ES El sustituto del Zombie Pigman, el Zombie Piglin presenta un diseño diferente en comparación con el anterior skin. Este skin muestra las costillas de esta mafia mostrando lo roto que está este skin y lo descompuesto que está realmente esta mafia.
"descompuesto que está" in Spanisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
ES El sustituto del Zombie Pigman, el Zombie Piglin presenta un diseño diferente en comparación con el anterior skin. Este skin muestra las costillas de esta mafia mostrando lo roto que está este skin y lo descompuesto que está realmente esta mafia.
EN The replacement to the Zombie Pigman, the Zombie Piglin features a different design when compared to the previous skin. This skin shows the ribs of this mob showing just how broken down this skin is and how decayed this mob truly is.
Spanisch | Englisch |
---|---|
sustituto | replacement |
zombie | zombie |
diseño | design |
skin | skin |
costillas | ribs |
roto | broken |
el | the |
un | a |
muestra | shows |
mostrando | showing |
diferente | different |
lo | just |
comparación | compared |
de | of |
y | and |
anterior | previous |
este | this |
está | is |
realmente | to |
ES Recree la forma particular que tiene Sheldon de tocar la puerta o tómese una foto en el infame ascensor descompuesto y reviva sus momentos favoritos de The Bing Bang Theory.
EN Recreate Sheldon?s signature knock or take a photo in front of the infamous broken elevator and relive your favorite moments from The Big Bang Theory.
Spanisch | Englisch |
---|---|
sheldon | sheldon |
foto | photo |
infame | infamous |
ascensor | elevator |
momentos | moments |
favoritos | favorite |
theory | theory |
bang | bang |
o | or |
en | in |
forma | of the |
de | of |
una | a |
ES Las bengalas para la carretera y las señales reflectoras ayudarán a que otros te vean mientras esperas ayuda. Las señales de peligro reflectoras son esenciales si el auto se ha descompuesto en un lugar con mucho tráfico o en condiciones con poca luz.
EN Reflective hazard signs are critical if you have broken down in a place where there is significant traffic or poor lighting conditions. Road flares and reflective signs will help others see you while you are waiting for assistance.
Spanisch | Englisch |
---|---|
señales | signs |
otros | others |
esperas | waiting |
peligro | hazard |
esenciales | critical |
tráfico | traffic |
luz | lighting |
ayudarán | will help |
si | if |
o | or |
condiciones | conditions |
son | are |
se | is |
en | in |
vean | see |
un | a |
lugar | place |
mientras | while |
para | down |
ayuda | help |
de | road |
y | and |
ES Recree la forma particular que tiene Sheldon de tocar la puerta o tómese una foto en el infame ascensor descompuesto y reviva sus momentos favoritos de The Bing Bang Theory.
EN Recreate Sheldon?s signature knock or take a photo in front of the infamous broken elevator and relive your favorite moments from The Big Bang Theory.
Spanisch | Englisch |
---|---|
sheldon | sheldon |
foto | photo |
infame | infamous |
ascensor | elevator |
momentos | moments |
favoritos | favorite |
theory | theory |
bang | bang |
o | or |
en | in |
forma | of the |
de | of |
una | a |
ES Podemos cambiar esta política de vez en cuando actualizando esta página. Debe revisar esta página de vez en cuando para asegurarse de que está al tanto de cualquier cambio. Esta política se actualizó por última vez el 12 de abril de 2019.
EN We may change this policy from time to time by updating this page. You should check this page from time to time to ensure that you are aware of any changes. This policy was last updated on 12 April 2019.
Spanisch | Englisch |
---|---|
política | policy |
última | last |
al tanto | aware |
abril | april |
vez | time |
página | page |
de | of |
actualizando | updating |
podemos | we may |
debe | should |
esta | this |
en | on |
asegurarse | to ensure |
tanto | to |
ES Podemos modificar esta política de vez en cuando actualizando esta página. Por favor, revise esta página de vez en cuando para asegurarse de que está al tanto de cualquier cambio. Esta política se actualizó por última vez el 12 de abril de 2019.
EN We may change this policy from time to time by updating this page. Please check this page every once in a while to ensure that you are aware of any changes. This policy was last updated on 12 April 2019.
Spanisch | Englisch |
---|---|
política | policy |
última | last |
al tanto | aware |
revise | check |
abril | april |
página | page |
de | of |
en | in |
actualizando | updating |
cambio | change |
el | on |
podemos | we may |
favor | please |
esta | this |
asegurarse | to ensure |
tanto | to |
ES También puede elegir el directorio que desea que Drupal está instalado. De forma predeterminada, este está en el directorio Drupal #, con el número que está siendo la versión que está instalando.
EN You also get to choose the directory you want Drupal installed in. By default, this is in the directory drupal#, with the number being the version you are installing.
Spanisch | Englisch |
---|---|
directorio | directory |
drupal | drupal |
instalado | installed |
instalando | installing |
desea | you want |
en | in |
también | also |
elegir | choose |
con | with |
versión | version |
predeterminada | by default |
este | this |
ES Hemos hecho lo máximo para recopilar información sobre países donde Skype está bloqueado. Ten en cuenta que esta lista está cambiando constantemente. No está garantizado que sea precisa al 100%.
EN We?ve done our best to compile information about countries where Skype is blocked. Please note this list is constantly changing. It is not guaranteed to be 100% accurate.
Spanisch | Englisch |
---|---|
recopilar | compile |
países | countries |
skype | skype |
bloqueado | blocked |
cambiando | changing |
precisa | accurate |
lo | it |
información | information |
constantemente | constantly |
hemos | we |
lista | list |
para | best |
no | note |
donde | where |
está | is |
esta | this |
ES Ben no está seguro de qué pensar, Shawn está interesado, Michael piensa que está en algo, y Harrison.Harrison se está acercando.
EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.
Spanisch | Englisch |
---|---|
ben | ben |
shawn | shawn |
interesado | interested |
michael | michael |
piensa | think |
pensar | to think |
seguro | to |
que | sure |
algo | something |
se | is |
en | close |
ES Es posible que modifiquemos esta política para asegurarnos de que usted está satisfecho con cualquier cambio. Al utilizar nuestro sitio web, está aceptando quedar vinculado por esta Política.
EN We may change this policy to ensure that you are happy with any changes. By using our website, you're agreeing to be bound by this Policy.
Spanisch | Englisch |
---|---|
política | policy |
vinculado | bound |
asegurarnos | to ensure |
cambio | change |
con | with |
es | may |
satisfecho | happy |
quedar | be |
posible | that |
esta | this |
nuestro | our |
ES Esta chica me pone cachondo con sólo existir, no puedo explicar lo atraído que estoy por esta belleza latina. Me entenderás después de ver esta escena pornográfica con RV, ¡ella te está esperando!
EN This girl makes me horny just by existing, can?t explain how attracted I am to this Latina cutie. You?ll understand me after watching this hardcore VR porn scene, she?s waiting for you!
Spanisch | Englisch |
---|---|
explicar | explain |
atraído | attracted |
latina | latina |
escena | scene |
esperando | waiting |
s | s |
chica | girl |
belleza | can |
esta | this |
sólo | just |
después | to |
de | after |
entender | understand |
ES ¡Hola! Uno de nuestros apartamentos en esta propiedad ha sido recientemente estén disponibles. El apartamento está en la planta superior de una habitación x un baño apartamento que está ubicado a unos 450 ft². Esta propiedad cuenta con increíbles
EN Hello! One of our units at this property has just recently become available! The unit is an upstairs one bedroom x one bathroom apartment that is about 450 sqft. This property features great hardwood floors and beautiful granite countertops! The
Spanisch | Englisch |
---|---|
x | x |
increíbles | great |
baño | bathroom |
propiedad | property |
disponibles | available |
de | of |
apartamento | apartment |
ha | has |
habitación | bedroom |
que | hello |
nuestros | and |
esta | this |
recientemente | recently |
un | an |
a | unit |
apartamentos | units |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
Spanisch | Englisch |
---|---|
gestionados | managed |
función | feature |
empresa | company |
equipo | team |
proyectos | projects |
y | and |
disponible | available |
esta | this |
está | is |
en | on |
ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
Spanisch | Englisch |
---|---|
opción | option |
metadatos | metadata |
si | if |
contenido | content |
cuando | when |
enlaces | links |
enlace | link |
aparece | appears |
habilitado | enabled |
más | more |
esta | this |
se | is |
publicación | post |
ES El medidor de carga LED indica si la batería está completa o agotada cuando la bocina está enchufada y si está completa, baja o agotada cuando la bocina no está enchufada
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in
Spanisch | Englisch |
---|---|
medidor | gauge |
carga | charge |
led | led |
indica | shows |
o | or |
completa | full |
cuando | when |
no | not |
baja | low |
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
Spanisch | Englisch |
---|---|
gestionados | managed |
función | feature |
empresa | company |
equipo | team |
proyectos | projects |
y | and |
disponible | available |
esta | this |
está | is |
en | on |
ES Enlace Leer más: esta opción solo aparece si Mostrar fragmento está habilitado. Cuando esta opción está habilitada, los enlaces Leer más se muestran bajo el contenido de la publicación y los metadatos anteriores.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
Spanisch | Englisch |
---|---|
opción | option |
metadatos | metadata |
si | if |
contenido | content |
cuando | when |
enlaces | links |
enlace | link |
aparece | appears |
habilitado | enabled |
más | more |
esta | this |
se | is |
publicación | post |
ES El medidor de carga LED indica si la batería está completa o agotada cuando la bocina está conectada y si está completa, baja o agotada cuando la bocina no está conectada
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
Spanisch | Englisch |
---|---|
medidor | gauge |
carga | charge |
led | led |
indica | shows |
o | or |
completa | full |
cuando | when |
no | not |
baja | low |
ES El servicio de VPN sabe que los usuarios se conectan a la red, pero no tiene datos que le digan quién está conectado, dónde está o qué está haciendo.
EN The VPN service knows that users are connecting to the network, but they have no data telling them who?s connected, where they are, or what they?re doing.
Spanisch | Englisch |
---|---|
vpn | vpn |
sabe | knows |
usuarios | users |
datos | data |
o | or |
servicio | service |
a | to |
quién | who |
conectado | connected |
red | network |
dónde | where |
pero | but |
ES Comprueba los canónicos. No quieres apuntar a una página que está siendo redirigida. Reajusta esta etiqueta HTML en las páginas que tienen una canónica que apunta a esta página.
EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.
Spanisch | Englisch |
---|---|
canónica | canonical |
html | html |
no | dont |
página | page |
páginas | pages |
en | on |
quieres | want to |
apuntar | pointing |
a | to |
esta | this |
etiqueta | tag |
ES Comprueba los canónicos. No quieres apuntar a una página que está siendo redirigida. Reajusta esta etiqueta HTML en las páginas que tienen una canónica que apunta a esta página.
EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.
Spanisch | Englisch |
---|---|
canónica | canonical |
html | html |
no | dont |
página | page |
páginas | pages |
en | on |
quieres | want to |
apuntar | pointing |
a | to |
esta | this |
etiqueta | tag |
ES A pesar de que esta nube colgante con estrellas está hecha para los niños como en un vivero, creo que le gustaría tener uno por encima de su cama también. Nadie está juzgando!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN Although this hanging cloud with stars is made for kids like in a nursery, I think you might like to have one over your bed too. Nobody?s judging!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
Spanisch | Englisch |
---|---|
nube | cloud |
estrellas | stars |
vivero | nursery |
cama | bed |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
colgante | hanging |
creo | i think |
con | with |
niños | kids |
en | in |
un | a |
de | over |
a | to |
su | your |
nadie | one |
esta | this |
está | is |
ES Lo que es útil de esta función es que esta protección está activada por defecto para todas las carpetas
EN What is handy about this feature, is that this protection is enabled by default for all folders
Spanisch | Englisch |
---|---|
útil | handy |
función | feature |
protección | protection |
activada | enabled |
carpetas | folders |
es | is |
defecto | default |
para | for |
que | that |
esta | this |
ES Esta estructura de precio tan asequible está diseñada para que el tamaño de una organización no impida que esta pueda beneficiarse de sofisticadas aplicaciones de empresa.
EN This radically low pricing structure is designed to open the door for organizations of any size enjoy the benefits of sophisticated enterprise apps.
Spanisch | Englisch |
---|---|
precio | pricing |
sofisticadas | sophisticated |
aplicaciones | apps |
estructura | structure |
el | the |
empresa | enterprise |
de | of |
tamaño | size |
esta | this |
está | is |
para | designed |
que | low |
ES Agrega un estilo de vida al aire libre y una vibrante combinación de comunidad local e internacional y está claro que esta zona no solo está mejorando, sino que ya es una de las más deseadas de Palma.
EN Add to it a breezy, outdoorsy lifestyle and a vibrant mix of local and international community, and it’s clear this area’s not just on the up – it’s arrived.
Spanisch | Englisch |
---|---|
agrega | add |
vibrante | vibrant |
combinación | mix |
comunidad | community |
internacional | international |
no | not |
local | local |
un | a |
y | and |
sino | it |
claro | clear |
esta | this |
ES Hotjar cookie. Esta cookie de sesión está configurada para que Hotjar sepa si un visitante está incluido en la muestra que se utiliza para generar embudos.
EN Hotjar cookie. This session cookie lets Hotjar know if a visitor is included in the sample used to generate funnels.
Spanisch | Englisch |
---|---|
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
sesión | session |
muestra | sample |
embudos | funnels |
si | if |
un | a |
visitante | visitor |
en | in |
la | the |
generar | generate |
que | lets |
incluido | included |
utiliza | used |
esta | this |
se | is |
ES La UNC está creando nuevas asociaciones internas que no existían antes de esta crisis. Tableau es una herramienta ideal para entablar esas relaciones, ya que está preparado para la empresa. Los analistas de todo UNC Health lo están usando.
EN UNC is creating new internal partnerships that didn't exist before this crisis, and Tableau is great for building those partnerships because it's enterprise-ready. Analysts across UNC Health are using it.
Spanisch | Englisch |
---|---|
nuevas | new |
asociaciones | partnerships |
crisis | crisis |
tableau | tableau |
ideal | great |
empresa | enterprise |
analistas | analysts |
health | health |
unc | unc |
preparado | ready |
es | is |
lo | it |
están | are |
usando | using |
para | internal |
la | its |
creando | creating |
de | across |
esta | this |
esas | for |
ES Esta guía está diseñada para proporcionar información sobre qué debe hacer si desea cuestionar (apelar) una decisión médica con la que usted no está de acuerdo
EN This guide is designed to provide information on what you can do if you want to challenge (appeal) a medical decision that you do not agree with
Spanisch | Englisch |
---|---|
guía | guide |
apelar | appeal |
decisión | decision |
médica | medical |
información | information |
si | if |
no | not |
a | to |
esta | this |
está | is |
con | with |
ES me gusta tener el control de el hombre que esta a mi lado pero tambien me gusta sentir la fuerza y dominacion del hombre que me esta haciendo sentir especial y me esta llevando al punto maximo del climax
EN I like to have control of the man who is by my side but I also like to feel the strength and dominance of the man that is making me feel special and is taking me to the maximum point of climax
Spanisch | Englisch |
---|---|
me | i |
lado | side |
fuerza | strength |
punto | point |
control | control |
hombre | man |
mi | my |
a | to |
pero | but |
de | of |
llevando | taking |
y | and |
ES Esta fusión excluyó la versión de Playstation, lo que tiene sentido ya que Microsoft está tratando de conseguir mucho más interés en su consola, la Xbox One.Esta versión de Minecraft también maneja skins diferente de las dos versiones anteriores
EN This merger excluded the Playstation version, which makes sense as Microsoft is trying to garner much more interest in their console, the Xbox One.This version of Minecraft also handles skins different from the previous two different versions
Spanisch | Englisch |
---|---|
fusión | merger |
playstation | playstation |
microsoft | microsoft |
interés | interest |
consola | console |
minecraft | minecraft |
skins | skins |
tratando de | trying |
sentido | sense |
en | in |
xbox | xbox |
versiones | versions |
la | the |
versión | version |
de | of |
también | also |
su | their |
one | one |
dos | two |
esta | this |
está | is |
mucho | much |
diferente | different |
ES Aunque todavía no está terminada, ya que sólo está edificada la estructura, pero su relleno está previsto para 2022, año en el que finalizará la construcción
EN Although it is not yet finished, as only the structure has been built, it is expected to be filled in by 2022, the year in which construction will be completed
Spanisch | Englisch |
---|---|
terminada | finished |
relleno | filled |
previsto | expected |
estructura | structure |
construcción | construction |
lo | it |
a | to |
año | year |
en | in |
su | has |
no | not |
está | is |
ES Hay ciertas razones por las que WhatsApp está en esta lista, la más obvia es que está disponible de forma gratuita y casi todo el mundo usa WhatsApp
EN There are certain reasons why WhatsApp is on this list, the most obvious one is that it is available for free and almost everyone uses WhatsApp
Spanisch | Englisch |
---|---|
obvia | obvious |
usa | uses |
razones | reasons |
es | is |
lista | list |
disponible | available |
gratuita | free |
hay | there |
esta | this |
ES “Esta colaboración llega en un momento en el que Etiopía está liberalizando su sector de las telecomunicaciones, lo que está en consonancia con el aumento de las infraestructuras
EN “This collaboration comes at a time when Ethiopia is liberalizing its telecommunications sector which is in line with the increasing the infrastructure
ES Aunque todavía no está terminada, ya que sólo está edificada la estructura, pero su relleno está previsto para 2022, año en el que finalizará la construcción
EN Although it is not yet finished, as only the structure has been built, it is expected to be filled in by 2022, the year in which construction will be completed
Spanisch | Englisch |
---|---|
terminada | finished |
relleno | filled |
previsto | expected |
estructura | structure |
construcción | construction |
lo | it |
a | to |
año | year |
en | in |
su | has |
no | not |
está | is |
ES A pesar de que esta nube colgante con estrellas está hecha para los niños como en un vivero, creo que le gustaría tener uno por encima de su cama también. Nadie está juzgando!Ver en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
EN Although this hanging cloud with stars is made for kids like in a nursery, I think you might like to have one over your bed too. Nobody?s judging!View On AmazonView On EbayView On Aliexpress
Spanisch | Englisch |
---|---|
nube | cloud |
estrellas | stars |
vivero | nursery |
cama | bed |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
colgante | hanging |
creo | i think |
con | with |
niños | kids |
en | in |
un | a |
de | over |
a | to |
su | your |
nadie | one |
esta | this |
está | is |
ES Esta estructura de precio tan asequible está diseñada para que el tamaño de una organización no impida que esta pueda beneficiarse de sofisticadas aplicaciones de empresa.
EN This radically low pricing structure is designed to open the door for organizations of any size enjoy the benefits of sophisticated enterprise apps.
Spanisch | Englisch |
---|---|
precio | pricing |
sofisticadas | sophisticated |
aplicaciones | apps |
estructura | structure |
el | the |
empresa | enterprise |
de | of |
tamaño | size |
esta | this |
está | is |
para | designed |
que | low |
ES Crea una tarjeta para cada cosa que va en esta lista. Todas las tareas nuevas del proyecto deben empezar por aquí. En esta lista puedes ver quién está trabajando en qué y cuando se debe entregar.
EN Keep a card for all the things going in this list. Any new project task should start here. This is where you can see all the W’s: who is working on what and when it’s due.
Spanisch | Englisch |
---|---|
nuevas | new |
proyecto | project |
empezar | start |
tarjeta | card |
quién | who |
en | in |
aquí | here |
ver | see |
cuando | when |
va | going |
lista | list |
puedes | you can |
y | and |
cosa | the |
que | keep |
esta | this |
tareas | task |
se | is |
debe | should |
ES Debido a que esta carpeta está vacía, el comando watch que tiene en ejecución aún no creará esta carpeta en el Administrador de diseño.
EN Because this folder is currently empty the watch command you have running will not create this folder in the Design Manager yet.
Spanisch | Englisch |
---|---|
carpeta | folder |
vacía | empty |
comando | command |
administrador | manager |
diseño | design |
el | the |
en | in |
de | because |
no | not |
esta | this |
está | is |
ES Lo que está en juego en esta situación es que ya has pasado por el proceso de migración y el nuevo sistema ya está en marcha
EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place
Spanisch | Englisch |
---|---|
migración | migration |
situación | situation |
en | in |
es | is |
el | the |
nuevo | new |
sistema | system |
ya | already |
proceso | process |
esta | this |
ES Puede que esta situación le resulte familiar: después de salir de la oficina, recibe un correo electrónico. La tarea está casi terminada, todo lo que necesita es hacer un pequeño cambio en el documento. Una muy pequeña, sólo dos clics, y ya está.
EN This situation may sound familiar to you: After leaving the office, you receive an email. The task is almost completed, all you need is to make a tiny little change in the document. A really tiny one, just two clicks, and it’s done.
Spanisch | Englisch |
---|---|
situación | situation |
familiar | familiar |
cambio | change |
documento | document |
clics | clicks |
oficina | office |
tarea | task |
es | is |
puede | may |
en | in |
casi | almost |
a | to |
un | a |
esta | this |
pequeño | little |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Spanisch | Englisch |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
ES Tendrá que tomar varias cápsulas para alcanzar la dosis completa. Es importante asegurarse de que está tomando la cantidad correcta de medicamento cada vez. Antes de cada dosis, compruebe que lo que está tomando coincida con lo que le han prescrito.
EN You may need to take a number of capsules to achieve the full dose. It is important to make sure you are taking the correct amount of medication every time. Before every dose, check that what you are taking matches what you have been prescribed.
Spanisch | Englisch |
---|---|
cápsulas | capsules |
importante | important |
medicamento | medication |
dosis | dose |
completa | full |
correcta | correct |
la | the |
es | is |
lo | it |
que | sure |
cantidad | amount |
asegurarse | make sure |
tomando | taking |
cada | every |
ES Por qué se tendría que convencer a otra persona de que le es útil aprender algo, después de haberlo estudiado por años en la vida? Esto significa que algo no está bien, y que solo se está imponiendo la enseñanza de algo
EN hy should one have to convince another person that it is useful to learn something, after having studied it for years in one's life? This means that something is not right, and that only the teaching of something is being imposed
Spanisch | Englisch |
---|---|
convencer | convince |
útil | useful |
estudiado | studied |
en | in |
enseñanza | teaching |
es | is |
la | the |
vida | life |
no | not |
otra | another |
persona | person |
de | of |
haberlo | have |
esto | this |
años | years |
ES Sólo tenemos que estudiar los datos que vemos en el heatmap para sacar conclusiones sobre qué está pasando, qué están haciendo tus visitantes, qué está fallando en la web y cómo podemos solucionarlo.
EN We just have to study the data we see in the heatmap to draw conclusions about what is happening, what the visitors are doing, what is going wrong on the web, and how we can solve it.
Spanisch | Englisch |
---|---|
vemos | we see |
conclusiones | conclusions |
visitantes | visitors |
solucionarlo | solve it |
podemos | we can |
web | web |
lo | it |
tenemos | we |
datos | data |
en | in |
están | are |
estudiar | to study |
pasando | what |
para | just |
está | is |
y | and |
cómo | how |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Spanisch | Englisch |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Spanisch | Englisch |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Spanisch | Englisch |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Spanisch | Englisch |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
ES Desde los alimentos que consume hasta la forma de dormir y el suelo que pisa, el bienestar está integrado en toda la experiencia Raffles. En Raffles decimos que: "el verdadero lujo no está en lo que se hace, sino en lo que se siente".
EN From the food you eat to the way you sleep and the earth beneath your feet, wellness is integrated into your whole Raffles experience. At Raffles we say “ True Luxury is not just about what you do, it’s about how you feel”.
Spanisch | Englisch |
---|---|
forma | way |
dormir | sleep |
bienestar | wellness |
integrado | integrated |
raffles | raffles |
decimos | say |
lujo | luxury |
alimentos | food |
y | and |
experiencia | experience |
verdadero | true |
no | not |
consume | eat |
siente | feel |
en | at |
se | you |
desde | from |
hasta | to |
ES A medida que el impacto local y nacional del COVID-19 (coronavirus) continúa evolucionando, queremos que sepa que no está solo. AFTD está aquí para ayudarlo a navegar lo que sabemos que probablemente sea un momento desafiante y estresante.
EN As the local and national impact of COVID-19 (coronavirus) continues to evolve, we want for you to know that you aren’t alone. AFTD is here to help you navigate what we know is likely a challenging and stressful time.
Spanisch | Englisch |
---|---|
impacto | impact |
continúa | continues |
navegar | navigate |
desafiante | challenging |
estresante | stressful |
aftd | aftd |
local | local |
nacional | national |
sabemos | we know |
el | the |
sepa | to know |
aquí | here |
coronavirus | coronavirus |
probablemente | likely |
un | a |
momento | time |
a | to |
y | and |
ayudarlo | help you |
del | of |
que | know |
queremos | we |
está | is |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt