Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "récents d abordpertinence les" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "récents d abordpertinence les" von Französisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von récents d abordpertinence les

"récents d abordpertinence les" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

récents a also current fresh information is latest more most most recent new newer newest news not now one other recent recently the latest these up-to-date updates
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your

Übersetzung von Französisch nach Englisch von récents d abordpertinence les

Französisch
Englisch

FR Trier par Les plus anciens d'abordTrier par Les plus récents d'abordTéléchargements Les plus anciens d'abordTéléchargements Les plus récents d'abordPertinence Les plus anciens d'abordPertinence Les plus récents d'abord

EN Published ASCMost recentDownloads ASCMost downloadedMost Relevant

FR Ces deux technologies sont prises en charge par le programme. Veuillez installer les pilotes NVIDIA 350.12 WHQL ou plus récents si vous utilisez le SLI, et les pilotes AMD 13.9 ou plus récents si vous utilisez le CrossFire.

EN Please use NVIDIA drivers 350.12 WHQL or later when using SLI, or AMD drivers 13.9 or later when using CrossFire.

Französisch Englisch
veuillez please
pilotes drivers
nvidia nvidia
amd amd
ou or
en later
utilisez use

FR Pour retirer un élément des Récents, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément de la liste et sélectionnez Retirer des éléments récents.

EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.

Französisch Englisch
droit right
cliquez click
sélectionnez select
retirer remove
liste list
et and

FR Retrouvez dès maintenant le Volume 496 - Développements récents en droit familial (2021) et le Volume 497 - Développements récents en droit criminel (2021) à même Mon CAIJ! 

EN Several times a year, the CAIJ updates the leading legal practice documents, namely the Alter Ego of the Code de procédure civile du Québec (2021) : jurisprudence et doctrine and the Code civil du Québec annoté Baudouin-Renaud (2021).

Französisch Englisch
droit legal
mon of
en de
et et
à and
le the

FR Ces deux technologies sont prises en charge par le programme. Veuillez installer les pilotes NVIDIA 350.12 WHQL ou plus récents si vous utilisez le SLI, et les pilotes AMD 13.9 ou plus récents si vous utilisez le CrossFire.

EN Please use NVIDIA drivers 350.12 WHQL or later when using SLI, or AMD drivers 13.9 or later when using CrossFire.

Französisch Englisch
veuillez please
pilotes drivers
nvidia nvidia
amd amd
ou or
en later
utilisez use

FR Pour retirer un élément des Récents, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément de la liste et sélectionnez Retirer des éléments récents.

EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.

Französisch Englisch
droit right
cliquez click
sélectionnez select
retirer remove
liste list
et and

FR Pour en savoir plus sur les projet les plus récents de Cloudflare, rendez-vous sur notre blog ou sur notre centre de presse.

EN To read more about what Cloudflare is working on most recently, please visit our blog or our press center.

Französisch Englisch
projet working
cloudflare cloudflare
ou or
centre center
blog blog
presse press
savoir what
notre our

FR Des tests récents effectués sur d'autres sites respectés montrent qu'ils ont un temps de fonctionnement de 99,99 % et des temps de chargement rapides.

EN Recent tests from other respected sites show they have 99.99% uptime and quick load times.

Französisch Englisch
tests tests
récents recent
chargement load
rapides quick
temps de fonctionnement uptime
sites sites
respectés respected
de other
et and

FR Ils viennent d'ajouter un kit de parrainage de podcast en format PDF, très esthétique et facile à générer, qui vous permet de mettre en valeur les épisodes récents et de montrer les principaux numéros de téléchargement :

EN One cool thing they just added was a great looking and easy-to-generate podcast sponsorship kit PDF that lets you highlight recent episodes and shows key download numbers:

Französisch Englisch
kit kit
parrainage sponsorship
podcast podcast
permet lets
épisodes episodes
récents recent
téléchargement download
pdf pdf
facile easy
générer generate
très great
un a
à to
de looking
vous you
les numbers

FR Pour plus d'informations sur les politiques de transport de l'UE et les développements récents dans les statistiques sur les transports, lisez notre article «Statistics Explained» intitulé «Statistiques sur les transports – introduction».

EN For more information on EU transport policies and recent development in transport statistics, read our Statistics Explained article 'Transport statistics introduced'.

Französisch Englisch
politiques policies
récents recent
statistiques statistics
introduction introduced
plus more
transport transport
notre our
dans in
et read
article article

FR Combinez les données historiques de vos clients avec les comportements d'achat récents pour mener des campagnes plus ciblées

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns

Französisch Englisch
combinez combine
clients customer
comportements behavior
récents recent
campagnes campaigns
données data
historiques historical
ciblées targeted
avec with
de run
plus more
pour to

FR Les participants ont été encouragés à répondre à des questions sur les événements récents de la culture pop pour avoir la possibilité de gagner des cartes-cadeaux et d'autres prix

EN Participants were encouraged to answer trivia questions about recent pop culture events for the opportunity to win gift cards and other prizes

Französisch Englisch
participants participants
événements events
récents recent
pop pop
encouragé encouraged
cadeaux gift
cartes cards
culture culture
été were
à to
questions questions
la the
et and
de other
gagner win
pour for

FR Par conséquent, notre top 5 des meilleurs scanners de virus est continuellement actualisé en fonction de nos derniers tests et résultats, et des tests les plus récents d’AV-Comparatives

EN Thus, our top 5 of the best virus scanners is constantly being updated based on our latest tests and results, and the most recent tests from AV‑Comparatives

Französisch Englisch
scanners scanners
virus virus
continuellement constantly
actualisé updated
résultats results
tests tests
et and
récents recent
derniers latest
top top
meilleurs best

FR Afin de protéger vos appareils, vous avez besoin d’un logiciel antivirus capable d’arrêter les virus connus comme les plus récents, ainsi que les fichiers malveillants.

EN So, to protect your devices, you need antivirus software that is able to stop both the known and the newer viruses, as well as malware files.

Französisch Englisch
capable able
connus known
récents newer
fichiers files
appareils devices
logiciel software
antivirus antivirus
protéger protect
vos your
besoin need
virus viruses
comme as
de stop
vous you
plus to

FR Et même s’ils ne disposent pas toujours des séries ou des films les plus récents, comme les sites de streaming illégaux, leur catalogue est suffisamment vaste pour vous divertir

EN And even though these don?t always contain the newest movies and shows like illegal streaming sites often do, they do have a pretty big collection

Französisch Englisch
films movies
récents newest
streaming streaming
catalogue collection
toujours always
même the
et and
pas don
sites sites
s a

FR • Si vous avez entré plusieurs sites web ci-dessus, joignez des relevés indiquant les frais les plus récents associés à chaque site.

EN • If you entered multiple websites above, attach statements showing the most recent charge associated with every site.

FR Lisez nos livres blancs techniques les plus récents.

EN Read our most recent technology whitepapers.

Französisch Englisch
techniques technology
récents recent
nos our
plus read

FR Le thème par défaut réglé pour les appareils Android et Windows récents est un arrière-plan clair avec du texte sombre comme celui utilisé depuis longtemps par les iPhones et iPads

EN Newer Android and Windows devices now have their default theme set to the light background with dark text long used by iPhones and iPads

Französisch Englisch
défaut default
récents newer
clair light
sombre dark
longtemps long
iphones iphones
appareils devices
android android
windows windows
utilisé used
le the
thème theme
réglé set
et and
texte text
arrière-plan background
avec with
depuis to

FR Chaque nouvelle version d'iOS et chaque nouvelle version de matériel Apple peut avoir pour effet de laisser des applications et de ne plus fonctionner sur les appareils récents. En particulier, il existe des causes communes à cela:

EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:

Französisch Englisch
causes causes
matériel hardware
appareils devices
nouvelle new
version version
applications apps
de of
apple apple
en in
communes common
chaque each
peut can
récents recent
particulier particular
cela this
sur on
à and
existe are

FR Vous pouvez même ajouter un identifiant d'affilié à des fins de suivi - voici un de mes récents rapports :

EN You can even add an affiliate ID for tracking purposes ? here?s a recent report of mine:

Französisch Englisch
ajouter add
identifiant id
suivi tracking
récents recent
rapports report
un a
vous you
des affiliate
de of
même even
voici here
fins purposes

FR Les flux de podcast Squarespace affichent les 300 publications/épisodes les plus récents. Il s’agit du nombre maximal d’épisodes pris en charge par Apple Podcasts.

EN Squarespace podcast feeds display up to 300 of the most recent posts/episodes. This is the maximum number of episodes that Apple Podcasts supports.

Französisch Englisch
flux feeds
squarespace squarespace
affichent display
publications posts
épisodes episodes
récents recent
de of
podcast podcast
apple apple
sagit is
podcasts podcasts
nombre the
maximal maximum

FR Eh bien, cela vous Buzzsproutdonne un aperçu clair de vos épisodes récents avec un nombre moyen de pièces :

EN Well, Buzzsprout gives you a clear snapshot of your recent episodes with an average number of plays:

Französisch Englisch
épisodes episodes
récents recent
ces gives
pièces plays
bien well
clair clear
un a
de of
vos your
vous you
avec with

FR Pour mettre en évidence les épisodes récents, vous pouvez utiliser un bloc Sommaire.

EN To highlight recent episodes, you can use a summary block.

Französisch Englisch
épisodes episodes
récents recent
bloc block
sommaire summary
un a
utiliser use
vous you
mettre to

FR Comment puis-je me tenir informé des récents changements apportés à votre programme de confidentialité ?

EN How can I stay updated on recent changes to your Privacy Program?

Französisch Englisch
puis-je can
récents recent
changements changes
programme program
confidentialité privacy
je i
votre your
comment how
à to

FR Demeurez au courant de nos plus récents événements et des toutes dernières nouvelles du Canada et du monde entier.

EN Stay informed with our latest news and events from Canada and around the world.

Französisch Englisch
événements events
monde world
canada canada
dernières latest
nouvelles news
nos our
de around
du from

FR Consultez les toutes dernières actualités et les articles de presse les plus récents qui parlent de Pega dans le monde.

EN See the latest updates and media coverage about Pega from around the world.

Französisch Englisch
presse media
pega pega
monde world
consultez see
le the
dernières the latest
et and
de around

FR Excellente protection contre les types de fraudes les plus récents grâce à la signature de transaction

EN Transaction signing provides excellent protection against the latest fraud schemes

Französisch Englisch
fraudes fraud
signature signing
transaction transaction
protection protection
ce provides
la the
plus latest
de against
les excellent

FR La plupart des véhicules récents sont plus légers, plus économes en carburant et plus réactifs que ceux fabriqués il y a dix ans

EN For the most part, today?s vehicles are lighter, more fuel-efficient and more responsive than those built a decade ago

Französisch Englisch
carburant fuel
s s
et and
il y a ago
ans decade
véhicules vehicles
sont are
plus more
la the
en than
l a

FR Informez-vous sur les récents changements réglementaires et découvrez la procédure pour envoyer des messages via des codes longs à 10 chiffres aux États-Unis.

EN Learn about recent regulatory changes and find out what you need to do to send messages via 10-digit long codes in the U.S.

Französisch Englisch
récents recent
changements changes
réglementaires regulatory
codes codes
d s
la the
vous do
messages messages
sur long
à to

FR Soyez le premier à jouer aux jeux les plus récents en vous connectant à un serveur dans le pays où la dernière version est distribuée

EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release

Französisch Englisch
connectant connecting
serveur server
pays country
à to
jeux games
un a
version release
en in

FR Les antivirus plus récents arrêtent également les programmes malveillants, même si les utilisateurs les appellent souvent des « programmes antivirus ».

EN Most contemporary antivirus programs also stop malware, although people often refer to them as “antivirus programs”.

Französisch Englisch
antivirus antivirus
programmes programs
souvent often
également also
plus to

FR HSTS indique à tous les navigateurs récents de se connecter à nos serveurs uniquement via des connexions sécurisées, même si l'on tente d'accéder à une page non sécurisée via un favori, un lien ou une URL.

EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.

Französisch Englisch
hsts hsts
navigateurs browsers
serveurs servers
tente try
si if
lien link
ou or
url url
à to
page page
un a
sécurisé secure
nos our
même even

FR Les 10 virus/malware récents LES PLUS DANGEREUX 2021

EN 10 Latest (MOST DANGEROUS) Virus & Malware Threats in 2021

Französisch Englisch
dangereux dangerous
les in
virus virus
plus latest
malware malware

FR Ajouts et changements récents aux instructions de configuration de la base de données.

EN RSS Recent additions and changes to database specific configuration instructions

Französisch Englisch
ajouts additions
changements changes
récents recent
instructions instructions
configuration configuration
et and
base de données database

FR ATLAS et CMS ont présenté leurs résultats les plus récents concernant de nouvelles signatures permettant la détection du boson de Higgs auprès du LHC

EN The ATLAS and CMS collaborations presented their latest results on new signatures for detecting the Higgs boson at CERN’s Large Hadron Collider

Französisch Englisch
atlas atlas
cms cms
présenté presented
résultats results
signatures signatures
détection detecting
boson boson
higgs higgs
la the
nouvelles new
plus latest
et and

FR Les collaborations ATLAS et CMS ont présenté leurs résultats les plus récents concernant de nouvelles signatures permettant la détection du boson de Higgs auprès du Grand collisionneur de hadrons (LHC)

EN The ATLAS and CMS collaborations presented their latest results on new signatures for detecting the Higgs boson at CERN’s Large Hadron Collider

Französisch Englisch
collaborations collaborations
atlas atlas
cms cms
présenté presented
résultats results
signatures signatures
détection detecting
boson boson
higgs higgs
la the
nouvelles new
plus latest
et and

FR Lors de la conférence LHCP, ATLAS a présenté les résultats les plus récents de recherches portant sur un processus rare de ce type, dans lequel un boson de Higgs se transforme en un boson Z et un photon (γ)

EN At LHCP, ATLAS presented the latest results of their searches for one such rare process, in which a Higgs boson transforms into a Z boson and a photon (γ)

At LHCP, ATLAS presented the latest results of their searches for one such rare process, in which a Higgs boson transforms into a Z boson and a photon (g)

Französisch Englisch
atlas atlas
présenté presented
recherches searches
processus process
rare rare
boson boson
higgs higgs
z z
un a
transforme transforms
de of
la the
résultats results
plus latest
en in
et and

FR Nous utilisons les données analysées pour vous offrir une meilleure protection contre les menaces et les dangers les plus récents.

EN We use the analyzed security data to improve your protection against the latest threats and malicious files.

Französisch Englisch
meilleure improve
menaces threats
protection protection
données data
utilisons we use
nous utilisons use
nous we
et and
analysé analyzed
une the
pour against
offrir to
plus latest

FR Les produits JFrog s’intègrent parfaitement à pratiquement n’importe quel environnement de développement sur Terre, du code legacy aux conteneurs et micro-services les plus récents.

EN JFrog products seamlessly integrate with practically any development environment on Earth, from legacy code to the most recent containers and micro-services.

Französisch Englisch
jfrog jfrog
pratiquement practically
environnement environment
développement development
terre earth
conteneurs containers
récents recent
code code
parfaitement seamlessly
à to
et and
produits products
sur on
du from

FR Password Hub est un gestionnaire de mots de passe très sécurisé en utilisant les standards de chiffrement les plus récents, tels que la clé AES 256 bits, ainsi que les bonnes pratiques relatives à la sécurité des données.

EN Password Hub is a robust enterprise-grade password management solution that is highly secured with the latest AES 256-bit encryption standards and data security best practices.

Französisch Englisch
hub hub
gestionnaire management
aes aes
bits bit
un a
pratiques practices
standards standards
passe password
chiffrement encryption
la the
sécurité security
données data
plus latest
à and
très highly
utilisant with
bonnes best

FR En choisissant SUSE dans le cloud public, vous êtes certain que votre système est constamment à jour, car vous bénéficiez des correctifs de sécurité, améliorations et corrections de bogues les plus récents

EN Choosing SUSE in the public cloud ensures that you stay up-to-date with the latest security patches, feature enhancements and bug fixes

Französisch Englisch
choisissant choosing
cloud cloud
améliorations enhancements
bogues bug
sécurité security
public public
suse suse
le the
récents up-to-date
correctifs patches
corrections fixes
à to
vous you
plus latest

FR Accélère l’innovation grâce à un vaste écosystème de partenaires matériels et logiciels, offrant ainsi des piles HPC cohérentes pour les supercalculateurs les plus récents.

EN Accelerates innovation with a broad ecosystem of hardware and software partners, delivering cohesive HPC stacks for the latest supercomputers.

Französisch Englisch
accélère accelerates
vaste broad
écosystème ecosystem
partenaires partners
offrant delivering
piles stacks
logiciels software
matériels hardware
un a
de of
plus latest
à and
grâce the
pour for

FR Veillez à ce que vos équipes de développement utilisent les frameworks les plus récents pour leurs applications.

EN Ensure development teams use the latest, updated frameworks for their apps.

Französisch Englisch
équipes teams
développement development
frameworks frameworks
applications apps
plus latest
utilisent use
vos the

FR Aidez-les à trouver les documents, récents et historiques, de votre bibliothèque par le biais de votre site Web

EN Help them find your school's recent and historical material through your website

Französisch Englisch
récents recent
historiques historical
aidez help
votre your
et find
à and
site website

FR Le colloque annuel de la CTI, qui présente toujours le bilan de la campagne passée et les évolutions de la campagne à venir, constitue également un bon outil de formation pour des membres ou experts récents.

EN Apart from the members who all actively participate to CTI’s annual conference, all experts and advisors are invited to attend this event, which is part of their training on internal and external quality assurance in CTI procedures.

Französisch Englisch
colloque conference
annuel annual
bon quality
formation training
cti cti
membres members
experts experts
de of
un all
à to
et and

FR Obtenez les ressources et outils les plus récents pour développer des applications avec Linux.

EN Get the latest resources and tools for developing applications with Linux.

Französisch Englisch
développer developing
linux linux
ressources resources
outils tools
applications applications
et and
avec with
obtenez get
plus latest
pour for
les the

FR Votre responsable de compte technique a accès à la feuille de route de Red Hat et peut donc optimiser vos projets de déploiement et de gestion des correctifs pour tirer pleinement parti des produits récents et à venir.

EN With deep insight into the Red Hat roadmap, your TAM improves your organization’s deployment and patching plans to take advantage of the latest enhancements in new and upcoming products.

Französisch Englisch
red red
hat hat
déploiement deployment
gestion organizations
projets plans
feuille de route roadmap
la the
récents new
de of
à to
et and
produits products

FR Restez à jour sur les plus récents renseignements, trucs et astuces et aperçus concernant la gestion de l’expérience.

EN Keep up to date with the latest information, tips and tricks, and insights about

Französisch Englisch
renseignements information
aperçus insights
astuces tricks
concernant about
la the
à to
et and
plus latest

FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration EDIFACT les plus récents, et ceux des années précédentes (jusqu'en 93a)

EN MapForce Enterprise Edition supports the most recent EDIFACT configuration files, as well as those for previous years (back to 93a)

Französisch Englisch
mapforce mapforce
edition edition
fichiers files
récents recent
enterprise enterprise
configuration configuration
des a

FR MapForce Enterprise Edition prend en charge les fichiers de configuration ANSI X12 les plus récents et les versions précédentes. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.

EN MapForce Enterprise Edition supports the most recent ANSI X12 configuration files, as well as previous versions. Download this installer to access these files in your MapForce EDI mapping projects.

Französisch Englisch
mapforce mapforce
edition edition
récents recent
télécharger download
edi edi
ansi ansi
enterprise enterprise
configuration configuration
versions versions
ce this
projets projects
fichiers files
à to
mappage mapping
accéder access
en in
vos your
de most
précédentes previous
ces the

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt