FR Salonized est un outil indispensable pour tout salon. C'est agréable de voir des rapports clairs, qui sont faciles à comprendre. Un programme moderne, agréable et simple, mais toujours très efficace.
"agréable de voir" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR Salonized est un outil indispensable pour tout salon. C'est agréable de voir des rapports clairs, qui sont faciles à comprendre. Un programme moderne, agréable et simple, mais toujours très efficace.
EN Salonized is a real must for any salon. It’s lovely to see clear reports, which are easy to understand. A modern program that is nice and simple but still very effective.
Französisch | Englisch |
---|---|
salon | salon |
rapports | reports |
programme | program |
moderne | modern |
efficace | effective |
un | a |
sont | are |
à | to |
est | is |
simple | simple |
toujours | still |
très | very |
agréable | nice |
faciles | easy |
et | understand |
mais | but |
clairs | clear |
de | its |
voir | see |
pour | for |
FR Chauffeur très agréable. Voyage très agréable. Parfait
EN Simple, efficient, well priced. Happy to use limocar again
Französisch | Englisch |
---|---|
très | well |
FR "Si vous recherchez un CRM simple et facile à utiliser, doté d'un design agréable, à la fois intuitif et agréable à regarder, je ne saurais trop vous recommander Kustomer
EN ?If you?re looking for a CRM that?s simple and easy to use, has a nice design that?s both intuitive and easy on the eyes, I couldn?t possibly recommend Kustomer more
Französisch | Englisch |
---|---|
crm | crm |
design | design |
agréable | nice |
recommander | recommend |
si | if |
je | i |
la | the |
un | a |
à | to |
intuitif | intuitive |
simple | simple |
et | and |
facile | easy |
recherchez | looking for |
vous | you |
FR Il était particulièrement agréable de voir les sondages d’évaluation des modules se voir attribuer une place de choix dans cette discussion de haut niveau sur l’enjeu général de la garantie de l’excellence en enseignement supérieur.
EN It was particularly pleasing to see module evaluation surveys being given a seat at the top table in terms of discussion around the bigger issue of ensuring teaching excellence in HE.
Französisch | Englisch |
---|---|
modules | module |
discussion | discussion |
enseignement | teaching |
évaluation | evaluation |
place | seat |
sondages | surveys |
était | was |
particulièrement | particularly |
il | it |
de | of |
la | the |
en | in |
une | a |
agréable | at |
voir | see |
FR Il était particulièrement agréable de voir les sondages d’évaluation des modules se voir attribuer une place de choix dans cette discussion de haut niveau sur l’enjeu général de la garantie de l’excellence en enseignement supérieur.
EN It was particularly pleasing to see module evaluation surveys being given a seat at the top table in terms of discussion around the bigger issue of ensuring teaching excellence in HE.
Französisch | Englisch |
---|---|
modules | module |
discussion | discussion |
enseignement | teaching |
évaluation | evaluation |
place | seat |
sondages | surveys |
était | was |
particulièrement | particularly |
il | it |
de | of |
la | the |
en | in |
une | a |
agréable | at |
voir | see |
FR Votre contenu est-il amusant, d’actualité et agréable à lire ? Est-ce qu’il stimule l’imagination du lecteur et lui donne envie d’en voir plus ?
EN Is the content fun, up to date, and readable? Does it capture the imagination and leave the reader wanting more?
Französisch | Englisch |
---|---|
contenu | content |
amusant | fun |
est | is |
il | it |
à | to |
lecteur | reader |
FR Facile et agréable à tricoter – avec son épaisseur, vous commencez à voir des résultats presque immédiatement.
EN Easy and fun to knit with – the chunky weight allows you to start seeing results almost immediately.
FR Le tissu vert dont est fait le reste du costume présente une grande quantité d'ombres et de détails, ce qui est toujours agréable à voir !
EN The green cloth that the rest of this suit is made up of features a large amount of shading and detail work, which is always great to see!
Französisch | Englisch |
---|---|
tissu | cloth |
costume | suit |
toujours | always |
détails | detail |
le | the |
quantité | amount |
de | of |
du | work |
à | to |
et | and |
grande | large |
agréable | great |
vert | green |
une | a |
ce | this |
voir | see |
le reste | rest |
FR Il est agréable de voir le fruit de l'amour, et ce fut le fruit de l'amour pour Córdoba
EN It is nice to see the fruit of love, and this was the fruit of love for Cordoba
Französisch | Englisch |
---|---|
agréable | nice |
fruit | fruit |
il | it |
ce | this |
le | the |
de | of |
fut | was |
et | and |
voir | see |
pour | for |
FR « Ce n'était pas agréable, surtout vu mon âge, mais après un certain temps comme chômeur j'ai commencé à voir les choses avec davantage de distance », raconte-t-il
EN “That wasn't pleasant, especially given my age, but as an unemployed person, I started to look at things from a new perspective after a while,” he says
Französisch | Englisch |
---|---|
âge | age |
commencé | started |
ce | that |
surtout | especially |
un | a |
de | from |
agréable | pleasant |
mon | my |
comme | as |
à | to |
mais | but |
choses | things |
FR Facile et agréable à tricoter – avec son épaisseur, vous commencez à voir des résultats presque immédiatement.
EN Easy and fun to knit with – the chunky weight allows you to start seeing results almost immediately.
FR Nous avons eu une excellente expérience et avons eu beaucoup de chance de voir les lumières Aurora ce soir. La visite était très agréable et nous sommes allés dans de superbes endroits pour la chasse!
EN We had a great experience and were very lucky to see the Aurora lights this evening. The tour was very nice and we went to some great spots for the hunting!
Französisch | Englisch |
---|---|
chance | lucky |
lumières | lights |
aurora | aurora |
endroits | spots |
chasse | hunting |
expérience | experience |
ce | this |
était | was |
très | very |
la | the |
visite | tour |
superbes | great |
nous | we |
une | a |
et | and |
voir | see |
FR Il est particulièrement agréable de pouvoir mettre à jour et actualiser les documents en temps réel pour les employés, ce qui réduit ensuite le risque de voir des PDF obsolètes flotter.
EN It is especially nice to be able to update and refresh documents in real time for employees, which then reduces the risk of having outdated PDFs floating about.
Französisch | Englisch |
---|---|
particulièrement | especially |
employés | employees |
réduit | reduces |
risque | risk |
pdfs | |
obsolètes | outdated |
réel | real |
mettre à jour | update |
il | it |
documents | documents |
en | in |
le | the |
de | of |
à | to |
actualiser | refresh |
et | and |
temps | time |
pour | for |
FR Votre contenu est-il amusant, d’actualité et agréable à lire ? Est-ce qu’il stimule l’imagination du lecteur et lui donne envie d’en voir plus ?
EN Is the content fun, up to date, and readable? Does it capture the imagination and leave the reader wanting more?
Französisch | Englisch |
---|---|
contenu | content |
amusant | fun |
est | is |
il | it |
à | to |
lecteur | reader |
FR Bien qu'il soit toujours agréable de voir un candidat en personne, nous reconnaissons qu'il est coûteux de voyager et de rester à Lake Louise tout en suivant le processus de candidature
EN While it is always great to see an applicant in person, we recognize that it is costly to travel to and stay in Lake Louise whilst going through the application process
Französisch | Englisch |
---|---|
candidat | applicant |
coûteux | costly |
lake | lake |
louise | louise |
candidature | application |
toujours | always |
un | an |
en | in |
le | the |
nous | we |
voyager | to travel |
à | to |
processus | process |
et | and |
quil | it |
tout en | whilst |
agréable | great |
voir | see |
FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
Französisch | Englisch |
---|---|
paramètres | settings |
ou | or |
panneau | panel |
éditeur | editor |
lien | link |
bouton | button |
cliquez | click |
défiler | scroll |
les | responses |
de | of |
sur | on |
droit | right |
voir | see |
FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles
EN See the recipes See the cocktails See the articles
Französisch | Englisch |
---|---|
recettes | recipes |
cocktails | cocktails |
voir | see |
les | the |
articles | articles |
FR Allez sur votre site Web, et vous devriez voir le sélecteur de langue en bas à droite. Cela peut prendre quelques minutes pour le voir apparaître. Essayez de changer la langue, vous devriez voir la version traduite de votre site web !
EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!
Französisch | Englisch |
---|---|
minutes | minutes |
essayez | try |
changer | changing |
devriez | you should |
à | to |
votre | your |
sur | on |
site | website |
et | and |
vous | you |
voir | see |
quelques | a |
FR 6) Si vous souhaitez voir juste un instantané de vos 10 dernières transactions, vous les trouverez en bas dans la section « Transactions récentes ». Si vous voulez voir toutes vos transactions, cliquez simplement sur «Voir toutes».
EN 6) If you’d like to see just a snapshot of your last 10 transactions, you’ll find them at the bottom in the ‘Recent Transactions’ section. If you want to see all your transactions, simply click ‘View all’.
Französisch | Englisch |
---|---|
instantané | snapshot |
transactions | transactions |
cliquez | click |
si | if |
un | a |
trouverez | find |
vos | your |
en | in |
simplement | simply |
de | of |
voir | see |
la | the |
récentes | recent |
FR Les intervieweurs disent souvent qu'ils utilisent ces questions pour "voir comment un candidat pense", ou "voir s'ils peuvent penser de la boîte", ou "voir comment ils pensent sous pression" ou une excuse de ce type
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort
Französisch | Englisch |
---|---|
disent | say |
candidat | candidate |
boîte | box |
pression | pressure |
excuse | excuse |
ou | or |
ce | that |
souvent | often |
la | the |
de | of |
questions | questions |
comment | how |
un | a |
pense | thinks |
peuvent | can |
penser | think |
voir | see |
de la | out |
FR Voir les recettes Voir les cocktails Voir les articles
EN See the recipes See the cocktails See the articles
Französisch | Englisch |
---|---|
recettes | recipes |
cocktails | cocktails |
voir | see |
les | the |
articles | articles |
FR Voir les noms des éléments et des utilisateurs auxquels ils n'ont pas accès – Les utilisateurs pourront voir les noms des éléments qu'ils ne peuvent pas voir
EN See the names of items and users they can't access – Users will be able to see the names of items they do not have visibility of
FR Dans la section Paramètres, faites défiler vers le bas pour voir le bouton "Voir les réponses " ou cliquez sur le lien " Voir les réponses " dans le panneau supérieur droit de l'éditeur POWR
EN In the Settings section scroll down to see the View Form Responses button or click on View Responses link in the top right panel of POWR Editor
Französisch | Englisch |
---|---|
paramètres | settings |
ou | or |
panneau | panel |
éditeur | editor |
lien | link |
bouton | button |
cliquez | click |
défiler | scroll |
les | responses |
de | of |
sur | on |
droit | right |
voir | see |
FR Le temps peut varier en fonction du nombre d'expositions que vous souhaitez voir, mais il faut environ deux heures pour tout voir de l'aquarium de la Nouvelle-Angleterre. N'oubliez pas de prévoir du temps supplémentaire pour voir un film iMAX !
EN While the timing can vary based on how many exhibits you want to see, it takes about two hours to see everything the New England Aquarium has to offer. Remember to factor in additional time to see an iMAX movie!
Französisch | Englisch |
---|---|
varier | vary |
film | movie |
angleterre | england |
imax | imax |
heures | hours |
nouvelle | new |
peut | can |
il | it |
. | takes |
en | in |
temps | time |
environ | about |
voir | see |
un | an |
FR Vous pouvez alors utiliser ces connaissances pour lui être agréable, en personnalisant le contenu de votre site Web de manière à recommander la recette d’un plat de pâtes sans gluten.
EN You can then leverage that insight in a way they might appreciate by personalizing your website content to recommend a recipe for a gluten-free pasta dish.
Französisch | Englisch |
---|---|
personnalisant | personalizing |
pâtes | pasta |
contenu | content |
recette | recipe |
plat | dish |
en | in |
dun | a |
votre | your |
à | to |
site | website |
utiliser | leverage |
vous | you |
de | way |
recommander | recommend |
pour | for |
FR N'est-il pas plus agréable d'avoir pour partenaire quelqu'un qui est heureux de travailler avec vous ?
EN Don’t you want to work with a company who is happy to work with you?
Französisch | Englisch |
---|---|
pas | dont |
heureux | happy |
avec | with |
FR Les mesures de l'engagement sont les données les plus adaptées pour déterminer le caractère agréable et l'efficacité de votre contenu de manière globale.
EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.
Französisch | Englisch |
---|---|
caractère | type |
globale | overall |
contenu | content |
données | data |
le | the |
mesures | metrics |
de | of |
déterminer | determine |
agréable | best |
et | and |
votre | your |
manière | to |
FR Si vous voulez obtenir une expérience en ligne agréable, vous devez prendre en compte la rapidité de la connexion VPN
EN For a pleasant internet experience, the speed of a VPN connection is important
Französisch | Englisch |
---|---|
expérience | experience |
agréable | pleasant |
rapidité | speed |
vpn | vpn |
la | the |
de | of |
connexion | connection |
en ligne | internet |
une | a |
FR À l’instar de l’application, l’extension est très facile et agréable à utiliser.
EN Like the app itself, the extension is very easy to use and pleasant to work with.
Französisch | Englisch |
---|---|
très | very |
facile | easy |
agréable | pleasant |
utiliser | use |
est | is |
et | and |
FR Cela procure à vos visiteurs une expérience plus agréable et plus fluide.
EN This gives your visitors a more seamless and pleasant experience.
Französisch | Englisch |
---|---|
procure | gives |
visiteurs | visitors |
expérience | experience |
plus | more |
agréable | pleasant |
fluide | seamless |
une | a |
vos | your |
cela | this |
à | and |
FR Comme l'autre version, celle-ci est également dotée d'un pare-brise, ce qui est toujours agréable.
EN Like the other version, this one also comes with a windscreen, which is always nice.
Französisch | Englisch |
---|---|
pare-brise | windscreen |
ce | this |
toujours | always |
version | version |
également | also |
agréable | nice |
dun | a |
FR Les segments du bras de la rampe sont tous deux 20″ longs, ce qui vous donne le petit plus de portée dont vous avez besoin pour le bon placement. Ils cachent également les sources pour un aspect propre et agréable.
EN The boom arm segments are both 20? long, which gives you that little bit of extra reach you need for the right placement. They also hide the springs for a nice clean look.
Französisch | Englisch |
---|---|
bras | arm |
portée | reach |
placement | placement |
cachent | hide |
sources | springs |
propre | clean |
un | a |
petit | little |
donne | gives |
de | of |
bon | right |
segments | segments |
besoin | need |
vous | you |
le | extra |
FR M Social est une petite collection dynamique d’hôtels tendance qui proposent aux voyageurs une expérience originale, agréable et unique. Pour des séjours inoubliables dans un lieu de caractère.
EN M Social is a small but mighty collection of lifestyle hotels that offer travellers a fresh, fun and distinctively unique experience. For unforgettable stays that are packed with personality.
Französisch | Englisch |
---|---|
social | social |
petite | small |
voyageurs | travellers |
expérience | experience |
agréable | fun |
inoubliables | unforgettable |
m | m |
collection | collection |
séjours | stays |
un | a |
de | of |
et | and |
qui | that |
est | is |
FR Pour faire des affaires dans le secteur digital, les organisations doivent protéger leurs activités tout en offrant une expérience client agréable.
EN To transact in the digital world of commerce, organizations have to protect their businesses while creating a great customer experience.
Französisch | Englisch |
---|---|
client | customer |
agréable | great |
organisations | organizations |
expérience | experience |
doivent | have to |
le | the |
protéger | protect |
en | in |
digital | digital |
tout en | while |
une | a |
FR Tirez parti de ce nouveau canal marketing pour créer une expérience de marque agréable et interactive qui renforce les campagnes, qu'elles soient inédites ou déjà diffusées sur d'autres canaux.
EN Unlocking this new marketing channel can create an enjoyable, interactive brand experience that supports existing campaigns—or creates new ones.
Französisch | Englisch |
---|---|
nouveau | new |
expérience | experience |
agréable | enjoyable |
interactive | interactive |
ou | or |
marque | brand |
créer | create |
marketing | marketing |
campagnes | campaigns |
canal | channel |
soient | can |
une | an |
ce | this |
FR Situé à côté du Centre Pompidou, personnel très sympathique, j'ai utilisé le service "consigne à bagages" pour seulement 6 euros. J'ai profité de l'ambiance agréable pour y prendre un goûter après ma visite.
EN Brilliant service. Such an easy process start to finish. Would deffo recommend.
Französisch | Englisch |
---|---|
service | service |
à | to |
un | an |
FR Photo de dos d'un joueur jouant et gagnant dans un jeu vidéo en ligne de tir à la première personne sur son puissant ordinateur personnel. Les chambres et les ordinateurs sont équipés de lampes couleur néon. Soirée agréable à la maison.
EN neon graphic abstract modern bright
Französisch | Englisch |
---|---|
néon | neon |
photo | graphic |
FR Un joueur enthousiaste jouant et gagnant dans un jeu vidéo en ligne sur son ordinateur personnel. Les chambres et les ordinateurs sont équipés de lampes de Néon chauffantes et colorées. Young Man porte une casquette. Soirée agréable à la maison.
EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop
Französisch | Englisch |
---|---|
néon | neon |
de | of |
en | in |
à | and |
FR Avec des taux compétitifs et des conditions flexibles, nous nous engageons à faire en sorte que votre expérience de propriétaire soit agréable et sans souci.
EN With competitive rates and flexible terms, we’re committed to making sure your ownership experience is enjoyable and worry-free – so you can focus on the road ahead.
Französisch | Englisch |
---|---|
taux | rates |
compétitifs | competitive |
conditions | terms |
flexibles | flexible |
expérience | experience |
agréable | enjoyable |
souci | worry |
et | and |
votre | your |
à | to |
avec | with |
FR Dans l’ensemble, ces améliorations aideront le conducteur à se sentir plus en contact avec l’expérience de conduite agréable.
EN Overall, these enhancements will help the driver feel more connected to the enjoyable driving experience.
Französisch | Englisch |
---|---|
améliorations | enhancements |
agréable | enjoyable |
aideront | will help |
le | the |
sentir | feel |
conducteur | driver |
à | to |
plus | more |
FR Un environnement de travail plus agréable contribue au bien-être des employés, qui peuvent alors exprimer toute leur ingéniosité et leur créativité.
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
Französisch | Englisch |
---|---|
employés | employees |
créativité | creativity |
contribue | to |
bien | better |
et | and |
FR Suscitez la confiance, garantissez la transparence et contactez les clients là où ils se trouvent grâce à une communication agréable.
EN Earn trust, provide transparency, and meet customers wherever they are with delightful communication.
Französisch | Englisch |
---|---|
confiance | trust |
transparence | transparency |
trouvent | meet |
communication | communication |
agréable | delightful |
clients | customers |
à | and |
FR Le logiciel est également agréable à l’œil, grâce à son bon design, et le service client est correct
EN The software is also pleasing to the eye, thanks to its good design, and the customer service is reasonable
Französisch | Englisch |
---|---|
design | design |
œil | eye |
le | the |
logiciel | software |
service | service |
client | customer |
également | also |
bon | good |
à | to |
et | and |
FR En outre, si vous avez des questions il est toujours agréable de recevoir une réponse rapidement. Le niveau du service client offert par le fournisseur est donc lui aussi important. Nos notes de performances prennent également cet élément en compte.
EN It is also nice if your questions are answered quickly. Therefore, the level of customer service the provider offers is also important. This is also taken into account in our performance ratings.
Französisch | Englisch |
---|---|
agréable | nice |
réponse | answered |
rapidement | quickly |
client | customer |
fournisseur | provider |
important | important |
compte | account |
si | if |
performances | performance |
il | it |
niveau | level |
notes | ratings |
également | also |
en | in |
questions | questions |
le | the |
service | service |
de | of |
nos | our |
vous | your |
FR Cette nouvelle fonction rend votre boîte mail beaucoup plus moderne et agréable à utiliser
EN The new feature makes your account noticeably more modern and easier to use
Französisch | Englisch |
---|---|
moderne | modern |
nouvelle | new |
fonction | feature |
votre | your |
à | to |
et | and |
cette | the |
plus | more |
FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."
EN "Surprised by the amount of galleries I found hear .. Moreover if ur lucky enough, u might as well find a cute hidden hotel that is just "beautiful" .. Don't miss sitting in the beautiful cute park♡"
Französisch | Englisch |
---|---|
de | of |
en | in |
mes | i |
juste | just |
peut | that |
agréable | well |
FR C’est vraiment agréable de vivre une longue fin de semaine
EN I also have never been in better shape since I can train during my lunch break in the onsite gym
Französisch | Englisch |
---|---|
une | the |
de | since |
FR Contenu très agréable et professionnel. Le site Internet est bien construit et bien disposé. Vecteezy dispose d’une merveilleuse équipe qui répond promptement à vos questions. 100 % recommandée.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
Französisch | Englisch |
---|---|
contenu | content |
équipe | team |
vecteezy | vecteezy |
très | very |
site | website |
bien | well |
vos | your |
questions | questions |
répond | answer |
agréable | nice |
construit | build |
à | to |
et | and |
professionnel | professional |
FR C'est agréable de les enregistrer au même endroit et de pouvoir entendre sa voix; je sais que j'apprécierai de les avoir enregistrés plus tard sur."
EN It's nice to save them in one place and be able to hear her voice; I know I will appreciate having saved them later on."
Französisch | Englisch |
---|---|
endroit | place |
je | i |
sais | i know |
voix | voice |
enregistrer | save |
enregistré | saved |
FR Les attractions font tout leur possible pour garantir une expérience sûre et agréable aux visiteurs
EN Attractions are working hard to ensure a safe, pleasant guest experience
Französisch | Englisch |
---|---|
expérience | experience |
agréable | pleasant |
attractions | attractions |
une | a |
garantir | ensure |
sûre | safe |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt