Übersetze "arôme très sucré" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "arôme très sucré" von Französisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Französisch nach Niederländisch von arôme très sucré

Französisch
Niederländisch

FR Doux, doux, délicieux, beau, mignon, bon, fin, agréable, doux, gentil, sympathique, doux, sucré, doux, sucré, sucré, sucré ...

NL Lief, zacht, lekker, mooi, schattig, goed, fijn, prettig, zoet, aardig, vriendelijk, zoetig, liefje, schatje, snoep, snoepje, zoetje…

Französisch Niederländisch
doux zacht
délicieux lekker
mignon schattig
sucré zoet
bon goed
beau mooi

FR Les ingrédients de la Mule Sauce sont les suivants : poivron rouge, vinaigre d'alcool, oignons, pur sucre de canne, sucre brun (sucre de canne et mélasse), purée de piments habaner…

NL De ingrediënten in Mule Sauce zijn rode paprika, gedestilleerde azijn, uien, zuivere rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en melasse), puree van rode habaneropeper (rode habanerop…

FR Avec Orange Blossom XXL Auto, vous obtiendrez de superbes saveurs d’agrumes et un arôme très sucré. Cette variété, de par son cycle de culture simplifié et ses effets créatifs et fructueux, est tout ce dont on peut rêver.

NL Met Orange Blossom XXL Auto staat je een ongelooflijke citrussmaak en superzoet aroma te wachten. Dit is een heerlijke soort, van haar makkelijke groeicyclus tot de creatieve en bevredigende high die ze levert.

Französisch Niederländisch
arôme aroma
xxl xxl
et en
très te
auto de
vous je
de auto
avec met
est is
variété een

FR Un arôme sucré de melon et un superbe effet Indica profondément relaxant donnent une sensation de fumée très satisfaisante

NL Een zoet meloenaroma en haar grandioze, zeer ontspannen Indica high zorgen voor een bevredigende rookervaring

Französisch Niederländisch
sucré zoet
indica indica
relaxant ontspannen
et en
très zeer
de voor

FR C'est une dose de Skunk No.1 avec une double dose d'Afghani et elle est très résineuse avec un arôme musqué, sucré et citronné

NL En dat is niet gek, met een shot Skunk No.1 en een dubbele dosis Afghaan wordt ze zeer harsachtig en scheidt ze een muskachtige en zoete citroengeur af

Französisch Niederländisch
dose dosis
sucré zoete
et en
de dubbele
double een
très zeer
avec met
est is

FR Et il n'y a pas de sucre dans la compote de pommes ? C'est dommage qu'ils annoncent toujours "sans sucre" mais qu'ils en mettent ensuite. Cela rend la recherche de recettes alternatives très difficile.

NL En er zit geen suiker in appelmoes? Het is jammer dat ze altijd adverteren met "geen suiker" en er dan toch suiker in doen. Dit maakt het zoeken naar alternatieve recepten erg moeilijk.

Französisch Niederländisch
sucre suiker
recettes recepten
alternatives alternatieve
difficile moeilijk
et en
toujours altijd
en in
recherche zoeken
quils ze

FR AK par CBD Seeds entre en floraison après seulement 3 semaines de période végétative et produites de larges têtes compactes couvertes de résine et dégageant un intense arôme sucré

NL AK van CBD Seeds komt na 3 weken van vegetatieve groei al in de bloeiperiode en produceert dan grote, compacte toppen die bedekt zijn met een laag hars en een intense, zoete geur afgeven

Französisch Niederländisch
cbd cbd
seeds seeds
semaines weken
période al
résine hars
arôme geur
sucré zoete
intense intense
et en
en in
seulement een
après na

FR Sa production de résine extrême et son arôme sucré feront de cette souche votre favorite dès la première taffe.

NL Al na slechts een trekje, zal deze soort een van je favorieten worden, vanwege de extreme hars productie en de zoete smaak.

Französisch Niederländisch
production productie
résine hars
extrême extreme
sucré zoete
et en
la de
de vanwege
première een
votre je

FR Une tarte au potiron juteuse réalisée avec cette recette n'a pas besoin de sucre ajouté, car le goût sucré des dattes la rend tout simplement exceptionnelle !

NL Een sappige pompoentaart gemaakt met dit recept heeft helemaal geen toegevoegde suiker nodig, want de zoetheid van dadels maakt hem gewoon van wereldklasse!

Französisch Niederländisch
recette recept
sucre suiker
besoin nodig
de want
avec met
une gewoon
pas geen

FR Les ingrédients secs Farine, levure chimique, sucre, sucre vanillé, cannelle, cacao et noisettes moulues. Peser et placer dans un grand bol mélange.

NL De droge ingrediënten Meel, bakpoeder, suiker, vanillesuiker, kaneel, cacao en gemalen hazelnoten Weeg af en doe in een grote kom mix.

Französisch Niederländisch
ingrédients ingrediënten
farine meel
sucre suiker
grand grote
bol kom
mélange mix
et en
dans in
un een
les de

FR Vous aimez granola sans sucre (muesli croquant) et voudrait l'essayer maintenant. le faire soi-mêmejuste comme vous l'aimez ? Alors allez-y - voici un recette simple de muesli croquant avec peu d'ingrédients et même sans sucre.

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

Französisch Niederländisch
sucre suiker
recette recept
allez ga
et en
peu weinig
maintenant nu
comme
sans zonder
voici is
vous je

FR Forme un carré avec des cubes de sucre. Dispose 100 morceaux de sucre pour former un carré de 10 cubes sur 10 cubes. Colle chacun d’eux au socle avec de la colle blanche [22]

NL Maak een vierkant van suikerklontjes. Maak in het midden van het stuk karton een vierkant van 10 bij 10 suikerklontjes (waarbij je in totaal 100 suikerklontjes gebruikt). Lijm de suikerklontjes met witte hobbylijm op het karton.[22]

Französisch Niederländisch
carré vierkant
colle lijm
de bij
la de
avec met
sur op
blanche witte

FR Chocolat Stella SA se distingue par sa production traditionnelle de chocolat de qualité et sans sucre, du chocolat biologique, une variété de spécialités comme le célèbre tête de choco et d'autres produits de confiserie sans sucre.

NL ?Glück ist ein Kägi? -gewoon proberen en een bezoekje brengen aan de Kägi Shop in Lichtensteig in het schitterende Toggenburg.

Französisch Niederländisch
et en
le de
variété een
comme
de aan

FR Si les utilisateurs choisissent de créer des profils manuellement, la première question importante serait le sexe, qui est utilisé pour déterminer si vous êtes un papa de sucre ou un bébé de sucre

NL Als gebruikers ervoor kiezen om handmatig profielen te maken, is de eerste belangrijke vraag het geslacht, dat wordt gebruikt om te bepalen of u een suikeroom of een suikerbaby bent

Französisch Niederländisch
utilisateurs gebruikers
profils profielen
manuellement handmatig
sexe geslacht
ou of
importante belangrijke
utilisé gebruikt
première een
question vraag
est is
déterminer bepalen
choisissent kiezen
si als
vous bent
un ervoor
créer maken

FR Il peut profiter aux papas de sucre et aux bébés de sucre du monde entier avec la capacité de rester discrets

NL Het kan profiteren van suikerooms en suikerbaby’s van over de hele wereld met het vermogen om discreet te blijven

Französisch Niederländisch
profiter profiteren
entier hele
et en
la de
peut kan
monde wereld
capacité vermogen
de over
avec met

FR Si vous vous demandez pourquoi tant de gens aiment cette sativa, voici ses caractéristiques : des effets de sativa ultra-puissants, un superbe arôme citronné et des rendements massifs qu’elle donne en un temps de floraison très court

NL Wellicht vraag je je af wat deze sativa zo geliefd maakt? Een paar van haar hoogtepunten zijn haar supersterke sativaroes, het geweldig citroenachtige aroma en de enorme opbrengsten die ze na een korte bloeitijd levert

Französisch Niederländisch
sativa sativa
arôme aroma
massifs enorme
et en
en de
court korte

FR Fast Ryder II féminisée par Bulldog Seeds contient une touche en plus de puissance Indica avec un parfum très doux et un arôme de mangue

NL De feminized Fast Ryder II van Bulldog Seeds heeft extra Indica kracht en een ongelooflijk zoete smaak en een mangogeur

Französisch Niederländisch
ii ii
féminisée feminized
seeds seeds
puissance kracht
indica indica
doux zoete
et en
plus de extra
en de
de van

FR Black Haze par Exotic Seed est une autofloraison avec un super aspect, un bon arôme et un effet très agréable

NL Black Haze van Exotic Seed is een autoflower met een geweldig uiterlijk, een heerlijk aroma en een zeer aangename high

Französisch Niederländisch
black black
aspect uiterlijk
arôme aroma
et en
agréable aangename
est is
avec met
très zeer

FR La Fast Flowering Green Crack de Humboldt Seeds est la version super rapide de la célèbre originale, un hybride à dominance indica très apprécié pour son arôme intense et ses effets relaxants

NL Fast Flowering Green Crack van Humboldt Seeds is de pijlsnelle variant van het populaire origineel, een indica-dominante kruising die geliefd is vanwege haar intense aroma en ontspannende effect

Französisch Niederländisch
seeds seeds
célèbre populaire
hybride kruising
indica indica
arôme aroma
effets effect
relaxants ontspannende
rapide fast
intense intense
et en
la de
à van
version variant
green green
de vanwege
est is
originale een

FR Comme sa grande sœur féminisée Moscow Blueberry, Moscow Blueberry Auto par Kalashnikov Seeds titille les papilles avec son arôme remarquablement fruité de baies et donne un effet très agréable et relaxant

NL Net als haar grote feminized zuster Moscow Blueberry streelt de Moscow Blueberry Auto je gehemelte met haar buitengewone fruitige bessenaroma en veroorzaakt een plezante en ontspannende high

Französisch Niederländisch
féminisée feminized
relaxant ontspannende
grande grote
et en
auto de
comme
très high

FR Power Plant féminisée par Spliff Seeds tient ses promesses en produisant 400 à 500g/m² d'herbe à l'arôme intense de citron et au parfum aigre-doux avec un très haut contenu en THC

NL De feminized Power Plant van Spliff Seeds maakt haar naam waar en levert 400-500 g/m² wiet op met een intense limoengeur en een bitterzoete smaak en deelt met haar THC-gehalte rake klappen uit

Französisch Niederländisch
power power
plant plant
féminisée feminized
seeds seeds
g g
m m
intense intense
et en
à van
thc thc
en de

FR Un jeu de Mahjong Solitaire très sucré avec beaucoup de bonbons.

NL Een mierzoet Mahjong solitaire spel met een boel snoepjes.

Französisch Niederländisch
jeu spel

FR Underground sort maintenant une version autofleurissante féminisée de ce spécimen très sucré

NL Underground heeft nu een feminized automatisch bloeiende versie uitgebracht van deze extra zoete plant

Französisch Niederländisch
version versie
féminisée feminized
sucré zoete
maintenant nu
de van
une een
ce deze

FR Nous sommes très habitués aux coups d'énergie à court terme offerts par le sucre, la caféine, le tabac et les stimulants synthétiques

NL We zijn erg gewend geraakt aan korte energiestoten, geleverd door suiker, cafeïne, tabak en synthetische uppers

Französisch Niederländisch
court korte
sucre suiker
tabac tabak
et en
très erg
à aan
nous we
par door

FR Est-ce que vos étiquettes retranscrivent bien l'authenticité de votre bière ? Nos designs personnalisés sentent bon l'arôme du houblon.

NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.

Französisch Niederländisch
étiquettes etiketten
bière bier
designs ontwerpen
est is
nos onze
de over

FR Familiarisez-vous avec l’arôme et la saveur d’un bon vin tessinois lors d’une dégustation au cœur des vignes dorées et avec une vue à couper le souffle sur la région

NL Tijdens een wijnproeverij midden in een gouden wijngaard en met een adembenemend uitzicht over de hele regio, leer je de geur en smaak van een goede wijn uit Ticino te herkennen

Französisch Niederländisch
saveur smaak
bon goede
cœur midden
vue uitzicht
région regio
vous je
et en
dun van een
avec met
vin wijn
une een
doré gouden

FR Après la caramélisation, le le goût typique de l'oignon a disparu et il reste un arôme spécial qui se marie bien avec des plats salés tels que Hamburgers végétariens ou également à Purée de pomme de terre correspond.

NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.

Französisch Niederländisch
typique typische
disparu verdwenen
arôme aroma
spécial speciaal
plats gerechten
et en
ou of
reste blijft
bien goed
également ook
correspond past
de bij
après na
un een
tels
à aan

FR Même si les chanterelles ne sont pas aussi rapides à nettoyer que les champignons, elles ont définitivement gagné leur place dans la poêle avec leur arôme épicé !

NL Hoewel cantharellen niet zo snel schoon te krijgen zijn als champignons, hebben ze met hun kruidige aroma hun plaats in de pan zeker verdiend!

Französisch Niederländisch
rapides snel
nettoyer schoon
champignons champignons
gagné verdiend
place plaats
arôme aroma
à te
si als
pas niet
dans in
poêle pan
avec met
même si hoewel

FR Nous aimons juste l'arôme léger de vanille, mais vous pouvez aussi l'obtenir avec quelque chose de rayé Pulpe de vanille peut évoquer dans la pâte.

NL We houden gewoon van het lichte vanille-aroma, maar je kunt het ook krijgen met iets weggekrast Vanillepulp kan in het deeg tevoorschijn toveren.

Französisch Niederländisch
léger lichte
pâte deeg
nous we
peut kan
aimons houden
dans in
mais maar
pouvez kunt
juste gewoon
vous je

FR En plus de se développer de manière compacte, dense et feuillue, les variétés indica auront généralement un arôme terreux puissant et un effet qui sera relaxant et apaisant.

NL Naast hun dichte, compacte en bladrijke groei bieden indicasoorten meestal een sterk aardachtig aroma en een rustgevende high.

Französisch Niederländisch
compacte compacte
dense dichte
arôme aroma
apaisant rustgevende
développer groei
et en
généralement meestal
se high
plus naast

FR Cette variété produit des tonnes de têtes collantes et résineuses à l’arôme intense

NL De plant produceert overvloedig kleverige, harsrijke toppen met een stevig aroma

Französisch Niederländisch
variété een
produit de

FR Le père a transmis sa croissance explosive et la mère ses magnifiques colorations et son arôme et goût de baies sucrées

NL Papa droeg zijn explosieve groei over en mama gaf haar prachtige kleurenspel en zoete bessensmaak en -geur door

Französisch Niederländisch
croissance groei
magnifiques prachtige
sucré zoete
et en
arôme geur
de over

FR Comme le nom le suggère, le parfum et l'arôme des têtes rappellent la cerise, avec une touche de Skunk

NL Zoals de naam al suggereert, zijn de smaak en geur van de toppen fruitig en kersachtig, maar met een vleugje Skunk

Französisch Niederländisch
nom naam
suggère suggereert
parfum geur
et en
comme

FR Le résultat est une bombe à l'arôme café et parfum de hasch musqué avec une touche de café.

NL Het resultaat is een nostalgische koffiegeur en een hasj- en muskusachtige smaak.

Französisch Niederländisch
hasch hasj
et en
est is
résultat resultaat

FR Avec ces gènes puissants, les plantes produisent un rendement de 500-700g/m² et vont droit au cœur avec leur arôme séducteur.

NL Mbv deze krachtgenen produceren de planten opbrengsten van 500-700 g/m² en overrompelen ze je volledig met hun bedwelmende aroma.

Französisch Niederländisch
plantes planten
produisent produceren
g g
m m
arôme aroma
et en
un volledig
leur de

FR Le produit fini a un arôme d'encens avec des touches de café et de cacao et provoque un fort effet relaxant

NL Het gedroogde eindproduct heeft de geur van wierook met hinten van chocola en koffie en veroorzaakt een sterke, ontspannende high

Französisch Niederländisch
arôme geur
café koffie
provoque veroorzaakt
fort sterke
relaxant ontspannende
et en
le de
a heeft

FR L'herbe a une arôme frais de lavande et de romarin et provoque un effet fort et durable.

NL De wiet ruikt naar lavendel en rozemarijn en veroorzaakt een sterke en langdurende high.

Französisch Niederländisch
lavande lavendel
provoque veroorzaakt
fort sterke
et en

FR Elle est exceptionnellement savoureuse avec un arôme fruité unique

NL Ze heeft buitengewone smaken en een uniek fruitig aroma

Französisch Niederländisch
arôme aroma
un uniek

FR Son délicieux arôme Haze et citron et ses beaux 18,5 % de THC sauront satisfaire le plus exigeant des fumeurs de joints.

NL Haar heerlijke Haze- en limoensmaak, en het THC-gehalte van 18,5% is voor elke veeleisende stoner goed nieuws.

Französisch Niederländisch
délicieux heerlijke
et en
thc thc
de voor

FR Cette variété CBD a d’épaisses fleurs qui développent un arôme spécial d’agrumes et d’encens

NL Deze CBD-strain heeft dikke toppen met een speciaal aroma van citrus en wierook

Französisch Niederländisch
cbd cbd
arôme aroma
spécial speciaal
et en
a heeft
variété een
qui van

FR Avec un arôme distinct qui mélange des notes sucrées, acides et exotiques et un effet élévateur qui n’assomme pas, c’est un superbe plant polyvalent dont vous allez tomber amoureux !

NL Met een opmerkelijk aroma dat zoet, zuur en exotische tonen mengt en een verheffend effect heeft dat je niet overweldigt, is ze over het algemeen een uitstekende plant waar je verliefd op zult worden!

Französisch Niederländisch
arôme aroma
effet effect
plant plant
sucré zoet
et en
avec met
pas niet
cest is
un een

FR Frencheese féminisée par French Touch Seeds est la réponse française à la variété odorante Cheese du Royaume-Uni : un croisement de Super Skunk et de Master Kush avec cet arôme inoubliable de Cheese anglaise

NL De feminized Frencheese van French Touch Seeds is het Franse antwoord op de stinkende Cheesevariëteit uit de UK - een Kruising van Super Skunk en Master Kush met dat onvergetelijke Engelse Cheese-aroma

Französisch Niederländisch
féminisée feminized
seeds seeds
réponse antwoord
croisement kruising
kush kush
arôme aroma
inoubliable onvergetelijke
touch touch
master master
et en
la de
à van
est is
anglaise engelse
super super
variété een
française franse

FR Vos voisins n'apprécieront peut-être pas l'arôme puissant, des filtres à charbon efficaces sont donc nécessaires pour cultiver cette puante en intérieur

NL Jij geniet wellicht van de geur, je buren kunnen daar anders over denken, goed werkende koolstoffilters zijn dus absoluut een must als je deze stinkerd binnen kweekt

Französisch Niederländisch
voisins buren
à van
donc dus
en de
vos je

FR La Scrappy de French Connection est riche en limonène, le terpène du cannabis qui donne un arôme et un goût d’agrumes

NL Scrappy van French Connection is rijk aan limoneen, de terpeen die cannabis een citrusachtige smaak en geur geeft

Französisch Niederländisch
riche rijk
cannabis cannabis
donne geeft
et en
goût smaak
arôme geur
est is
qui die

FR Avec un nouveau parfum, effet et arôme raffiné, Russian Haze Auto par Flash Auto Seeds dit oui à la nouveauté

NL Russian Haze van flash Auto Seeds heeft een vernieuwde smaak, stone en geur

Französisch Niederländisch
flash flash
seeds seeds
parfum geur
et en
à van
un een
la auto

FR Evania, de l'Exotic Line de graines de cannabis de GeneSeeds, est une indica qui titillera vos papilles avec un arôme fruité intense et complexe

NL Evania, van GeneSeeds’ Exotic Line cannabiszaden, is een indica die je smaakpapillen prikkelt met een ongelofelijk intens en complex fruitig aroma

Französisch Niederländisch
line line
indica indica
arôme aroma
intense intens
complexe complex
et en
est is
qui die
vos je

FR La OG Lemon Bilbo est une version actualisée de la classique Lemon Larry, fusionné avec un arôme d’agrûme citronné qui vous fera saliver

NL De OG Lemon Bilbo is de vernieuwde versie van de klassieke Lemon Larry, gefuseerd met een citroen- en citrusaroma waarvan het water je in de mond loopt

Französisch Niederländisch
version versie
classique klassieke
larry larry
la de
est is
vous je

FR Avec Nevil Bilbo Auto de Genehtik, la floraison est réduite à 75 jours et nous pouvons savourer la puissance et l’arôme distinct de Neville l’attente.

NL Met Genehtiks Nevil Bilbo Auto werd de bloeiperiode verkort naar slechts 75 dagen en nu genieten we van de kracht en het uitgesproken aroma van Neville, zonder lang te wachten.

Französisch Niederländisch
jours dagen
savourer genieten
puissance kracht
et en
de auto
la de
nous we
avec met
est werd

FR L'originale René est déjà populaire dans les dispensaires canadiens, où elle est la préférée des consommateurs médicinaux pour ses vertus thérapeutiques, ses effets indicas et son superbe arôme

NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma

Französisch Niederländisch
populaire populair
consommateurs gebruikers
effets effect
arôme aroma
et en
déjà al
la de
préféré favoriet
superbe geweldige
est is
dans in

FR Cette variété à légère dominance indica démontre une saveur et un arôme satisfaisant accompagnée de puissances et rendements déments

NL Deze soort is indica-dominant, verwent je met een heerlijk aroma, is loeisterk en biedt waanzinnige oogsten

Französisch Niederländisch
indica indica
arôme aroma
et en
variété een

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt