FR La touche Synchroniser dans la barre d’outils d’options de répertoire ouvre un dialogue des préférences Synchroniser répertoires qui vous permet de définir les règles pour fusionner les fichiers
Übersetze "permet de synchroniser" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "permet de synchroniser" von Französisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von permet de synchroniser
"permet de synchroniser" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Französisch nach Englisch von permet de synchroniser
Französisch
Englisch
EN The Synchronize button on the directory options toolbar opens a Synchronize Directories preferences dialog that lets you set the rules for merging files
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| touche | button |
| synchroniser | synchronize |
| dialogue | dialog |
| permet | lets |
| définir | set |
| fusionner | merging |
| un | a |
| préférences | preferences |
| règles | rules |
| fichiers | files |
| répertoires | directories |
| vous | you |
| qui | that |
| répertoire | directory |
FR La touche Synchroniser dans la barre d’outils d’options de répertoire ouvre un dialogue des préférences Synchroniser répertoires qui vous permet de définir les règles pour fusionner les fichiers
EN The Synchronize button on the directory options toolbar opens a Synchronize Directories preferences dialog that lets you set the rules for merging files
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| touche | button |
| synchroniser | synchronize |
| dialogue | dialog |
| permet | lets |
| définir | set |
| fusionner | merging |
| un | a |
| préférences | preferences |
| règles | rules |
| fichiers | files |
| répertoires | directories |
| vous | you |
| qui | that |
| répertoire | directory |
FR 1) Pour commencer, allez à 'Paramètres' et assurez-vous d'activer 'Auto synchroniser' pour synchroniser vos transactions hors ligne dès qu'il y a connexion Wifi ou Internet
EN 1) To begin, go to ‘Settings’ and make sure you enable ‘Auto synchronize’ to synchronize your offline transactions as soon as there is Wifi or internet connectivity
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| commencer | begin |
| paramètres | settings |
| auto | auto |
| synchroniser | synchronize |
| transactions | transactions |
| wifi | wifi |
| hors ligne | offline |
| ou | or |
| internet | internet |
| à | to |
| et | and |
FR Quelques lignes de code suffisent pour synchroniser les applications. Choisissez votre plateforme et lancez-vous. Nous proposons des SDK et des de?marrages rapides pour vous permettre de synchroniser rapidement vos applications Web et mobiles.
EN Getting apps in sync is only a few lines of code away. Choose your platform and dive in. We've got SDK's and quickstarts to get you syncing in your web and mobile apps, fast.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| choisissez | choose |
| plateforme | platform |
| sdk | sdks |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| code | code |
| applications | apps |
| synchroniser | sync |
| pour | getting |
| de | of |
| rapides | fast |
| et | and |
| quelques | a |
| suffisent | to |
| vous | you |
FR Synchroniser : git fetch Réfs et reflog – Refspecs Synchroniser : git pull
EN Syncing: git fetch Refs and the Reflog: Refspecs Syncing: git pull
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| synchroniser | syncing |
| et | and |
| git | git |
FR Amazon vous permet de synchroniser les haut-parleurs Echo afin quils puissent jouer des morceaux à lunisson, et il vous permet dutiliser un
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| amazon | amazon |
| synchroniser | sync |
| echo | echo |
| jouer | play |
| dutiliser | use |
| il | it |
| haut | up |
| un | a |
| puissent | they can |
| permet | lets |
| à | to |
| parleurs | speakers |
| afin | in |
| et | and |
| vous | you |
FR Cet outil puissant et convivial vous permet de comparer et fusionner rapidement deux ou trois fichiers de texte ou de code de source, de synchroniser des répertoires et de comparer des schémas de bases de données et de tables grâce à son interface
EN This powerful, easy-to-use diff merge tool lets you quickly compare and merge 2 or 3 text or source code files, synchronize directories, and compare database schemas and tables via its straightforward visual interface
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| outil | tool |
| puissant | powerful |
| permet | lets |
| comparer | compare |
| fusionner | merge |
| rapidement | quickly |
| synchroniser | synchronize |
| schémas | schemas |
| tables | tables |
| interface | interface |
| ou | or |
| texte | text |
| source | source |
| code | code |
| fichiers | files |
| cet | this |
| répertoires | directories |
| à | to |
| et | and |
| bases | database |
| vous | you |
FR Le dialogue de Synchronisation des répertoires vous permet de définir les règles pour la fusion des dossiers. Vous pouvez revoir toutes les mises à jour prévues dans les deux dossiers, puis cliquer sur le bouton Démarrer pour synchroniser.
EN The Synchronize Directories dialog lets you set the rules for merging folders. You can review all the scheduled file updates across both folders, then click the Start button to synchronize.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| dialogue | dialog |
| revoir | review |
| prévues | scheduled |
| mises à jour | updates |
| règles | rules |
| à | to |
| bouton | button |
| synchroniser | synchronize |
| cliquer | click |
| répertoires | directories |
| permet | lets |
| définir | set |
| dossiers | folders |
| vous | you |
| mises | for |
FR Infomaniak Sync est une application de synchronisation qui permet au Client de synchroniser ses calendriers et carnets d'adresses sur son appareil en utilisant les applications natives ou des applications tierces.
EN Infomaniak Sync is a synchronization application which enables the customer to synchronize their calendars and address books on their device by using native or third-party applications.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| permet | enables |
| calendriers | calendars |
| natives | native |
| appareil | device |
| ou | or |
| client | customer |
| tierces | third |
| applications | applications |
| application | application |
| une | a |
| synchronisation | sync |
| et | and |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore
EN Thanks to Big Data Exports, you can connect to Google Cloud Storage from GCP and to S3 from AWS, bridging the gap to other BI solutions such as SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker, and more
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| exports | exports |
| big | big |
| data | data |
| storage | storage |
| gcp | gcp |
| synchroniser | connect |
| bi | bi |
| snowflake | snowflake |
| microsoft | microsoft |
| d | s |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| solutions | solutions |
| permet | can |
| comme | as |
| les | the |
| et | and |
| autres | other |
| encore | to |
FR Votre calendrier sur de nombreux appareils Le standard CalDAV permet de synchroniser vos rendez-vous avec la plupart des smartphones, des tablettes ou ds ordinateurs.
EN Calendar on multiple devices Calendar entries can be synchronised with most smartphones, tablets and PCs using CalDAV standard.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| standard | standard |
| permet | can |
| smartphones | smartphones |
| caldav | caldav |
| calendrier | calendar |
| appareils | devices |
| tablettes | tablets |
| avec | with |
| vous | be |
| ou | multiple |
| sur | on |
| des | entries |
FR Connecter Bullhorn et Aircall vous permet de synchroniser les appels téléphoniques entrants et sortants de votre équipe de recrutement avec votre système de gestion de candidats.
EN Connect Aircall with Bullhorn to sync the inbound and outbound phone calls that your staffing business handles with your applicant management system.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| aircall | aircall |
| entrants | inbound |
| sortants | outbound |
| recrutement | staffing |
| candidats | applicant |
| système | system |
| appels | calls |
| synchroniser | sync |
| téléphoniques | phone |
| votre | your |
| connecter | connect |
| avec | with |
| gestion | management |
| équipe | business |
| vous | to |
| et | and |
| les | the |
FR Lorsque vous mettez à jour les informations source, tout le contenu lié est automatiquement mis à jour, ce qui permet de synchroniser vos documents.
EN When you update source information, any linked content automatically updates, keeping your documents in sync.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| source | source |
| lié | linked |
| automatiquement | automatically |
| documents | documents |
| lorsque | when |
| contenu | content |
| synchroniser | sync |
| informations | information |
| vos | your |
| vous | you |
| de | any |
| mis | in |
FR Entièrement intégré à MediaCentral | Production Management et Avid NEXIS, il permet à jusqu'à huit systèmes sur site de se synchroniser et de répliquer automatiquement les assets à travers les systèmes
EN Fully integrated with MediaCentral | Production Management and Avid NEXIS, it enables up to eight on-premises systems to sync together and automatically replicate assets between systems
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| entièrement | fully |
| intégré | integrated |
| avid | avid |
| permet | enables |
| jusquà | up to |
| synchroniser | sync |
| répliquer | replicate |
| automatiquement | automatically |
| assets | assets |
| nexis | nexis |
| management | management |
| il | it |
| systèmes | systems |
| production | production |
| huit | eight |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
| sur | on |
FR Komoot Profile Connect permet à vos clients d'accéder à leurs itinéraires cyclables, de course à pied ou de plein air et de synchroniser leurs tracés enregistrés depuis leur compte komoot.
EN Komoot Profile Connect allows your customers to access their cycling, running and outdoor routes and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| komoot | komoot |
| clients | customers |
| profile | profile |
| permet | allows |
| itinéraires | routes |
| vos | your |
| à | to |
| synchroniser | sync |
| tracés | tracks |
| compte | account |
| connect | connect |
| et | and |
| enregistrés | recorded |
FR Google Contacts est un carnet d'adresses en ligne qui permet aux utilisateurs de gérer, de stocker, de synchroniser et d'organiser des contacts sur tous leurs appareils.
EN Google Contacts is an online address book which allows users to manage, store, sync and organize contacts across all devices.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| contacts | contacts |
| permet | allows |
| utilisateurs | users |
| stocker | store |
| synchroniser | sync |
| appareils | devices |
| en ligne | online |
| est | is |
| gérer | manage |
| un | an |
| de | across |
| et | and |
FR Google Contacts est un carnet d'adresses en ligne qui permet aux utilisateurs de gérer, de stocker, de synchroniser et d'organiser des contacts sur tous leurs appareils. Lire la suite
EN Google Contacts is an online address book which allows users to manage, store, sync and organize contacts across all devices. Read more
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| contacts | contacts |
| permet | allows |
| utilisateurs | users |
| stocker | store |
| synchroniser | sync |
| appareils | devices |
| en ligne | online |
| gérer | manage |
| un | an |
| est | is |
| lire | read |
| de | across |
FR SteelSeries CloudSync vous permet de sauvegarder, partager et synchroniser vos paramètres à travers l’ensemble de vos plateformes. Créez un identifiant SteelSeries, connectez-vous et envoyez vos données sur le cloud.
EN SteelSeries CloudSync lets you backup, share and sync your settings across all your platforms. Create a SteelSeries ID, login, and send your data to the cloud.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| permet | lets |
| sauvegarder | backup |
| partager | share |
| synchroniser | sync |
| paramètres | settings |
| plateformes | platforms |
| données | data |
| identifiant | id |
| cloud | cloud |
| connectez | login |
| un | a |
| le | the |
| vos | your |
| à | to |
| vous | you |
| de | across |
FR Si vous choisissez de souscrire à l’abonnement Premium, vous pouvez synchroniser vos mots de passe en toute sécurité sur l’ensemble de vos appareils, ce qui vous permet d’y accéder plus facilement, où que vous soyez.
EN If you choose to buy premium you can sync all your passwords securely across all your devices making it easier to access them no matter where you are.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| synchroniser | sync |
| appareils | devices |
| facilement | easier |
| si | if |
| choisissez | choose |
| à | to |
| premium | premium |
| vos | your |
| passe | pass |
| accéder | access |
| de | across |
FR L'intégration permet à MyBib eDoc d'interroger les demandes du Prêt entre bibliothèques WorldShare (ILL), de les traiter et de les synchroniser avec ILL
EN This integration allows MyBib eDoc to query the requests from WorldShare ILL, process them, and then synchronize with WorldShare ILL
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| permet | allows |
| demandes | requests |
| worldshare | worldshare |
| traiter | process |
| synchroniser | synchronize |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| du | from |
FR OX Sync App est une application mobile spécifiquement conçue pour les utilisateurs de smartphones Android. L’application vous permet de synchroniser toutes vos tâches, contacts et calendriers OX avec les données de votre appareil mobile.
EN OX Sync App, specifically designed for Android, lets you sync OX Tasks, OX Contacts, and all private, shared, and public folders in OX Calendar. Seamlessly integrates default Android task, contact, and calendar apps for maximum functionality.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| spécifiquement | specifically |
| android | android |
| contacts | contacts |
| les données | folders |
| lapplication | app |
| pour | designed |
| calendriers | calendar |
| vous | you |
| tâches | tasks |
| une | in |
| de | all |
| et | and |
| avec | shared |
FR un assistant permet de synchroniser les e-mails, contacts et rendez-vous sur tous ses appareils
EN a wizard helps you synchronise emails, contacts and appointments across all devices
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| assistant | helps |
| synchroniser | synchronise |
| contacts | contacts |
| appareils | devices |
| rendez | appointments |
| un | a |
| vous | you |
| de | across |
| et | and |
FR Votre domaine vous donne également accès au WorkSpace, la meilleure alternative à Gmail, qui vous permet de synchroniser vos mails, contacts et agendas sur tous vos appareils.
EN Your domain likewise offers you access to WorkSpace, the best alternative to Gmail, which allows you to synchronise your email,s contacts and calendars on all of your devices.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| domaine | domain |
| workspace | workspace |
| alternative | alternative |
| synchroniser | synchronise |
| contacts | contacts |
| appareils | devices |
| s | s |
| accès | access |
| gmail | gmail |
| permet | allows |
| mails | |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| vous | you |
| meilleure | the best |
| et | and |
FR WorkSpace permet de synchroniser ses emails, contacts et agendas, quel que soit l?appareil utilisé: ordinateur, tablette ou smartphone
EN Workspace allows you to synchronize emails, contacts and calendars, regardless of the device used: computer, tablet or smartphone
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| workspace | workspace |
| permet | allows |
| synchroniser | synchronize |
| emails | emails |
| contacts | contacts |
| utilisé | used |
| tablette | tablet |
| ordinateur | computer |
| smartphone | smartphone |
| appareil | device |
| ou | or |
| de | of |
| et | and |
| soit | regardless |
FR Nous nous intégrons parfaitement aux principales plateformes de e-commerce, ce qui vous permet de synchroniser toutes les données de vos commandes en un seul clic. Sans écrire une seule ligne de code.
EN We integrate seamlessly with the top eCommerce platforms so you can sync all order details with the click of a button. No coding necessary.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| parfaitement | seamlessly |
| e-commerce | ecommerce |
| permet | can |
| synchroniser | sync |
| commandes | order |
| clic | click |
| plateformes | platforms |
| de | of |
| les données | details |
| nous | we |
| vous | you |
| un | a |
| en | all |
| code | coding |
FR Apprenez à connecter ou déconnecter l'intégration Mailchimp pour QuickBooks Online. Cela permet de synchroniser les informations de QuickBooks Online avec une audience Mailchimp.
EN Do you propose on your first date? We hope not ;) First you meet & have a laugh. And when the right moment comes you say yes. Same with email automation.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| une | a |
| avec | with |
FR iCUE vous permet de synchroniser intégralement l’éclairage RGB de tous vos appareils compatibles CORSAIR pour créer des effets lumineux spectaculaires sur l’ensemble de votre configuration.
EN iCUE lets you fully synchronize the RGB lighting on all your compatible CORSAIR devices for a setup-wide light show beyond compare.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| synchroniser | synchronize |
| rgb | rgb |
| compatibles | compatible |
| corsair | corsair |
| icue | icue |
| appareils | devices |
| configuration | setup |
| éclairage | lighting |
| l | a |
| sur | on |
| vous | you |
| permet | lets |
FR Finalement, Crisp centralise les échange dans une boîte de réception partagée qui permet de synchroniser les messages avec l'ensemble de l'équipe afin de gagner du temps et d'améliorer le travail en équipe.
EN Finally, Crisp comes with a shared inbox so all your emails are synced inside a comon inbox to let you save time and improve productivity.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| finalement | finally |
| crisp | crisp |
| boîte de réception | inbox |
| synchroniser | synced |
| temps | time |
| partagé | shared |
| avec | with |
| dans | inside |
| une | a |
| de | all |
| et | and |
| messages | your |
FR Ce dernier détecte désormais automatiquement votre appareil et vous permet de facilement synchroniser vos e-mails, contacts et agendas sur vos appareils et vos logiciels comme Outlook, Thunerbird, Apple Mail ou eM Client.
EN It can now automatically detect your device and allows you to synchronise your e-mails, contacts and calendars easily on your devices as well as programs like Outlook, Thunderbird, Apple Mail and eM Client.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| détecte | detect |
| automatiquement | automatically |
| facilement | easily |
| synchroniser | synchronise |
| contacts | contacts |
| outlook | outlook |
| apple | apple |
| em | em |
| client | client |
| permet | allows |
| désormais | now |
| appareil | device |
| appareils | devices |
| comme | as |
| sur | on |
| logiciels | programs |
| et | and |
| vous | you |
FR Le MES est l'élément central qui permet de relier et de synchroniser de manière transparente les données de l'atelier avec les processus SAP, ainsi que de construire une chaîne de valeur ajoutée en réseau numérique
EN MES is the central building block for a seamless linking and synchronization of data from the shop floor with SAP processes and for the creation of a digitally networked value chain
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| central | central |
| relier | linking |
| synchroniser | synchronization |
| processus | processes |
| sap | sap |
| construire | building |
| chaîne | chain |
| élément | block |
| en réseau | networked |
| mes | mes |
| données | data |
| le | the |
| de | of |
| valeur | value |
| et | and |
| avec | with |
| manière | for |
FR La coordination de modèles spécialement conçus (y compris l'intégration de Navisworks et Revit) permet de synchroniser les équipes de projet, évitant ainsi les goulots d'étranglement coûteux. En savoir plus sur Autodesk Construction Cloud
EN Purpose-built model coordination - including Navisworks & Revit integration - keeps project teams in sync, avoiding costly bottlenecks. Learn more about Autodesk Construction Cloud
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| conçus | built |
| synchroniser | sync |
| évitant | avoiding |
| coûteux | costly |
| autodesk | autodesk |
| cloud | cloud |
| coordination | coordination |
| équipes | teams |
| projet | project |
| construction | construction |
| modèles | model |
| en | in |
| plus | more |
| compris | including |
| et | learn |
FR Synchroniser des données entre un Mac et d’autres périphériques n’a jamais été aussi simple : SyncMate permet de s’assurer que toutes les modifications apportées à vos données sont répliquées sur tous les périphériques synchronisés
EN Synchronizing data between Mac & other devices has never been easier ? SyncMate makes sure changes done to your data are copied back and forth without fail
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| synchroniser | synchronizing |
| mac | mac |
| périphériques | devices |
| simple | easier |
| modifications | changes |
| données | data |
| jamais | never |
| les | forth |
| vos | your |
| sont | are |
| été | been |
| à | to |
| et | and |
| un | back |
FR SyncMate vous permet de synchroniser vos agendas, contacts, mails, notes, favoris, photos, vidéos et musique
EN SyncMate lets you sync your Calendars, Reminders, Contacts, Safari bookmarks, iTunes, Photos
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| permet | lets |
| synchroniser | sync |
| contacts | contacts |
| favoris | bookmarks |
| photos | photos |
| vos | your |
| vous | you |
FR La synchronisation des contacts et agendas est gratuite, tandis que l’édition Expert vous permet également de synchroniser vos comptes iTunes et Photos ainsi que vos répertoires, marque-pages et bien plus encore.
EN Contacts & Calendar entries are synced for free, while Expert offers you extra benefits such as syncing iTunes, Photos, folders, bookmarks and more.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| contacts | contacts |
| expert | expert |
| itunes | itunes |
| photos | photos |
| répertoires | folders |
| gratuite | free |
| synchronisation | syncing |
| vous | you |
| des | entries |
| et | and |
| ainsi | as |
| plus | more |
FR SteelSeries Engine permet d’accéder à une bibliothèque de fonctionnalités pour tous les produits SteelSeries pour personnaliser, synchroniser et ajuster votre installation à la perfection.
EN SteelSeries Engine unlocks a library of features for all SteelSeries products, so you can customize, sync, and tweak your setup to perfection.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| synchroniser | sync |
| installation | setup |
| bibliothèque | library |
| fonctionnalités | features |
| permet | can |
| de | of |
| à | to |
| produits | products |
| perfection | perfection |
| et | and |
| une | a |
| pour | for |
| votre | your |
FR Permet la synchronisation des données d'articles et des images pour le secteur de la vente au détail avec une capacité inégalée de synchroniser le volume de produits sur 190 millions d'articles uniques.
EN Enables item data and image synchronization for the retail industry with an unmatched ability to synchronize the volume of products across 190 million unique items.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| permet | enables |
| images | image |
| capacité | ability |
| inégalée | unmatched |
| millions | million |
| synchronisation | synchronization |
| secteur | industry |
| synchroniser | synchronize |
| volume | volume |
| données | data |
| détail | retail |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| produits | products |
FR La version mobile permet d?accéder en ligne à toutes les données en déplacement, sans qu?il soit nécessaire de les synchroniser.
EN The mobile version enables online access to all data on the go – without any need of synchronisation.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| mobile | mobile |
| permet | enables |
| accéder | access |
| nécessaire | need |
| version | version |
| données | data |
| de | of |
| la | the |
| toutes | all |
| à | to |
FR Le service de messagerie de Kerio fournit un connecteur Microsoft Outlook qui permet de synchroniser non seulement les messages électroniques, mais également les contacts, les événements et les activités
EN Kerio's email service provides a Microsoft Outlook connector that allows to sync not only Mail messages, but also contacts, events, and activities
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| connecteur | connector |
| microsoft | microsoft |
| outlook | outlook |
| synchroniser | sync |
| contacts | contacts |
| service | service |
| permet | allows |
| événements | events |
| fournit | provides |
| un | a |
| messages | messages |
| également | also |
| activités | activities |
| mais | but |
| messagerie | |
| le | only |
| et | and |
FR Le service de messagerie de Kerio fournit un connecteur pour Microsoft Outlook (pour Windows et Mac) qui permet de synchroniser non seulement les e-mails, mais également les contacts, les événements et les activités.
EN Kerio's email service provides a connector for Microsoft Outlook (for Windows and Mac) that allows syncing not only emails but also contacts, events and activities.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| connecteur | connector |
| outlook | outlook |
| mac | mac |
| synchroniser | syncing |
| contacts | contacts |
| service | service |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| permet | allows |
| événements | events |
| fournit | provides |
| messagerie | |
| un | a |
| également | also |
| activités | activities |
| qui | that |
| mais | but |
| le | only |
| et | and |
FR kDrive permet de synchroniser vos photos et documents sur tous vos appareils et d'y accéder à tout moment avec une app mobile gratuite.
EN kDrive allows you to synchronise your photos and documents across all your devices and access them at any time with a free mobile app.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| photos | photos |
| documents | documents |
| mobile | mobile |
| gratuite | free |
| kdrive | kdrive |
| permet | allows |
| appareils | devices |
| accéder | access |
| app | app |
| vos | your |
| une | a |
| synchroniser | synchronise |
| à | to |
| moment | time |
| et | and |
| avec | with |
| de | across |
FR Espace de stockage libre (permet par ex. de synchroniser des fichiers entre différents appareils)
EN Free disk space (enables you to e.g. synchronise files between different devices)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| libre | free |
| permet | enables |
| synchroniser | synchronise |
| appareils | devices |
| espace | space |
| fichiers | files |
| de | between |
| différents | different |
FR SLR Interactive vous permet de synchroniser les jouets sexuels dans l'application SLR. Le lancement de KIIROO est actuellement le meilleur appareil à tester avec l'application de SexLikeReal.
EN SLR Interactive allows you to sync Sex Toys in the SLR App. The KIIROO Launch is currently the best device to test with the app from SexLikeReal.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| interactive | interactive |
| permet | allows |
| synchroniser | sync |
| jouets | toys |
| sexuels | sex |
| lancement | launch |
| actuellement | currently |
| de | from |
| lapplication | app |
| appareil | device |
| le | the |
| à | to |
| dans | in |
| avec | with |
| vous | you |
| meilleur | the best |
| tester | test |
FR Le Titan est idéal pour une utilisation en solo également grâce à la plateforme FeelMe qui vous permet de le synchroniser avec des vidéos en un rien de temps !
EN The Titan is great for solo use too thanks to the FeelMe platform that allows you to sync it with videos in no time!
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| titan | titan |
| idéal | great |
| permet | allows |
| vidéos | videos |
| utilisation | use |
| synchroniser | sync |
| en | in |
| à | to |
| plateforme | platform |
| temps | time |
| avec | with |
| solo | solo |
| vous | you |
FR Le complément Excel® de Board permet aux utilisateurs de travailler sans être connectés à Board et de synchroniser automatiquement les données lors de leur première reconnexion.
EN Board’s Excel® add-in allows users to work without being connected to Board and to synchronize data automatically when they first reconnect
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| complément | add |
| excel | excel |
| permet | allows |
| utilisateurs | users |
| synchroniser | synchronize |
| automatiquement | automatically |
| données | data |
| board | board |
| à | to |
| et | and |
| travailler | to work |
| lors | when |
| première | first |
FR L’intégration de ConnectWise Automate® permet aux partenaires N?able™ Passportal™ de synchroniser leurs appareils directement dans Passportal et de les associer à d’autres documents ou informations d’identification.
EN The ConnectWise Automate® integration allows N?able™ Passportal™ partners to sync their devices directly into Passportal and link them to other documents or credentials.
FR Son intégration avec N?able™ Passportal™ permet de synchroniser les clients et leurs actifs directement dans Documentation Manager, pour une expérience de gestion d’entreprise globale.
EN By integrating it with N?able™ Passportal™, clients and their assets can be synced directly into Documentation Manager for a comprehensive business management experience.
FR L’intégration de NinjaOne et N?able™ Passportal™ permet aux partenaires de synchroniser leurs appareils directement dans Passportal et Documentation Manager
EN N?able™ Passportal™ integrates with NinjaOne, allowing partners to sync their devices directly into Passportal and Documentation Manager
FR Notre application de messagerie vous permet de créer des dossiers, de choisir comment synchroniser chaque dossier, ainsi que de configurer les notifications qui sont autorisés par le serveur de messagerie
EN Our email app allows you to create folders, choose how to synchronize each folder, as well as configure push and notifications where the latter two are allowed by the mail server
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| choisir | choose |
| synchroniser | synchronize |
| notifications | notifications |
| application | app |
| configurer | configure |
| serveur | server |
| permet | allows |
| le | the |
| dossier | folder |
| dossiers | folders |
| comment | how |
| ainsi | as |
| sont | are |
| notre | our |
| créer | create |
| messagerie | |
| par | by |
| vous | you |
| autorisé | allowed |
FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| environnements | environments |
| azure | azure |
| ad | ad |
| active | active |
| même | even |
| permet | enables |
| de | between |
| et | and |
FR SONOFF BasicZBR3 est entièrement compatible avec le hub Zigbee et Smarthings qui vous permet de contrôler ce commutateur intelligent via différentes plates-formes et de les synchroniser en un rien de temps
EN SONOFF BasicZBR3 is fully compatible with the Zigbee and Smarthings hub that lets you control this smart switch via various platforms and sync them in no time
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| sonoff | sonoff |
| entièrement | fully |
| hub | hub |
| zigbee | zigbee |
| contrôler | control |
| commutateur | switch |
| intelligent | smart |
| plates-formes | platforms |
| le | the |
| synchroniser | sync |
| en | in |
| avec | with |
| compatible | compatible |
| temps | time |
| vous | you |
| ce | this |
| et | and |
| de | via |
| un | various |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
permet de synchroniser synchroniser synchroniser automatiquement pouvez synchroniser souhaitez synchroniser mieux synchroniser synchroniser facilement synchroniser rapidement synchroniser celui synchroniser des données possibilité de synchroniser synchroniser maintenant meistertask pour synchroniser synchroniser des répertoires synchroniser les commandes synchroniser les tâches synchroniser les contacts touche synchroniser préférences synchroniser répertoires synchroniser les contractions synchroniser en mettant synchroniser les changements nas va synchroniser synchroniser les mots souhaite synchroniser synchroniser le travail synchroniser des fichiers synchroniser les applications souhaitez pas synchroniser synchroniser les photos dépôt à synchroniser synchroniser vos contacts synchroniser vos paramètres synchroniser les données synchroniser votre calendrier bigcommerce pour synchroniser synchroniser faire synchroniser les produits soit synchroniser pouvez les synchroniser synchroniser des agendas synchroniser vos comptes synchroniser les flux façon de synchroniser souhaitez les synchroniser synchroniser de manière synchroniser les jouets synchroniser intégralement synchroniser avec d automatiques pour synchroniser
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch