EN When one thinks burgers, one thinks of course of the United …
EN When one thinks burgers, one thinks of course of the United …
ES Ya sea para comer “a la carrera” o para darse un capricho go…
EN Ben isn't sure what to think, Shawn is interested, Michael thinks he's onto something, and Harrison. Harrison's getting close.
ES Ben no está seguro de qué pensar, Shawn está interesado, Michael piensa que está en algo, y Harrison.Harrison se está acercando.
Englisch | Spanisch |
---|---|
ben | ben |
shawn | shawn |
interested | interesado |
michael | michael |
think | piensa |
to think | pensar |
to | seguro |
what | qué |
sure | que |
is | se |
something | algo |
close | en |
EN the office, michael scott, michael, meme, memes, face, faces, funny, pack, packs, sets, vine, bundle, bundles, sassy, trendy, teenage, teen, girl, hydro, sis, sisters, shade, tea, drama, that s the tea, saracreates
ES sobre el muro del jardín, otgw, enoch, pottsfield, abeja cáscara, otoño, halloween, calabaza, jackolantern, jack o linterna, de miedo, wirt, greg, de fan, insignia, círculo
Englisch | Spanisch |
---|---|
the | el |
that | del |
EN Michael Krakaris is the Co-Founder of Deliverr and a Forbes Top 30 Under 30. Prior to Deliverr, Michael was at Symphony Commerce helping several large brands, such as Pepsi and Gatorade, develop their end-to-end eCommerce offering.
ES Michael Krakaris es el cofundador de Deliverr y uno de los 30 mejores de Forbes. Antes de Deliverr, Michael estuvo en Symphony Commerce ayudando a varias grandes marcas, como Pepsi y Gatorade, a desarrollar su oferta de comercio electrónico integral.
Englisch | Spanisch |
---|---|
michael | michael |
co-founder | cofundador |
forbes | forbes |
helping | ayudando |
brands | marcas |
ecommerce | comercio electrónico |
offering | oferta |
deliverr | deliverr |
is | es |
large | grandes |
develop | desarrollar |
the | el |
end | integral |
was | estuvo |
commerce | commerce |
of | de |
to | a |
as | como |
their | su |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica Pop | Musica Pop Inglesa | George Michael | Fotografía George Michael de Wham en concierto en Londres, Reino Unido, junio de 1986
Englisch | Spanisch |
---|---|
michael | michael |
london | londres |
uk | reino unido |
june | junio |
george | george |
photography | fotografía |
pop | pop |
in | en |
concert | concierto |
art | musica |
EN I was very impressed with Michael’s demeanor and care throughout the case. I would certainly highly recommend Michael Francis as a man very much on a mission with regard to getting positive results.
ES Me impresionó mucho el comportamiento y el cuidado de Michael durante todo el caso. Ciertamente, recomiendo encarecidamente a Michael Francis como un hombre muy comprometido en una misión con respecto a la obtención de resultados positivos.
Englisch | Spanisch |
---|---|
i | me |
michael | michael |
mission | misión |
positive | positivos |
results | resultados |
francis | francis |
care | cuidado |
man | hombre |
very | muy |
a | un |
with | con |
to | a |
case | caso |
as | como |
much | mucho |
on | en |
regard | con respecto a |
EN Big Money Thinks Small: Biases, Blind Spots, and Smarter Investing
ES Invertir en dividendos: guía para invertir en bolsa y lograr la libertad financiera
Englisch | Spanisch |
---|---|
investing | invertir |
and | y |
EN Our clinical search engine thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
ES Nuestro motor de búsqueda clínico piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.
Englisch | Spanisch |
---|---|
clinical | clínico |
engine | motor |
thinks | piensa |
works | trabaja |
apply | aplicar |
search | búsqueda |
relevant | relevante |
the | el |
easier | más fácil |
find | y |
way | de |
our | nuestro |
knowledge | conocimiento |
to | más |
EN ClinicalKey is the clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
ES ClinicalKey es el motor de búsqueda clínico que piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.
Englisch | Spanisch |
---|---|
clinical | clínico |
engine | motor |
thinks | piensa |
works | trabaja |
apply | aplicar |
clinicalkey | clinicalkey |
is | es |
search | búsqueda |
relevant | relevante |
the | el |
easier | más fácil |
find | y |
way | de |
knowledge | conocimiento |
to | más |
EN The clinical search engine that thinks and works the way you do, making it easier to find and apply relevant knowledge.
ES El motor de búsqueda clínico que piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.
Englisch | Spanisch |
---|---|
clinical | clínico |
engine | motor |
thinks | piensa |
works | trabaja |
apply | aplicar |
search | búsqueda |
relevant | relevante |
the | el |
easier | más fácil |
find | y |
way | de |
knowledge | conocimiento |
to | más |
EN Consequently, the victim thinks that he or she is indeed communicating with a friend or family member
ES Por ello, la víctima cree que él o ella está en efecto comunicándose con un amigo o familiar
Englisch | Spanisch |
---|---|
victim | víctima |
family | familiar |
or | o |
with | con |
the | la |
is | está |
a | un |
friend | amigo |
that | ello |
consequently | que |
EN Ahrefs vs. SEMrush vs. Moz: What the Industry Thinks
ES Ahrefs vs. SEMrush vs. Moz: Lo que la industria piensa
Englisch | Spanisch |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
thinks | piensa |
vs | vs |
moz | moz |
the | la |
what | que |
industry | industria |
EN signals a change in the way the industry thinks about Content Management. Acquia is proud to be named a leader in the Agile CMS Wave report.
ES señala un cambio en la forma en que la industria piensa sobre la gestión de contenido. Acquia se enorgullece de ser nombrado líder en el informe Agile CMS Wave.
Englisch | Spanisch |
---|---|
a | un |
thinks | piensa |
acquia | acquia |
proud | enorgullece |
named | nombrado |
leader | líder |
agile | agile |
cms | cms |
report | informe |
wave | wave |
change | cambio |
content | contenido |
management | gestión |
in | en |
is | se |
industry | industria |
be | ser |
way | de |
EN We worked with Joshua Rossman, VP of CX at Oracle and advisor to 30+ startups in Silicon Valley, to explore how he thinks about it.
ES Hablamos con Joshua Rossman, vicepresidente de Experiencia del Cliente en Oracle y asesor de más de 30 empresas emergentes en Silicon Valley, para saber lo que opina al respecto.
Englisch | Spanisch |
---|---|
joshua | joshua |
vp | vicepresidente |
oracle | oracle |
advisor | asesor |
valley | valley |
it | lo |
in | en |
of | de |
with | con |
to | más |
startups | empresas emergentes |
EN Usually, one thinks of a CMDB in terms of IT service management. However, a building and its assets can — and should — also be managed via a CMDB.
ES Por lo general, uno piensa en una CMDB en términos de gestión de servicios de TI. Sin embargo, un edificio y sus activos también pueden, y deben, gestionarse a través de una CMDB.
Englisch | Spanisch |
---|---|
usually | general |
thinks | piensa |
cmdb | cmdb |
terms | términos |
building | edificio |
assets | activos |
in | en |
and | y |
management | gestión |
should | deben |
service | servicios |
a | un |
also | también |
can | pueden |
of | de |
its | sus |
via | través |
it | ti |
EN If the IRS thinks your family is eligible for the Child Tax Credit and already has the information it needs to pay you automatically, you should have received a postcard or letter from the IRS in June 2021
ES Si el IRS considera que su familia es elegible para el Crédito Tributario por Hijos y ya tiene la información que necesita para pagarle automáticamente, ya deberá haber recibido una tarjeta postal y una carta del IRS en junio del 2021
Englisch | Spanisch |
---|---|
irs | irs |
family | familia |
eligible | elegible |
tax | tributario |
credit | crédito |
automatically | automáticamente |
postcard | postal |
june | junio |
if | si |
is | es |
in | en |
already | ya |
information | información |
your | y |
child | su |
a | una |
letter | carta |
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
ES Si John cree que la función está lista para integrarse en el proyecto, lo único que debe hacer es hacer clic en el botón Merge (Fusionar) para aprobar la solicitud de incorporación de cambios y fusionar la función de Mary con su rama principal.
Englisch | Spanisch |
---|---|
main | principal |
branch | rama |
if | si |
is | es |
approve | aprobar |
merge | fusionar |
project | proyecto |
request | solicitud |
feature | función |
button | botón |
to | hacer |
all | en |
EN The patterns of interpersonal exchanges during the early years have significance for the developing brain, including the development of a young child's sense of self, as well as what the child thinks, remembers, and feels
ES Los patrones de los intercambios interpersonales durante los primeros años son significativos para el cerebro en desarrollo, incluyendo el desarrollo del sentido de sí mismo, así como lo que el niño piensa, recuerda y siente
Englisch | Spanisch |
---|---|
interpersonal | interpersonales |
exchanges | intercambios |
brain | cerebro |
thinks | piensa |
remembers | recuerda |
feels | siente |
child | niño |
development | desarrollo |
sense | sentido |
the | el |
patterns | patrones |
early | en |
a | a |
EN And it’s even more difficult when a parent doesn’t see what we’re seeing, or thinks about it in a very different way
ES Y es aun más difícil cuando los padres no ven lo que vemos nosotros o lo abordan de una manera muy diferente
Englisch | Spanisch |
---|---|
parent | padres |
or | o |
more | más |
difficult | difícil |
seeing | que |
it | lo |
very | muy |
when | cuando |
a | una |
what | ven |
way | de |
EN This is important because we all know that when someone thinks there's a good reason and decides to make a change themselves, that person more likely will make that change happen
ES Esto es importante porque todos sabemos que cuando alguien piensa que hay una buena razón y decide hacer un cambio, esa persona probablemente hará realidad ese cambio
Englisch | Spanisch |
---|---|
thinks | piensa |
decides | decide |
change | cambio |
is | es |
important | importante |
reason | razón |
a | un |
good | buena |
person | persona |
will | hará |
when | cuando |
because | porque |
likely | probablemente |
all | todos |
someone | alguien |
know | que |
and | y |
this | esto |
to | hacer |
EN A mother who read to me, sang to me, always had time for me, and thinks everything I do is perfect
ES Una madre que me leía, me cantaba, siempre tenía tiempo para mí, y piensa que todo lo que hago es perfecto
Englisch | Spanisch |
---|---|
mother | madre |
thinks | piensa |
i | me |
is | es |
perfect | perfecto |
always | siempre |
time | tiempo |
do | hago |
to | a |
had | tenía |
everything | lo |
for | para |
EN You'll need powerful technology that sees further and thinks smarter
ES Para ello, necesitará una poderosa tecnología que le permita desarrollar una visión más amplia y pensar de manera más inteligente
Englisch | Spanisch |
---|---|
powerful | poderosa |
technology | tecnología |
need | necesitará |
sees | a |
further | que |
smarter | más inteligente |
EN When one thinks of Mauritania, the first thing that comes to mind is its sumptuous sand dunes, its emblematic nomadic camel-breeding tribes, and its beautiful Atlantic coastline
ES Las mujeres rurales no suelen ser el centro de atención
Englisch | Spanisch |
---|---|
the | el |
of | de |
to | las |
EN I also believe we need an intergovernmental body that thinks beyond immediate geopolitical dynamics to consider the interests of our entire human family, present and future.
ES Mi informe, por ello, propone que los Estados Miembros consideren la posibilidad de reorientar el Consejo de Administración Fiduciaria para convertirlo en una plataforma de deliberación en nombre de las generaciones venideras.
Englisch | Spanisch |
---|---|
consider | consideren |
we | mi |
to | nombre |
of | de |
EN If your doctor thinks your appointment can be conducted as a televisit, it may be recommended as an option for you
ES Si su médico cree que su cita se puede realizar por televisita, es posible que se la recomiende como una opción para usted
Englisch | Spanisch |
---|---|
doctor | médico |
appointment | cita |
if | si |
as | como |
can | puede |
option | opción |
your | su |
for | para |
EN WSBK: Redding thinks MotoGP’s approach to riders isn't respectful
ES La caída de Álvaro Bautista en la Superpole Race de Phillip Island
Englisch | Spanisch |
---|---|
to | island |
EN When one thinks of Mauritania, the first thing that comes to mind is its sumptuous sand dunes, its emblematic nomadic camel-breeding tribes, and its beautiful Atlantic coastline
ES Las mujeres rurales no suelen ser el centro de atención
Englisch | Spanisch |
---|---|
the | el |
of | de |
to | las |
EN Narratives1 are the best tool we have for understanding what another person thinks and feels
ES Las narrativas1 son la mejor herramienta que tenemos para entender lo que piensa y siente otra persona diferente
Englisch | Spanisch |
---|---|
tool | herramienta |
thinks | piensa |
feels | siente |
another | otra |
the | la |
person | persona |
we | tenemos |
are | son |
best | mejor |
and | y |
EN Google also thinks of the phone jack for Pixel 3a. Thanks for that! / © NextPit
ES Google ha dejado el jack en el Pixel 3a. ¡Gracias! / AndroidPIT
Englisch | Spanisch |
---|---|
jack | jack |
pixel | pixel |
the | el |
of | a |
EN When Rabeya thinks of her childhood, she has a vivid image of her father’s bleeding hands
ES Cuando Rabeya piensa en su infancia, tiene una imagen vívida de las manos sangrantes de su padre
Englisch | Spanisch |
---|---|
thinks | piensa |
childhood | infancia |
image | imagen |
bleeding | sangrantes |
when | cuando |
of | de |
a | una |
hands | manos |
has | tiene |
EN Musk's tweets move the whole crypto market. He thinks it's all a laugh—but the joke isn't very funny anymore.
ES Los tweets de Musk mueven todo el mercado de criptomonedas. Él cree que todo es risa—pero la broma ya no es muy divertida.
EN This shows how the candidate thinks.
ES Esto muestra cómo piensa el candidato.
Englisch | Spanisch |
---|---|
shows | muestra |
candidate | candidato |
thinks | piensa |
the | el |
this | esto |
how | cómo |
EN Blockchain's Peter Smith sees innovation but thinks some will be unprepared for a ‘Crypto Winter’
ES Peter Smith de Blockchain ve innovación pero cree que algunos no estarán preparados para un 'Crypto Winter'
Englisch | Spanisch |
---|---|
peter | peter |
sees | ve |
innovation | innovación |
crypto | crypto |
smith | smith |
winter | winter |
a | un |
but | pero |
for | para |
some | de |
EN The multinational investment bank thinks Coinbase stock is worth 30% more than its current price.
ES El gigante bancario multinacional cree que las acciones de Coinbase valen un 30% más que su precio actual
Englisch | Spanisch |
---|---|
multinational | multinacional |
bank | bancario |
stock | acciones |
coinbase | coinbase |
price | precio |
the | el |
more | más |
current | actual |
EN The MicroStrategy boss thinks Bitcoin is a form of property and points out that the U.S. government is not threatened by other forms of property.
ES ProtonMail comenzó a aceptar Bitcoin en 2017 y prefiere no vender su BTC para salvaguardar su independencia.
Englisch | Spanisch |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
and | y |
not | no |
out | en |
a | a |
the | para |
EN She thinks he may be charged with “contempt”.
ES Ella cree que pueden acusarlo de “desacato”.
EN She thinks about what the children have been interested in the past few weeks and remembers a few struggles from the last socialization
ES Ella piensa en lo que les ha interesado a los niños en las últimas semanas y recuerda algunas dificultades de la última socialización
Englisch | Spanisch |
---|---|
thinks | piensa |
children | niños |
interested | interesado |
weeks | semanas |
remembers | recuerda |
socialization | socialización |
in | en |
the | la |
last | última |
a | a |
few | de |
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people. But life has taught me that no matter how successful or good you are, tragedy can still show up at your door.
ES Siempre he sido de las personas optimistas que piensan que a la gente buena nada malo le puede pasar. La vida me enseñó que no importa qué tan exitosa seas, la tragedia puede llegar a tu puerta de diferentes formas.
Englisch | Spanisch |
---|---|
bad | malo |
successful | exitosa |
tragedy | tragedia |
door | puerta |
taught | enseñó |
good | buena |
matter | importa |
can | puede |
your | tu |
to | a |
life | vida |
always | siempre |
of | de |
people | personas |
are | seas |
nothing | no |
been | la |
still | que |
has | sido |
EN Even my family thinks I am out of the country.”
ES Incluso mi familia cree que estoy fuera del país.”
EN You have marked this page as canonical, but Google, instead, has indexed another page that thinks functions better as canonical.
ES Has marcado esta página como canónica, pero Google, en cambio, ha indexado otra página que cree que funciona mejor como canónica.
Englisch | Spanisch |
---|---|
marked | marcado |
page | página |
canonical | canónica |
indexed | indexado |
another | otra |
functions | funciona |
has | ha |
better | mejor |
but | pero |
this | esta |
you have | has |
as | como |
instead | que |
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
ES La página devuelve lo que Google cree que es una respuesta Soft 404. La página no está indexada porque, aunque da un código de estado de 200, Googles cree que debería devolver un 404.
Englisch | Spanisch |
---|---|
indexed | indexada |
code | código |
soft | soft |
returns | devuelve |
believes | cree que |
is | es |
status | estado |
the | la |
page | página |
not | no |
it | lo |
gives | da |
a | un |
response | de |
although | aunque |
what | que |
EN A straw poll helps you understand what the public thinks about a given issue or person
ES Un sondeo de opinión te ayuda a entender lo que el público piensa sobre un tema o una persona determinada
Englisch | Spanisch |
---|---|
poll | sondeo |
helps | ayuda |
thinks | piensa |
or | o |
public | público |
the | el |
about | sobre |
understand | entender |
a | un |
person | persona |
EN MAPFRE Economics thinks stagflation is unlikely but lowers its growth forecast
ES El dividendo se sitúa en el nivel previo a la pandemia
Englisch | Spanisch |
---|---|
is | se |
EN ECONOMY| 27.10.2021MAPFRE Economics thinks stagflation is unlikely but lowers its growth forecast [maco_author author="user_13"...
ES CORPORATIVO| 29.10.2021El dividendo se sitúa en el nivel previo a la pandemia[maco_author author="user_13"...
Englisch | Spanisch |
---|---|
is | se |
EN If your doctor thinks you might have lupus, they’ll ask you questions about your symptoms, like:
ES Si su doctor piensa que usted tiene lupus, le hará preguntas sobre sus síntomas, entre ellos:
Englisch | Spanisch |
---|---|
doctor | doctor |
thinks | piensa |
lupus | lupus |
symptoms | síntomas |
if | si |
about | sobre |
questions | preguntas |
ask | que |
your | su |
EN ICYMI: Washington Post: Opinion: IRS reform will generate a lot more revenue than the CBO thinks
ES El DNC lanza una nueva campaña publicitaria en periódicos dirigida a los votantes latinos en Carolina del Norte
Englisch | Spanisch |
---|---|
the | el |
a | a |
EN Solana Labs’ co-founder thinks the fight between Ethereum and so-called “Ethereum killers” is unnecessary, as the true aim for people working in crypto should be to onboard “every human” onto Web 3.0.
ES El nuevo máximo histórico de Bitcoin en USD 69,000 y la lenta subida de Ether hacia los USD 5,000 son señales claras de que los alcistas tienen el control y un indicio de que las altcoins tienen la intención de seguir subiendo.
Englisch | Spanisch |
---|---|
aim | intención |
and | y |
in | en |
is | nuevo |
EN Despite the many obstacles she has overcome, the 10-year-old thinks of others before herself
ES A pesar de los numerosos obstáculos que ha superado, la niña de 10 años de edad piensa en los demás antes que en sí misma
Englisch | Spanisch |
---|---|
despite | a pesar de |
obstacles | obstáculos |
overcome | superado |
thinks | piensa |
has | ha |
the | la |
others | demás |
of | de |
year | años |
EN When one thinks of Mauritania, the first thing that comes to mind is its sumptuous sand dunes, its emblematic nomadic camel-breeding tribes, and its beautiful Atlantic coastline.
ES Cuando uno piensa en Mauritania, lo primero que le viene a la mente son sus suntuosas dunas de arena, sus emblemáticas tribus nómadas de criadores de camellos y su hermosa costa atlántica.
Englisch | Spanisch |
---|---|
mauritania | mauritania |
emblematic | emblemáticas |
tribes | tribus |
beautiful | hermosa |
mind | mente |
sand | arena |
coastline | costa |
thinks | piensa |
dunes | dunas |
the | la |
to | a |
when | cuando |
of | de |
comes | que |
the first | primero |
is | viene |
EN If your doctor thinks it’s right to make an appeal, he or she may be able to help you through the process.
ES Si considera que es correcto presentar una apelación, su médico puede ayudarle durante el proceso.
Englisch | Spanisch |
---|---|
doctor | médico |
appeal | apelación |
if | si |
right | correcto |
process | proceso |
the | el |
an | una |
your | su |
may | puede |
help you | ayudarle |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt