Übersetze "utilizza" in Spanisch

ES Gráfica de pie mostrando que el 12.2% de los script externos en móviles usan async, 6.0% usa defer y 81.8% no usa ninguno de los dos.

• Gráfica de pie
• usan async
• usa defer

ES 65% de las peticiones de JavaScript usan compresión Gzip, 20% usan br (Brotli), 15% no usan compresión y deflate, UTF-8 y ninguno aparecen con un 0%.

• peticiones de JavaScript
• compresión Gzip
• usan br
• Brotli
• usan compresión
• deflate

ES Gráfica de pie mostrando que el 12.2% de los script externos en móviles usan async, 6.0% usa defer y 81.8% no usa ninguno de los dos.

• Gráfica de pie
• usan async
• usa defer

ES 65% de las peticiones de JavaScript usan compresión Gzip, 20% usan br (Brotli), 15% no usan compresión y deflate, UTF-8 y ninguno aparecen con un 0%.

• peticiones de JavaScript
• compresión Gzip
• usan br
• Brotli
• usan compresión
• deflate

ES Surfshark también tiene una política de «no registros». Sin embargo, Surfshark nos pide alguna información, que usa para monitorizar su software. La empresa usa estos datos (anonimizados) para ver cómo de ocupados están sus servidores.

• embargo
• Surfshark nos pide
• usa para monitorizar
• software
• anonimizados

ES Utilice el siguiente formulario para informar de las vulnerabilidades de seguridad a Zscaler a través de nuestro portal de socios Bugcrowd. Zscaler generalmente califica la vulnerabilidad basada en la puntuación CVSS.

• Utilice el siguiente
• seguridad a Zscaler
• portal de socios
• Zscaler generalmente califica
• puntuación

ES Utiliza encabezados basados en la importancia del texto. Por ejemplo, utiliza el encabezado 1 (h1) para los encabezados más importantes. 

• Utiliza encabezados basados
• importancia del texto
• ejemplo
• utiliza el encabezado
• encabezados más importantes

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES Para quitar la alerta, utiliza la página 404 predeterminada del sistema o utiliza etiquetas sin índice para ocultar la página 404 personalizada de los motores de búsqueda.

• quitar la alerta
• utiliza la página
• sistema
• ocultar la página

ES Windows usa una barra invertida para denotar la separación de carpetas, mientras que Linux utiliza una barra hacia adelante.

• invertida para denotar
• separación de carpetas
• mientras que Linux
• barra hacia

ES Sólo 3.6% de las páginas móviles usa al menos un script con type=module y sólo 0.7% de las páginas móviles usa al menos un script con type=nomodule para ser compatible con navegadores legacy.

• compatible con navegadores

ES Los datos hablan por sí mismos, quien utiliza un medio eléctrico Nito ahorra tiempo y sobre todo dinero.

• hablan por sí
• eléctrico Nito ahorra

ES Mientras que el sistema de Apple utiliza un estándar global identificador, cada país que lo implementa utiliza una base de datos nacional aislada

• global identificador
• utiliza una base
• nacional aislada

ES En este caso, el sistema Windows 10 está diseñado para ser utilizado por el usuario (con el fin de que no se pierda) y para ser utilizado por el sistema Windows 10 con el fin de que sea automatizado

• caso
• sistema Windows está
• pierda
• automatizado

ES Abra el Streamer y seleccione Acerca de, buscar actualizaciones. Si tienes la versión 3.0 o anterior, utiliza los enlaces de arriba para instalar la actualización.

• Abra el Streamer
• buscar actualizaciones
• tienes la versión
• anterior
• utiliza los enlaces
• arriba para instalar

ES El acceso corporativo utiliza el ancho de banda corporativo. El navegador personal utiliza el ancho de banda doméstico

• acceso corporativo utiliza
• ancho de banda
• navegador personal utiliza

ES Mientras que el ARP utiliza una dirección IP para encontrar una dirección MAC, el IARP utiliza una dirección MAC para encontrar una dirección IP.

• utiliza una dirección
• encontrar una dirección
• MAC para encontrar
• dirección

ES Otra diferencia es que HTTP utiliza el puerto 80, mientras que el protocolo más seguro utiliza el puerto 443, como ya hemos mencionado

• hemos mencionado

ES Utiliza una combinación de tecnologías locales en la computadora del usuario y un sistema de inteligencia artificial (AI) alojado en la nube que utiliza una infraestructura de grandes datos.

• Utiliza una combinación
• computadora del usuario
• sistema de inteligencia
• AI
• utiliza una infraestructura
• grandes

ES Open DNS es un servicio de resolución de DNS. Proporciona soluciones fáciles de implementar de navegación por Internet y seguridad web para familias, escuelas, organizaciones gubernamentales y empres

• resolución de DNS
• Proporciona soluciones fáciles
• implementar de navegación
• Internet
• escuelas
• organizaciones gubernamentales
• empres

ES Para que los labios luzcan más carnosos, utilice el contraste: aplique un color en el contorno y otro más fuerte en el centro.

• utilice el contraste
• aplique un color
• contorno
• otro más fuerte

ES En los Países Bajos (NL) se usa un algoritmo MOD11 con pesos personalizados para validar números de cuenta. Francia (FR) usa un algoritmo MOD97 con pesos personalizados.

• Países Bajos
• NL
• usa un algoritmo
• Francia
• FR
• pesos

ES Sólo 3.6% de las páginas móviles usa al menos un script con type=module y sólo 0.7% de las páginas móviles usa al menos un script con type=nomodule para ser compatible con navegadores legacy.

• compatible con navegadores

ES El último de los cuales utiliza metadatos dinámicos diseñados para adaptar el mapeo de tonos escena por escena, y ahora emplea un sensor para personalizar el rendimiento en función de las condiciones de iluminación ambiental de su habitación.

• utiliza metadatos dinámicos
• adaptar el mapeo
• personalizar el rendimiento

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES En este caso, el sistema Windows 10 está diseñado para ser utilizado por el usuario (con el fin de que no se pierda) y para ser utilizado por el sistema Windows 10 con el fin de que sea automatizado

• caso
• sistema Windows está
• pierda
• automatizado

ES Abra el Streamer y seleccione Acerca de, buscar actualizaciones. Si tienes la versión 3.0 o anterior, utiliza los enlaces de arriba para instalar la actualización.

• Abra el Streamer
• buscar actualizaciones
• tienes la versión
• anterior
• utiliza los enlaces
• arriba para instalar

ES El acceso corporativo utiliza el ancho de banda corporativo. El navegador personal utiliza el ancho de banda doméstico

• acceso corporativo utiliza
• ancho de banda
• navegador personal utiliza

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES ¡Presume tu nuevo formulario en cualquier lugar que quieras! Usa el código HTML que se puede insertar en tu sitio web, vincúlalo desde tus correos electrónicos y perfiles de redes sociales, o utiliza un plugin para agregarlo como un widget en tu CMS.

• Presume tu nuevo
• lugar que quieras
• Usa el código
• vincúlalo desde tus
• electrónicos
• perfiles de redes
• utiliza un plugin

ES En las imágenes por resonancia magnética nuclear (RMN) se utiliza un campo magnético potente y ondas de radio de muy alta frecuencia para producir imágenes muy detalladas. La RMN no utiliza...

• imágenes por resonancia
• nuclear
• RMN
• utiliza un campo
• potente
• ondas de radio
• imágenes muy detalladas

ES Avast SecureLine VPN utiliza la clave de cifrado AES de 256 bits, que es un cifrado de nivel bancario. También utiliza Open SSL y la autenticación de certificados.

• Avast SecureLine VPN
• clave de cifrado
• bits
• cifrado de nivel
• utiliza Open SSL

ES Utilice el siguiente formulario para informar de las vulnerabilidades de seguridad a Zscaler a través de nuestro portal de socios Bugcrowd. Zscaler generalmente califica la vulnerabilidad basada en la puntuación CVSS.

• Utilice el siguiente
• seguridad a Zscaler
• portal de socios
• Zscaler generalmente califica
• puntuación

ES Mientras que el sistema de Apple utiliza un estándar global identificador, cada país que lo implementa utiliza una base de datos nacional aislada

• global identificador
• utiliza una base
• nacional aislada

ES Utiliza la macro de incidencias de Jira para adjuntar actualizaciones en vivo de incidencias, epics e informes de Jira a una página o utiliza la macro de estado para que tu equipo esté al tanto del estado de tu proyecto.

• Utiliza la macro
• incidencias de Jira
• incidencias
• epics e informes
• utiliza la macro

ES Utiliza encabezados según la importancia del texto. Por ejemplo, utiliza el Encabezado 1 (h1) para los encabezados más importantes.

• Utiliza encabezados según
• importancia del texto
• ejemplo
• utiliza el Encabezado

ES Para quitar la alerta, utiliza la página 404 predeterminada del sistema o utiliza etiquetas sin índice para ocultar la página 404 personalizada de los motores de búsqueda.

• quitar la alerta
• utiliza la página
• sistema
• ocultar la página

ES Los datos hablan por sí mismos, quien utiliza un medio eléctrico Nito ahorra tiempo y sobre todo dinero.

• hablan por sí
• eléctrico Nito ahorra

ES El Google Pixel 7 ejecuta el chip interno de próxima generación de la compañía llamado Tensor G2, mientras que el Pixel 6 ejecuta el chip interno original , Tensor

• Google Pixel ejecuta
• llamado Tensor
• ejecuta el chip
• original
• Tensor

ES Por ejemplo, el estado de Nueva York usa la aplicación COVID Alert NY y el estado de Nevada usa la aplicación Nevada COVID Trace

• ejemplo
• estado de Nueva
• usa la aplicación
• Alert NY
• estado de Nevada
• aplicación Nevada COVID

ES A diferencia de Milanese de Apple, que utiliza convenientemente un imán para garantizar una versatilidad infinita, el método Fossil utiliza un cierre, que debe ajustar hasta que encuentre el ajuste que más le convenga.

• diferencia de Milanese
• Apple
• garantizar una versatilidad
• método Fossil utiliza
• cierre
• encuentre el ajuste

ES La pantalla del auricular utiliza un panel de conmutación rápida LCD IPS con un diseño de lente de doble pila que usa dos lentes (para cada ojo) que redirigen la imagen para un campo de visión más amplio

• pantalla del auricular
• panel de conmutación
• diseño de lente
• lentes
• ojo
• redirigen la imagen
• campo de visión
• amplio

ES Esa pantalla usa un panel de conmutación rápida LCD IPS con un diseño de lente de doble pila que usa dos lentes (para cada ojo) que redirigen la imagen para un campo de visión más amplio.

• Esa pantalla usa
• panel de conmutación
• diseño de lente
• lentes
• ojo
• redirigen la imagen
• campo de visión

ES Este sensor hace uso de un algoritmo de ajuste de IA llamado SmartPhoto y hace uso de tres herramientas de procesamiento automático diferentes

• algoritmo de ajuste
• IA llamado SmartPhoto
• herramientas de procesamiento
• diferentes

ES El iPad 10.2 (9ª generación) funciona con el chip A13 Bionic con Neural Engine, mientras que el iPad 10.2 (8ª generación) funciona con el chip A12 Bionic con Neural Engine, por lo que el último modelo es un poco más rápido y capaz.

• iPad
• generación
• Bionic con Neural
• poco más rápido

ES El acceso corporativo utiliza el ancho de banda corporativo. El navegador personal utiliza el ancho de banda doméstico

• acceso corporativo utiliza
• ancho de banda
• navegador personal utiliza

ES Utilice el siguiente formulario para informar de las vulnerabilidades de seguridad a Zscaler a través de nuestro portal de socios Bugcrowd. Zscaler generalmente califica la vulnerabilidad basada en la puntuación CVSS.

• Utilice el siguiente
• seguridad a Zscaler
• portal de socios
• Zscaler generalmente califica
• puntuación

ES Mientras que el ARP utiliza una dirección IP para encontrar una dirección MAC, el IARP utiliza una dirección MAC para encontrar una dirección IP.

• utiliza una dirección
• encontrar una dirección
• MAC para encontrar
• dirección