ES Programa correos electrónicos para enviar más tarde, crea recordatorios de correos electrónicos y correos electrónicos recurrentes en Gmail
"electrónicos" in Spanisch kann in die folgenden Italienisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
electrónicos | digitale digitali e e-mail ed elettronica elettroniche elettronici email mail messaggio posta posta elettronica un |
ES Programa correos electrónicos para enviar más tarde, crea recordatorios de correos electrónicos y correos electrónicos recurrentes en Gmail
IT Programma email da posticipare, crea promemoria per le email & email ricorrenti su Gmail
Spanisch | Italienisch |
---|---|
programa | programma |
crea | crea |
recordatorios | promemoria |
recurrentes | ricorrenti |
gmail | gmail |
más | le |
ES Software de conversión de libros electrónicos, libros electrónicos y lectores electrónicos...
IT Software per la conversione degli ebook, libri in formato digitale e lettori di ebook...
Spanisch | Italienisch |
---|---|
software | software |
conversión | conversione |
libros | libri |
lectores | lettori |
libros electrónicos | ebook |
y | e |
de | di |
ES No es compatible con correos electrónicos de bienvenida de Smartsheet ni correos electrónicos del sistema, como restablecimiento de contraseña o correos electrónicos de notificación de pagos.
IT Non supportato per le e-mail di benvenuto di Smartsheet e le e-mail di sistema, come la reimpostazione della password, le e-mail di notifica del pagamento.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sistema | sistema |
contraseña | password |
notificación | notifica |
bienvenida | benvenuto |
de | di |
como | come |
a | e |
ES Para pedirle al Asistente que muestre sus correos electrónicos de Gmail, diga "Ok Google" seguido de "muéstrame mis correos electrónicos". Esto mostrará los correos electrónicos de su cuenta vinculada.
IT Per chiedere all'assistente di mostrare le tue email di Gmail, dì "Hey Google" seguito da "mostrami le mie email". Verranno visualizzate le email dal tuo account collegato.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
pedirle | chiedere |
seguido | seguito |
cuenta | account |
vinculada | collegato |
gmail | gmail |
mostrar | mostrare |
de | di |
que | verranno |
su | tuo |
para | per |
mis | mie |
al | dal |
sus | le |
ES Programa correos electrónicos para enviar más tarde, crea recordatorios de correos electrónicos y correos electrónicos recurrentes en Gmail
IT Programma email da posticipare, crea promemoria per le email & email ricorrenti su Gmail
Spanisch | Italienisch |
---|---|
programa | programma |
crea | crea |
recordatorios | promemoria |
recurrentes | ricorrenti |
gmail | gmail |
más | le |
ES No es compatible con correos electrónicos de bienvenida de Smartsheet ni correos electrónicos del sistema, como restablecimiento de contraseña o correos electrónicos de notificación de pagos.
IT Non supportato per le e-mail di benvenuto di Smartsheet e le e-mail di sistema, come la reimpostazione della password, le e-mail di notifica del pagamento.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sistema | sistema |
contraseña | password |
notificación | notifica |
bienvenida | benvenuto |
de | di |
como | come |
a | e |
ES Un gran ejemplo de esto proviene de la industria de los deportes electrónicos en rápido crecimiento. Los equipos y los sitios web de deportes electrónicos buscan de forma consistente el próximo gran streamer o juego para agregar a su arsenal.
IT Un ottimo esempio in questo senso viene dal settore degli sport elettronici, in rapida crescita. Le squadre e i siti di eSport sono sempre alla ricerca del prossimo grande gioco o giocatore da aggiungere al loro arsenale.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
ejemplo | esempio |
rápido | rapida |
crecimiento | crescita |
equipos | squadre |
buscan | ricerca |
agregar | aggiungere |
arsenal | arsenale |
un | un |
deportes | sport |
o | o |
juego | gioco |
deportes electrónicos | esport |
y | e |
de | di |
gran | grande |
industria | settore |
a | senso |
su | loro |
en | in |
sitios | siti |
proviene | da |
el | i |
próximo | prossimo |
ES En este artículo te contaremos cómo puedes enviar correos electrónicos anónimos e irrastreables, y te daremos algunos consejos adicionales sobre el envío de correos electrónicos sin que puedan rastrearte hasta ti.
IT In questo articolo, ti spiegheremo come inviare email anonime e non tracciabili; e ti forniremo alcuni suggerimenti aggiuntivi su come inviare email senza che sia possibile risalire a te.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
consejos | suggerimenti |
adicionales | aggiuntivi |
algunos | alcuni |
en | in |
enviar | inviare |
sin | senza |
artículo | articolo |
e | e |
sobre | su |
ES Enviar correos electrónicos usando un servicio de correos electrónicos anónimos.
IT L?invio di email con un servizio di posta elettronica anonima.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
un | un |
servicio | servizio |
de | di |
usando | con |
ES Enviar correos electrónicos usando una cuenta de correos electrónicos desechables.
IT L?invio di email con un account di posta elettronica temporaneo.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
cuenta | account |
de | di |
usando | con |
ES Esto hace que estos correos electrónicos sean bastante más difíciles de interceptar que los correos electrónicos normales que viajan a través de un túnel sin cifrado
IT Tali email saranno pertanto molto più difficili da intercettare rispetto alle normali email che passano attraverso un tunnel non criptato
Spanisch | Italienisch |
---|---|
difíciles | difficili |
normales | normali |
túnel | tunnel |
cifrado | criptato |
un | un |
más | più |
que | saranno |
ES Cuando los representantes de ventas planean y envían correos electrónicos con Sequences de Drift, pueden rastrear todas las métricas de interacción en correos electrónicos comunes.
IT Quando i rappresentanti delle vendite pianificano e inviano delle e-mail utilizzando Sequences di Drift, possono monitorare tutte le metriche tipiche delle interazioni via e-mail.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
representantes | rappresentanti |
ventas | vendite |
pueden | possono |
rastrear | monitorare |
métricas | metriche |
interacción | interazioni |
y | e |
de | di |
correos | |
correos electrónicos | |
todas | tutte |
ES Los dispositivos electrónicos reparados le dan a las personas acceso a productos electrónicos de bajo costo y les ayudan a acceder a los increíbles beneficios de la tecnología
IT L'elettronica riparata offre alle gente accesso ad elettronica a basso costo e li aiuta ad accedere ai fantastici vantaggi della tecnologia
Spanisch | Italienisch |
---|---|
personas | gente |
bajo | basso |
costo | costo |
ayudan | aiuta |
increíbles | fantastici |
beneficios | vantaggi |
y | e |
a | a |
acceso | accesso |
tecnología | tecnologia |
acceder | accedere |
ES Sí, Slack puede ayudarte a mantener todas las comunicaciones relacionadas con tu trabajo, incluidos los correos electrónicos, en un solo lugar. Obtén más información sobre cómo enviar correos electrónicos a Slack.
IT Sì, Slack permette di conservare tutte le comunicazioni professionali, incluse le e-mail, in un unico posto. Scopri come inviare e-mail a Slack.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
mantener | conservare |
incluidos | incluse |
comunicaciones | comunicazioni |
un | un |
a | a |
electrónicos | e |
enviar | inviare |
correos | |
en | in |
correos electrónicos | |
relacionadas | di |
todas | tutte |
ES Si sus empleados hacen clic en correos electrónicos maliciosos, su solución de seguridad de correo electrónico actual no detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar
IT Se i tuoi dipendenti fanno clic sulle e-mail dannose significa che la tua soluzione di sicurezza e-mail attuale non le blocca prima che li raggiungano
Spanisch | Italienisch |
---|---|
empleados | dipendenti |
clic | clic |
solución | soluzione |
seguridad | sicurezza |
actual | attuale |
hacen | fanno |
de | di |
su | tua |
en | sulle |
correo | |
electrónico | e |
ES Si tiene un problema con sus empleados que hacen clic en correos electrónicos maliciosos, también puede tener un problema con la manera en que su solución de seguridad actual detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar
IT Se i tuoi dipendenti fanno clic sulle e-mail dannose potresti avere dei problemi anche con il modo in cui la tua attuale soluzione di sicurezza blocca le e-mail dannose prima che arrivino ai dipendenti
Spanisch | Italienisch |
---|---|
empleados | dipendenti |
clic | clic |
manera | modo |
solución | soluzione |
seguridad | sicurezza |
actual | attuale |
electrónicos | e |
la | il |
su | tua |
correos | |
también | anche |
de | di |
correos electrónicos | |
en | in |
ES Los gifs transparentes o píxeles que utilizamos en nuestros correos electrónicos basados en HTML nos permiten saber qué correos electrónicos abren los destinatarios
IT Utilizziamo clear gif o pixel nelle nostre e-mail basate su HTML per sapere quali sono state aperte dai destinatari
Spanisch | Italienisch |
---|---|
gifs | gif |
píxeles | pixel |
utilizamos | utilizziamo |
html | html |
abren | aperte |
destinatarios | destinatari |
o | o |
electrónicos | e |
correos | |
correos electrónicos | |
en | nostre |
basados | per |
saber | sapere |
ES A diferencia de los correos electrónicos enviados a la prensa, los correos electrónicos enviados a amigos, familiares y otros miembros de la comunidad deben ser más atractivos a nivel emocional para inspirar que tomen acciones.
IT A differenza di quelle rivolte alla stampa, nelle email rivolte ad amici, familiari e altri membri della comunità, per stimolare il contributo, dovresti far leva sulle emozioni.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
prensa | stampa |
amigos | amici |
familiares | familiari |
miembros | membri |
comunidad | comunità |
diferencia | differenza |
y | e |
de | di |
la | il |
a | a |
para | per |
ES Nos propusimos objetivos ambiciosos para reducir los residuos electrónicos y juntos logramos reciclar más de 17.000 móviles. Para obtener más información sobre el reciclaje y los residuos electrónicos, visita la
IT Abbiamo progetti ambiziosi per ridurre i rifiuti elettronici. Insieme a voi, l?anno scorso siamo riusciti a riciclare oltre 17.000 telefoni. Vai alla nostra
Spanisch | Italienisch |
---|---|
ambiciosos | ambiziosi |
residuos | rifiuti |
electrónicos | elettronici |
reciclar | riciclare |
móviles | telefoni |
más | scorso |
el | i |
de | vai |
juntos | insieme |
reducir | ridurre |
obtener | a |
la | alla |
para | per |
ES Si no desea recibir correos electrónicos que contengan balizas web, puede optar por recibir sus correos electrónicos en formato de texto (no en formato HTML)
IT Se non desidera ricevere email contenenti web beacon, può scegliere di ricevere email in formato di testo (non in formato HTML)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
balizas | beacon |
web | web |
contengan | contenenti |
html | html |
recibir | ricevere |
de | di |
desea | desidera |
puede | può |
en | in |
texto | testo |
formato | formato |
ES Servicio electrónico: prestación de servicios electrónicos en el sentido de la Ley de 18 de julio de 2002 sobre la prestación de servicios electrónicos (Revista de Leyes de 2002 No
IT Servizio elettronico ? fornitura di servizi elettronici ai sensi della legge del 18 luglio 2002 sulla fornitura di servizi elettronici (Journal of Laws del 2002 n
Spanisch | Italienisch |
---|---|
sentido | sensi |
julio | luglio |
de | of |
servicio | servizio |
servicios | servizi |
electrónicos | elettronici |
ley | legge |
ES Correos electrónicos enviados y recibidos, y borradores de correos electrónicos guardados.
IT Email inviate e ricevute e bozze di e-mail salvate
Spanisch | Italienisch |
---|---|
enviados | inviate |
borradores | bozze |
de | di |
y | e |
ES El espacio de almacenamiento es ilimitado para tus correos electrónicos y puedes enviar hasta 1440 correos electrónicos por día (ajustable bajo petición)
IT Lo spazio di archiviazione delle e-mail è illimitato e puoi inviare fino a 1440 e-mail al giorno (anche su richiesta)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
almacenamiento | archiviazione |
ilimitado | illimitato |
es | è |
puedes | puoi |
día | giorno |
y | e |
de | di |
el | delle |
espacio | spazio |
correos | |
enviar | inviare |
petición | richiesta |
correos electrónicos |
ES Haz que tus correos electrónicos se vean más profesionales y elegantes agregando una firma de correo electrónico a tus correos electrónicos. Crea múltiples firmas de correo electrónico HTML con facilidad con solo unos pocos clics.
IT Rendi le tue email più professionali ed eleganti aggiungendo una firma alle tue email. Crea più firme email HTML, facilmente, con pochi clic.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
profesionales | professionali |
elegantes | eleganti |
agregando | aggiungendo |
html | html |
clics | clic |
crea | crea |
firma | firma |
firmas | firme |
más | più |
de | una |
con | con |
haz | rendi |
tus | le |
y | tue |
correo |
ES ¿Los frecuentes correos electrónicos te mantienen distraído en el trabajo? Da los primeros pasos hacia un día productivo al controlar los correos electrónicos no deseados en tu Mac.
IT Le email frequenti ti tengono distratto al lavoro? Fai i primi passi verso una giornata produttiva prendendo il controllo delle email indesiderate sul tuo Mac.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
frecuentes | frequenti |
productivo | produttiva |
controlar | controllo |
mac | mac |
trabajo | lavoro |
al | al |
tu | tuo |
en | sul |
el | il |
primeros | primi |
a | i |
un | una |
ES Pega Email Bot comprende los correos electrónicos y realiza las acciones necesarias, lo que permite llevar la automatización de los correos electrónicos al siguiente nivel. Las capacidades incluyen:
IT Pega Email Bot comprende le email e agisce di conseguenza, alzando l'asticella dell'automazione intelligente della posta elettronica. Le funzionalità includono:
Spanisch | Italienisch |
---|---|
capacidades | funzionalità |
bot | bot |
incluyen | includono |
comprende | comprende |
y | e |
de | di |
la | della |
que | conseguenza |
posta |
ES Los kits normalmente incluyen publicidades en la web, libros electrónicos, infrografías y carteles, plantillas de correos electrónicos, copia web y mucho más.
IT I kit in genere comprendono pubblicità web, eBook, infografiche e poster, modelli e-mail, testi per il Web e altro ancora.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
kits | kit |
normalmente | in genere |
carteles | poster |
plantillas | modelli |
libros electrónicos | ebook |
la | il |
web | web |
y | e |
en | in |
de | per |
los | i |
correos | |
correos electrónicos |
ES Puede optar por no recibir correos electrónicos promocionales de WatchGuard si sigue las instrucciones provistas en esos correos electrónicos
IT Gli utenti possono richiedere di non ricevere e-mail promozionali da WatchGuard seguendo le istruzioni contenute nelle e-mail stesse
Spanisch | Italienisch |
---|---|
puede | possono |
promocionales | promozionali |
instrucciones | istruzioni |
recibir | ricevere |
de | di |
electrónicos | e |
en | gli |
ES La Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos y Gestión de residuos electrónicos
IT RAEE e gestione dei rifiuti elettronici
Spanisch | Italienisch |
---|---|
residuos | rifiuti |
gestión | gestione |
y | e |
de | dei |
ES Si configuro 4 correos electrónicos para enviar un día tras otro, ¿se cancelarán los correos electrónicos automáticos si el cliente recupera su carrito después del primer o segundo correo electrónico?
IT Se imposto 4 email da inviare una dopo l’altra, ma il cliente acquista dopo la prima o la seconda, le altre email saranno annullate?
Spanisch | Italienisch |
---|---|
otro | altre |
o | o |
cliente | cliente |
enviar | inviare |
el | il |
correo | |
un | una |
ES Esto significa que incluso si los correos electrónicos se envían desde llantas si su cliente responde a esos correos electrónicos, se enviará al correo electrónico que se enumere en el Perfil del remitente.
IT Ciò significa che anche se le e-mail vengono inviate da Weebly se il tuo cliente risponde a tali e-mail, verrà inviato all'e-mail che è elencata nel Profilo mittente.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
cliente | cliente |
perfil | profilo |
remitente | mittente |
responde | risponde |
significa | significa |
a | a |
enviar | inviato |
el | il |
los | tali |
su | tuo |
desde | da |
correo | |
electrónico | e |
que | è |
incluso | anche |
ES Personalice sus correos electrónicos con su logotipo corporativo. Cree una firma de correo electrónico de marca y agréguela a nuestros correos electrónicos. ¡Perfecto!
IT Personalizza le tue email con il tuo logo aziendale. Crea una firma brandizzata per email ed aggiungila ad esse. Perfetto!
Spanisch | Italienisch |
---|---|
personalice | personalizza |
corporativo | aziendale |
cree | crea |
firma | firma |
perfecto | perfetto |
logotipo | logo |
de | una |
con | con |
marca | per |
sus | le |
correo | |
su | tuo |
ES La solución Entrust S/MIME cifra todos los correos electrónicos de la organización que se recibieron o enviaron en el pasado, así como los correos electrónicos entrantes o salientes futuros.
IT La soluzione S/MIME di Entrust crittografa tutte le e-mail aziendali già ricevute o inviate, nonché le e-mail future in entrata o in uscita.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
organización | aziendali |
futuros | future |
s | s |
solución | soluzione |
o | o |
electrónicos | e |
correos | |
de | di |
en | in |
entrantes | in entrata |
salientes | in uscita |
correos electrónicos | |
el | le |
ES La desconfianza en procesos electrónicos resulta en costosos registros en papel para respaldar registros electrónicos.
IT L'incapacità di fidarsi dei processi elettronici può comportare costosa documentazione cartacea per eseguire il backup di documenti elettronici.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
procesos | processi |
electrónicos | elettronici |
la | il |
papel | documenti |
para | per |
ES Envía correos electrónicos personalizados con los colores de tu tienda gracias a las plantillas de correos electrónicos para PrestaShop.
IT Invia e-mail personalizzate con i colori del tuo e-shop grazie ai template di e-mail per PrestaShop!
Spanisch | Italienisch |
---|---|
personalizados | personalizzate |
tienda | shop |
plantillas | template |
prestashop | prestashop |
colores | colori |
tu | tuo |
envía | invia |
de | di |
correos | |
electrónicos | e |
correos electrónicos | |
para | per |
ES Al cumplimentar este formulario, acepta recibir correos electrónicos periódicos de Butterfly Network sobre actualizaciones del producto, eventos y desarrollo de productos. Puede darse de baja de estos correos electrónicos en cualquier momento.
IT Compilando il presente modulo, Lei acconsente a ricevere periodicamente e-mail da Butterfly Network riguardanti aggiornamenti su prodotti, eventi e sviluppi. L’iscrizione può essere annullata in qualsiasi momento.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
formulario | modulo |
network | network |
actualizaciones | aggiornamenti |
eventos | eventi |
desarrollo | sviluppi |
puede | può |
momento | momento |
y | e |
en | in |
correos | |
correos electrónicos | |
cualquier | qualsiasi |
recibir | ricevere |
productos | prodotti |
producto | il |
ES Un proveedor de servicios de correo electrónico rápido y escalable, para enviar correos electrónicos transaccionales y de marketing y ver informes sobre la entrega de correos electrónicos.
IT Un provider di servizi e-mail rapido e scalabile, utilizzato per l'invio di e-mail transazionali e di marketing e la visualizzazione di report sul recapito delle e-mail.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
rápido | rapido |
escalable | scalabile |
transaccionales | transazionali |
marketing | marketing |
entrega | recapito |
un | un |
proveedor | provider |
informes | report |
de | di |
y | e |
servicios | servizi |
correo | |
ver | visualizzazione |
la | delle |
para | per |
ES Con las herramientas de supervisión de sensores electrónicos de Zebra, los usuarios pueden tener visibilidad de la temperatura del entorno en el que se encuentran los sensores electrónicos, acceder a la ubicación de los sensores y gestionarlos.
IT Con gli strumenti di monitoraggio dei sensori elettronici Zebra gli utenti possono verificare facilmente la temperatura dell'ambiente in cui si trovano i sensori, accedere alla loro posizione e gestirli.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
supervisión | monitoraggio |
sensores | sensori |
zebra | zebra |
usuarios | utenti |
encuentran | trovano |
pueden | possono |
y | e |
herramientas | strumenti |
temperatura | temperatura |
en | in |
de | di |
el | i |
ubicación | posizione |
la | dei |
ES Personalice sus correos electrónicos con su logotipo corporativo. Cree una firma de correo electrónico de marca y agréguela a nuestros correos electrónicos. ¡Perfecto!
IT Personalizza le tue email con il tuo logo aziendale. Crea una firma brandizzata per email ed aggiungila ad esse. Perfetto!
Spanisch | Italienisch |
---|---|
personalice | personalizza |
corporativo | aziendale |
cree | crea |
firma | firma |
perfecto | perfetto |
logotipo | logo |
de | una |
con | con |
marca | per |
sus | le |
correo | |
su | tuo |
ES Si sus empleados hacen clic en correos electrónicos maliciosos, su solución de seguridad de correo electrónico actual no detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar
IT Se i tuoi dipendenti fanno clic sulle e-mail dannose significa che la tua soluzione di sicurezza e-mail attuale non le blocca prima che li raggiungano
Spanisch | Italienisch |
---|---|
empleados | dipendenti |
clic | clic |
solución | soluzione |
seguridad | sicurezza |
actual | attuale |
hacen | fanno |
de | di |
su | tua |
en | sulle |
correo | |
electrónico | e |
ES Si tiene un problema con sus empleados que hacen clic en correos electrónicos maliciosos, también puede tener un problema con la manera en que su solución de seguridad actual detiene los correos electrónicos maliciosos en primer lugar
IT Se i tuoi dipendenti fanno clic sulle e-mail dannose potresti avere dei problemi anche con il modo in cui la tua attuale soluzione di sicurezza blocca le e-mail dannose prima che arrivino ai dipendenti
Spanisch | Italienisch |
---|---|
empleados | dipendenti |
clic | clic |
manera | modo |
solución | soluzione |
seguridad | sicurezza |
actual | attuale |
electrónicos | e |
la | il |
su | tua |
correos | |
también | anche |
de | di |
correos electrónicos | |
en | in |
ES Si no desea recibir correos electrónicos que contengan balizas web, puede optar por recibir sus correos electrónicos en formato de texto (no en formato HTML)
IT Se non desidera ricevere email contenenti web beacon, può scegliere di ricevere email in formato di testo (non in formato HTML)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
balizas | beacon |
web | web |
contengan | contenenti |
html | html |
recibir | ricevere |
de | di |
desea | desidera |
puede | può |
en | in |
texto | testo |
formato | formato |
ES Los dispositivos electrónicos reparados le dan a las personas acceso a productos electrónicos de bajo costo y les ayudan a acceder a los increíbles beneficios de la tecnología
IT L'elettronica riparata offre alle gente accesso ad elettronica a basso costo e li aiuta ad accedere ai fantastici vantaggi della tecnologia
Spanisch | Italienisch |
---|---|
personas | gente |
bajo | basso |
costo | costo |
ayudan | aiuta |
increíbles | fantastici |
beneficios | vantaggi |
y | e |
a | a |
acceso | accesso |
tecnología | tecnologia |
acceder | accedere |
ES Si configuro 4 correos electrónicos para enviar un día tras otro, ¿se cancelarán los correos electrónicos automáticos si el cliente recupera su carrito después del primer o segundo correo electrónico?
IT Se imposto 4 email da inviare una dopo l’altra, ma il cliente acquista dopo la prima o la seconda, le altre email saranno annullate?
Spanisch | Italienisch |
---|---|
otro | altre |
o | o |
cliente | cliente |
enviar | inviare |
el | il |
correo | |
un | una |
ES El espacio de almacenamiento es ilimitado para tus correos electrónicos y puedes enviar hasta 1440 correos electrónicos por día (ajustable bajo petición)
IT Lo spazio di archiviazione delle e-mail è illimitato e puoi inviare fino a 1440 e-mail al giorno (anche su richiesta)
Spanisch | Italienisch |
---|---|
almacenamiento | archiviazione |
ilimitado | illimitato |
es | è |
puedes | puoi |
día | giorno |
y | e |
de | di |
el | delle |
espacio | spazio |
correos | |
enviar | inviare |
petición | richiesta |
correos electrónicos |
ES Con las herramientas de supervisión de sensores electrónicos de Zebra, los usuarios pueden tener visibilidad de la temperatura del entorno en el que se encuentran los sensores electrónicos, acceder a la ubicación de los sensores y gestionarlos.
IT Con gli strumenti di monitoraggio dei sensori elettronici Zebra gli utenti possono verificare facilmente la temperatura dell'ambiente in cui si trovano i sensori, accedere alla loro posizione e gestirli.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
supervisión | monitoraggio |
sensores | sensori |
zebra | zebra |
usuarios | utenti |
encuentran | trovano |
pueden | possono |
y | e |
herramientas | strumenti |
temperatura | temperatura |
en | in |
de | di |
el | i |
ubicación | posizione |
la | dei |
ES Por eso, el diseño de sistemas electrónicos cada vez tiene más influencia en cualquier tipo de producto y requiere de nuevas herramientas de simulación para conseguir los objetivos electrónicos, mecánicos, térmicos y de conectividad
IT Ciò significa che l'influenza della Electronic System Design (ESD) è crescente su quasi tutti i prodotti che richiedono nuovi strumenti di simulazione per raggiungere gli obiettivi elettronici, elettrici, meccanici, termici e di connettività
Spanisch | Italienisch |
---|---|
sistemas | system |
nuevas | nuovi |
requiere | richiedono |
conectividad | connettività |
herramientas | strumenti |
y | e |
simulación | simulazione |
objetivos | obiettivi |
el | i |
de | di |
diseño | design |
en | quasi |
producto | che |
ES Puede optar por no recibir correos electrónicos promocionales de WatchGuard si sigue las instrucciones provistas en esos correos electrónicos
IT Gli utenti possono richiedere di non ricevere e-mail promozionali da WatchGuard seguendo le istruzioni contenute nelle e-mail stesse
Spanisch | Italienisch |
---|---|
puede | possono |
promocionales | promozionali |
instrucciones | istruzioni |
recibir | ricevere |
de | di |
electrónicos | e |
en | gli |
ES La Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos y Gestión de residuos electrónicos
IT RAEE e gestione dei rifiuti elettronici
Spanisch | Italienisch |
---|---|
residuos | rifiuti |
gestión | gestione |
y | e |
de | dei |
ES Utilice un analizador de correos electrónicos para escanear archivos adjuntos y correos electrónicos en busca de un posible malware.
IT Usate un programma di scansionamento delle e-mail per rilevare allegati o messaggi che potrebbero contenere malware.
Spanisch | Italienisch |
---|---|
utilice | usate |
posible | potrebbero |
malware | malware |
un | un |
y | e |
de | di |
correos | |
adjuntos | allegati |
correos electrónicos | |
para | per |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt