NL Na triage sturen wij een verwacht tijdschema en verbinden wij ons ertoe zo transparant mogelijk te zijn over het tijdschema van de sanering en over problemen of uitdagingen die het tijdschema kunnen verlengen.
Übersetze "tijdschema s" in Deutsch
19 von 19 Übersetzungen des Ausdrucks "tijdschema s" von Niederländisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzung von Niederländisch nach Deutsch von tijdschema s
Niederländisch
Deutsch
DE Nach der Triage senden wir einen voraussichtlichen Zeitplan und verpflichten uns, so transparent wie möglich über den Zeitplan für die Behebung sowie über Probleme oder Herausforderungen zu sein, die ihn verlängern könnten.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| transparant | transparent |
| verlengen | verlängern |
NL Maak uw persoonlijke tijdschema, deel agenda's die toegang verlenen tot een bepaalde persoon of plan vergaderingen met de hele groep.
DE Erstellen Sie Ihren persönlichen Terminkalender, teilen Sie Ihre Kalender teilen Sie Kalender, um einer bestimmten Person Zugriff zu gewähren, oder planen Sie Meetings mit der gesamten Gruppe.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| deel | teilen |
| agenda | kalender |
| toegang | zugriff |
| verlenen | gewähren |
| vergaderingen | meetings |
| hele | gesamten |
| groep | gruppe |
NL Je kunt er snel mee aan de slag gaan, waardoor implementatiekosten drastisch worden verlaagd en tijdschema's worden ingekort
DE Der mit der Inbetriebnahme verbundene Zeit- und Kostenaufwand ist wesentlich niedriger als vorher
NL Dit is waar de kaarten worden weergegeven. Het tijdschema voor elke grafiek kan worden aangepast met de betreffende knop in het hoofdmenu balk erboven (waar u de M1, M5, M15, M30, H1, h3, D1, W1 en M1 getoond).
DE Dies ist, wo die Karten angezeigt werden. Der Zeitrahmen für jede Tabelle kann darüber mit dem entsprechenden Button auf der Hauptmenüleiste eingestellt wird (in dem Sie die M1, M5, M15, M30, H1, h3 haben, D1, W1 und M1 angezeigt).
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| kaarten | karten |
| aangepast | eingestellt |
| knop | button |
| balk | leiste |
NL Creëer een interne communicatiehub voor werknemers binnen de ONLYOFFICE Community. Organiseer een tijdschema met ONLYOFFICE Calendar
DE Ermöglichen Sie die interne Kommunikation für Mitarbeiter innerhalb von ONLYOFFICE Community. Organisieren Sie einen Zeitplan mit ONLYOFFICE Kalender.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| werknemers | mitarbeiter |
| community | community |
| organiseer | organisieren |
NL Deze app is afgestemd om u tijd te besparen door u te laten instellen van een tijdschema voor het plaatsen synchroon op verschillende platforms
DE Diese App ist darauf zugeschnitten, Ihnen Zeit zu sparen, indem Sie einen Zeitplan für die Synchronbuchung über verschiedene Plattformen einrichten können
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| app | app |
| tijd | zeit |
| besparen | sparen |
| instellen | einrichten |
| platforms | plattformen |
NL Toon meerdere tijdschema's op een tijdlijn
DE Zeigen Sie mehrere Zeitskalen auf einer Zeitachse an
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| toon | zeigen |
NL Hoewel de meeste apparaten twee of drie versies van Android zullen krijgen, zijn de tijdschema's nooit zo strak als voor Apple - maar de prijzen dalen sneller, dus goede deals voor nieuwere modellen zijn vaak beschikbaar.
DE Obwohl die meisten Geräte zwei oder drei Android-Versionen bekommen werden, sind die Zeitpläne nie so eng wie bei Apple - aber die Preise fallen schneller, sodass es häufig gute Angebote für neuere Modelle gibt.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| apparaten | geräte |
| of | oder |
| versies | versionen |
| android | android |
| nooit | nie |
| strak | eng |
| prijzen | preise |
| sneller | schneller |
| goede | gute |
| nieuwere | neuere |
| modellen | modelle |
| apple | apple |
NL Tijdschema met uren van de agenten
DE Arbeitszeitprotokoll Ihrer Mitarbeiter
NL Toon meerdere tijdschema's op een tijdlijn
DE Zeigen Sie mehrere Zeitskalen auf einer Zeitachse an
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| toon | zeigen |
NL Voelt niet als het voltooide artikel - en nog geen tijdschema voor updates
DE Fühlt sich nicht wie der fertige Artikel an - und noch kein Zeitplan für Updates updates
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| voltooide | fertige |
| updates | updates |
NL Hoewel de meeste apparaten twee of drie versies van Android zullen krijgen, zijn de tijdschema's nooit zo strak als voor Apple - maar de prijzen dalen sneller, dus goede deals voor nieuwere modellen zijn vaak beschikbaar.
DE Obwohl die meisten Geräte zwei oder drei Android-Versionen erhalten, sind die Zeitpläne nie so eng wie bei Apple – aber die Preise fallen schneller, sodass es häufig gute Angebote für neuere Modelle gibt.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| apparaten | geräte |
| of | oder |
| versies | versionen |
| android | android |
| nooit | nie |
| strak | eng |
| prijzen | preise |
| sneller | schneller |
| goede | gute |
| nieuwere | neuere |
| modellen | modelle |
| apple | apple |
NL Dit is waar de kaarten worden weergegeven. Het tijdschema voor elke grafiek kan worden aangepast met de betreffende knop in het hoofdmenu balk erboven (waar u de M1, M5, M15, M30, H1, h3, D1, W1 en M1 getoond).
DE Dies ist, wo die Karten angezeigt werden. Der Zeitrahmen für jede Tabelle kann darüber mit dem entsprechenden Button auf der Hauptmenüleiste eingestellt wird (in dem Sie die M1, M5, M15, M30, H1, h3 haben, D1, W1 und M1 angezeigt).
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| kaarten | karten |
| aangepast | eingestellt |
| knop | button |
| balk | leiste |
NL Ons team en onze systemen geven u gemakkelijk toegang tot de kennis en expertise die u nodig hebt om uw vragen te beantwoorden, tijdschema's te halen en deals te sluiten.
DE Unser Team und unsere Systeme ermöglichen Ihnen einen einfachen Zugang zu dem Wissen und der Erfahrung, die Sie benötigen, um Ihre Fragen zu beantworten, Fristen einzuhalten und Geschäfte abzuschließen.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| team | team |
| systemen | systeme |
| toegang | zugang |
| nodig | benötigen |
| vragen | fragen |
| beantwoorden | beantworten |
| sluiten | abzuschließen |
NL Hoewel de meeste toestellen twee of drie versies van Android krijgen, zijn de tijdschema's nooit zo strak als bij Apple - maar de prijzen dalen wel sneller, zodat er vaak goede deals voor nieuwere modellen beschikbaar zijn.
DE Obwohl die meisten Geräte zwei oder drei Android-Versionen erhalten, ist der Zeitrahmen nie so eng wie bei Apple - aber die Preise fallen schneller, so dass häufig gute Angebote für neuere Modelle erhältlich sind.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| toestellen | geräte |
| of | oder |
| versies | versionen |
| android | android |
| nooit | nie |
| strak | eng |
| prijzen | preise |
| sneller | schneller |
| deals | angebote |
| nieuwere | neuere |
| modellen | modelle |
| apple | apple |
NL Om je een ruwe schatting te geven, volgen hier de tijdschema's voor migratie die we doorgaans zien:
DE Folgende ungefähre Migrationszeiträume haben wir bisher beobachtet:
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| zien | haben |
NL Een gratis aanpasbaar sjabloon waarin je de werkzaamheden, activiteiten, prestaties en tijdschema's omschrijft en vaststelt voor een specifieke opdracht.
DE Sauberkeit ist dem Sprichwort nach das halbe Leben. Nutzen Sie diesen Kostenvoranschlag für Büroreinigung, um Ihre Kunden über Ihre bewährten Reinigungsdienstleistungen zu informieren.
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| waarin | ist |
NL Deze app is afgestemd om u tijd te besparen door u te laten instellen van een tijdschema voor het plaatsen synchroon op verschillende platforms
DE Diese App ist darauf zugeschnitten, Ihnen Zeit zu sparen, indem Sie einen Zeitplan für die Synchronbuchung über verschiedene Plattformen einrichten können
| Niederländisch | Deutsch |
|---|---|
| app | app |
| tijd | zeit |
| besparen | sparen |
| instellen | einrichten |
| platforms | plattformen |
NL Ben je klaar om de klok te luiden en je bedrijf voor te bereiden op een exit binnen het VC-tijdschema?
DE Sind Sie bereit, die Uhr zu stellen und Ihr Unternehmen auf einen Ausstieg innerhalb des VC-Zeitrahmens vorzubereiten?
19 von 19 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Italienisch
Koreanisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch