Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "solliciter votre équipe" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "solliciter votre équipe" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von solliciter votre équipe

"solliciter votre équipe" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

solliciter any as ask is request seek solicit will
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
équipe a across after all also and the any are as at available be been before between business by can company create customer data day dedicated do during each employees enterprise every everyone everything features first for for the from the get give has have having help help you i if in in the individual industry information into is it its it’s just like make manage management many may members more most need new no not now of of the on on the once one or organization other our over own people performance private process professional project projects same see services set should software some specific staff support system take team teams team’s that the the team their them then there they this through time to to be to create to help to make to the together tools up us use using was we we have well what when where which who whole will with work you you can you have your your team

Übersetzung von Französisch nach Englisch von solliciter votre équipe

Französisch
Englisch

FR Les utilisateurs oublient leurs mots de passe et perdent leurs appareils. Arrêtez les incidents avant qu'ils ne se produisent et aidez vos clients à reprendre leurs activités sans solliciter votre équipe d'assistance.

EN Users forget passwords and lose devices. Stop incidents before they start, and help your customers get back up and running without taxing your support team.

Französisch Englisch
perdent lose
appareils devices
incidents incidents
équipe team
utilisateurs users
clients customers
aidez support
mots de passe passwords
à and
de before

FR Les utilisateurs oublient leurs mots de passe et perdent leurs appareils. Évitez les incidents avant qu'ils ne se produisent et aidez vos clients à reprendre leurs activités sans solliciter votre équipe d'assistance.

EN Users forget passwords and lose devices. Stop incidents before they start, and help your customers get back up and running without taxing your support team.

Französisch Englisch
perdent lose
appareils devices
incidents incidents
équipe team
utilisateurs users
clients customers
aidez support
mots de passe passwords
à and
de before

FR Les utilisateurs oublient leurs mots de passe et perdent leurs appareils. Évitez les incidents avant qu'ils ne se produisent et aidez vos clients à reprendre leurs activités sans solliciter votre équipe d'assistance.

EN Users forget passwords and lose devices. Stop incidents before they start, and help your customers get back up and running without taxing your support team.

Französisch Englisch
perdent lose
appareils devices
incidents incidents
équipe team
utilisateurs users
clients customers
aidez support
mots de passe passwords
à and
de before

FR L?équipe anglaise de rédacteurs en chef a également été chargée de solliciter de nouveaux articles de chercheurs sur le terrain et de s?assurer qu?il s?agissait d?ajouts universitaires à la publication

EN The English team of editors was also charged with soliciting new articles from researchers in the field and for ensuring that these were scholarly additions to the publication

Französisch Englisch
équipe team
rédacteurs editors
nouveaux new
terrain field
ajouts additions
publication publication
chercheurs researchers
de of
en in
également also
été was
à to
chargée charged
et and

FR Solliciter un rappel S'abonner à notre bulletin d'information Organiser une réunion Rejoins notre équipe

EN Request a callback Subscribe our newsletter Schedule a meeting Join Our Team

Französisch Englisch
solliciter request
rappel callback
bulletin newsletter
organiser schedule
réunion meeting
équipe team
notre our
un a

FR solliciter vos services collaborer avec l'équipe proposer ma candidature

EN solicit your services collaborate with the team apply for a position

Französisch Englisch
solliciter solicit
collaborer collaborate
équipe team
services services
l a
avec with
candidature apply
vos your

FR Grâce à mon coach, j’ai amélioré ma présence managériale, je me sens plus passionné par mon travail et je peux maintenant solliciter un feedback de mon équipe plus souvent.

EN Thanks to my coach, I’ve improved my executive presence, feel more excited at work, and am empowered to ask for feedback from my team more frequently.

Französisch Englisch
coach coach
amélioré improved
présence presence
travail work
solliciter ask
feedback feedback
équipe team
souvent frequently
à to
et and
sens feel
ma my
plus more

FR solliciter vos services collaborer avec l'équipe proposer ma candidature

EN solicit your services collaborate with the team apply for a position

Französisch Englisch
solliciter solicit
collaborer collaborate
équipe team
services services
l a
avec with
candidature apply
vos your

FR Par ailleurs, il permet de diffuser l’information aux parties prenantes, en particulier les autres équipes ou les managers, de façon systématique et ordonnée, et sans que celles-ci n’aient besoin de solliciter l’équipe Scrum.

EN Finally, it conveys information to key stakeholders in a concise way, allowing them to check in on project status without having to disturb any team members.

Französisch Englisch
permet allowing
il it
équipe team
en in
prenantes stakeholders
que finally
de way
l a

FR L?équipe anglaise de rédacteurs en chef a également été chargée de solliciter de nouveaux articles de chercheurs sur le terrain et de s?assurer qu?il s?agissait d?ajouts universitaires à la publication

EN The English team of editors was also charged with soliciting new articles from researchers in the field and for ensuring that these were scholarly additions to the publication

Französisch Englisch
équipe team
rédacteurs editors
nouveaux new
terrain field
ajouts additions
publication publication
chercheurs researchers
de of
en in
également also
été was
à to
chargée charged
et and

FR Rendez-vous dans votre espace personnel pour accepter et/ou décliner les demandes reçues. Vous pourrez à votre tour émettre des demandes et solliciter les partenaires de votre choix.

EN Appointment in your personal space to accept and / or decline requests received. You can then make requests and solicit the partners of your choice.

Französisch Englisch
espace space
demandes requests
reçues received
solliciter solicit
choix choice
ou or
partenaires partners
rendez appointment
votre your
à to
de of
dans in
et and
accepter accept
pourrez you

FR N'hésitez pas à nous solliciter ! Si vous voulez nous poser une question, nous adresser un commentaire ou si vous souhaitez simplement partager votre #SproutLove, nous sommes à votre disposition !

EN Not surprisingly, we encourage you to communicate freely. Whether you have a question, comment or just want to share some #SproutLove—we’d love to hear from you.

Französisch Englisch
commentaire comment
ou or
à to
partager share
nous we
si you
un a
simplement just
pas not
voulez want
question question

FR Ici il faut solliciter vos muscles des fessiers pour soulever votre jambe et ne pas chercher à lever votre pied aussi haut que possible

EN It’s all about activating your glute to lift your leg, not about lifting your foot as high as possible

Französisch Englisch
possible possible
pied foot
jambe leg
à to
lever lift

FR Votre contact: marketplace@ringier.ch ou n?hésitez pas à solliciter votre contact privilégié.

EN Contact marketplace@ringier.ch or get in touch with your personal sales contact.

Französisch Englisch
ringier ringier
ch ch
marketplace marketplace
ou or
votre your
contact contact
à with

FR L'ajout de la recharge sans fil permettra de moins solliciter votre port de charge Lightning, une faille courante.

EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.

Französisch Englisch
moins less
port port
lightning lightning
sans fil wireless
recharge charging
de of
la the
votre your
une a

FR la recharge sans fil permettra de moins solliciter votre port de charge Lightning, une faille courante.

EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.

Französisch Englisch
moins less
port port
lightning lightning
sans fil wireless
recharge charging
la the
de of
une a

FR TrustYou Live Survey vous permet de solliciter activement un feedback de la part de vos clients durant la phase la plus cruciale du parcours client, dans votre établissement

EN TrustYou Live Survey enables you to actively request feedback from your guests during the most crucial phase of the guest journey - at your property

Französisch Englisch
trustyou trustyou
live live
survey survey
permet enables
solliciter request
activement actively
feedback feedback
phase phase
cruciale crucial
la the
de of
un most
du from
clients guest
vous you
parcours journey

FR Sans préjudice de tous dommages et intérêts que Persée pourrait solliciter, Persée se réserve le droit de suspendre votre accès aux Services et/ou au Site, sans préavis ni indemnité, si Vous ne respectez pas les présentes C.G.U.

EN Without prejudice to any damages that Persée may request, Persée reserves the right to suspend your access to the Services and/or the Site, without notice or compensation, if You do not comply with these T&CU.

Französisch Englisch
réserve reserves
suspendre suspend
accès access
services services
site site
respectez comply
c t
avis notice
dommages damages
ou or
si if
préjudice prejudice
le the
droit right
solliciter request
votre your
et and
vous you

FR Ce processus implique que vous ajoutiez un ou des enregistrements à votre système de nom de domaine (DNS). Par conséquent, vous pouvez être amené à solliciter l’aide d’une ressource technique interne.

EN Completing the process will require you to add records to your Domain Name System (DNS), so you may need to loop in an internal technical resource for assistance.

Französisch Englisch
ressource resource
système system
dns dns
technique technical
un an
processus process
nom name
domaine domain
à to
de for
interne internal
pouvez will
votre your
vous you

FR En vue de réussir votre stratégie de communication digitale, vous avez tout intérêt à solliciter l’aide du photographe et de cet art contemporain qu’est la photographie

EN In order to succeed in your digital communication strategy, it is in your best interest to seek the help of the photographer and the contemporary art of photography

Französisch Englisch
stratégie strategy
intérêt interest
solliciter seek
contemporain contemporary
communication communication
digitale digital
réussir succeed
photographe photographer
photographie photography
en in
de of
art art
la the
votre your
à to
et and

FR De manière générale, nous allons solliciter votre consentement au moment de la collecte de vos renseignements personnels

EN Typically, we will seek your consent at the time that we collect your personal information

Französisch Englisch
allons will
solliciter seek
collecte collect
renseignements information
consentement consent
la the
de personal
nous we
moment time

FR Vous pouvez nous solliciter pour l?ensemble de vos besoins liés à l?information numérique de votre entreprise

EN You can ask us for all your needs linked to your business digital information

Französisch Englisch
solliciter ask
besoins needs
information information
numérique digital
entreprise business
à to
lié linked
vous you
de all
pour for

FR Restez vigilants et n’hésitez pas à solliciter votre interlocuteur habituel Rexel ou info-legal@rexel.com si vous avez le moindre doute concernant une commande ou sollicitation qui vous paraîtrait suspecte.

EN or other extensions specific to countries in which Rexel operates. The full list of these countries is available here.

Französisch Englisch
rexel rexel
ou or
à to
le the
et here

FR Nous vous confirmerons la bonne réception de votre demande et vous recontacterons pour solliciter des précisions sur les services annexes souhaités: type de chambre, nombre d'accompagnants, service d'interprète, etc.

EN We will confirm receipt once we have received your request safely and will then get back in touch to find out the details of the additional services you require: the type of room, the number of people accompanying you, interpreting services, etc.

Französisch Englisch
précisions details
etc etc
chambre room
la the
réception receipt
services services
nous we
de of
votre your
et find
type type
sur confirm
demande request
vous you

FR De manière générale, nous allons solliciter votre consentement au moment de la collecte de vos renseignements personnels

EN Typically, we will seek your consent at the time that we collect your personal information

Französisch Englisch
allons will
solliciter seek
collecte collect
renseignements information
consentement consent
la the
de personal
nous we
moment time

FR L'ajout de la recharge sans fil permettra de moins solliciter votre port de charge Lightning, une faille courante.

EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.

Französisch Englisch
moins less
port port
lightning lightning
sans fil wireless
recharge charging
de of
la the
votre your
une a

FR la recharge sans fil permettra de moins solliciter votre port de charge Lightning, une faille courante.

EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.

Französisch Englisch
moins less
port port
lightning lightning
sans fil wireless
recharge charging
la the
de of
une a

FR Vous pouvez nous solliciter pour l?ensemble de vos besoins liés à l?information numérique de votre entreprise

EN You can ask us for all your needs linked to your business digital information

Französisch Englisch
solliciter ask
besoins needs
information information
numérique digital
entreprise business
à to
lié linked
vous you
de all
pour for

FR En plus, vous n'avez pas besoin de solliciter un designer ou un développeur web, et vous pouvez modifier le contenu et le design de votre site vous-même, quand vous le souhaitez.

EN Plus, you’re always able to edit the content and design yourself.

Französisch Englisch
contenu content
le the
design design
et and
pouvez able

FR Si votre structure souhaite solliciter l’aide de la division ingénierie de Markforged, veuillez nous écrire à outreach@markforged.com

EN If your organization would like to apply for support from Markforged engineering, please contact outreach@markforged.com

Französisch Englisch
structure organization
ingénierie engineering
markforged markforged
si if
souhaite would like
com contact
à to
veuillez please
votre your
de from

FR Bouton de feedback discrètement intégré à votre site, sondages slide-out pour vos questions proactives, ou module d'évaluation en fin de page pour un contenu spécifique, vous avez l'embarras du choix pour solliciter le feedback de vos visiteurs.

EN Choose from a variety of listeners, including feedback buttons that fit seamlessly into your site, slideouts that proactively pose questions and in-page up/down votes on specific content.

Französisch Englisch
bouton buttons
feedback feedback
site site
page page
contenu content
en in
de of
questions questions
un a
choix choose
du from
à and
pour down
le on

FR TrustYou Live Survey vous permet de solliciter activement un feedback de la part de vos clients durant la phase la plus cruciale du parcours client, dans votre établissement

EN TrustYou Live Survey enables you to actively request feedback from your guests during the most crucial phase of the guest journey - at your property

Französisch Englisch
trustyou trustyou
live live
survey survey
permet enables
solliciter request
activement actively
feedback feedback
phase phase
cruciale crucial
la the
de of
un most
du from
clients guest
vous you
parcours journey

FR Comment solliciter et utiliser votre remise pour l'examen de certification NetAcad ?

EN How Do You Request and Redeem Your NetAcad Certification Exam Discount?

Französisch Englisch
solliciter request
remise discount
certification certification
comment how
votre your
et and

FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail

EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office

Französisch Englisch
interview interview
membres members
presse press
ou or
de of
avec with
un an
service management
mail email

FR Pour vous renseigner sur la possibilité de solliciter une interview avec un ou plusieurs des membres de la direction d'Elsevier, merci de contacter le service de presse par e-mail

EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office

Französisch Englisch
interview interview
membres members
presse press
ou or
de of
mail e-mail
e-mail mail
avec with
un an
service management

FR Vous pouvez solliciter un devis à tout moment ; consultez la FAQ suivante pour en savoir plus

EN You can request a quote at any time; see this FAQ for more details

Französisch Englisch
solliciter request
devis quote
moment time
faq faq
à at
vous you
un a
consultez see
plus more

FR Vos clients souhaitent être au courant de vos activités sans avoir à vous solliciter. Envoyez-leur des alertes concernant la livraison de leur colis ou leur commande de nourriture pour les tenir informés.

EN Customers want to know what to expect from your business without having to ask you. Send them alerts about their package delivery or food order to keep them informed.

Französisch Englisch
clients customers
solliciter ask
alertes alerts
commande order
souhaitent want to
concernant about
ou or
vos your
livraison delivery
colis package
informé informed
à to
activité business

FR Envoyez des messages texte pour solliciter l'intervention de collaborateurs mobiles à partir de n'importe quel système de gestion de services sur le terrain.

EN Send text messages to dispatch mobile workers from any Field Service Management system.

Französisch Englisch
collaborateurs workers
mobiles mobile
terrain field
texte text
système system
messages messages
à to
gestion management
partir from
services service

FR Ces autres sites peuvent envoyer leurs propres cookies aux utilisateurs, recueillir des données ou solliciter des données personnelles

EN These other sites may send their own cookies to users, collect data, or solicit Personal Information

Französisch Englisch
peuvent may
cookies cookies
utilisateurs users
recueillir collect
solliciter solicit
autres other
ou or
envoyer to
leurs their
données data
personnelles personal
sites sites

FR Dans l’intervalle, si vous rencontrez des difficultés, vous pouvez nous solliciter en cliquant sur « Contact ». Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

EN In the meantime, if you encounter any difficulties please get in touch with us by clicking on "Contact". We will get back to you as soon as possible.

Französisch Englisch
rencontrez encounter
si if
contact contact
difficultés difficulties
nous we
en in
sur on
vous you
pouvez possible
les the
solliciter as

FR Ouvert en continu signifie que vous n'avez pas à attendre des dates prédéterminées pour entrer en contact avec les employés pour solliciter leurs avis

EN Always-on means you don’t have to wait for predetermined events to engage or solicit feedback from employees

Französisch Englisch
continu always
dates events
employés employees
solliciter solicit
prédéterminé predetermined
contact engage
ouvert on
attendre wait
avis feedback
pas dont
vous you
à to

FR Vous pouvez solliciter les coordonnées de notre DPO en prenant contact avec Adrenalead par courrier postal ou par email.

EN You can request the contact details of our DPO by contacting Adrenalead by post or email.

Französisch Englisch
solliciter request
dpo dpo
ou or
contact contact
email email
vous you
de of
notre our
postal post
les the
par by

FR Partagez vos coordonnées de contact pour solliciter une démonstration non-obligatoire et personnalisée. Nous vous contacterons pour vous aider à démarrer.

EN Share your contact details to request a non-obligatory, customized demo. We’ll get in touch to help you get started.

Französisch Englisch
partagez share
solliciter request
démonstration demo
à to
une a
personnalisé customized
vos your
contact contact
vous you
aider to help

FR L’élève s’efforce de diviser équitablement les responsabilités, d’écouter activement, d’attendre son tour lors des discussions, de reconnaître l’apport des autres et de solliciter l’avis des membres plus discrets

EN Students seek to distribute leadership, listen actively, take turns in discussions, acknowledge contributions, and identify missing voices

Französisch Englisch
activement actively
discussions discussions
solliciter seek
son voices
reconnaître acknowledge
plus to

FR Installation simple : pas besoin de solliciter le service informatique

EN Simple installation: no need to ask IT

Französisch Englisch
installation installation
simple simple
besoin need
solliciter ask
pas no
informatique it

FR Compte-tenu de la situation de notre Groupe en France dans cette crise, nous veillerons à ne pas peser sur les finances publiques et ne solliciter aucune aide de l’Etat, report de charges sociales ou fiscales ou mesure de chômage partiel

EN Given the situation of our Group in France during this crisis, we will seek not to be a burden on public finances and not solicit any assistance from the state, defer any social or tax charges or implement partial unemployment measures

Französisch Englisch
groupe group
france france
crise crisis
finances finances
publiques public
aide assistance
charges charges
sociales social
fiscales tax
chômage unemployment
partiel partial
situation situation
ou or
la the
de of
en in
à to
solliciter solicit
notre our
nous we
sur on
mesure measures

FR Homebridge intègre également Zendesk à TrustPilot, une plateforme d?avis ouverte, conçue pour solliciter les commentaires des clients tout en décourageant les avis frauduleux

EN Homebridge also integrates Zendesk with Trustpilot, an open-review platform designed to elicit customer feedback while discouraging fraudulent reviews

Französisch Englisch
intègre integrates
zendesk zendesk
plateforme platform
clients customer
frauduleux fraudulent
ouverte open
à to
également also
avis reviews
commentaires feedback
pour designed
une an
tout en while

FR C'est dans cette optique que nous avons voulu solliciter tous les avis pour mettre en place un environnement de travail à la fois novateur et meilleur.

EN We need to reimagine what work looks like in the future, and to do that we need our Troop to weigh in and help us go back to something new and better. 

Französisch Englisch
fois new
meilleur better
travail work
avis help
la the
nous we
en in
à to

FR Sur la boutique en ligne Citrix, vous pouvez acheter les produits Citrix Workspace et App Delivery & Security, ou vous renseigner sur nos produits, nos abonnements et solliciter un devis.

EN On the Citrix online store, you can buy Citrix Workspace, App Delivery & Security products, or learn about our products, subscriptions and request a quote.

Französisch Englisch
citrix citrix
workspace workspace
delivery delivery
abonnements subscriptions
solliciter request
devis quote
en ligne online
acheter buy
app app
ou or
la the
boutique store
un a
vous you
security security
produits products
et learn
nos our
sur on

FR Vous ne pouvez pas utiliser le Site ou son contenu à des fins illicites ou interdites par ces Conditions d’utilisation, ou pour solliciter l’exécution de toute activité illégale ou autre activité qui enfreint les droits de Peli ou d’autres.

EN You may not use the Site or any Content for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms of Use, or to solicit the performance of any illegal activity or other activity which infringes the rights of Peli or others.

Französisch Englisch
interdites prohibited
solliciter solicit
illégale illegal
enfreint infringes
droits rights
peli peli
ou or
contenu content
utiliser use
à to
fins for
conditions terms
activité activity
le the
site site
de of
vous you
par by

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt