Übersetze "avancer" in Russisch

FR Plus de 150 000 clients utilisent Atlassian pour responsabiliser leurs équipes et faire avancer leurs missions.

• clients utilisent Atlassian
• responsabiliser leurs équipes

FR Le nouveau rapport Atlassian sur la diversité montre que vous ne pouvez pas avancer sans transparence

• nouveau rapport Atlassian
• pouvez pas avancer
• transparence

FR Développez de nouvelles compétences, améliorez le travail de votre équipe et faites avancer votre carrière professionnelle.

• Développez de nouvelles
• améliorez le travail
• équipe

FR Restez à la page et faites avancer le travail grâce à Confluence Cloud sur iOS et Android. Téléchargez l'app sans plus attendre.

• grâce à Confluence
• iOS
• Android

FR Alignez facilement le travail sur vos objectifs et faites avancer l'ensemble des composantes mobiles.

• objectifs
• faites avancer l'ensemble
• composantes

FR Par le passé, les outils étaient considérés comme un obstacle ou un fardeau. Maintenant, ils nous permettent de faire avancer notre cause, nos méthodologies et nos disciplines.

• passé
• outils étaient considérés
• obstacle
• fardeau
• Maintenant
• cause
• méthodologies

FR Nous nous sommes entretenus avec quatre femmes kirghizes qui ont réussi à avancer dans leur vie grâce au projet RWEE

• réussi à avancer
• grâce au projet

FR Nous avons contribué à faire avancer notre monde et à faire savoir que l’avenir n’a d’autres limites que celles que nous pouvons imaginer.

• limites que celles
• pouvons

FR Le calcul haute performance (HPC) est l’un des plus importants outils permettant de faire avancer la science

• calcul haute performance
• HPC
• importants outils permettant
• avancer la science

FR Le transport routier et la logistique contribuent à faire avancer le monde

• transport routier

FR Lire l’article - "La collaboration clinique fait avancer les services de santé basés sur l’IA"

• Lire

FR Un nouveau partenariat fait avancer le Cloud hybride pour optimiser les charges de travail modernes en entreprise.

• charges de travail

FR La façon dont NVIDIA fait avancer l’IA

• façon dont NVIDIA
• avancer

FR Chaque équipe a sa propre méthode pour faire avancer le travail de la colonne « À faire » à « Terminé »

• Terminé

FR Quel que soit l'emplacement depuis lequel vous travaillez, vous pouvez facilement rester connectés et continuer à faire avancer votre travail.

• Quel que soit
• lequel vous travaillez
• pouvez facilement rester

FR Maximisez l'impact de vos outils Agile et d'équipe actuels afin de connecter votre travail et d'avancer plus vite

• outils Agile
• connecter votre travail
• d'avancer plus vite

FR Migrer vers le cloud nous aide à avancer plus vite et à nous concentrer sur l'innovation.

• aide à avancer
• vite

FR Êtes-vous prêt à faire avancer avec nous cette entreprise commune ?

• entreprise commune

FR Mercedes-Benz fait appel à sa tradition reconnue du luxe pour faire avancer les technologies de motorisation électrique avec sa nouvelle berline EQS

• Mercedes-Benz fait appel
• avancer les technologies
• nouvelle berline EQS

FR NVIDIA FAIT AVANCER L’IA AVEC LE DEEP LEARNING SUR GPU ET L’ARCHITECTURE VOLTA

• NVIDIA FAIT AVANCER
• DEEP LEARNING SUR
• VOLTA

FR Faites avancer votre conception

FR Faites avancer vos projets avec confiance

• confiance

FR Gagner en maturité dans l'expérience client est essentiel pour avancer vers la mission de votre entreprise.

• Gagner en maturité

FR Nous nous sommes entretenus avec quatre femmes kirghizes qui ont réussi à avancer dans leur vie grâce au projet RWEE

• réussi à avancer
• grâce au projet

FR Au fil des ans, l’OIAC a noué d’autres relations importantes pour faire avancer sa mission et mettre en œuvre la Convention

• a noué
• avancer sa mission
• mettre en œuvre
• Convention

FR Inutile d'être un expert en sécurité pour protéger votre entreprise. Pour continuer à avancer en toute sérénité, optez pour une plateforme de sécurité unifiée.

• sécurité pour protéger
• entreprise
• continuer à avancer
• sérénité
• sécurité

FR Cela devrait vous faire avancer.

FR Dans le monde des affaires, une certaine souplesse est nécessaire pour faire avancer les choses

• affaires
• avancer les choses

FR Ceci vous permettra de gagner du temps pour faire avancer les débats.

• Ceci vous permettra

FR Pour éviter d'avoir une réunion interminable, usez de votre autorité de président pour faire avancer les débats à un bon rythme

• interminable
• rythme

FR Trop facile au début et ensuite impossible d’avancer sans payer..

• ensuite impossible

FR Donnez-vous les moyens d’avancer dans votre carrière, avec une tablette durcie de Zebra adaptée à votre mission

• Donnez-vous les moyens
• carrière

FR Nager (avancer), dénager (reculer), virer (tourner)..

• Nager
• avancer
• dénager
• reculer
• virer
• tourner

FR La centralisation des informations est indispensable pour que le travail puisse avancer rapidement et efficacement.

• centralisation des informations
• travail puisse avancer

FR 1. Gagnez du temps et faites avancer votre travail grâce aux rappels récurrents

• grâce aux rappels

FR Faites avancer un travail qui change rapidement

• change rapidement

FR Nous pouvons ensuite nous servir de tout cela pour apporter des modifications qui nous aident à avancer. »

• cela pour apporter
• avancer

FR Qu'est-ce que c'est?Nous branchons que WordPress Blog série entièrement trop à ce stade?Nous ferons de notre mieux pour tonifier le retour d'avancer ..

• Qu'est-ce que c'est
• branchons que WordPress
• série entièrement trop
• stade
• tonifier le retour

FR Voir le webinaire : Faire avancer les technologies d'assurance grace à l'IA

• Voir le webinaire
• avancer les technologies
• grace à l'IA

FR Faites avancer vos projets d’IA et entrez dans le futur de la finance

• finance

FR Faites avancer la médecine et la recherche grâce à l’IA

FR « Le monde entier ne peut pas avancer sans les données

FR L’AMÉLIORER FAIT EN REVANCHE AVANCER LES CHOSES

• REVANCHE AVANCER LES

FR Pour que le sujet de l’égalité se retrouve au centre de l’attention publique, le pays décerne une distinction honorifique baptisée le Hän Honour à des personnes aussi bien qu’à des organisations faisant avancer la cause de l’inclusivité.

• retrouve au centre
• publique
• organisations faisant avancer

FR Technologies et services qui font avancer les choses

• Technologies

FR C'est la raison pour laquelle nous faisons notre possible pour recruter, retenir et faire avancer les meilleurs esprits

• C'est la raison
• laquelle nous faisons
• possible pour recruter
• retenir
• avancer les meilleurs

FR Tu peux personnaliser ta voiture avant de l'essayer dans le mode conduite libre ou l'avancer directement vers la ligne de départ pour la prochaine course du quatrième épisode de la série City Car Stunt

• Tu peux personnaliser
• mode conduite libre
• l'avancer directement vers
• ligne de départ
• City Car Stunt

FR Une meilleure compréhension des cinétiques de séchage permet de faire avancer les processus de modélisation du séchage par pulvérisation

• avancer les processus
• modélisation du séchage
• pulvérisation

FR Les passagers peuvent avancer à leur rythme et utiliser plusieurs bacs sans ralentir le processus.

• passagers peuvent avancer
• rythme
• utiliser plusieurs bacs

FR Postes parallèles de retrait des effets personnels Les passagers peuvent avancer à leur rythme et utiliser plusieurs bacs sans ralentir le processus.

• effets personnels Les
• utiliser plusieurs bacs