FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de couverture, les pages dʼindex, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
Übersetze "ajoutez des pages" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "ajoutez des pages" von Französisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von ajoutez des pages
"ajoutez des pages" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Französisch nach Englisch von ajoutez des pages
Französisch
Englisch
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| portfolio | portfolio |
| boutique | store |
| index | index |
| pages | pages |
| compris | including |
| autres | other |
| et | and |
FR Dʼautres types de pages (y compris les pages Album, les pages de Couverture, les pages Index, les pages Informations, les pages Événements, les pages Portfolio et les pages Boutique)
EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| types | types |
| album | album |
| index | index |
| portfolio | portfolio |
| boutique | store |
| pages | pages |
| compris | including |
| autres | other |
| et | and |
FR En fonction de votre template, les pages Index peuvent prendre en charge les pages Album, les pages Blog, les pages Galerie, les pages Événements et les pages Boutique
EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| fonction | support |
| template | template |
| index | index |
| album | album |
| galerie | gallery |
| boutique | store |
| peuvent | may |
| blog | blog |
| votre | your |
| pages | pages |
| et | and |
| en fonction de | depending |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages
EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| contrôlez | monitor |
| indexation | indexing |
| structure | structure |
| groupes | groups |
| état | state |
| la | the |
| votre | your |
| en | in |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Pour organiser les menus de navigation de votre site, glissez-déposez des pages autour du panneau Pages. Ce guide explique comment réorganiser les pages, déplacer les pages entre les sections de navigation et ajouter des pages à des dossiers.
EN To organize your site's navigation menus, drag and drop pages around the pages panel. This guide shows you how to reorder pages, move pages between navigation sections, and add pages to folders.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| menus | menus |
| navigation | navigation |
| panneau | panel |
| guide | guide |
| réorganiser | reorder |
| sections | sections |
| ajouter | add |
| ce | this |
| organiser | organize |
| votre | your |
| pages | pages |
| comment | how |
| à | to |
| dossiers | folders |
| déposez | drop |
| et | and |
FR Par exemple, si vous ajoutez un nouveau domaine pour un pays donné, ajoutez des balises hreflang à toutes vos pages web existantes afin de pointer vers les pages web associées à ce nouveau domaine
EN For example, if you add a new domain for a country, you’ll need to add hreflang tags to all your existing web pages to point to the web pages in that new domain
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pays | country |
| balises | tags |
| hreflang | hreflang |
| si | if |
| nouveau | new |
| domaine | domain |
| ce | that |
| existantes | existing |
| ajoutez | add |
| à | to |
| web | web |
| pointer | point |
| un | a |
| vos | your |
| pages | pages |
| exemple | example |
| vous | you |
| afin | in |
FR Si vous ajoutez le tag à une page d’index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| masquer | hide |
| principal | main |
| page | page |
| pages | pages |
| chaque | each |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| tag | tag |
| ses | its |
FR Si vous ajoutez le tag à une page Index, ses sous-pages ne seront pas masquées. Pour masquer toutes les pages, ajoutez le tag à l’index principal et à chaque sous-page.
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| index | index |
| masquer | hide |
| principal | main |
| page | page |
| pages | pages |
| chaque | each |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| ajoutez | add |
| tag | tag |
| ses | its |
FR Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages de mise en page, vous pouvez choisir entre des pages vierges et des pages avec des mises en page prédéfinies conçues pour des utilisations spécifiques.
EN When you add new layout pages, you can choose between blank pages and pages with pre-built layouts designed for specific uses.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ajoutez | add |
| nouvelles | new |
| choisir | choose |
| mises en page | layouts |
| lorsque | when |
| conçues | built |
| mise en page | layout |
| vous | you |
| pages | pages |
| pour | designed |
| et | and |
| mises | for |
| spécifiques | specific |
FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| principale | main |
| aperçu | overview |
| sections | sections |
| menu | menu |
| panneau | panel |
| ajouter | add |
| page | page |
| navigation | navigation |
| votre | your |
| à | to |
| pages | pages |
| un | a |
| et | and |
| de | of |
| des | sites |
FR Le web, c’est des pages, des pages, des pages, et uniquement des pages
EN The web is made of pages and pages and more pages
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pages | pages |
| web | web |
| le | the |
| et | and |
FR Le web, c’est des pages, des pages, et uniquement des pages. Et ces pages, elles ont une anatomie : une tête et un corps.
EN The web is pages, pages, and only pages. And these pages have an anatomy: a head and a body.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| anatomie | anatomy |
| tête | head |
| corps | body |
| pages | pages |
| web | web |
| le | the |
| et | and |
| un | a |
FR Le module d'extrait vous permet d’extraire des pages des fichiers PDF. Les pages uniques ou des portées de pages peuvent être choisis pour créer un fichier PDF contenant uniquement les pages dont vous avez besoin
EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| module | module |
| ou | or |
| contenant | containing |
| le | the |
| un | a |
| pages | pages |
| fichiers | files |
| besoin | need |
| fichier | file |
| permet | lets |
| créer | create |
| dont | you |
FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes
EN A new “Insert pages” fixup allows inserting new empty pages or duplicating existing pages
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| nouvelle | new |
| permet | allows |
| ou | or |
| existantes | existing |
| pages | pages |
| des | a |
| insert | insert |
FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| filigranes | watermarks |
| en-têtes | headers |
| sécurité | security |
| pieds de page | footers |
| documents | documents |
| passe | password |
| ajoutez | add |
| à | to |
| des | many |
| plus | more |
| un | much |
FR Ce qui différencie les fichiers PAGES.ZIP des fichiers PAGES, c'est que les fichiers PAGES.ZIP sont généralement générés par des versions plus anciennes de Pages de la suite iWork (entre 2003 et 2007)
EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| zip | zip |
| iwork | iwork |
| versions | versions |
| ce | that |
| plus | older |
| la | the |
| fichiers | files |
| pages | pages |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| suite | suite |
FR Cliquez sur les pages que vous souhaitez supprimer ou utilisez les boutons Pages paires et Pages impaires pour sélectionner rapidement des pages paires ou impaires
EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| boutons | buttons |
| rapidement | quickly |
| pages | pages |
| ou | or |
| supprimer | delete |
| utilisez | use |
| sélectionner | select |
| cliquez | click |
| et | and |
| sur | on |
FR Pages AMP - Activez les pages AMP, ou Accelerated Mobile Pages, pour générer des versions allégées de vos billets de blog en pages AMP qui se chargent plus rapidement sur les appareils mobiles
EN AMP - Enable AMP, or Accelerated Mobile Pages, to generate lightweight versions of your blog posts with AMP formatting that loads faster on mobile devices
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| activez | enable |
| blog | blog |
| appareils | devices |
| ou | or |
| versions | versions |
| accelerated | accelerated |
| vos | your |
| générer | generate |
| pages | pages |
| de | of |
| sur | on |
| mobile | mobile |
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| contenu | content |
| représentation | representation |
| similaires | similar |
| nous | we |
| groupe | group |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
FR Pages de conformité et pages juridiques du RGPD Informations sur les pages de conformité au RGPD de Yola et nos autres pages juridiques.
EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| conformité | compliance |
| juridiques | legal |
| rgpd | gdpr |
| informations | information |
| pages | pages |
| nos | our |
| autres | other |
FR Si vous ne voulez fusionner que quelques pages, double-cliquez sur la cellule Plages de pages et spécifiez les pages ou les plages de pages que vous voulez inclure
EN If you only want to merge some pages, double click on the Page ranges cell and specify the pages or page ranges you want to include
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| fusionner | merge |
| cellule | cell |
| spécifiez | specify |
| si | if |
| ou | or |
| la | the |
| pages | pages |
| cliquez | click |
| double | double |
| sur | on |
FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :
EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| contenu | content |
| représentation | representation |
| similaires | similar |
| nous | we |
| groupe | group |
| cluster | cluster |
| pages | pages |
| un | a |
| avec | with |
| ce | this |
| de | of |
| dans | in |
FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| descriptions | descriptions |
| seo | seo |
| lorsque | as |
| nouvelles | new |
| ajoutez | add |
| images | images |
| partage | sharing |
| social | social |
| site | site |
| logos | logos |
| pages | pages |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| descriptions | descriptions |
| seo | seo |
| lorsque | as |
| nouvelles | new |
| ajoutez | add |
| images | images |
| partage | sharing |
| social | social |
| site | site |
| logos | logos |
| pages | pages |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO : lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.
EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| descriptions | descriptions |
| seo | seo |
| lorsque | as |
| nouvelles | new |
| ajoutez | add |
| images | images |
| partage | sharing |
| social | social |
| site | site |
| logos | logos |
| pages | pages |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
FR Ajoutez ou supprimez des pages, modifiez la mise en page et ajoutez des visualisations de données uniques avec notre créateur de propositions commerciales en ligne.
EN Add or remove pages, modify the layout and add unique data visualizations with our online proposal software.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ajoutez | add |
| supprimez | remove |
| modifiez | modify |
| visualisations | visualizations |
| données | data |
| propositions | proposal |
| mise en page | layout |
| en ligne | online |
| ou | or |
| la | the |
| pages | pages |
| notre | our |
FR Insérer et extraire des pages - créez rapidement des PDF à partir de sélections ou ajoutez des pages.
EN Insert & Extract pages - quickly create PDFs from selections or add pages.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| extraire | extract |
| rapidement | quickly |
| pdfs | |
| sélections | selections |
| ou | or |
| insérer | insert |
| ajoutez | add |
| pages | pages |
| partir | from |
FR Manipulation de document - Concaténez/fusionnez plusieurs PDF, ajoutez des pages à un fichier PDF existant et extrayez ou insérez des pages. La mise en forme des documents se fait au moyen d'un modèle avancé d'objet de document.
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ou | or |
| un | a |
| existant | can |
| la | the |
| de | of |
| document | document |
| ajoutez | add |
| à | to |
| et | and |
| le | you |
FR Tags Meta intégrés - Lorsque vous ajoutez des descriptions SEO à vos pages, Squarespace ajoute automatiquement des tags HTML < meta > pour aider les moteurs de recherche à identifier les titres de votre site et le contenu des pages.
EN Built-in meta tags - When you add SEO descriptions to your pages, Squarespace automatically adds HTML <meta> tags to help search engines identify your site's titles and page content.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| tags | tags |
| meta | meta |
| descriptions | descriptions |
| seo | seo |
| squarespace | squarespace |
| automatiquement | automatically |
| html | html |
| lt | lt |
| gt | gt |
| moteurs | engines |
| identifier | identify |
| titres | titles |
| lorsque | when |
| ajoute | adds |
| recherche | search |
| contenu | content |
| ajoutez | add |
| intégré | built-in |
| à | to |
| pages | pages |
| et | and |
| intégrés | built |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Pages de couverture (version 7.0) - Ajoutez des liens ou des boutons dans le panneau Actions des pages de couverture.
EN Cover pages (version 7.0) - Add links or buttons in the actions panel of cover pages.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ajoutez | add |
| liens | links |
| boutons | buttons |
| panneau | panel |
| actions | actions |
| ou | or |
| version | version |
| le | the |
| pages | pages |
| dans | in |
| de | of |
FR L'affichage des images sur vos pages dépend de la façon dont vous les ajoutez et de l'endroit où vous les placez. Vous pouvez ajouter des images à votre site à l'aide de blocs, de sections et de pages.
EN How and where you add images influences how they appear on your pages. You can add images to your site using blocks, sections, and pages.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| images | images |
| blocs | blocks |
| site | site |
| sections | sections |
| ajouter | add |
| pages | pages |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| dont | you |
FR L’affichage des images sur vos pages dépend de la façon dont vous les ajoutez et de l’endroit où vous les placez. Vous pouvez ajouter des images à votre site à l’aide de blocs, de sections et de pages.
EN How and where you add images influences how they appear on your pages. You can add images to your site using blocks, sections, and pages.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| images | images |
| blocs | blocks |
| site | site |
| sections | sections |
| ajouter | add |
| pages | pages |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| dont | you |
FR Trouvez des pages associées sur votre site, puis ajoutez des liens pointant vers les pages avec moins de liens internes. Nous verrons plus loin comment bâtir une stratégie de maillage interne.
EN Find related pages on your site, then add to links that point to pages with few internal links. We’ll cover how to build your internal linking strategy in a bit.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| trouvez | find |
| moins | bit |
| votre | your |
| site | site |
| liens | links |
| bâtir | to build |
| stratégie | strategy |
| pages | pages |
| ajoutez | add |
| comment | how |
| une | a |
| avec | with |
| sur | on |
| internes | internal |
FR Ajoutez facilement des règles pour cacher d'autres éléments, notamment les pages HTML. Les expressions régulières appliquées aux URL vous permettent de cacher en 2 clics toutes vos pages produits ou tous les articles.
EN Easily add rules to cache other elements, including HTML pages. The regular expressions applied to URLs allow you to cache all of your product pages or all items in just 2 clicks.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ajoutez | add |
| html | html |
| expressions | expressions |
| régulières | regular |
| url | urls |
| permettent | allow |
| clics | clicks |
| facilement | easily |
| ou | or |
| règles | rules |
| éléments | elements |
| les | items |
| en | in |
| pages | pages |
| vos | your |
| notamment | including |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| produits | product |
| toutes | to |
FR Ajoutez un 410 aux pages qui ne devraient plus être trouvées par Google, mais attention ! C'est une action majeure. La plupart d'entre eux seront des pages orphelines, mais assurez-vous qu'ils ne reçoivent aucun lien pertinent.
EN Add a 410 to the pages that shouldn’t be found by Google anymore, but watch out! This is a major action. Most of them will be orphan pages, but make sure they aren’t receiving any relevant links.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| action | action |
| lien | links |
| pertinent | relevant |
| pages | pages |
| plus | anymore |
| trouvé | found |
| ajoutez | add |
| la | the |
| vous | be |
| un | a |
| majeure | most |
| par | by |
| mais | but |
| quils | they |
FR Ajoutez des concurrents supplémentaires à votre abonnement pour analyser les performances de vos Pages Facebook à celles de pages concurrentes. Grâce aux rapports vous pouvez :
EN Find out how your Facebook page(s) compare to all of your competitors’ Pages. These competitor reports enable you to:
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| rapports | reports |
| concurrents | competitors |
| à | to |
| pages | pages |
| de | of |
| vous | you |
FR Ajoutez facilement des règles pour cacher d'autres éléments, notamment les pages HTML. Les expressions régulières appliquées aux URL vous permettent de cacher en 2 clics toutes vos pages produits ou tous les articles.
EN Easily add rules to cache other elements, including HTML pages. The regular expressions applied to URLs allow you to cache all of your product pages or all items in just 2 clicks.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ajoutez | add |
| html | html |
| expressions | expressions |
| régulières | regular |
| url | urls |
| permettent | allow |
| clics | clicks |
| facilement | easily |
| ou | or |
| règles | rules |
| éléments | elements |
| les | items |
| en | in |
| pages | pages |
| vos | your |
| notamment | including |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| produits | product |
| toutes | to |
FR Ajoutez un 410 aux pages qui ne devraient plus être trouvées par Google, mais attention ! C'est une action majeure. La plupart d'entre eux seront des pages orphelines, mais assurez-vous qu'ils ne reçoivent aucun lien pertinent.
EN Add a 410 to the pages that shouldn’t be found by Google anymore, but watch out! This is a major action. Most of them will be orphan pages, but make sure they aren’t receiving any relevant links.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| action | action |
| lien | links |
| pertinent | relevant |
| pages | pages |
| plus | anymore |
| trouvé | found |
| ajoutez | add |
| la | the |
| vous | be |
| un | a |
| majeure | most |
| par | by |
| mais | but |
| quils | they |
FR Il est pris en charge sur les sites qui utilisent la version 7.1 dans toutes les zones où vous ajoutez des sections de blocs, y compris les pages Disposition, les sous-pages Portfolio et votre pied de page
EN It's supported on version 7.1 sites in any area where you add block sections, including layout pages, portfolio sub-pages, and your footer
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| ajoutez | add |
| blocs | block |
| disposition | layout |
| portfolio | portfolio |
| sections | sections |
| en | in |
| sur | on |
| compris | including |
| pages | pages |
| votre | your |
| vous | you |
| sites | sites |
| version | version |
| et | and |
FR Conseil : vous pouvez ajouter jusqu’à 100 pages aux pages d’index, mais nous vous recommandons de ne pas en ajouter plus de 25. Plus vous ajoutez de contenu, plus la page mettra du temps à se charger.
EN Tip: You can add up to 100 pages to index pages, but we don't recommend adding more than 25. The more content you add, the longer the page will take to load.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| conseil | tip |
| jusquà | up to |
| contenu | content |
| la | the |
| à | to |
| ajouter | add |
| charger | load |
| pages | pages |
| nous | we |
| page | page |
| vous | you |
| recommandons | recommend |
| pas | dont |
| plus de | longer |
| mais | but |
FR L’endroit auquel vous ajoutez votre lien sur le panneau Pages détermine sa position dans votre site. Pour plus de détails sur chaque section de navigation, consultez l’article Le panneau Pages.
EN Where you add your link in the pages panel affects where it appears on your site. To learn more about each navigation section, visit The pages panel.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| lien | link |
| panneau | panel |
| navigation | navigation |
| site | site |
| le | the |
| section | section |
| votre | your |
| pages | pages |
| dans | in |
| ajoutez | add |
| sur | on |
| vous | you |
| plus | more |
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| outil | tool |
| puissant | powerful |
| combiner | combine |
| supprimer | delete |
| diviser | split |
| visual | visual |
| visuellement | visually |
| pages | pages |
| un | a |
| extraire | extract |
| et | and |
| fichiers | files |
| est | is |
| plus | more |
| pour | to |
FR Vous pouvez extraire des pages spécifiques, faire pivoter des pages, insérer/réorganiser des pages et fusionner/fractionner des PDF.
EN PDFlib easily integrates into all kinds of applications to enable reliable and high-quality PDF output.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| et | and |
| vous | to |
FR Dans la version 7.1, vous pouvez utiliser des sections de page pour un effet similaire aux dispositions des pages d’index empilées, ou des pages Portfolio pour un effet aux dispositions des pages d’index en grille.
EN In version 7.1, you can use page sections for an effect similar to stacked index page layouts, or portfolio pages for an effect to grid index page layouts.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| sections | sections |
| effet | effect |
| dispositions | layouts |
| portfolio | portfolio |
| grille | grid |
| un | an |
| ou | or |
| utiliser | use |
| page | page |
| pages | pages |
| en | in |
| similaire | similar |
| version | version |
| vous | you |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| confluence | confluence |
| calendriers | calendars |
| événements | events |
| espaces | spaces |
| pages | pages |
| et | and |
| vos | your |
| ou | or |
| à | to |
FR Dans les options de reconnaissance marquez l'indicateur "Document multipage" et, dans le champ du numéro des pages, spécifiez les pages nécessaires séparées par des virgules (ou des numéros de pages avec un trait d'union)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| spécifiez | specify |
| nécessaires | necessary |
| document | document |
| ou | or |
| le | the |
| options | options |
| champ | field |
| séparées | separated |
| pages | pages |
| avec | with |
| un | a |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| confluence | confluence |
| calendriers | calendars |
| événements | events |
| espaces | spaces |
| pages | pages |
| et | and |
| vos | your |
| ou | or |
| à | to |
FR Pages et publications : les slugs d’URL des pages et des publications en ligne ne peuvent pas correspondre aux slugs d’URL des autres pages ou publications en ligne
EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts
| Französisch | Englisch |
|---|---|
| publications | posts |
| correspondre | match |
| autres | other |
| pages | pages |
| ou | or |
| en ligne | live |
| et | and |
| aux | for |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
ajoutez des pages ajoutez des tags ajoutez des catégories ajoutez des données ajoutez des champs personnalisés ajoutez des enregistrements ajoutez des conditions ajoutez des balises ajoutez des questions ajoutez des points ajoutez des images ajoutez des boutons ajoutez des commentaires ajoutez des statistiques ajoutez des sms ajoutez des utilisateurs ajoutez des sièges ajoutez des idées ajoutez des euros ajoutez des photos ajoutez des champs ajoutez des liens ajoutez des produits ajoutez des plans ajoutez des termes ajoutez des couleurs ajoutez des captures ajoutez des bonus ajoutez des notes ajoutez des tâches ajoutez des effets ajoutez des bots ajoutez des règles ajoutez des fonds ajoutez des vidéos ajoutez des filtres ajoutez des outils ajoutez des filigranes ajoutez des contacts ajoutez des sous ajoutez des icônes ajoutez des membres ajoutez des fonctionnalités ajoutez des médias ajoutez des apps ajoutez des morceaux ajoutez des transitions ajoutez des applications ajoutez des types ajoutez des activités
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch