Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "rythme" in Russisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "rythme" von Französisch nach Russisch werden angezeigt

Übersetzungen von rythme

"rythme" in Französisch kann in die folgenden Russisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

rythme в темп темпе

Übersetzung von Französisch nach Russisch von rythme

Französisch
Russisch

FR L'Inde se mondialise à un rythme rapide et, par conséquent, correspond très rapidement au rythme du monde en termes de technologie

RU Индия быстро глобализируется и, следовательно, очень быстро соответствует мировым темпам с точки зрения технологий

Indiâ bystro globaliziruetsâ i, sledovatelʹno, očenʹ bystro sootvetstvuet mirovym tempam s točki zreniâ tehnologij

Französisch Russisch
et и
par conséquent следовательно
très очень
correspond соответствует
s с
technologie технологий

FR Essayez d'accélérer le rythme au cours des cinq dernières minutes pour augmenter votre rythme cardiaque et améliorer votre santé cardiovasculaire.

RU В течение последних 5 минут своей пробежки старайтесь ускориться, чтобы ускорить сердечный ритм — это полезно для сердца.

V tečenie poslednih 5 minut svoej probežki starajtesʹ uskoritʹsâ, čtoby uskoritʹ serdečnyj ritm — éto polezno dlâ serdca.

Französisch Russisch
cinq 5
cours течение
minutes минут
votre своей
accélérer ускорить

FR Lancez-vous gratuitement et évoluez à votre rythme

RU Начните с бесплатной версии и масштабируйте по мере роста

Načnite s besplatnoj versii i masštabirujte po mere rosta

Französisch Russisch
gratuitement бесплатной
et и

FR Suivez des formations en direct, à votre rythme, et devenez « Expert Atlassian certifié »

RU Пройдите самостоятельное обучение в режиме реального времени и станьте сертифицированным специалистом Atlassian

Projdite samostoâtelʹnoe obučenie v režime realʹnogo vremeni i stanʹte sertificirovannym specialistom Atlassian

Französisch Russisch
atlassian atlassian
formations обучение
en в
et и
devenez станьте

FR Apprenez à votre propre rythme, alternez entre différents cours ou passez à un cours différent

RU Учитесь в своем темпе, проходите несколько курсов одновременно или меняйте курсы

Učitesʹ v svoem tempe, prohodite neskolʹko kursov odnovremenno ili menâjte kursy

Französisch Russisch
votre своем
rythme темпе
un несколько
ou или
cours курсы

FR À mesure qu'elle développait sa base d'utilisateurs, VSCO recherchait des outils capables d'évoluer à son rythme

RU Сообщество пользователей разрасталось, поэтому команде VSCO потребовались инструменты, которые могли бы расти вместе с компанией

Soobŝestvo polʹzovatelej razrastalosʹ, poétomu komande VSCO potrebovalisʹ instrumenty, kotorye mogli by rasti vmeste s kompaniej

Französisch Russisch
utilisateurs пользователей
outils инструменты

FR Grâce à un équipement fonctionnel TRX et des cartes pour un jogging dans le quartier de l’hôtel, vous pouvez toujours vous dépenser à votre rythme, même en déplacement.

RU Благодаря функциональному снаряжению для фитнеса TRX и маршрутам для бега вы можете тренироваться даже вне дома.

Blagodarâ funkcionalʹnomu snarâženiû dlâ fitnesa TRX i maršrutam dlâ bega vy možete trenirovatʹsâ daže vne doma.

FR Choisissez le rythme qui vous convient au Residence Inn Ghent, un hôtel au design moderne dans le centre de l’une des plus anciennes villes belges.

RU Гостеприимный отель с современным дизайном Резиденс-Инн Гент в центре одного из старейших городов Бельгии позволяет жить в своем ритме.

Gostepriimnyj otelʹ s sovremennym dizajnom Rezidens-Inn Gent v centre odnogo iz starejših gorodov Belʹgii pozvolâet žitʹ v svoem ritme.

Französisch Russisch
hôtel отель
centre центре
vous своем

FR Recherchez-vous une formation et une certification à votre rythme ? Rejoignez le Centre d’excellence. (En anglais uniquement)

RU Хотите пройти подготовку и сертификацию самостоятельно? Используйте возможности Центра совершенствования (только на английском языке).

Hotite projti podgotovku i sertifikaciû samostoâtelʹno? Ispolʹzujte vozmožnosti Centra soveršenstvovaniâ (tolʹko na anglijskom âzyke).

Französisch Russisch
et и
certification сертификацию
anglais английском

FR . Les clients peuvent résoudre leurs problèmes à leur rythme et les agents voient les délais de résolution fondre comme neige au soleil.

RU . Заказчики могут решать проблемы в удобном для себя темпе, сокращая время выполнения для агентов.

. Zakazčiki mogut rešatʹ problemy v udobnom dlâ sebâ tempe, sokraŝaâ vremâ vypolneniâ dlâ agentov.

Französisch Russisch
peuvent могут
problèmes проблемы
rythme темпе
agents агентов

FR Zendesk vous permet de fournir la meilleure expérience client possible, quel que soit le rythme de votre croissance.

RU Zendesk дает вам возможность обеспечить такой высочайший уровень обслуживания, с какой бы скоростью ни рос ваш бизнес.

Zendesk daet vam vozmožnostʹ obespečitʹ takoj vysočajšij urovenʹ obsluživaniâ, s kakoj by skorostʹû ni ros vaš biznes.

Französisch Russisch
zendesk zendesk
possible возможность
fournir обеспечить

FR Découvrez si les concurrents d'une technologie augmentent leur part de marché à un rythme plus rapide.

RU Определите, с каким темпом технологии конкурентов захватывают долю рынка

Opredelite, s kakim tempom tehnologii konkurentov zahvatyvaût dolû rynka

Französisch Russisch
technologie технологии
concurrents конкурентов

FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent

RU Приложение Affinity Designer было создано, чтобы не отставать от развития новейшего компьютерного оборудования

Priloženie Affinity Designer bylo sozdano, čtoby ne otstavatʹ ot razvitiâ novejšego kompʹûternogo oborudovaniâ

Französisch Russisch
matériel оборудования

FR Alignez vos conditions de location sur le rythme de mise à jour du matériel de NVIDIA, et accédez en permanence aux dernières technologies.

RU Согласуйте условия лизинга с частотой аппаратного обновления NVIDIA и всегда получайте доступ к новейшим технологиям.

Soglasujte usloviâ lizinga s častotoj apparatnogo obnovleniâ NVIDIA i vsegda polučajte dostup k novejšim tehnologiâm.

Französisch Russisch
conditions условия
mise à jour обновления
nvidia nvidia
et и
accédez доступ
aux к
technologies технологиям

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Revenue River est extrêmement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Revenue River очень быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Revenue River očenʹ bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
rapide быстрый

FR Les employés de chez Revenue River signalent que le rythme de travail est extrêmement rapide

RU Сотрудники Revenue River оценивают темп работы как очень быстрый

Sotrudniki Revenue River ocenivaût temp raboty kak očenʹ bystryj

Französisch Russisch
rythme темп
que как
extrêmement очень
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Nextiva est extrêmement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Nextiva очень быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Nextiva očenʹ bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
nextiva nextiva
rapide быстрый

FR Les employés de chez Nextiva signalent que le rythme de travail est extrêmement rapide

RU Сотрудники Nextiva оценивают темп работы как очень быстрый

Sotrudniki Nextiva ocenivaût temp raboty kak očenʹ bystryj

Französisch Russisch
nextiva nextiva
rythme темп
que как
extrêmement очень
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez LexisNexis Legal & Professional est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в LexisNexis Legal & Professional комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v LexisNexis Legal & Professional komfortno bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
lexisnexis lexisnexis
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Les employés de chez LexisNexis Legal & Professional signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники LexisNexis Legal & Professional оценивают темп работы как комфортно быстрый

Sotrudniki LexisNexis Legal & Professional ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

Französisch Russisch
lexisnexis lexisnexis
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Reservations.com est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Reservations.com комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Reservations.com komfortno bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Apprends une langue étrangère à ton rythme, avec des professeurs de confiance.

RU Учись в своем темпе под руководством опытных преподавателей.

Učisʹ v svoem tempe pod rukovodstvom opytnyh prepodavatelej.

Französisch Russisch
rythme темпе

FR Comme nous avons mis au point le premier produit sur le marché, il nous était difficile d’accélérer le rythme auquel les gens s’intéressaient

RU Поскольку мы создали первый продукт на рынке, нам было трудно увеличить темпы, в которых люди были заинтересованы

Poskolʹku my sozdali pervyj produkt na rynke, nam bylo trudno uveličitʹ tempy, v kotoryh lûdi byli zainteresovany

Französisch Russisch
produit продукт
difficile трудно

FR Oui, vous devez évoluer au même rythme que l'entreprise et changer les choses au fur et à mesure

RU Да, вы должны развивать это по мере развития бизнеса и менять вещи по ходу дела

Da, vy dolžny razvivatʹ éto po mere razvitiâ biznesa i menâtʹ veŝi po hodu dela

Französisch Russisch
devez должны
mesure мере
entreprise бизнеса
changer менять
choses вещи

FR Apprenez à votre propre rythme, quand et où cela vous convient le mieux

RU Учитесь в собственном темпе где и когда угодно

Učitesʹ v sobstvennom tempe gde i kogda ugodno

Französisch Russisch
le в
propre собственном
rythme темпе
et и

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Netflix est extrêmement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Netflix очень быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Netflix očenʹ bystryj

Französisch Russisch
netflix netflix
participants участников
croient верят
rythme темп
rapide быстрый

FR Les employés de chez Netflix signalent que le rythme de travail est extrêmement rapide

RU Сотрудники Netflix оценивают темп работы как очень быстрый

Sotrudniki Netflix ocenivaût temp raboty kak očenʹ bystryj

Französisch Russisch
netflix netflix
rythme темп
que как
extrêmement очень
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Wealthfront est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Wealthfront комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Wealthfront komfortno bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Salesforce est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Salesforce комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Salesforce komfortno bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Les employés de chez Salesforce signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники Salesforce оценивают темп работы как комфортно быстрый

Sotrudniki Salesforce ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

Französisch Russisch
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Zynga est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Zynga комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Zynga komfortno bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
zynga zynga
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Les employés de chez Zynga signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники Zynga оценивают темп работы как комфортно быстрый

Sotrudniki Zynga ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

Französisch Russisch
zynga zynga
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez AMD est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в AMD комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v AMD komfortno bystryj

Französisch Russisch
amd amd
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Les employés de chez AMD signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники AMD оценивают темп работы как комфортно быстрый

Sotrudniki AMD ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

Französisch Russisch
amd amd
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Checkr est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Checkr комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Checkr komfortno bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Les employés de chez Checkr signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники Checkr оценивают темп работы как комфортно быстрый

Sotrudniki Checkr ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

Französisch Russisch
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Nutanix est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Nutanix комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Nutanix komfortno bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
nutanix nutanix
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Les employés de chez Nutanix signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники Nutanix оценивают темп работы как комфортно быстрый

Sotrudniki Nutanix ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

Französisch Russisch
nutanix nutanix
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Facebook est extrêmement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Facebook очень быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Facebook očenʹ bystryj

Französisch Russisch
facebook facebook
participants участников
croient верят
rythme темп
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Periscope Data by Sisense est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Periscope Data by Sisense комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Periscope Data by Sisense komfortno bystryj

Französisch Russisch
data data
participants участников
croient верят
rythme темп
periscope periscope
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Sonder est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Sonder комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Sonder komfortno bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Les employés de chez Sonder signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники Sonder оценивают темп работы как комфортно быстрый

Sotrudniki Sonder ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

Französisch Russisch
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Stripe est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Stripe комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Stripe komfortno bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez DroneDeploy est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в DroneDeploy комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v DroneDeploy komfortno bystryj

Französisch Russisch
dronedeploy dronedeploy
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Les employés de chez Stripe signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники Stripe оценивают темп работы как комфортно быстрый

Sotrudniki Stripe ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

Französisch Russisch
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Les employés de chez DroneDeploy signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники DroneDeploy оценивают темп работы как комфортно быстрый

Sotrudniki DroneDeploy ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

Französisch Russisch
dronedeploy dronedeploy
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Opendoor est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Opendoor комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Opendoor komfortno bystryj

Französisch Russisch
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Google est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Google комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Google komfortno bystryj

Französisch Russisch
google google
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Les employés de chez Google signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники Google оценивают темп работы как комфортно быстрый

Sotrudniki Google ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

Französisch Russisch
google google
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Pure Storage est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Pure Storage комфортно быстрый

Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Pure Storage komfortno bystryj

Französisch Russisch
storage storage
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt