk | respectively |
| ging | went |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| directe | direct |
| concurrent | competitor |
| smartlav | smartlav |
| is | is |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| condensator | condenser |
| mic | mic |
| aansluiting | connection |
| smartphones | smartphones |
| of | or |
| tablets | tablets |
| trrs | trrs |
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken. Kijk hier als je een reversmicrofoon wilt.
EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| passen | fit |
| hier | here |
| trrs | trrs |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| werkt | work |
| of | or |
| microfoon | mic |
| dslr | dslr |
| audio | audio |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.
EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| smartphones | smartphones |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| standaard | standard |
| smartphones | smartphones |
| werkt | works |
| prima | great |
| laptops | laptops |
| s | s |
| digitale | digital |
| mm | mm |
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bynder | bynder |
| tablets | tablets |
| entertainment | entertainment |
| goedkeuren | approve |
| bewezen | proven |
| oplossing | solution |
| externe | external |
| klanten | clients |
| pr | pr |
| teams | teams |
NL Ontworpen voor de beste gebruikerservaring op desktops, tablets en smartphones. Rikai is altijd beschikbaar, wanneer en waar je het nodig hebt.
EN Designed for the best user experience on desktop, tablets and smartphones. Rikai is available 24/7, when and where you need it.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| tablets | tablets |
| smartphones | smartphones |
| nodig | need |
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| concept | concept |
| recentelijk | recently |
| apparaten | devices |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
NL Gaat mijn website ook op smartphones werken?
EN Will my website also work on smartphones?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| gaat | will |
| mijn | my |
| website | website |
| ook | also |
| op | on |
| smartphones | smartphones |
| werken | work |
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
EN Research: Know which smartphones and tablets are repairable before you buy.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| onderzoek | research |
| weet | know |
| welke | which |
| smartphones | smartphones |
| en | and |
| tablets | tablets |
| voordat | before |
| koopt | buy |
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
EN When you buy a smartphone or a tablet, it comes with something you can’t see or feel: embodied energy.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| tablets | tablet |
| koopt | buy |
| voelen | feel |
| energie | energy |
NL Smartphones en datacentra beschadigen ernstig het milieu en zullen in 2040, binnen de technologische industrie, de grootste bron van uitstoot vormen.
EN Smartphones and data centers are damaging to the environment and will have the biggest carbon footprint in the tech industry by 2040.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| milieu | environment |
| technologische | tech |
| industrie | industry |
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| goedkeuring | approval |
| hieronder | below |
| lijst | list |
| smartphones | smartphone |
| tablet | tablet |
| laptop | laptop |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| studie | study |
| onthult | reveals |
| netflix | netflix |
| ontdekte | found |
| gemiddeld | average |
| uur | hours |
| kijken | watching |
| smartphones | smartphones |
| of | or |
| tablets | tablet |
NL Er is keuze genoeg als het om smartphones gaat, bijna te veel eigenlijk. Als je geen Android wilt, wat is dan de beste iPhone voor jou?
EN There's plenty of choice when it comes to smartphones, almost too much in fact. If you don't want Android, which is the best iPhone for you?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| keuze | choice |
| smartphones | smartphones |
| android | android |
| wilt | want |
| iphone | iphone |
NL Apple iPhone 13-deals: hier vind je de beste deals voor de nieuwste smartphones
EN Apple iPhone 13 deals: Here's where you can find the best deals on the latest smartphones
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| apple | apple |
| vind | find |
| je | you |
| de | the |
| deals | deals |
| voor | on |
| nieuwste | latest |
| smartphones | smartphones |
NL Vroeger bood Olloclip clip-on lenzen voor smartphones die werkten als een middel om de camera op je apparaat te verbeteren om nog indrukwekkendere res...
EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vroeger | used |
| lenzen | lenses |
| smartphones | smartphones |
| middel | means |
| camera | camera |
| apparaat | device |
| verbeteren | enhance |
| je | your |
NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin
EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| app | app |
| windows | windows |
| schat | wealth |
| uitstapjes | trips |
| hele | whole |
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
NL Onze studioflitsers voor smartphones gecombineerd met de Profoto Camera openen eindeloze creatieve mogelijkheden voor je smartphone-fotografie. Overal en altijd.
EN Our studio lights for smartphones used together with the Profoto Camera opens up endless creative possibilities for your smartphone photography. Anywhere, anytime.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| camera | camera |
| eindeloze | endless |
| creatieve | creative |
| mogelijkheden | possibilities |
| altijd | anytime |
| profoto | profoto |
| fotografie | photography |
NL Smartphones zijn onmisbaar geworden in een organisatie
EN Smartphones have become essential to organisations
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| organisatie | organisations |
NL Dankzij smartphones en tablets kunnen medewerkers hun taken op locatie en in real time uitvoeren, waardoor de efficiëntie, snelheid en teamcoördinatie worden verbeterd.
EN Smartphones and tablets let employees perform tasks on-site and in real time, improving efficiency, responsiveness and team coordination.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| medewerkers | employees |
| locatie | site |
| real | real |
| time | time |
| verbeterd | improving |
NL Voalte Mobile Application is een reeks mobiele toepassingen die bruikbare patiëntgegevens en waarschuwingen rechtstreeks naar de smartphones van zorgverleners verzenden.
EN Voalte Mobile Application is a suite of mobile applications that communicate actionable patient information and alerts directly to caregivers’ smartphones.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| reeks | suite |
| waarschuwingen | alerts |
| rechtstreeks | directly |
| verzenden | communicate |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
smartphones het aantal aantal aantal prijs smartphones raken smartphones pixel smartphones beste smartphones android smartphones smartphones wereldwijd nieuwste smartphones windows smartphones toekomstige smartphones beste budget smartphones smartphones of tablets waaronder smartphones smartphones en tablets smartphones wanneer smartphones zal gebruikt met smartphones beste smartphones · smartphones · 1 tablets en smartphones netflix op smartphones smartphones en datacentra smartphones bekeken luisteren naar smartphones apparaten zoals smartphones beste smartphones beoordeeld smartphones maakten zij koelventilator voor smartphones ervaring en smartphones hand van smartphones studioflitsers voor smartphones miljard verkochte smartphones raden voor smartphones steeds meer smartphones lancering van smartphones gebruiken met smartphones beschikbaar voor smartphones weet welke smartphones inclusief smartphones smartphones en gameconsoles productiviteit op smartphones alomtegenwoordigheid van smartphones smartphones met fotografische gemaakt gids gemaakt maat gemaakt ontwerp hebt gemaakt missie gemaakt vaak gemaakt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch